جريمة قتل بيتر فالكونيو

كان بيتر فالكونيو سائحًا بريطانيًا اختفى، ويُفترض أنه قُتل، بعد تعرضه لهجوم على جانب طريق ناءٍ في المناطق النائية الأسترالية بالقرب من بارو كريك أثناء سفره مع صديقته جوان ليز ، التي نجت من محاولة اختطاف خلال الحادث نفسه. [ 1 ]

في أعقاب جريمة قتل الرحالة ، استقطبت القضية اهتمامًا جماهيريًا وقانونيًا واسعًا على الصعيدين المحلي والعالمي. كان فالكونيو يبلغ من العمر 28 عامًا وقت اختفائه. ورغم عدم العثور على جثته، يُفترض أنه قد فارق الحياة . [ 2 ] في 13 ديسمبر/كانون الأول 2005، أُدين برادلي جون مردوخ بقتل فالكونيو وحُكم عليه بالسجن المؤبد .

خلفية

سيارة فولكس فاجن T2 كومبي كامبر برتقالية اللون تشبه تلك التي استخدمها فالكونيو ولييز

بيتر ماركو فالكونيو (مواليد 20 سبتمبر 1972) هو الابن الثالث من بين أربعة أبناء لعائلة كانت تقيم في هيبوورث ، غرب يوركشاير ، إنجلترا، المملكة المتحدة. [ 3 ] في يونيو 1996، بدأ علاقة مع جوان ليز (مواليد 1973) بعد لقائهما في ملهى ليلي في هدرسفيلد . في العام التالي، انتقل كلاهما إلى الساحل الجنوبي لإنجلترا، حيث بدأ فالكونيو دراسة إدارة الإنشاءات في جامعة برايتون ، بينما عملت ليز وكيلة سفر في مدينة هوف القريبة . [ 4 ]

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، انطلق الزوجان في رحلة إلى نيبال وسنغافورة وماليزيا وتايلاند وكمبوديا وأستراليا. وقد أثارت الأخبار الأخيرة عن جرائم قتل الرحالة ، ومذبحة بورت آرثر ، وحريق نزل تشايلدرز بالاس للرحالة، قلق عائلتيهما بشأن المرحلة الأخيرة من هذه الرحلة. [ 3 ] وبحلول 16 يناير/كانون الثاني 2001، وصل الزوجان إلى سيدني بتأشيرة عمل مؤقتة ، وقضيا الأشهر القليلة التالية في كسب المال لتمويل المرحلة التالية من رحلتهما، حيث عملت ليز في مكتبة، وفالكونيو في شركة أثاث مكتبي. [ 5 ]

في 25 يونيو 2001، انطلق الزوجان بالسيارة إلى ملبورن في سيارة فولكس فاجن كومبي برتقالية اللون ، بنية السفر عبر قلب المناطق النائية الأسترالية وإنهاء رحلتهما في داروين . تناوب فالكونيو ولييز على قيادة السيارة وناما في مؤخرتها أثناء توقفهما ليلاً على جانب الطريق، وبحلول ليلة 13 يوليو 2001 كانا قد وصلا إلى أليس سبرينغز . [ 5 ]

يوم الهجوم

في ظهيرة يوم السبت الموافق 14 يوليو/تموز 2001، تناول فالكونيو ولييز الغداء في مطعم ريد روستر قبل أن ينطلقا شمالًا حوالي الساعة الرابعة عصرًا على طريق ستيوارت السريع ، حيث كان لييز يقود السيارة بينما كان فالكونيو نائمًا في الجزء الخلفي من الشاحنة. [ 4 ] حوالي الساعة السادسة والنصف مساءً، توقفا عند محطة تي-تري للتزود بالوقود، ودخنا سيجارة حشيش أثناء مشاهدة غروب الشمس، ثم واصلا رحلتهما نحو ديفلز ماربلز بقيادة فالكونيو. [ 5 ] حوالي الساعة السابعة والنصف  مساءً، كان فالكونيو ولييز منتبهين لسيارة تتبعهما لمسافة 10 كيلومترات منذ مرورهما ببارو كريك ، وكانا يتوقعان أن تتجاوزهما. ولكن عندما اقتربت السيارة - وهي سيارة تويوتا بيضاء رباعية الدفع ذات سقف أخضر - من جانبهما، أشار السائق بحماس لهما بالتوقف. لاحظ لييز أن الضوء الداخلي مضاء في سيارة التويوتا وأن كلبًا يجلس في مقعد الراكب. [ 4 ] على الرغم من تحفظاتها، أوقفت فالكونيو الشاحنة وذهبت للتحدث مع الرجل الذي توقف بسيارته على جانب الطريق خلفهم. أوضح الرجل، الذي وصفته ليز لاحقًا بأنه أسترالي طويل القامة في منتصف العمر ذو شارب على شكل حدوة حصان ، لفالكونيو أنه رأى شرارات تتطاير من أنبوب عادم الشاحنة . [ 6 ] [ 7 ] ترك الرجلان محرك الكومبي يعمل، وذهبا لفحص العادم، وانتقلت ليز إلى مقعد السائق مستعدة لزيادة سرعة المحرك. مع إضاءة المصابيح الداخلية للكومبي، تدهورت رؤية ليز الليلية ولم تتمكن من رؤية ما يحدث في الجزء الخلفي من السيارة. [ 4 ]

