محمد جمال العالم الثاني

وُلد السلطان محمد جمال العالم الثاني عام 1889، وتولى الحكم خلال حقبة سياسية مضطربة اتسمت بنزاعات إقليمية مستمرة، لا سيما بين عائلة بروكس وشركة شمال بورنيو البريطانية . ^{[ 8 ]} وبصفته أحد أبرز تلاميذ عبد المختار ناصر ، استفاد جمال العالم استفادة كبيرة من تعاليم معلمه، التي أثرت بشكل عميق في التزامه بالنهوض بالتعليم الإسلامي والعادات الدينية في بروناي. ^{[ 9 ]}

أدى وضع بروناي كمحمية بريطانية ، والذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه عام 1888، إلى زيادة تعقيد المشهد السياسي، إذ منح بريطانيا سلطة التدخل في نزاعات الخلافة مع السماح للسلطان بالاحتفاظ بالسيطرة على الشؤون الداخلية. لم يكن هذا الاعتماد على الدعم البريطاني في مسائل الخلافة جديدًا، كما يتضح من تولي السلطان عبد المؤمن الحكم عام 1852 والسلطان هاشم جليل العالم أقام الدين عام 1885، اللذين واجها تحديات في خلافتهما من قبل بنجيران أناك بيسار، ابن شقيق بنجيران مودا هاشم ، الذي قُتل خلال مذبحة عام 1846 التي أمر بها السلطان عمر علي سيف الدين الثاني . ^{[ 8 ]}

في العاشر من مايو عام ١٩٠٦، ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} عقب وفاة السلطان هاشم، أوصى المقيم البريطاني بتولي ابنه جمال العالم، البالغ من العمر ١٧ عامًا، ^{منصب السلطان خلفًا له ،} على الرغم من التفضيل التقليدي للولي الأكبر سنًا، بنجيران بندهارا . ونتيجة لذلك، اعتلى جمال العالم العرش في سن مبكرة، في ظل فترة وصاية مشتركة مع الوزيرين ، بنجيران بندهارا وبنجيران بيمانشا . ^{[ ٨ ]} في البداية، أدى هذا الترتيب إلى توتر، حيث سعى الوصيان ، وهما شخصيتان مؤثرتان في الإدارة التقليدية لبروناي، إلى الحفاظ على بعض الممارسات العرفية والحد من النفوذ البريطاني. ومع مرور الوقت، برز جمال العالم في دوره، وتجاوز في نهاية المطاف نفوذ الوصيين ليتبنى نهجًا أكثر تقدمية في الحكم، على الرغم من استمرار السلطة البريطانية في توجيه مسار النظام الملكي. ^{[ ١٢ ]}

كان جمال العالم أول حاكم لبروناي يتحدث الإنجليزية. ورغم أن المستويات العليا من الإدارة بدأت باستخدام الإنجليزية خلال فترة حكمه، إلا أن البريطانيين أصروا على كتابة الرسائل باللغة الملايوية الرسمية لعرضها على السلطان. وعلى الرغم من اكتساب الإنجليزية أهمية كبيرة في الحكومة، إلا أنها ظلت مقتصرة في الغالب على أعلى مستويات إدارة بروناي، واستمر استخدام الملايو والعربية كلغات رسمية مرموقة في المراسلات الرسمية. ^{[ 13 ]}

بناءً على طلب الأوصياء، قدّم السلطان التماسًا إلى المفوض السامي البريطاني لتعديل عدد من التعديلات الإدارية التي اقترحها المقيم مالكولم ماك آرثر . طلب ​​السلطان من الحكومة المساعدة في استعادة العبيد الهاربين، والتشاور معه ومع مجلس الدولة قبل إصدار أوامر اعتقال بحق الشخصيات البارزة، والسماح للقضاة المحليين ( الحكماء ) بالنظر في القضايا المتعلقة بالإسلام ، ^{[ 14 ]} ورفع علم بروناي فوق المباني الحكومية. كان السلطان الجديد يرغب في الحفاظ على بعض عناصر نظام الحكم التقليدي في بروناي، ولذلك مثّلت طلباته مقاومةً للنفوذ البريطاني. ^{[ 15 ]}

عارض المقيم ماك آرثر بشدة محاولات جمال العالم للحفاظ على قوانين بروناي وتقاليدها، وهو ما اعتبره البريطانيون تحديًا لسلطتهم. في البداية، وافق ماك آرثر على أربعة من طلبات السلطان، لكنه اعترض على الطلب الخامس الذي دعا إلى الحفاظ على جميع قوانين بروناي وعاداتها. زعم البريطانيون أن هذا يُضعف جهود بروناي للتحديث. وأُبلغ السلطان بقوة من قِبل المفوض السامي أن معاهدة عام 1906 تسمح بإجراء الإصلاحات التشريعية المطلوبة. زاد ماك آرثر الضغط، حتى أنه هدد بالإطاحة بالسلطان الشاب أو قطع رواتبه إذا استمر في موقفه. عندما رضخ جمال العالم وأوصياؤه أخيرًا، قدمت ملكية بروناي تنازلًا كبيرًا بشأن التقاليد والقوانين والحكومة الراسخة تحت الحماية البريطانية، مما ساهم في تعزيز تحديث البلاد. ^{[ 16 ]}

