سجن ولاية مونتانا

استجابةً لتفشي الفوضى وفرض العدالة على طريقة الميليشيات في إقليم مونتانا المُنشأ حديثًا، خصص الكونغرس الأمريكي في عام 1867 مبلغ 40,000 دولار لمونتانا لغرض بناء سجن إقليمي. ^{[ 4 ]} في 19 نوفمبر 1867، اختارت حكومة الإقليم دير لودج موقعًا للمنشأة، وفي 2 يونيو 1870، وُضع حجر الأساس. ^{[ 5 ]} كانت الخطط الأصلية للمبنى تتضمن هيكلًا من ثلاثة طوابق، كل طابق يضم 14 زنزانة، ولكن نظرًا لصعوبة الحصول على المواد، وتكلفة شحنها، ونفقات استئجار العمالة، اقتصر المبنى الجديد على طابق واحد فقط من الطوابق الثلاثة. في 2 يوليو 1871، تسلّم المارشال الأمريكي ويليام ويلر أول تسعة سجناء ليتم سجنهم في المنشأة. ^{[ 6 ]}

لم يمضِ شهرٌ واحدٌ حتى امتلأ السجن عن آخره؛ فبحلول أغسطس، وصل ستة سجناء إضافيين. ^{[ 7 ]} خفّت حدة الاكتظاظ نوعًا ما عندما بُني في يونيو 1874 صفٌّ آخر من أربعة عشر زنزانة، وهدأ سكان دير لودج عندما أُقيم سياجٌ خشبيٌّ بارتفاع اثني عشر قدمًا في عام 1875. ^{[ 8 ]} استمرّ عدد نزلاء السجن في الازدياد، فخصّص الكونغرس مبلغًا إضافيًا قدره 15,000 دولار لبناء صفٍّ آخر من الزنازين، لكنّ الطوب الرخو للمبنى لم يكن قادرًا على تحمّل المزيد من الوزن. وبدلًا من ذلك، وُجّهت الأموال إلى مبنى إداري يضمّ ثكنات للحراس ومكتبًا لمدير السجن وقاعة استقبال للزوار. ^{[ 9 ]} وأخيرًا، في عام 1885، تم تخصيص 25000 دولار لتزويد السجن بمبنى زنزانات من ثلاثة طوابق يضم 42 زنزانة مزدوجة، وقد اكتمل بناؤه في عام 1886. ^{[ 10 ]} تم الانتهاء من بناء سجن مونتانا الإقليمي وفقًا للمواصفات الأصلية، في الوقت المناسب تمامًا لتسليمه إلى ولاية مونتانا الجديدة في مارس 1890. ^{[ 11 ]}

كان نظام إدارة النزلاء في سجن مونتانا الإقليمي يهدف إلى اتباع نظام أوبورن للإصلاح العقابي ، وهو أسلوب رائد طُبِّق في سجن أوبورن بولاية نيويورك في عشرينيات القرن التاسع عشر. ويعتمد نظام أوبورن، أو نظام الصمت، على عمل السجناء في مجموعات خلال النهار، وحبسهم انفرادياً ليلاً، والتزامهم بقواعد صارمة للصمت في جميع الأوقات. وقد حُكم على أسلوب إعادة التأهيل هذا بالفشل في مونتانا، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى الاكتظاظ الشديد الذي عانى منه السجن منذ البداية. ^{[ 12 ]}

في غضون شهر من افتتاح السجن، امتلأ المبنى عن آخره. واستمر هذا الوضع طوال فترة الحكم الإقليمي، وبلغ ذروته عام ١٨٨٥. في ذلك العام، سُجن ١٢٠ سجينًا في المؤسسة التي لم تكن تضم سوى ٢٨ زنزانة، أي أربعة سجناء في كل زنزانة. ^{[ ١٣ ]} أقام السجناء مخيمات في ساحة السجن، ولكن لم يشعر السجن بالراحة إلا بعد اكتمال بناء جناح الزنازين عام ١٨٨٦، والذي يضم ٤٢ زنزانة مزدوجة، وجولة من الإفراجات المشروطة السخية. ^{[ ١٠ ]}

على الرغم من أن اكتمال بناء مبنى الزنازين كان يعني توفير سقف فوق رؤوس السجناء، إلا أن مرافق المنشأة كانت شحيحة. فقد كانت الزنازين بقياس 1.8 متر × 2.4 متر ، ومبنية من الطوب اللين، وخالية من السباكة والإضاءة الاصطناعية. لم يكن المبنى مزودًا بنظام تدفئة أو تهوية، وفي منطقة تشهد غالبًا درجات حرارة تقل عن -34 درجة مئوية في الشتاء وترتفع إلى أكثر من 38 درجة مئوية في الصيف، كان هذا الوضع يجعل النزلاء يعانون من عدم الراحة الشديدة. وللتخفيف من هذه المعاناة، استخدمت الإدارة مواقد الحطب لتدفئة المبنى ومصابيح الزيت لإضاءته، مما أدى إلى اندماج الدخان المنبعث منها مع رائحة الفضلات البشرية المتراكمة في الدلاء والجثث غير المغسولة، ليجعل البيئة كريهة للغاية. ^{[ 8 ]}        

استعان السجن بطبيبٍ للحفاظ على صحة النزلاء قدر الإمكان، لكنه لم يوفّر أي أدوية؛ إذ كان على الطبيب شراء أي دواءٍ لازمٍ من راتبه الخاص. بين شهري مايو ونوفمبر من عام ١٨٧٣، أبلغ الطبيب المُرهَق عن ٦٧ حالة مرضية بين ٢١ نزيلاً، أي ما يُقارب ثلاث حالات مرضية لكل سجين خلال ستة أشهر. ^{[ ١٤ ]} تُعزى هذه الأمراض في الغالب إلى الاكتظاظ وسوء الأحوال الصحية في السجن نفسه، وإلى رداءة نوعية الطعام المُقدّم للنزلاء. ولأن السجن كان يعمل بميزانية محدودة للغاية، فقد اضطر إلى إطعام النزلاء بما تُوفّره المنطقة. ولذلك، لم تكن الفواكه والخضراوات تُدرج في النظام الغذائي، واقتصر طعام النزلاء على قائمة غنية بالبروتينات والنشويات. ^{[ ١٥ ]}

وُلد فرانك كونلي في 28 فبراير 1864 في هافر دي غريس، ميريلاند ، ^{[ 16 ]} وانطلق إلى الغرب الأمريكي في سن السادسة عشرة، واستقر في مونتانا، حيث عمل على إنشاء ما سيصبح لاحقًا منتزه يلوستون الوطني . ^{[ 17 ]} وبحلول عام 1884، كان عضوًا في لجنة اليقظة في وسط مونتانا، ^{[ 18 ]} وأصبح لاحقًا نائبًا لشريف مقاطعة كاستر، مونتانا . ^{[ 17 ]} وفي عام 1886، أشرف على نقل سجناء إلى دير لودج، وعندما علم بوجود شاغر في صفوف الحراس، تولى المنصب على الفور. وفي مارس 1890، رُقّي إلى منصب مدير سجن ولاية مونتانا، بينما ظل ماكتاغ بعيدًا إلى حد ما عن إدارة السجن، مركزًا اهتمامه على الدعم المالي للمؤسسة. ^{[ 17 ]} أشرف كونلي على كل شيء آخر وأطلق سلسلة من المشاريع التي جعلت سجن ولاية مونتانا يعمل بكفاءة.

لعلّ أهمّ إسهامات مدير سجن ولاية مونتانا، أو على الأقلّ أطولها ديمومة، هي كثرة المباني التي خلّفها وراءه. فقد كان يؤمن بأنّ الخمول يُولّد التمرد، لذا شرع في استخدام عمالة السجناء لبناء السجن.