قامت بتشغيل محرك السيارة بناءً على أمر فالكونيو، ثم سمعت دويًا قويًا من مؤخرة الشاحنة، ظنّت أنه صوت انفجار عكسي من المحرك ، وبعد لحظات، كان الرجل يقف عند باب السائق ملوّحًا بمسدس فضي. [ 3 ] صعد المسلح إلى الشاحنة ودفع ليز إلى جانب الراكب، وبعد أن ضغط المسدس على رأسها، قيّد يديها خلف ظهرها بأربطة بلاستيكية سوداء. ثم دفعها الرجل إلى جانب الطريق وحاول تقييد ساقيها بأربطة بلاستيكية ، لكن خوفًا من اغتصابها ، قاومت ليز بعنف حتى ضربها الرجل على رأسها. [ 4 ] ثم جُرّت إلى سيارة تويوتا وأُجبرت على الدخول إلى المقصورة الخلفية، حيث وُضع غطاء على رأسها. تمكنت ليز في النهاية من التسلل بهدوء من الباب الخلفي والفرار لمسافة 60 مترًا تقريبًا داخل الأدغال بينما كان المسلح منشغلًا (على ما يبدو أثناء نقل جثة فالكونيو). [ 3 ] بحث المسلح عن ليز برفقة كلبه، ومرّ بالقرب منها ثلاث مرات، قبل أن ينطلق بسيارته جنوبًا. بعد فترة وجيزة، سمعت صوت حفيف الحصى وأدركت أنه عاد، قبل أن ينطلق محرك سيارة أخرى متجهة جنوبًا. [ 4 ] بقيت ليز مختبئة لعدة ساعات قبل أن تتمكن من تحريك يديها المقيدتين أمام جسدها، وأخيرًا أوقفت سائق الشاحنة فينس ميلار حوالي الساعة الواحدة صباحًا. قام ميلار بفكّ أربطة الكابلات التي كانت تربط ليز باستخدام قاطعة أسلاك ، وبعد أن علم أن الرجل الذي هاجمها كان مسلحًا، قرر أنه من الأسلم التوجه إلى بارو كريك وإبلاغ السلطات بدلًا من البحث عن فالكونيو. [ 8 ]

تحقيق

سيارة تويوتا لاند كروزر بيك أب/بيك أب مزودة بغطاء مشابه للغطاء الذي استخدمه برادلي مردوخ

استُدعيت شرطة أليس سبرينغز حوالي الساعة 1:30 صباحًا ،  ووصلت لجمع الأدلة والشهادات حوالي الساعة 4:20  صباحًا، وبدأت (برفقة سائق شاحنة النقل) البحث عن فالكونيو وسيارة تويوتا والمسلح في الساعة 7:00 صباحًا. [ 3 ] عند عودتهم إلى مكان الحادث، وجدوا بركة دماء مغطاة بالتراب على حافة الطريق المعبّد . وبعد البحث على بُعد كيلومترين تقريبًا جنوب مسرح الجريمة، عثر الضباط على سيارة فولكس فاجن كومبي الخاصة بالزوجين مخبأة على بُعد حوالي 100 متر داخل الأدغال. ولم تُقام حواجز الطرق على الطرق الاثني عشر المحتملة المؤدية إلى خارج المنطقة إلا بعد ثماني ساعات من عملية الإنقاذ. [ 9 ] لم تسفر عمليات البحث التي أجرتها الشرطة في المنطقة خلال الأشهر التالية إلا عن القليل باستثناء آثار أقدام ليز. وصل أربعة متتبعين من السكان الأصليين من مستوطنة قريبة في غضون أيام قليلة، لكن لم يعثر أي منهم على أي دليل على وجود فالكونيو أو المسلح. [ 10 ] في أوائل أغسطس/آب 2001، نشرت شرطة الإقليم الشمالي لقطات كاميرات المراقبة لرجل أوقف سيارته البيضاء من نوع تويوتا رباعية الدفع في محطة وقود في أليس سبرينغز لشراء الوقود والمؤن في الساعة 12:45 صباحًا من الليلة المذكورة، وكان يُعتقد أنه على صلة بالهجوم على فالكونيو ولييز. [ 11 ]