كانت سلطة المقيم البريطاني في بروناي واسعة النطاق، شملت السلطتين التنفيذية والقضائية، باستثناء المسائل المتعلقة بالإسلام والعادات. وفي إحدى الفترات بين عامي 1908 و1909، هدد المقيم البريطاني جيه إف أوين جمال العالم بالعزل عن العرش لمعارضته قانونًا جديدًا للأراضي. وقد أدى هذا التهديد في نهاية المطاف إلى تعاون السلطان، مما حسّن العلاقة بينهما لاحقًا. ووفقًا لما ذكره دي إي براون ، كما ورد في كتاب محيمن، اعتقد البرونايون أن السلطان احتفظ بالسلطة في ظل نظام الإقامة؛ إلا أن من هم أكثر دراية بالوضع السياسي أدركوا أن السلطة التنفيذية كانت في معظمها بيد المقيم. ^{[ 17 ]} وبعد التوتر الأولي مع السلطات البريطانية بشأن تطبيق قانون الأراضي - والذي وصل إلى حد تهديد السير جون أندرسون بعزله - أصبح جمال العالم حاكمًا أكثر تقدمًا بعد رحيل الجيل الأقدم من الوزراء. ^{[ 12 ]}

في عهده، تم إدخال الشريعة الإسلامية رسميًا في بروناي، ^{[ 7 ]} مما شكل نقطة تحول محورية في تاريخها القانوني. وإلى جانب أنظمة القانون العام والإنصاف والتشريع التي أدخلها البريطانيون ، بدأ الإطار القانوني في بروناي بالتكيف مع السياقات المحلية، مع استمرار التأثير الغربي بشكل ملحوظ، لا سيما في قانون الأسرة الإسلامي . وقد أدى التطبيق المحدود للشريعة الإسلامية على المسلمين إلى نظام مشتق إلى حد كبير. تناول أول قانون إسلامي حديث في بروناي، وهو قانون الشريعة الإسلامية لعام 1912، قضايا الزواج والطلاق، بما في ذلك هجر الصلاة والزنا والنفقة الزوجية. وقد زاد قانون الزواج والطلاق الإسلامي لعام 1913 من إضفاء الطابع الرسمي على هذه المسائل، حيث ألزم بتسجيل الزيجات والطلاق لدى قاضٍ شرعي خلال سبعة أيام، مع فرض غرامات على المخالفين. ^{[ 18 ]}

لعب جمال العالم دورًا محوريًا في تطوير البنية التحتية الحديثة لبروناي، وكان من أبرز إنجازاته تأسيس قوة شرطة بروناي عام 1906. ^{[ 19 ]} وتمّ تعيين ضابطين من قوة شرطة مستوطنات المضيق في مدينة بروناي، التي تُعرف الآن باسم بندر سري بكاوان ، إيذانًا ببدء تاريخ الشرطة في بروناي. ويعود هذا الترتيب إلى الروابط الإدارية لبروناي مع مستعمرة لابوان الخاضعة للسيطرة البريطانية . ^{[ 20 ]} وسعياً منه لتعزيز التعليم في جميع أنحاء البلاد، أنشأ أيضًا مدارس للغة الملايو عام 1911. ^{[ 19 ]} وفي العام نفسه، أشرف على بدء عمليات التنقيب عن النفط في لابي وبوكيت بوان ، ^{[ 19 ]} مما أدى في النهاية إلى اكتشاف بعض الآبار في لابي عام 1914. ^{[ 21 ]}

شكّل تتويج جمال العالم أو تنصيبه يانغ دي-برتوان في 15 مايو 1918 ^{[ 22 ] [ 23 ]} نقطة تحوّل هامة في تاريخ بروناي، إذ رمز إلى نهاية نظام الوصاية المشتركة واستعادة السلطة المباشرة للسلطان. ^{[ ب ] [ 24 ] [ 25 ]} بدأ الحفل بطقوس تقليدية، شملت غسل السلطان الاحتفالي، ثم ارتدائه التاج الذهبي القديم، وهو رمز ثقيل يدل على السلطة الملكية. حُمِل جمال العالم، برفقة شخصيات بارزة مثل بنجيران بندهارا وبنجيران بيمانشا ، في محفة ملكية عبر مدينة بروناي. وأثناء مروره في الشوارع، أبدى شعب بروناي حماسًا كبيرًا، وهتفوا له معبرين عن ولائهم لسلطانهم المتوّج حديثًا. ^{[ 26 ]}

فور وصولهم إلى لاباو، جرت مراسم التتويج الرسمية. تلا بنجيران بندهارا نسب السلطان وحقه في العرش، داعيًا جميع الحاضرين إلى إعلان ولائهم. وتأكد أورانغ كايا تيمينغونغ ، ممسكًا بسيف مسلول، من أداء الرعية لواجبهم بشكل منظم. إلا أن الطابع الرسمي للمراسم سرعان ما تحول إلى فيضان عفوي من المشاعر من الحشد، حيث تهافت الكثيرون على لمس السلطان تعبيرًا عن الولاء. استدعت هذه اللحظة من الحماس الشديد اصطحاب السلطان إلى غرفة خاصة، حيث استؤنفت المراسم بشكل أكثر انضباطًا. ^{[ 26 ]}