في البداية، ركز كونلي على تحسين مرافق السجن. فبعد توليه منصب مدير السجن مباشرة، كلف النزلاء ببناء زنزانة خشبية للتخفيف من الاكتظاظ الشديد. ضم المبنى 150 نزيلاً في غرفة واحدة كبيرة موزعة على صفين من الأسرّة الخشبية، واستُخدم بشكل متقطع على مدار العقد التالي. ^{[ 17 ]}

انتظر كونلي بضع سنوات قبل أن يبدأ أحد أكبر مشاريعه - جدران السجن. في عام 1893، كلف سجناءه ببناء الجدران التي يتراوح ارتفاعها بين 6.7 و 6.7 متر ، والتي امتدت تحت الأرض لمسافة متر ونصف، وبلغ سمكها متر ونصف تقريبًا تحت الأرض، ثم تناقص تدريجيًا إلى 60 سم عند القمة. شُيّد الجدار من الحجر الرملي المستخرج محليًا، والذي قام السجناء بتشكيله وتثبيته بالملاط ووضعه. احتوت الجدران على ستة أبراج، ومدخل جانبي لدخول المركبات، ومدخل أصغر لدخول الأشخاص. يهيمن هذا الصرح المهيب بأبراجه المسننة على الطرف الجنوبي من شارع دير لودج الرئيسي، ويشبه قلعة من القرون الوسطى. ^{[ 19 ] [ 20 ]}  

في عام ١٨٩٦، رأى كونلي أن سجن الإقليم القديم غير كافٍ، حتى بعد إعادة تصميمه ليستوعب ١٦٤ سجينًا، فقام ببناء أول مبنى من مبنيين للزنازين. كان مبنى الزنازين الجديد لعام ١٨٩٦ ملاصقًا لمبنى الإقليم من جهته الجنوبية، وكان يتسع لـ ٢٥٦ سجينًا موزعين على أربعة صفوف، كل صف يضم ٣٢ زنزانة، يبلغ طول كل منها ١.٨ متر ، وعمقها ٢.٤ متر، وارتفاعها ٢.٢٤ متر . [ ٢٠ ] ^{مع ذلك ،} لم تكن أي من هذه الزنازين مزودة بنظام صرف صحي، فاستخدم السجناء نظام الدلو: دلو للماء العذب، وآخر للفضلات البشرية. ^{[ ٢١ ]} كان لكل باب قفله الخاص، مما شكل، بالإضافة إلى مواقد الحطب التي كانت تُستخدم لتدفئة المبنى والسقف الخشبي، خطرًا على السلامة في حالة نشوب حريق. لم تصل الكهرباء إلى المبنى إلا بعد بداية القرن العشرين، لكن هذا المبنى كان تحسنًا ملحوظًا عن مبنى الإقليم القديم.       

في عام ١٩٠٢، واستجابةً لمخاوف بشأن حقوق المرأة، بنى كونلي مبنىً منفصلاً خارج أسوار السجن لسجيناته. كان مبنىً صغيراً خانقاً يفتقر إلى السباكة وساحة صغيرة للتمرين، لكنه منح السجينات قدراً من العزلة والأمان كانا محرومين منه سابقاً. وفي عام ١٩٥٩، حُوِّل هذا المبنى لاحقاً إلى سجن شديد الحراسة استجابةً لأعمال الشغب التي اندلعت في ذلك العام، ونُقلت سجينات مونتانا في نهاية المطاف إلى سجن خاص بهن. ^{[ ٢٢ ]}

شهد عام 1911 توسيعًا للجدران الأصلية بمقدار 48000 قدم مربع (4500 متر مربع ⁾ . أصبح البرج السابع، الواقع في منتصف الجدار الشرقي المطل على الشارع الرئيسي، المدخل الرئيسي للسجن، وظل كذلك حتى إغلاق المنشأة. ^{[ 23 ]}   

استجابةً للزيادة المستمرة في أعداد السجناء الذين يتدفقون على نظام الإصلاحيات في مونتانا، أشرف كونلي عام ١٩١٢ على بناء مبنى جديد للزنازين. أطلق عليه الحراس والسجناء اسم "مبنى الزنازين ١"، وكان هذا المبنى يقع بين مبنى "تيريتوريال" القديم ومبنى الزنازين الذي شُيّد عام ١٨٩٦، والذي يُعرف الآن باسم "مبنى الزنازين ٢". بُني المبنى من الجرانيت المقطوع والطوب المصنوع في السجن، وكان يتسع لـ ٤٠٠ سجين في ٢٠٠ زنزانة موزعة على ممرين، كل ممر يتكون من أربعة صفوف، كل صف يحتوي على ٢٥ زنزانة. وكان المبنى مزودًا بحوض غسيل ومرحاض ذاتي التنظيف في كل زنزانة، ونظام تهوية، ونظام قفل للأبواب يسمح بفتح أي مجموعة من الأبواب في وقت واحد. ^{[ ٢٤ ]}

في عام ١٩١٩، تبرع ويليام أ. كلارك ، الصديق المقرب لمدير السجن كونلي وأحد تجار النحاس في بوت، مونتانا ، بمبلغ ١٠,٠٠٠ دولار لبناء أول مسرح في تاريخ السجون الأمريكية. أُطلق عليه اسم مسرح دبليو إيه كلارك، واكتمل بناؤه في مارس ١٩٢٠، ليصبح فخر سجن ولاية مونتانا. ^{[ ٢٥ ]} كان يتسع لألف شخص بمقاعد جلدية، وكان يستقبل السجناء وأفراد المجتمع على حد سواء. ^{[ ٢٦ ]} استضاف المسرح حفلات موسيقية ومسرحيات ومباريات ملاكمة وأفلامًا وغيرها. بالنسبة لكونلي، أصبح المسرح أداة تأديبية فورية؛ حيث مُنع السجناء المشاغبون من دخوله. ظل المسرح ركنًا أساسيًا من أركان الحياة في السجن حتى دمره مُفتعل حريق مجهول في ٣ ديسمبر ١٩٧٥. ^{[ ٢٧ ]}

على الرغم من أن المباني داخل أسوار السجن كانت واسعة النطاق وتتطلب جهدًا ووقتًا كبيرين، لم يكتفِ مدير السجن كونلي بذلك. فخلال فترة إدارته، استخدم عمالة السجناء لإدارة إحدى عشرة مزرعة منفصلة ^{[ 21 ]} تُنتج لحوم البقر والخنزير والدواجن ومنتجات الألبان لاستخدام السجن، بالإضافة إلى مزرعة تابعة للسجن تُنتج الخضراوات للنزلاء وأعلافًا للحيوانات في المزارع، ومسلخ. كما بنى وأدار مصنعًا للطوب قادرًا على إنتاج ما يصل إلى 60,000 طوبة يوميًا. ^{[ 23 ]} وكان سجناؤه أيضًا يعملون في قطع الأشجار، حيث كانوا يُعالجون أخشابهم في ساحة للأخشاب ومنشرة قاموا ببنائهما. كما ساعد كونلي الولاية باستخدام عمالة السجناء لبناء 11 مبنى لمستشفى ولاية مونتانا في وارم سبرينغز، و4 مبانٍ لمصحة مونتانا الحكومية لمرض السل في غالين، وأكثر من 800 كيلومتر من الطرق في الولاية. ^{[ 28 ]} وفيما يتعلق ببناء الطرق، صرّح كونلي بما يلي: 

إن العمل الذي يقوم به الرجال في مجال بناء الطرق له قيمة لا تُقدّر بثمن بالنسبة للدولة والمقاطعات؛ بل إن الفوائد التي يجنيها السجناء أعظم من ذلك. فالعمل الخارجي، وغياب القيود الجسدية، والثقة المتبادلة، كلها عوامل تغرس في كل رجل شعورًا بالفخر، بنفسه وبعمله. إنه يُقدّر مزاياه وامتيازاته. لا يُفكّر مليًا في معاناته وأخطائه، وإخفاقاته وخيبات أمله. بل يستيقظ على تقدير جديد للحياة، ويُصمّم على بناء مستقبل أفضل. ^{[ 29 ]}

كانت ملابسه ممزقة، ولحيته خشنة قبيحة، وعيناه محمرتان. كان نحيلًا كمريض سلّ هزيل. كان مكبلاً. كان رجلاً قوي البنية، لكن يديه العظميتين بدتا قبيحتين. بدا وكأنه غائب عن العالم منذ ثلاثة أسابيع... لفترة من الزمن، في ساحة السجن، تصرف كمن لا يعرف شيئًا عن هذه الأرض. ^{[ 30 ]}