نظراً للطبيعة غير المألوفة للهجوم، وغياب الأدلة الداعمة (كأمتعة فالكونيو أو جثته)، استغرقت الشرطة بضعة أيام لإدراك خطورة الجريمة. ولكن في أعقاب قضية سائحة الحقائب، سارعت وسائل الإعلام إلى تضخيم قصة ليز باعتبارها قصة نجاة من جريمة مروعة رغم كل الصعاب. [ 3 ] ومع ذلك، فإن التناقضات في أقوال ليز وسلوكها في الأسابيع التالية حوّلت الانتباه إلى مصداقية روايتها للحادث (مثل الصورة التقريبية لوجه الجاني ، ونوع المركبة أو الكلب، ولقطات كاميرات المراقبة المفترضة للمشتبه به من محطة وقود في أليس سبرينغز )، على غرار ما حدث في قضية أزاريا تشامبرلين . عُرضت مكافأة قدرها 250 ألف دولار، لكن الدليل الجديد الوحيد كان أثر حمض نووي لرجل مجهول الهوية على قميص ليز، وبعض الحمض النووي ذي الصلة على أربطة الكابلات وعصا ناقل الحركة في سيارة فولكس فاجن كومبي. [ 3 ] [ 12 ]

كانت الشرطة تأمل أن يؤدي نشر لقطات كاميرات المراقبة إلى تقدم الشخص الظاهر فيها لتبرئة نفسه من الشبهات. ولما لم يحدث ذلك، بدأ المحققون بالتركيز على السيارة التي كان يقودها الرجل، والتي تم تحديدها على أنها سيارة تويوتا لاند كروزر موديل 1991-1999 . وقد مكّن شراء الرجل لوقود الديزل المحققين من حصر البحث في طراز HZJ75 ، وتمت مطابقة قائمة المالكين المسجلين مع أسماء ستة وثلاثين رجلاً تعرف عليهم متصلون مجهولون في اللقطات. [ 13 ] [ 3 ] وبناءً على هذه النتائج، استجوبت الشرطة برادلي جون مردوخ في شقته في بروم في 1 نوفمبر 2001، على الرغم من أن أوصاف ليز لم تربط القضية به على الفور، ولم يتم جمع أي عينة من الحمض النووي. [ 3 ] كان لدى ميردوخ أيضاً دليل على وجوده في بروم في الساعة الرابعة صباحاً من يوم 16 يوليو 2001، ورأى المحققون أنه من غير المرجح أن يكون قد قطع مسافة تقارب 2000 كيلومتر في غضون 27 ساعة من لحظة رؤيته في محطة خدمة أليس سبرينغز. [ 13 ]

في 17 مايو/أيار 2002، ألقت الشرطة القبض على جيمس هيبي، شريك ميردوخ في تهريب المخدرات ، وبحوزته 4 كيلوغرامات من القنب، وذلك بناءً على بلاغ مجهول. وفي مقابل تخفيف الحكم، قدّم هيبي معلومات حول سلوك ميردوخ المريب في الفترة المحيطة بجريمة قتل فالكونيو، مثل حلق شعره الطويل وشاربه، بالإضافة إلى إجراء تعديلات جذرية على سيارته تويوتا رباعية الدفع. كما حصل المحققون على عينة من الحمض النووي من شقيق ميردوخ الأكبر في أوائل أغسطس/آب 2002، إلا أنه اتصل بميردوخ ليحذره من أن الشرطة تحقق في تورطه. [ 14 ] بعد ذلك، لاذ ميردوخ بالفرار، ولكن في 22 أغسطس/آب 2002، ألقت شرطة جنوب أستراليا القبض عليه ووجهت إليه تهمًا منفصلة تتعلق بالاختطاف والاعتداء الجنسي . [ 15 ] [ 3 ]