لم يكن التتويج مجرد انتقال رسمي للسلطة، بل كان حدثًا ثقافيًا أبرز الممارسات التقليدية للبلاط الملكي في بروناي. شمل الحفل موكبًا للشخصيات البارزة، وعرضًا للأزياء الملكية ، ومظاهر رمزية للولاء والخضوع. وتخلل الحدث مظاهر من المودة والاحترام الشعبي للسلطان، مما يدل على عمق العلاقة بين الحاكم ورعيته. واستمرت الاحتفالات بألعاب رياضية وألعاب نارية، مما زاد من بهجة اليوم، وبلغت ذروتها في عرض مهيب للوحدة والفخر الوطني. ^{[ 26 ]}

بفضل تبنيه لأفكار جديدة كبرامج التعليم والتطعيم، نال تقديرًا لجهوده بمنحه لقب فارس فخري في قائمة تكريمات عيد ميلاد بروناي عام 1920 ، ^{[ ج ]} وقد حزن البريطانيون بشدة على وفاته المفاجئة. ^{[ 12 ]} في عام 1922، أدى قرار جمال العالم بنقل قصره من كامبونغ سلطان لاما إلى داخل مدينة بروناي ^{[ د ]} إلى تجدد الاهتمام باقتراح المقيم ماك آرثر لنقل سكان كامبونغ آير . ألهمت مشاركته سكان كامبونغ آير للتفكير في إعادة التوطين في البر الرئيسي، وبدأت جهود إعادة التوطين في عشرينيات القرن الماضي بالتوسع خارج مركز المدينة إلى مناطق مثل تونغكاده وكومبانغ باسانغ ، مما شكل تحولًا هامًا في التنمية الحضرية لبروناي. ^{[ 28 ]}

في عام ١٩٢٢، أرسل جمال العالم فرقة من الفنانين البرونايين التقليديين إلى سنغافورة ضمن حاشيته لحضور مهرجان مالايا وبورنيو الثقافي، الذي أقيم احتفالاً بزيارة أمير ويلز . أتاح هذا الحدث للفنانين البرونايين فرصة تقديم فنونهم التقليدية، إلى جانب تجربة الفنون الغربية لأول مرة، مما شكّل لحظة فارقة في تاريخ المسرح في بروناي. ^{[ ٢٩ ]} ويُعتبر هذا الحدث بدايةً لتقاليد بروناي العريقة في فنون الأداء المسرحي. ^{[ ٣٠ ]}

في وقت لاحق من يوم 18 مايو 1922، ^{[ 31 ]} زار أمير ويلز جزيرة بورنيو، ^{[ 5 ]} حيث استقبله جمال العالم وضباط من سفينتي إتش إم إس رينون (1916)   وإتش إم إس كايرو (D87)   . وصل السلطان قبيل منع العامة من دخول المنطقة، مرتدياً رداءً من الحرير الذهبي، برفقة وزراء ومستشارين وحرس شرف، وتمركز عند نقطة إنزال الأمير. بعد الظهر بقليل، وصل الأمير وسط تحية من 21 طلقة مدفعية ، ورحّب به جمال العالم على الشاطئ. بعد تبادل وجيز للحديث مع السلطان، قدّم المقيم البريطاني كل ضابط من الضباط الحاضرين، فحيّاهم الأمير بدوره. ثم جلس مع السلطان على الكرسي الملكي الذي نقلهما إلى قاعة الاستقبال. بدا الأمير في حالة معنوية عالية، مرتدياً ملابس غير رسمية عبارة عن شورت وقميص عسكري مفتوح الياقة. وفي وقت لاحق، انضم ضباط من سفينتي رينون والقاهرة لتناول غداء رسمي بالكاري في قاعة المحكمة، بينما قام الأمير وزوجة المقيم البريطاني برحلة قصيرة إلى الشلالات القريبة. وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر، اختتم الأمير زيارته، شاكراً جميع الحاضرين ومشيراً إلى أنه استمتع كثيراً بهذه المناسبة. ^{[ 32 ]}

توفي جمال العالم في 19 سبتمبر 1924، ^{عن عمر} يناهز 35 عامًا، ^{إثر إصابته بنوبة قصيرة} من الملاريا تفاقمت بسبب حزنه على فقدان زوجته الأولى، الأميرة إيستري تينغا، وطفليهما، بسبب الملاريا أيضًا. ^{وشكّل رحيله بداية فترة وصاية جديدة خلال} فترة قصر ابنه الأكبر وخليفته، الأمير مودا بيسار أحمد تاج الدين، ^{مما عزز سلطة المقيم البريطاني في بروناي . ودُفن جمال العالم} في ^الضريح الملكي في جالان ^{توتونغ .}