لم يشهد السجن سوى ثلاثة مشاريع بناء بين عامي 1921 و1959. المشروع الأول، الذي مُوِّل عام 1927 بمنحة قدرها 40,000 دولار من الولاية لإنشاء مصنع لوحات ترخيص ومصنع ملابس داخل أسوار السجن، وُجِّه بدلاً من ذلك نحو إعادة تصميم مبنى "تيريتوريال" القديم، وتحويل القسم المركزي منه إلى مكاتب إدارية، وجناح إلى مصنع لوحات ترخيص، والجناح الآخر إلى مصنع ملابس. ^{[ 44 ]} وفي عام 1932، هُدِم هذا المبنى في إطار فرصة البناء الثانية المتاحة للسجناء، وهي بناء مبنى إداري جديد. ^{[ 45 ]} وقد ربط المبنى الخرساني البسيط المستطيل الشكل بين زنزانات السجن القديمة ذات الطراز القوطي ، وضم مكاتب إدارية في الطابق العلوي، وقاعة طعام، ومتجر أحذية، ومغسلة في الطابق السفلي. وشهد عام 1935 آخر أعمال البناء الجديدة في السجن، حيث شُيِّد مجمع ورش صناعية موازٍ للجدار الشمالي، وعموديًا على مبنى الزنزانات الذي بُني عام 1912. ضمّ هذا المبنى مستشفى السجن الجديد، بما في ذلك مستوصف، وغرفة عمليات، وعيادة أسنان، وجناح للأمراض النفسية، وعيادة طبيب. كما احتوى المبنى على مصنع لوحات ترخيص السيارات الجديد، الذي نُقل إلى مزرعة السجن عام 1960، وثماني زنزانات، استُخدمت أحيانًا كجنازة إعدام . ^{[ 46 ]}

في غضون ذلك، استمرت مباني المؤسسة القائمة في التدهور. لم يكن مبنى الزنازين الذي شُيّد عام ١٨٩٦ مزودًا بنظام صرف صحي فردي في الزنازين؛ فقد تم تركيب مرحاض ذي نظام صرف صحي في الطابق الأرضي، لكن لم يكن بإمكان النزلاء استخدامه بعد إطفاء الأنوار. كانت الإضاءة في الزنازين غير كافية حتى للقراءة؛ فالأسلاك الكهربائية التي تم تركيبها في بداية القرن العشرين بالكاد تكفي لتشغيل مصباح بقوة ٢٥ واط. لم تكن هناك تهوية، ولم يتم استبدال السقف الخشبي، وكانت أبواب الزنازين لا تزال تُفتح بشكل فردي. وخلص تحقيق أجرته الدولة عام ١٩٣١ إلى أن مبنى الزنازين هذا "عار على الحضارة". ^{[ ٤٧ ]}

كان مبنى الزنازين الذي شُيّد عام ١٩١٢ في حالة أفضل، وإن كان لا يزال دون المستوى المطلوب. كان الجو خانقًا في الصيف، حيث كان السجناء في الطوابق العليا يرمون أشياءً من النوافذ لخلق نسمة هواء، وباردًا جدًا في الشتاء، حيث كان السجناء في الطوابق السفلية يغطون النصف السفلي من أبواب زنازينهم بالبطانيات لتقيهم البرد. كان هناك حمام واحد فقط لـ ٤٠٠ سجين، بثلاثة رؤوس دش؛ واحد للشطف، وواحد للصابون، والثالث للشطف النهائي. وكان السجناء يدخلون تحت هذه الرؤوس واحدًا تلو الآخر في صف واحد.

إضافةً إلى المرافق المتهالكة، كان طاقم الحراسة يتقاضى أجورًا زهيدة، ويفتقر إلى التدريب الكافي، وغير كافٍ لإدارة العدد المتزايد باستمرار من النزلاء. كان حراس سجن ولاية مونتانا خلال تلك الفترة من بين أقل ضباط الإصلاح أجرًا في الولايات المتحدة، حيث احتلوا المرتبة 115 من أصل 120 مؤسسة إصلاحية حكومية ومحلية. بلغ متوسط ​​رواتبهم 1200 دولار سنويًا، بينما كان المتوسط ​​الوطني 2000 دولار. لم تكن هناك أي مزايا أو خطة تقاعد. لم يجرِ سوى عدد قليل من مديري السجون في ذلك الوقت فحوصات خلفية للحراس المحتملين، ولم يكن هناك تدريب رسمي بعد التعيين. بحلول منتصف الخمسينيات، كان 80% من طاقم الحراسة من المتقاعدين الذين تزيد أعمارهم عن 55 عامًا، وفي عام 1957، بلغت نسبة دوران الحراس 75%. ^{[ 48 ]} وللحفاظ على النظام في السجن، أُعيد تطبيق نظام أوبورن، الذي يُلزم النزلاء بالهدوء والطاعة والعزل. ^{[ 47 ]}

أدى تعاقب مديري السجن إلى تدهور معنويات كل من الحراس والسجناء. فقد عُيّن مديرو السجن من قبل حاكم مونتانا لسهولة انقيادهم، وسهولة تعيينهم، ومكانتهم السياسية، ونادرًا ما كان لديهم خبرة في إنفاذ القانون، ولم يكن لأي منهم خبرة في المؤسسات العقابية. ^{[ 49 ]} وللأسف، وبسبب سيطرة كونلي الصارمة على المنشأة، تركزت معظم إدارة السجن في يد المدير، بما في ذلك تعيين الحراس وفصلهم، وطلبات تراخيص البناء الجديدة من الولاية، ومعظم مهام الإفراج المشروط في المؤسسة. في الواقع، لم يتم إنشاء مجلس للإفراج المشروط إلا في عام 1955. ^{[ 45 ]} حاول العديد من المديرين، مثل إيه بي ميدلتون، تحسين المنشأة، لكن محاولاتهم باءت بالفشل في كثير من الأحيان. أشرف ميدلتون، الذي شغل المنصب من عام 1925 إلى عام 1937، ^{[ 50 ]} على جميع أعمال البناء الجديدة، لكنه لم يفعل الكثير لتخفيف وطأة الاكتظاظ وانخفاض الروح المعنوية. ربما كان فاي أو. بوريل، الذي شغل منصب مدير السجن من عام 1953 إلى عام 1958، أقل مديري السجن كفاءةً. كان بوريل قد شغل منصب عمدة مقاطعة رافالي قبل توليه المنصب، وكان رجلاً يفتخر ببخله. في الواقع، زادت الولاية تمويل السجن خلال فترة إدارته، لكن بوريل قلل من إنفاق الأموال، مما سمح بإعادة الأموال المخصصة لتحديث المرافق إلى خزينة الدولة العامة. ^{[ 48 ]} شهدت فترة إدارته للسجن ثورتين من أعمال الشغب، واستقال وسط جدل واسع.

بما أن نظرية كونلي الإصلاحية كانت تعتمد بشكل كبير على العمل اليدوي، فقد أنفق القليل من الوقت والمال على أمور مثل التعليم والتدريب المهني. في عشرينيات القرن الماضي، كانت مكتبة السجن الوسيلة الوحيدة لتعليم النزلاء؛ واقتصرت الدروس المقدمة على تعليم اللغة الإنجليزية للنزلاء المهاجرين. أما المكتبة نفسها، التي تبرع بها ويليام كلارك قبل عام 1920، فكانت قديمة، وتحتوي في الغالب على روايات خفيفة، وخضعت لرقابة صارمة من قبل مسؤولي السجن. ^{[ 51 ]} وفيما يتعلق بالتدريب المهني، وجه كونلي ضربة أخرى للسجن بنقل جميع معداته الشخصية من المستودع والمرآب وورشة الآلات؛ ولأن عقده نص على أن المباني والأراضي ملك للدولة، فقد ملأ هذه الصناعات المهمة بمواده الخاصة لتعزيز نفوذه داخل السجن. ^{[ 40 ]} لم يتبقَّ للسجناء سوى الصناعات المتعلقة بصيانة السجن: الغسيل، وصناعة الملابس، والصيانة، ومتجر ألعاب (يصنع ألعابًا للأطفال في المؤسسات الحكومية)، وفرقة السجن الموسيقية. ^{[ 52 ]} في عشرينيات القرن الماضي، تولى مدير السجن منصب مسجل المركبات وحصل على تصريح للسجناء بتصنيع لوحات ترخيص السيارات. ^{[ 44 ]}