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2002، وأثناء احتجازه رهن المحاكمة في سجن ياتالا العمالي في الضواحي الشمالية لأديلايد ، استجوب المحققون ميردوخ بحضور محاميه بشأن جريمة قتل فالكونيو، بعد أن تطابق حمضه النووي مع عينات تم جمعها من مسرح الجريمة، إلا أنه مارس حقه في الصمت ورفض الإجابة على أي أسئلة. [ 16 ] بعد بضعة أسابيع، تم تصنيف ميردوخ رسميًا كمشتبه به رئيسي ، وأصدرت شرطة الإقليم الشمالي مذكرة توقيف بحقه. [ 17 ] في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، بُرئ ميردوخ بأغلبية الأصوات في محكمة مقاطعة جنوب أستراليا من تهم الاغتصاب والحبس غير المشروع والاعتداء الجنسي على فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا ووالدتها. ثم أُعيد اعتقال ميردوخ على الفور بموجب مذكرة توقيف صادرة من ولاية أخرى بتهمة قتل بيتر فالكونيو. [ 18 ]

محاكمة جريمة قتل

بعد تسليمه ، بدأت جلسة استماع تمهيدية في أبريل/نيسان 2005. وبدأت المحاكمة في 17 أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام أمام المحكمة العليا للإقليم الشمالي في داروين. ولمواجهة متطلبات المحاكمة والتغطية الإعلامية المكثفة، تم تجديد مبنى المحكمة في داروين بتكلفة 900 ألف دولار أسترالي . [ 19 ] وكان القاضي برايان روس مارتن ، رئيس قضاة الإقليم الشمالي . [ 20 ] دفع ميردوخ ببراءته من تهم قتل فالكونيو والاعتداء على ليز ومحاولة اختطافه. [ 21 ]

أدلة الادعاء

روى المدعي العام ريكس وايلد للمحكمة كيف أوقف رجل يقود شاحنة بيك آب بيضاء سيارة فالكونيو ولييز، التي كانت تستقلها، في تلك الليلة، مدعيًا أنه رأى شرارات تتطاير من أنبوب العادم. وبينما توجه الرجل وفالكونيو إلى الجزء الخلفي من السيارة للتحقق من الأمر، قامت لييز بتشغيل المحرك، وبعد ذلك سمعت صوتًا عاليًا، ثم ظهر الرجل فجأة عند باب السائق المفتوح ووجه مسدسًا نحوها . [ 4 ] قام الرجل بتقييد لييز بأصفاد منزلية الصنع من أربطة بلاستيكية، وألقى بها في الجزء الخلفي من شاحنته. تمكنت لييز من الفرار والاختباء في الأدغال، قبل أن يتم إنقاذها بعد عدة ساعات من قبل سائقي شاحنات عابرين. وخلال عملية بحث لاحقة في المنطقة، عُثر على بركة كبيرة من دماء فالكونيو مغطاة بالتراب، وكان مفقودًا، وتفترض السلطات أنه قُتل. [ 22 ] أدلى الشاهد جاسبر هاينز بشهادته أمام المحكمة قائلاً إنه كان يقود سيارته في المنطقة ليلة الهجوم، ورأى سيارة بيضاء كبيرة، يُحتمل أن تكون من طراز تويوتا لاند كروزر ذات غطاء أخضر، متوقفة على جانب طريق ستيوارت السريع بجوار سيارة تخييم برتقالية اللون. [ 23 ] وأفاد خبراء الطب الشرعي بأنه لم يتم العثور على أي شظايا رصاص أو أنسجة جسدية في مسرح الجريمة ، مما يشير إلى إطلاق رصاصة منخفضة الطاقة، مثل رصاصة عيار 0.22، على رأس فالكونيو، وأنها لم تُحدث جرح خروج. [ 24 ] واستمعت المحكمة إلى شهادات عدة شهود تفيد بأن ميردوخ كان يمتلك مسدسًا فضيًا من عيار 0.22، وكان يحمله غالبًا في شاحنته أثناء سفره عبر البلاد. [ 4 ]