كانت فرص العمل المتاحة للسجناء قليلة؛ فبين عامي 1930 و1960، لم يكن لدى سوى 200 سجين تقريبًا من أصل 550 سجينًا في المتوسط، ما يشغلهم. وفي أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، كان معظم السجناء يقضون 22 ساعة يوميًا في زنازينهم. ^{[ 52 ]} لم تكن الصناعات المتاحة تُدار من قبل مدنيين أو حراس، بل من قبل نظام من السجناء المشرفين، نظرًا لنقص الموظفين في السجن. كان لهؤلاء السجناء، الذين يُطلق عليهم اسم "رؤساء السجون"، سيطرة كاملة على مناطقهم، ويحتفظون بحق اختيار السجناء الذين يعملون تحت إمرتهم، ومقدار العمل الذي يُسند إليهم، وما يتعين عليهم فعله للحصول على عمل. ولأن العمل لم يكن مجرد وسيلة للشغل بدلًا من الجلوس في الزنزانة، بل كان أيضًا وسيلة لتقليل مدة العقوبة، فقد أدى هذا النظام إلى تفشي الفساد والمحسوبية والاستياء بين السجناء، إذ كان رؤساء السجون يبيعون المناصب أو يستخدمونها كوسيلة ضغط للحصول على خدمات غير مشروعة. ^{[ 53 ]}

أدى اندلاع الكساد الكبير إلى تدفق أعداد كبيرة من السجناء الجدد إلى السجن، وقامت ولاية مونتانا بتقليص استخدام السجناء كعمالة لتوفير فرص عمل للمدنيين. ^{[ 54 ]} وفي ضربة أخرى للسجناء، حظرت الولاية في عام 1934 بيع المنتجات المصنوعة من قبل السجناء للمدنيين. ^{[ 55 ]} لم يعد لدى السجناء أي صناعات مشروعة أو مجدية تقريبًا يشغلون بها وقتهم، ومما زاد الوضع سوءًا، تحويل معظم ساحة السجن داخل الأسوار إلى حديقة خضراوات، مما قضى على ممارسة الرياضة كهواية.

أدى سوء الإدارة، ونقص عدد الحراس، وظروف المعيشة المزرية إلى ثلاث حوادث شغب في أواخر الخمسينيات. وقع أولها، والذي عُرف بـ"شغب البازلاء"، في 30 يوليو/تموز 1957، عندما رفض أعضاء فرقة السجن الموسيقية قطف البازلاء من الحديقة التي كانت ساحة السجن. كان الجو حارًا، وكان أعضاء الفرقة معتادين على أن يتركهم موظفو السجن وشأنهم، إن لم يكن أن يدللوهم. رفض أحد الأعضاء الأمر رفضًا قاطعًا، مما أدى إلى سجنه في الحبس الانفرادي. ^{[ 56 ]} قرر الأعضاء الآخرون العمل، ولكن بعد أن ألقى أحدهم حبة بازلاء على آخر، سرعان ما تحول العمل إلى فوضى عارمة دمرت النباتات. سرعان ما انتشرت روح التخريب في الحديقة بين باقي نزلاء السجن، وهرع السجناء من عنابرهم للمشاركة في أعمال التخريب. وسرعان ما حاصر الحراس المناوبون في زنازينهم. ^{[ 57 ]} استمرت المواجهة بين السجناء ومسؤولي الحكومة، بمن فيهم المدعي العام فورست أندرسون ونحو 200 من الحرس الوطني، حوالي 24 ساعة. كانت مديرة السجن، فاي أو. بوريل، خارج المدينة لاستلام سجين من إنديانا كان قد هرب قبل سنوات. طالب السجناء بتحسين ظروفهم، وتوفير طعام أفضل، وتحسين خدمة البريد، وإقالة بنجامين دبليو. رايت، المسؤول عن نظام الإفراج المشروط الجديد نسبيًا في مونتانا. قدم أندرسون برنامجًا من ثماني نقاط أرضى السجناء، فعادوا إلى زنازينهم دون إراقة دماء. ^{[ 58 ]} لكن عند عودة بوريل، ألغى البرنامج الذي وضعه أندرسون، مدعيًا أنه لم ولن يتفاوض مع المدانين.

اندلعت أعمال الشغب الثانية، ردًا على تجاهل مدير السجن بوريل لبرنامج أندرسون ذي النقاط الثماني، في 27 يناير 1958. ^{[ 59 ]} خلال جولة قام بها مجلس مونتانا للإصلاحيات في السجن، بدأ السجناء إضرابًا عن العمل لمدة 24 ساعة، رفضوا خلالها الذهاب إلى العمل، وتجاهلوا أوامر الحراس، وتسكعوا في ممرات مبنى الزنازين. أمر مدير السجن بوريل بإطفاء الأنوار والتدفئة، الأمر الذي كان يعني، في يناير، ساعات طويلة من الظلام القارس. عاد السجناء الجائعون والبرد إلى زنازينهم، وكعقاب لهم، مُنعوا من استلام البريد ودخول المقصف لمدة أسبوع، حيث كان بإمكانهم شراء السجائر والحلوى وغيرها من الحاجيات. ^{[ 60 ]}

وُلد فلويد باول في لا فالي، ويسكونسن ، قبيل الحرب العالمية الأولى، ^{[ 61 ]} وجاء إلى مونتانا استجابةً للبحث على مستوى البلاد عن مدير سجن يُحدّث سجن ولاية مونتانا ليصبح منشأة حديثة. وبعد أكثر من ثمانية عشر عامًا من الخبرة في مجال السجون في سجن ولاية ويسكونسن في وابون ، ^{[ 62 ]} وصل باول إلى دير لودج مُدركًا أن السبيل الوحيد لتحديث السجن حقًا يكمن في بناء منشأة جديدة بالكامل؛ فالمنشأة الموجودة في وسط مدينة دير لودج كانت قديمة جدًا لدرجة لا تستحق التجديد. وبعد أسابيع من توليه إدارة السجن، استدعى باول صديقه ومرؤوسه، تيد روث، من ويسكونسن ليكون نائبه في منصب مدير السجن. ^{[ 63 ]}

بدأ باول وروث، معًا، سلسلة من الإصلاحات التي استهدفت تحديث المنشأة. شرعا في إلغاء نظام "الرئيس المحتال" ^{[ 64 ]} ، وتحسين جودة طعام السجناء من خلال تطبيق سياسة "خذ ما تشاء، ولكن كُل ما تأخذه" ^{[ 65 ]} ، وتوفير التوابل على الطاولات ^{[ 66 ]} . كما سعيا إلى مكافحة تعاطي المخدرات المتفشي والسوق السوداء داخل السجن ^{[ 67 ]} ، وبدآ بإجراء فحوصات خلفية شاملة للسجناء ^{[ 68 ]} ، وهي ممارسة لم تكن إجراءً تشغيليًا قياسيًا حتى عهد باول. كما تم وضع برنامج تدريبي للحراس، مما حسّن التواصل بين النوبات وقلل من مساهمات الحراس في السوق السوداء. أما إزالة الأسلحة النارية من عنابر السجن، فقد تأخرا في البدء بها؛ إذ أراد باول وروث إزالة البنادق التي كان يحملها الحراس على الممرات العلوية من كلا عنبري السجن بالكامل. ^{[ 64 ]} اعتبروا وجود بنادق وينشستر عيار 30-30 محفزاً لانتفاضة السجناء، لكن الحراس رفضوا تسليم الأسلحة. ^{[ 65 ]}

رغم أن الرجلين القادمين من ولاية ويسكونسن كانا يبذلان قصارى جهدهما لتحسين الأوضاع في السجن، إلا أنهما واجها مقاومة شديدة من النزلاء والحراس على حد سواء، الذين ازدهروا في ظل الإجراءات الأمنية المتساهلة سابقًا، فضلًا عن سكان ولاية مونتانا الذين اعتبروا أي تحسين في نوعية حياة النزيل مجرد تدليل للمدانين. وقد ذكر باول في تقريره المقدم إلى مجلس مفوضي السجون ما يلي:

إن إحداث التغيير الهائل اللازم لجعل نظام الإصلاحيات في مونتانا نشاطًا عمليًا وقيمًا وفعالًا وكافيًا هو مهمة شبه مستحيلة، لا سيما في ظل وجود بنية تحتية غير كافية بشكل كبير ونقص في الموظفين المدربين. ^{[ 69 ]}

على الرغم من أن باول وروث كانا يقصدان الخير من خلال إصلاحاتهما، إلا أن تغييرهما لهياكل السلطة داخل المنشأة أدى إلى أعمال شغب دموية بدأت في 16 أبريل 1959.

أدرك جيري مايلز أن التوقيت عاملٌ حاسمٌ في نجاح اندلاع أعمال الشغب. فمنذ إطلاق سراحه وعودته إلى السجن العام في فبراير 1958 وحتى قراره بدء الشغب، راقب تحركات الحراس عن كثب، واكتشف ثغرةً في روتينهم؛ إذ كان يتم تقليل نسبة الحراس إلى السجناء في العنبر رقم 1 يوميًا خلال فترة تبديل السجناء وقت العشاء. وكانت خطته هي الاستيلاء على بندقية من أحد الحراس الذين يسيرون على الممر العلوي خارج زنزانته عندما يكون الحارس بمفرده. وكان الممر العلوي قريبًا من صف الزنازين. وكان الحراس ينتقلون بين الممر العلوي والصفوف بالقفز من أحدهما إلى الآخر؛ ولأن كلا الممرين لم يكن محاطًا بأقفاص، كانت المناورة سهلة. ^{[ 95 ]}

كان مايلز بحاجة أيضًا إلى تجنيد سجناء آخرين لقضيته، لكنه حرص على تقليل عدد السجناء الذين يعرفون التفاصيل لضمان عدم علم الإدارة بالأمر. اختار مايلز إطلاع لي سمارت على الخطط، مغريًا إياه بوعود الحرية والمغامرة. ^{[ 96 ]} أما جورج ألتون، الرجل الذكيّ والماكر، فكان أقل إقناعًا، رغم أن خطة هروب قابلة للتنفيذ جذبته. ^{[ 97 ]} احتاج مايلز إلى ألتون لعلاقته الجيدة مع السجناء. كما كان ألتون يعمل في مرآب السجن، وكان لديه إمكانية الوصول إلى البنزين، وهو عنصر أساسي في خطط مايلز. أكد مايلز لألتون أنهم سيستخدمون نائب مدير السجن روث كدرع ورهينة للخروج من البرج 7، ومن ثم إلى الحرية. كما ضغط مايلز على هارولد لوريس، وهو خبير معروف في فتح الأقفال، أو "رجل الغوفر" كما يُطلق عليه في لغة السجن، ليُصبح جاهزًا لمحاولة الهروب، لكنه لم يُعطه تفاصيل كثيرة غير ذلك. ^{[ 98 ]}

قام مايلز وسمارت وألتون ببناء خزان في أحد أرفف زنزانة سمارت، وكان ألتون يملأ هذا الخزان بانتظام بالبنزين الذي كان يهربه من المرآب. انتظر الثلاثة حتى امتلأ الخزان قبل تنفيذ خططهم.

في حوالي الساعة 3:30  من مساء يوم 16 أبريل 1959، كان الحارس غاس بايرز وحيدًا على ممر الزنزانة رقم 1، مقابل المكان الذي كان مايلز وسمارت يتسكعان فيه. استدار بايرز ليفتح نافذةً ليُطل على نسيم الربيع العليل، حين سمع أحدهم يناديه باسمه. التفت فجأةً، فسقطت عليه بقعة من البنزين أصابت وجهه وصدره، وأغرقت قميصه. ^{[ 99 ]}

ألقى لي سمارت البنزين بينما أشعل جيري مايلز عود ثقاب في شعلة صنعها من ممسحة. دفع الممسحة نحو الحارس الذي تجمد من الخوف. أشعل سمارت وألتون مكنسة وألقياها على الممر العلوي خلف بايرز، الذي رأى، بسبب ضبابية رؤيته نتيجة البنزين، أنه محاط بالنيران. سرعان ما سلم مفاتيحه وبندقيته وسمح لنفسه بأن يُقتاد إلى الحفرة. ^{[ 100 ]}

بينما كان مايلز وسمارت وألتون يؤمّنون البندقية والمفاتيح، نصب سجناء آخرون كمينًا للحارسين الوحيدين الآخرين في الزنزانة رقم 1، وهددوهما بالسكاكين. سلّم الحارسان مفاتيحهما واقتيدا أيضًا إلى الحفرة. ^{[ 101 ]}

في هذه المرحلة، كان السجناء يسيطرون تمامًا على ثلاثة حراس وبندقية ومفاتيح المنشأة، على الرغم من أنهم لم يمتلكوا ذخيرة للسلاح. انتقلوا بسرعة إلى العنبر رقم 2، حيث كانوا يعلمون أن الذخيرة مخزنة، وسيطروا على ذلك المبنى في غضون دقائق، حتى بعد مواجهة متوترة بين حارس يحمل بندقية محشوة وسجين يحمل سكينًا. تردد الحارس وتلقى جرحًا في يده. لو أطلق النار على السجين، لربما لم تتطور أعمال الشغب. على أي حال، أصبح السجناء الآن يسيطرون على بندقيتين وسبع عشرة طلقة ذخيرة وكلا العنبرين. ^{[ 102 ]} خلال العشر إلى الخمس عشرة دقيقة التالية، دخل عدد من الحراس إلى العنبر رقم 1، وتمت السيطرة عليهم على الفور وبهدوء، واقتادوا إلى الحبس الانفرادي.

بحلول الساعة الرابعة، كان مايلز وسمارت وألتون يسيطرون على كامل المنشأة باستثناء مساكن ذوي الحراسة الدنيا خارج الجدار الجنوبي والطابق العلوي من مبنى الإدارة، المسمى "الإدارة الداخلية". ضم هذا الجزء من المنشأة مكاتب مدير السجن ونائبه وعالم الاجتماع، بالإضافة إلى مرافق أخرى للسجن. كانت بيبي لايتفوت، المرأة الوحيدة العاملة داخل أسوار السجن، تشغل مكتبًا في الإدارة الداخلية، ولكن عندما وصل مثيرو الشغب إلى هذه المنطقة، كانت قد غادرت بالفعل بناءً على أوامر من أحد السجناء. ^{[ 103 ]}

كان تيد روث على الجانب الآخر من الشارع يحضر اجتماعًا مع مدير السجن باول وبعض المهندسين المعماريين الذين كانوا يصممون المنشأة الجديدة التي أراد باول بناءها. عاد روث إلى مكتبه داخل السجن قبل الساعة الرابعة بقليل، غافلًا عن سيطرة السجناء. حتى تلك اللحظة، لم يكن هناك أي ضجيج تقريبًا، ولم تحدث سوى مناوشات قليلة، ولم تقع أي إصابات. تبادل أطراف الحديث مع أحد الحراس لبضع دقائق قبل أن يجلس خلف مكتبه، الذي كان مرئيًا من الباب الذي يأتي إليه السجناء لتلقي أدويتهم. اقترب مايلز وسمارت وسجين ثالث يُدعى تومز من الباب، حيث طلب مايلز الحصول على بعض الحبوب لعلاج الصداع. استدار الحارس المناوب، الضابط كوكس، ليحضرها بينما فتح حارس آخر الباب ليخرج حارس ثالث. بمجرد أن فُتح الباب، اندفع مايلز إلى الداخل، ملوحًا بسكين جزار كان قد حصل عليه من المطابخ. هدد تومز الحراس الآخرين بسكين، فسمحوا لأنفسهم بالاقتياد إلى دورة مياه قريبة. اقتحم مايلز مكتب نائب مدير السجن روث وهاجمه بالساطور. صدّ روث الضربة بصندوق بريد مصنوع من الخشب الرقائقي. ^{[ 104 ]}

استمر الاشتباك لبضع ثوانٍ. أمسك كوكس بكرسي ورفعه ليضرب مايلز، لكن لي سمارت كشف عن البندقية التي كان يخفيها في مخروط من الجلد وأطلق رصاصة واحدة أصابت روث في صدره، فقتلته على الفور. التفت مايلز إلى كوكس وضربه بسكينه، فجرحه على طول ذراعه. ^{[ 105 ]} سارع السجناء إلى حشر الحراس في دورة المياه، برفقة عامل فرز بريد مدني، وأغلقوا عليهم الباب. كان حارس آخر، الضابط سيمونسن، يصعد الدرج المؤدي إلى قسم الإدارة، فاحتجزه مايلز وسمارت رهينة وأجبراه على الاتصال بمدير السجن. ^{[ 106 ]}