تعرفت ليز على ميردوخ من صور الشرطة التي عُرضت عليها في نوفمبر 2002، ثم وجهاً لوجه خلال المحاكمة في 18 أكتوبر. [ 25 ] كما أخبرت المحكمة أن المعتدي ربط معصميها خلف ظهرها، ثم حاول تقييد ساقيها، وعندما قاومته لكمها في رأسها. بعد ذلك، اقتادها الرجل قسراً إلى شاحنته الصغيرة ووضع كيساً على رأسها، مصرحاً بأنه أجبرها بين مقعدي الشاحنة وفي مؤخرتها. وأمرها بالصمت وإلا سيطلق النار عليها. قالت ليز إنها تمكنت من الفرار من الشاحنة والهرب في الظلام، مختبئة تحت الشجيرات على بعد حوالي 60 متراً من الطريق، بينما حاول ميردوخ وكلبه العثور عليها باستخدام مصباح يدوي . وفي النهاية، استسلم، وسمعته ليز يسحب شيئاً ما على الحصى على جانب الطريق قبل أن ينطلق بسيارته. انتظرت ليز عدة ساعات قبل أن تتشجع لمحاولة إيقاف سيارة عابرة، وفي النهاية أنقذها سائق شاحنة نقل ثقيلة . [ 26 ] شارك تيدي إيغان، وهو متتبع آثار من السكان الأصليين، في البحث عن بيتر فالكونيو. وأكد أن جوان ليز اختبأت في الأدغال. [ 27 ] أثناء الاستجواب ، اعترفت ليز بأنه عندما وُضع المسدس على رأسها، لم يكن فوهة المسدس ساخنة، ولم تشم رائحة بارود، وأنها عندما سُحبت إلى سيارة المهاجم لم ترَ جثة فالكونيو في مؤخرة سيارتهم الكومبي. [ 28 ]

أثبتت إيصالات الشراء أن ميردوخ اشترى أغراضًا من متجر ريبكو لقطع غيار السيارات في أليس سبرينغز في نفس الوقت الذي كان فيه فالكونيو ولييز يتناولان غداءهما في مطعم ريد روستر، الذي كان يقع مباشرةً قبالة متجر قطع غيار السيارات. [ 29 ] كما تبين أن ميردوخ غادر أليس سبرينغز في وقت واتجاه يتوافقان مع وجوده في بارو كريك أو بالقرب منها وقت وقوع الجريمة. [ 4 ] وأشارت شهادة الخبراء المقدمة في المحاكمة إلى أنه الرجل الذي ظهر في لقطات كاميرات المراقبة في محطة الوقود الساعة 12:38 صباحًا. [ 30 ] وقد أكد هذا لاحقًا والد ميردوخ نفسه، بالإضافة إلى شريكه في تهريب المخدرات جيمس هيلبي. عثرت الشرطة على آثار الحمض النووي لميردوخ على زوج من الأصفاد المصنوعة يدويًا والتي استُخدمت في الهجوم. [ 31 ] هذا، بالإضافة إلى تطابق الحمض النووي على قميص لييز، سمح بتوجيه تهمة القتل إلى ميردوخ. [ 3 ] وُجد أن الحمض النووي الموجود على القميص يُرجّح أن يكون لموردوخ بنسبة 150 كوادريليون مرة أكثر من أي شخص آخر. [ 32 ] كما عُثر على كمية قليلة من الحمض النووي، يُعتقد أنها تعود لموردوخ، على عصا ناقل الحركة في سيارة فولكس فاجن كومبي التي كان يستقلها فالكونيو ولييز، والتي أخفاها الجاني لاحقًا في الأدغال. [ 33 ] وأبلغ خبراء الطب الشرعي المحكمة أن دم موردوخ على قميص لييز كان مُلطخًا، مما يشير إلى اتصال مباشر عندما كان مبللاً، ويستبعد حدوث اتصال ثانوي عرضي من مكان آخر أو تناثره من مسافة بعيدة. [ 4 ] [ 13 ]

مذكرات الدفاع

أثناء إدلائه بشهادته دفاعًا عن نفسه، أقرّ برادلي مردوخ بتهريبه القنب من سيدان عبر البلاد إلى بروم ، وحمله أسلحة نارية (بما في ذلك مسدسين) لحماية نفسه، إلا أنه أنكر قتل فالكونيو ومحاولة اختطاف ليز. ورغم وجوده في أليس سبرينغز في ذلك اليوم، وادعائه تناول الطعام في مطعم "ريد روستر" نفسه الذي تناول فيه الزوجان الطعام، شهد مردوخ بأنه سلك طريق تانامي غربًا باتجاه مسقط رأسه بروم بدلًا من التوجه شمالًا، وأنه كان على بُعد مئات الكيلومترات يقود سيارته عبر يويندومو وقت الهجوم. [ 34 ] كما أنكر مردوخ احتفاظه بإحدى ربطات شعر ليز كتذكار، وأصرّ في الوقت نفسه على أنه ليس الرجل الذي صُوّر بواسطة كاميرات المراقبة في محطة شاحنات في أليس سبرينغز بعد ساعات قليلة من الهجوم. ومع ذلك، عندما سُئل عن سبب وجود حمضه النووي على ملابس ليز، وربطات الكابلات المستخدمة لتقييدها، وداخل سيارة فولكس فاجن كومبي، لم يستطع مردوخ تقديم أي تفسير. [ 35 ]

جادل محامو ميردوخ خلال المحاكمة بأن تطابق الحمض النووي قد يكون ناتجًا عن انتقال دم عرضي من إطار باب في مطعم ريد روستر في أليس سبرينغز قبل وقوع الجريمة المزعومة، أو ربما تم زرعه ببساطة من قبل أشخاص مجهولين. [ 36 ] وتبين أن عينات أخرى ملوثة، ولم تُقدم كأدلة. أدلى ميردوخ بشهادته بأنه توقف عند المطعم حوالي الساعة 10:30 صباحًا في ذلك اليوم لشراء شطيرة دجاج مشوي جاهزة لنفسه وقطع دجاج ناجتس لكلبه. [ 4 ] وخلال جلسة الإحالة، ذكرت ليز في إحدى المراحل أنها وفالكونيو توقفا عند ريد روستر. [ 5 ]

ادعى شهود عيان أنهم رأوا فالكونيو في محطة وقود بعد أسبوع من اختفائه. رفض المدعي العام ريكس وايلد هذه الادعاءات، بحجة أن كل رواية منها تضمنت معلومات متضاربة، لا سيما فيما يتعلق بلون شعر الرجل. وأشار إلى أن الشرطة تابعت روايات شهود عيان متعددة، لكنها جميعًا باءت بالفشل. [ 37 ] لم يُعثر على جثة فالكونيو قط "على الرغم من إجراء أحد أكثر تحقيقات الشرطة شمولًا في تاريخ أستراليا". [ 38 ]

الحكم

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2005، أدانت هيئة محلفين ميردوخ بالإجماع، وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع عدم إمكانية الإفراج المشروط لمدة ثمانية وعشرين عامًا. كما أُدين بتهم أخرى تتعلق بالاعتداء على ليز. [ 39 ] وبعد صدور الحكم، كُشف أن ميردوخ كان قد بُرئ سابقًا من تهمة الاعتداء الجنسي المشدد على أم وابنتها في جنوب أستراليا قبل بضع سنوات. [ 40 ] وبعد صدور الحكم، أعلنت شرطة غرب أستراليا أنها ستُجري تحقيقًا مع ميردوخ فيما يتعلق بعدد من القضايا القديمة، مثل جرائم القتل المتسلسلة في كليرمونت . [ 41 ]

الدوافع المحتملة

على الرغم من عدم إثبات دافع الهجوم، افترضت السلطات أن ميردوخ لاحظ ليز أولاً من الجهة المقابلة لمطعم ريد روستر ، ثم رآها تقود سيارتها شمالاً من أليس سبرينغز بينما كان فالكونيو نائماً في الجزء الخلفي من الشاحنة. واعتقد ميردوخ أنها بمفردها، فأوقف السيارة بنية اغتصاب ليز، ثم قرر قتل فالكونيو لإخفاء هوية الشهود. [ 42 ] وكان ميردوخ قد حوكم سابقاً بتهمة اختطاف واغتصاب فتاة تبلغ من العمر 12 عاماً، وهي حادثة تشابهت مع هجومه على ليز، مثل تقييد معصميها بأربطة بلاستيكية سوداء . [ 43 ] وثمة نظرية أخرى مفادها أن ميردوخ، الذي كان تحت تأثير الأمفيتامينات ، وكان يتاجر آنذاك بكميات كبيرة من القنب من أديلايد إلى منطقة كيمبرلي ، قد رصد نفس شاحنة فولكس فاجن كومبي البرتقالية عدة مرات خلال آخر عملية تهريب مخدرات قام بها، وكان ينوي قتل ركابها بعد أن ساوره الشك بأنهم يلاحقونه. [ 44 ]