بعد الساعة الرابعة بقليل، اتصل الضابط سيمونسن بمدير السجن باول، الذي كان في منزله على الجانب الآخر من الشارع. أخبر سيمونسن المدير بوجود اضطراب داخل السجن وأن أحدهم طُعن. ^{[ 107 ]} تحت ضغط مايلز وسمارت، لم يُدلِ الضابط بمعلومات أخرى تُذكر، فهرع باول عبر البرج 7 برفقة حارسين لمعرفة سبب "الاضطراب". وما إن دخل إلى قسم الإدارة الداخلية، حتى سُحب من الباب. أدرك مرافقوه وجود خطب ما فتراجعوا، وهربوا عائدين عبر البرج 7. كان الحراس في أعلى هذا البرج على علم بالأمر وحاولوا تحذير المدير، لكن رياح الربيع العاتية حجبت كلماتهم. ^{[ 108 ]}

في الداخل، واجه مدير السجن باول مايلز وسمارت، اللذين أجبراه على الفور على الاتصال بالحاكم آرونسون في هيلينا . إلا أن آرونسون كان خارج المدينة ولن يعود حتى حوالي الساعة السادسة والنصف مساءً. ترك باول رسالة لدى سكرتير الحاكم يطلب فيها من آرونسون الاتصال به على الرقم 8 فور عودته. كان الرقم 8 بمثابة تحذير مُرتب مسبقًا يُشير إلى أن مدير السجن باول قد تم كشف أمره، وأنه لا ينبغي لآرونسون الرد على المكالمة. ^{[ 109 ]}

بعد المكالمة، تمكن باول من إقناع مايلز بأن كوكس وروث بحاجة إلى رعاية طبية ويجب السماح لهما بمغادرة المنشأة. وافق مايلز، ونُقل الحارس المصاب بالعدوى ونائب مدير السجن المتوفى بسيارة إسعاف. كما حاول باول إقناع المحرضين الرئيسيين بوقف الشغب، لكن دون جدوى. ^{[ 110 ]}

بينما أجبر مايلز وسمارت الحراس والمشرفين على إجراء مكالمات هاتفية، شرع ألتون، المسلح بالبندقية الثانية، في تأمين بقية الحراس والإداريين في المنشأة. وبحلول الساعة 4:30، كان قد حبس 20 رجلاً في الحفرة، من بينهم عالم الاجتماع والتر جونز. ^{[ 111 ]} قبل الساعة 5:00 بدقائق، اقتاد مايلز وسمارت مدير السجن باول والرهائن الأربعة الآخرين إلى قاعة الطعام، ومن هناك اقتادوهم إلى زنازين في الجناح رقم 1. ^{[ 112 ]} جلس مدير السجن باول تحت الحراسة في إحدى قاعات الطعام، حيث قدم له أحد السجناء القهوة والكعك. فقبل، وتناول الطعام بينما اقتيد بقية الرهائن من الحفرة ووضعوا في زنازين في "صف الطهاة" حيث كان يقيم عمال المطبخ. ^{[ 113 ]}

في حوالي الساعة 6:20، اقتاد السجناء باول إلى داخل قسم الإدارة بانتظار اتصال الحاكم آرونسون، الذي لم يأتِ. ^{[ 114 ]} شعر مايلز وسمارت بالقلق وغادرا، تاركين باول في رعاية والتر تروتشي، الذي كان لديه أوامر بقتل مدير السجن بسكين مطبخ في الساعة 8:00 إذا لم يتصل الحاكم. حلت الساعة 8:00 وانقضت، وبدلاً من قتل باول، سلّم تروتشي سلاحه وأطلق سراح مدير السجن، الذي عرض العفو على أي سجين يرغب في الانسحاب إلى قسم ذي حراسة مخففة. وافق ستة سجناء على الذهاب، بمن فيهم تروتشي، وهرب مدير السجن باول من السجن، وأمسك بالسجناء الذين كانوا معه، وبدأ في إدارة أعمال الشغب من الخارج. ^{[ 115 ]}

غضب مايلز عندما اكتشف هروب باول، لكن غضبه خفّ عندما أدرك أنهم يحتجزون والتر جونز كرهينة. كان مايلز يعتبر جونز أحد أسباب طرده من منصبه كزعيم عصابة. تمكن جونز من إقناع مايلز بالعدول عن قتله بعرض نفسه كمفاوض لمطالب السجناء. ^{[ 116 ]}

في هذه الأثناء، اقترب ألتون من مايلز بحجة أنه بما أن نائب مدير السجن روث قد قُتل رمياً بالرصاص، فقد أصبحت خطة هروبهم لاغية. أقر مايلز بفشل الخطة الأصلية، فاقترح فكرة حفر نفق تحت الجدران. اختار موقعاً في البرج الشمالي الغربي من الزنزانة رقم 1 ^{[ 117 ]} ، وكلف فريقاً من السجناء، ضمّ في نهاية المطاف طاقم المطبخ، بالعمل باستخدام المعاول والمجارف. استمر العمل على هذا النفق طوال فترة الشغب، لكنه كان محكوماً عليه بالفشل. كان مدير السجن كونلي قد بنى الزنازين والجدران خصيصاً لمنع السجناء من حفر الأنفاق، وقد أثبتت تصاميمه فعاليتها. ^{[ 118 ]}

خارج أسوار السجن، كان مدير السجن باول منشغلاً بمحاولة السيطرة على ردود الفعل الشعبية المتصاعدة تجاه أعمال الشغب. انتشر الخبر بسرعة، وبدأت زوجات الحراس المحتجزين بالتوافد إلى منزله. قرر باول دخول السجن مجدداً عبر نظام الأنفاق الذي يُتيح الوصول إلى فتحات الأسلحة في قاعة الطعام والممرات العلوية في عنابر السجن. لحسن الحظ، لم يتمكن قادة الشغب من الحصول على مفتاح نقاط الوصول إلى نظام الأنفاق هذا، وإلا لكان باول قد احتُجز رهينةً مرة أخرى. بعد غروب الشمس بقليل، شقّ باول طريقه عبر الأنفاق إلى قاعة الطعام ونادى على مايلز وسمارت. ظهر مايلز، يقود جونز وسكين على رقبته. ^{[ 119 ]} سأل باول عما يريده مايلز، فتلقى منه وابلاً من الشتائم، ثم انصرف تاركاً جونز مع ألتون. أُبلغ باول أن مايلز يريد من ثلاثين صحفياً على الأقل دخول السجن، والتقاط صور للأوضاع، والتحدث مع السجناء. عرض باول إدخال ثلاثة صحفيين إلى داخل الأسوار بشرط ألا ينشروا كلمة واحدة مما يعلمونه حتى يتم إطلاق سراح الرهائن. وافق ألتون على الخطة. عاد باول إلى مقر إقامته في انتظار اليوم التالي. ^{[ 120 ]}

في هذه الأثناء، كانت قوات الحرس الوطني تتمركز في قاعة تراسك، صالة الألعاب الرياضية في أول حرم جامعي في مونتانا، على بُعد أربعة مبانٍ فقط من السجن. ^{[ 121 ]} وتوافد الصحفيون على منزل مدير السجن، واكتظت خطوط الهاتف في المدينة والمقاطعة بالمكالمات المتعلقة بأعمال الشغب، ^{[ 122 ]} حتى أن بعضها وصل من أماكن بعيدة مثل لندن، إنجلترا . وفي اليوم التالي، توافد مراسلو مجلات مثل لايف وتايم على المدينة، وأصبحت أحداث شغب سجن دير لودج خبرًا عالميًا. ^{[ 123 ]}

بعد منتصف الليل، استدعى مايلز جونز للتحدث إلى وسائل الإعلام. ومن خلال جونز، حذر مايلز من أن أي عمل عدائي ضد السجن سينتهي بقتل الرهائن حرقًا أو شنقًا أو طعنًا. ثم تحدث مايلز، مُخبرًا وسائل الإعلام المُحتشدة أنه يُناضل من أجل ظروف أفضل، وأنه يُريد فقط أن يُسمع صوته. وهدد الرهائن مرة أخرى بالقتل إذا اتُخذ أي إجراء ضد السجن، وعرض جونز أمام النوافذ واضعًا سكينًا على رقبته ليؤكد موقفه. بعد ذلك، اقتاد مايلز جونز إلى زنزانته. ^{[ 124 ]}

في منتصف صباح يوم الجمعة، سمح مايلز وسمارت لجونز بالخروج من أسوار السجن لمرافقة ثلاثة صحفيين، أحدهم من وكالة أسوشيتد برس ، والآخر من وكالة يونايتد برس إنترناشونال ، والثالث من محطة راديو KREM في سبوكان، واشنطن . ^{[ 125 ]} منح مايلز جونز ثماني دقائق للعودة مع وسائل الإعلام قبل أن يهدد بقتل الرهائن. التقى جونز بمدير السجن والصحفيين خارج البرج 7، وتمكن من إدخالهم إلى قاعة الطعام خلال الدقائق الثماني الممنوحة له.

لم يلتقِ بالصحفيين سوى سبعة سجناء، أحدهم جورج ألتون، لكن لم يشارك جيري مايلز ولا لي سمارت في المقابلة. وبقي جونز لمساعدة السجناء في الإدلاء بأقوالهم. ^{[ 126 ]} سجّل الصحفيون عددًا كبيرًا من الشكاوى، بدءًا من سوء الصرف الصحي في الزنزانة رقم 2 وصولًا إلى استخدام الحفرة كأداة تأديبية، لكن الشكوى الأكثر شيوعًا كانت نظام الإفراج المشروط. ^{[ 66 ]} طالب السجناء باستقالة بنيامين رايت، وهو نفسه الرجل الذي طالبوا بفصله خلال أحداث شغب البازلاء عام 1957.

سُمح للصحفيين بمغادرة السجن دون أي حوادث، وأعلن مدير السجن باول أنه يتوقع إطلاق سراح الرهائن وفقًا للاتفاق الذي أبرمه مع ألتون. إلا أن مايلز طالب بدخول المزيد من الصحفيين إلى داخل السجن لالتقاط الصور، وصرح بأنه لن يُسمح لأحد بالمغادرة حتى يرى القصة منشورة. ^{[ 127 ]} = من جهة أخرى، رفض باول إعادة التفاوض على الاتفاق. ولأن مايلز رفض إطلاق سراح الحراس، رفض باول السماح بنشر القصة.

بدأ هذا حصارًا دام أكثر من أربع وعشرين ساعة، هاجم خلالها مايلز وسائل الإعلام علنًا خارج أسوار السجن؛ ^{[ 128 ]} انسحب ألتون إلى زنزانته بعد مشادة كلامية مع مايلز، مقتنعًا باستحالة الهروب؛ ^{[ 129 ]} سُمح لجونز مجددًا بمغادرة السجن للتفاوض مع باول، وبأمر من مدير السجن، لم يعد؛ ^{[ 130 ]} ونجا الرهائن من تهديدات متكررة بالقتل حرقًا أو بالحبال أو بالسكاكين. في النهاية، حُشر الرهائن في ثلاث زنزانات، وخطط الرجال المذعورون للضغط على مراتب السجن الرقيقة على القضبان لصد أي هجوم، لكنهم كانوا يعلمون أن هذا الدرع لن يصمد طويلًا أمام النيران أو حتى أمام البنادق. ^{[ 131 ]} استمر الحاكم آرونسون ، الذي كان لا يزال في هيلينا، في رفض التفاوض مع السجناء، قائلًا:

(أنا)...أصر على تصريحي الأصلي بأنه ليس لدي أي نية للذهاب إلى دير لودج أو التحدث إلى أي من المدانين المتمردين حتى يتم استتباب النظام، وإطلاق سراح جميع الرهائن سالمين، وعودة المدانين إلى زنازينهم. ^{[ 132 ]}

بعد ستة وثلاثين ساعة من قيام مايلز وسمارت وألتون بإلقاء البنزين على أحد الحراس لإشعال فتيل الشغب، أنهى الحرس الوطني في مونتانا الشغب. في حوالي الساعة 4:45  صباحًا من يوم 18 أبريل 1959، أطلق بيل روز، من الحرس الوطني، قذيفة بازوكا من الحرب العالمية الثانية على البرج الجنوبي الغربي من الزنزانة رقم 1 ^{[ 133 ]} ، بينما أطلق شرطي دوريات الطرق السريعة، بوب زاهاركو، النار من مدفع رشاش من طراز طومسون عبر نافذة تم تحديدها كمكان اختباء مايلز وسمارت في البرج الشمالي الشرقي من الزنزانة رقم 1. ^{[ 134 ]} وُضعت وسائل الإعلام تحت المراقبة لضمان عدم تسريبها أخبار الهجوم إلى السجناء الذين كانوا يستمعون إلى الراديو داخل السجن.

بينما أمطرت روز وزهاركو الزنزانة رقم 1 بالقذائف، انتظرت فرقة من سبعة فرق من الحرس الوطني خارج باب سجن النساء على الجدار الغربي للسجن. ^{[ 135 ]} وما إن أصابت أول قذيفة بازوكا الزنزانة رقم 1، حتى اقتحموا الباب وانقسموا، فتوجه بعضهم نحو المدخل الرئيسي للزنزانة رقم 1، وتوجه آخرون إلى الزنزانة رقم 2، بينما التفّ آخرون حولها لاقتحام مبنى الإدارة الداخلي.

اضطر الفريق الذي اقتحم الزنزانة رقم 1 إلى اختراق بابين محصنين ^{[ 136 ]} قبل الوصول إلى صفوف الزنازين. كان معظم السجناء موجودين بالفعل في زنازينهم ولم يسببوا أي مشاكل للحراس. تقدم الجنود نحو مكان احتجاز الرهائن وحرروهم، ثم اصطحبوهم عبر الباب إلى منشأة ذات حراسة مخففة في الركن الشمالي الشرقي من الجدار. خرج جميع الرهائن سالمين. ^{[ 137 ]}

في الزنزانة رقم 1، اقتحم فريق من الحرس البرج حيث كان مايلز وسمارت يختبئان. اضطر الجنود إلى شق طريقهم عبر كومة من الأنقاض التي أزيلت جراء محاولة حفر نفق فاشلة أثناء صعودهم الدرج. خلال صعودهم، تمكن جيري مايلز من إطلاق النار على الملازم فرانسيس "راس" بولام في ذراعه، والذي نُقل إلى مستشفى فورت هاريسون في هيلينا. ^{[ 138 ]} بعد لحظات من إطلاق النار على بولام، انفجرت قذيفة بازوكا ثالثة على البرج، أعقبها إطلاق قنابل غاز مسيل للدموع من الجدران. بعد لحظات من بدء مفعول الغاز، أنهى مايلز وسمارت أعمال الشغب بانتحار جماعي . ^{[ 139 ]}

في مقابلة مع مجلة تايم نُشرت بعد أعمال الشغب مباشرةً، قال مدير السجن فلويد باول: "ستزداد الأمور صعوبةً هنا". ^{[ 140 ]} فور عودة السيطرة الرسمية إلى السجن، قام حراس السجن وجنود الحرس الوطني بحبس جميع السجناء البالغ عددهم 438 سجينًا داخل زنازينهم، وبدأوا تفتيشًا دقيقًا للمنشأة. صفًا تلو الآخر، أخرج الحراس السجناء من زنازينهم، وأجبروهم على خلع ملابسهم والوقوف عراةً في ساحة السجن، بينما قام أفراد الحرس الوطني بإزالة جميع الأغراض الشخصية من الزنازين. خضع السجناء لتفتيش دقيق ، ^{[ 141 ]} وعُرضت جثتا مايلز وسمارت أمام العديد منهم، بمن فيهم جورج ألتون، قبل تسليم الجثتين إلى الطبيب الشرعي. ^{[ 142 ]} خلال تفتيشهم لمباني الزنازين، عثر الحراس على 382 سكينًا ، واضطروا إلى نقل مواد مهربة أخرى إلى مكب النفايات في عدة شاحنات حمولتها طنان ونصف . ^{[ 143 ]}

قرر مدير السجن باول أن العزل التام للمحرضين المتبقين على الشغب أمرٌ ضروري، فنقل السجينات من مبناهن إلى مساكن على الجانب الآخر من الشارع. وانتهى بهن المطاف في سجن مونتانا للنساء في بيلينغز، مونتانا. حوّل المبنى الصغير إلى منشأة شديدة الحراسة تضم أربعًا وعشرين زنزانة أمنية وتأديبية مشددة. ^{[ 144 ]} أمضى جورج ألتون عامين في إحدى هذه الزنزانات، ^{[ 145 ]} التي لم تكن مزودة آنذاك بنظام صرف صحي. ووُفر للسجينات دلوٌ يُسمى " دلو العسل "، وكان من الممارسات الشائعة أن تقوم السجينات المتمردات بسكب محتويات هذا الدلو على الحراس المارين، مما أدى إلى تركيب حواجز أو أبواب خشبية خارج القضبان. ^{[ 144 ]} تم تجهيز زنزانتين بقضيب مائل على طول أحد الجدران، حيث يمكن تقييد السجينة بالأصفاد من يديها وكاحليها لمنعها من محاولات الانتحار، وتم تحويل زنزانتين أخريين إلى زنزانات "الصندوق الأسود"، على غرار الحفرة التي كانت عليها. ^{[ 146 ]}

في السنوات التي تلت أعمال الشغب، سعى فلويد باول جاهدًا لتوفير منشأة جديدة لولاية مونتانا. وقد أثارت أعمال الشغب الوعي بالحاجة إلى الإصلاح، إلا أن إصدار سندات بقيمة خمسة ملايين دولار طُرح على مواطني الولاية فشل فشلاً ذريعًا بنسبة 70%. ^{[ 123 ]} وفي 17 أغسطس/آب 1959، تسبب زلزال قوي في إلحاق أضرار بالغة بالزنزانة رقم 2، وتم إعلان المبنى القديم غير صالح للاستخدام. وقد شغل تدميره النزلاء لبضعة أسابيع، ولكنه أدى إلى اكتظاظ شديد في الزنزانة رقم 1. وفي عام 1961، قلص الحاكم ناتر بناء مبانٍ حكومية جديدة، وخفضت حكومة الولاية تمويل السجن بمقدار 500 ألف دولار. واستقال مدير السجن فلويد باول في فبراير/شباط 1962، وهو "رجل مضطرب ومحبط". ^{[ 147 ]}

في الثالث من ديسمبر عام ١٩٧٥، وبعد إخلاء مبنى مسرح دبليو إيه كلارك عقب عرض فيلم "ملف أوديسا" ، اندلع حريق فيه. ^{[ ١٤٨ ]} استمر الحريق مشتعلاً لمدة ساعتين ونصف قبل أن يلاحظ أحد الحراس تصاعد الدخان من المبنى، وعندما وصلت فرق الإطفاء، كان الأوان قد فات. وهكذا، دُمر "أعظم إنجازات" مدير السجن فرانك كونلي ^{[ ٢٧ ]} . وخلص مسؤول الإطفاء في الولاية لاحقًا إلى أن الحريق نجم عن "عبوة حارقة محلية الصنع". ^{[ ١٤٨ ]} لم يُعثر على مُفتعل الحريق، ولكن تم تفتيش ما تبقى من زنزانات السجن، ووجود مواد ممنوعة، بما في ذلك أسلحة، دفع مدير السجن كريست إلى الحكم على اثني عشر سجينًا بنقلهم إلى مبنى الحراسة المشددة، الذي كان مغلقًا لمدة ثلاث سنوات. ^{[ ٢٧ ]}

بعد مرور ما يقرب من عشر سنوات على استقالة مدير السجن فلويد باول، تمكن الحاكم فورست أندرسون ، الذي كان له دور فعال في المفاوضات التي أدت إلى إنهاء أعمال الشغب المتعلقة بالبازلاء في عام 1957، من الحصول على موافقة المجلس التشريعي للولاية على مبلغ 3.8 مليون دولار لاستخدامه في بناء منشأة جديدة، ^{[ 149 ]} ولكن الأموال لم تصبح متاحة حتى عام 1973. وفي عام 1974، بدأ المقاولون أعمال البناء في السجن الجديد، الذي يقع على بعد حوالي ثلاثة أميال (5  كيلومترات) خارج دير لودج على مساحة 33000 فدان (130 كيلومترًا ^مربعًا ) كانت في السابق مزرعة مدير السجن كونلي. ^{[ 150 ]} استمر البناء لمدة خمس سنوات، وتم نقل آخر السجناء من سجن مونتانا القديم في 5 سبتمبر 1979. ^{[ 27 ]} تمت إضافة المنشأة القديمة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1976، ولكن بعد نقل السجناء من المنشأة، لم تكن الولاية تعرف ماذا تفعل بها. 

اندلعت أعمال شغب في أحد السجون يوم الأحد 22 سبتمبر/أيلول 1991. ^{[ 151 ]} أثرت أعمال الشغب على السجن الذي يضم سجناء ذوي خطورة مشددة. ^{[ 152 ]} قُتل خمسة سجناء. ^{[ 153 ]} ماتوا شنقًا. صرّح مسؤول من إدارة السجون بأن أربعة من السجناء قد وشى بسجناء آخرين. ^{[ 152 ]} وُضعوا تحت الحماية. ^{[ 153 ]} أُصيب ثمانية سجناء آخرون. ^{[ 154 ]} لجأت سلطات السجن إلى استخدام القوة لإنهاء المواجهة عندما شهدت اعتداءً على أحد السجناء. ^{[ 155 ]}

في أبريل 2025، بدأ مشروع توسعة السجن، الذي انطلق بسبب الاكتظاظ ونقص الأسرّة، وكان من المقرر أن يضيف 117 سريرًا إلى سجن الولاية. ولكن أثناء الإنشاء، تعطل نظام السباكة في السجن، مما أدى إلى انقطاع المياه لمدة ثلاثة أسابيع، واضطرت السلطات إلى جلبها من الخارج. ^{[ 156 ] [ 157 ]} ونتيجة لذلك، تم تخصيص 700 مليون دولار لتحسين البنية التحتية العامة للسجن، وتطوير نظام السجون في مونتانا، وإضافة 1000 سرير. ^{[ 158 ] [ 159 ]} ستتيح هذه السعة الإضافية لسكان مونتانا إعادة السجناء من خارج الولاية إليها. ومن المقرر الانتهاء من المشروع في يناير 2029. ^{[ 160 ]}

• رونالد ألين سميث (مواليد 1957) - قاتل متسلسل محكوم عليه بالإعدام
• ويليام غوليهون (مواليد 1964) - قاتل سبعة أشخاص، من بينهم ستة سجناء في السجن، محكوم عليه بالإعدام
• جورج هارولد ديفيس (مواليد 1958) – مرتكب حادثة إطلاق النار في إينيس عام 2003 ^{[ 161 ]}
• لويد باروس (مواليد حوالي عام 1956) – متواطئ في قتل نائب مقاطعة برودووتر ماسون مور في حادث إطلاق نار أثناء مطاردة سيارة عام 2017 ^{[ 162 ].}

• دوغلاس تيرنر (1971-2003) - قاتل تسعة أشخاص، من بينهم ستة سجناء في سجن ويليام غوليهون، انتحر في زنزانة الإعدام
• ناثانيال بار-جوناه (1957-2008) - مُتحرش بالأطفال وقاتل متسلسل يُشتبه في كونه آكل لحوم بشر؛ توفي بنوبة قلبية في مستشفى مينيسوتا سانت بول الدولي
• لويس براون (حوالي 1904–؟؟؟؟) – شريك القاتل المتسلسل فيليب جيه كولمان ^{[ 163 ]}
• راي ديمبسي غاردنر (1922-1951) – قاتل متسلسل؛ قضى فترة في عدة سجون لارتكابه جرائم بسيطة، بما في ذلك سجن ولاية ميشيغان ^{[ 164 ].}
• ليلاند جنسن (1914-1996) – زعيم طائفة؛ قضى أربع سنوات في السجن بتهمة الاعتداء الجنسي على فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا ^{[ 165 ] [ 166 ]}

• كارل بانزرام (1891-1930) – قاتل متسلسل ومجرم محترف؛ قضى فترة في العديد من السجون، بما في ذلك سجن ولاية مينيسوتا 1913-1915
• روبرت فانيلا (1879-1928) – عضو في عصابة فايف بوينتس ؛ قضى ست سنوات بتهمة القتل ^{[ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]}
• رونالد جيمس وارد (1966-2014) – قاتل متسلسل؛ توفي لأسباب غير معلنة في مستشفى MSP ^{[ 170 ]}