الاستئنافات

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2006، استأنف ميردوخ حكم السجن المؤبد الصادر بحقه أمام المحكمة العليا. وقدّم محاموه ثمانية أسباب للاستئناف. ادّعى ميردوخ أن شهادة ليز كانت مشوبة بالتزوير لأنها شاهدت صورة له على الإنترنت قبل استجوابها من قبل الشرطة، بالإضافة إلى مقال يربطه بجريمة القتل. [ 45 ] في 10 يناير/كانون الثاني 2007، رفضت محكمة الاستئناف الجنائية في الإقليم الشمالي (NT CCA) كلا جزئي الاستئناف. [ 4 ] [ 46 ] [ 47 ]

ثم تقدم ميردوخ بطلب للحصول على إذن خاص للاستئناف أمام المحكمة العليا الأسترالية . وفي 21 يونيو/حزيران 2007، رفضت المحكمة العليا منحه هذا الإذن. وبموجب النظام القضائي الأسترالي، يكون ميردوخ قد استنفد جميع فرص الاستئناف. وبعد رفض المحكمة العليا الأسترالية طلبه، انتشرت تكهنات إعلامية بأن ميردوخ سيقدم استئنافًا آخر. [ 48 ] وقد قدم استئنافًا آخر إلى محكمة الاستئناف الجنائية في الإقليم الشمالي عام 2013.

التطورات اللاحقة

في أبريل/نيسان 2006، أفادت صحيفة "ذا بوليتين" أن ميردوخ رفض تناول الدجاج أثناء احتجازه خلال جلسة الإحالة والمحاكمة، مدعيًا أنه يعاني من حساسية تجاهه، وأنه كان يحمل شهادة طبية سارية المفعول في سجن بيريميه شديد الحراسة في داروين ، حيث كان لديه "أخصائي تغذية في السجن مُكلف بإعداد قائمة طعام خاصة" بسبب هذه الحساسية، يطلب فيها عدم تقديم الدجاج له مطلقًا. [ 49 ] [ 50 ] يتناقض هذا مع دفاعه في المحاكمة بأن حمضه النووي ربما يكون قد انتقل إلى ملابس ليز أثناء شرائه الدجاج لنفسه ولكلبه من مطعم "ريد روستر" في أليس سبرينغز . [ 50 ]

في منتصف أغسطس/آب 2007، تكهنت بعض وسائل الإعلام الأسترالية بأن مردوخ قد يكشف قريبًا عن مكان رفات فالكونيو. وذكرت الصحافة تحديدًا أن مردوخ لم يكن راضيًا عن ظروف سجن بيريميه، وقد يكشف عن مكان الجثة مقابل نقله إلى سجن في غرب أستراليا ، نظرًا لاستنفاد جميع سبل الاستئناف. [ 51 ] وقد عارض مردوخ نفسه هذه الفكرة. [ 3 ]

يُصرّ الكاتب كيث آلان نوبل على براءة مردوخ، وعرض مكافأة قدرها 25 ألف جنيه إسترليني لمن يُثبت أن فالكونيو لا يزال على قيد الحياة. [ 52 ] يُفصّل كتابه الصادر عام 2011 بعنوان "اعثروا على فالكونيو!" [ 53 ] ما وصفه بـ" المحاكمة الصورية التي تم فيها تضليل هيئة المحلفين والضغط عليها، مما أدى إلى إجهاض صادم للعدالة". وقد وصف العديد من الصحفيين كتابات نوبل، التي تتناول أيضًا مذبحة بورت آرثر، بأنها نظريات مؤامرة . [ 54 ]

في أبريل/نيسان 2017، تلقت صحيفة "إن تي نيوز" رسالة مجهولة المصدر تزعم أن ميردوخ "قطّع جثة [فالكونيو]" ووضعها في حقيبتين كبيرتين. وادّعت الرسالة أن أحد معارفه طُلب منه إذابة الرفات في حمض والتخلص منها في نهر سوان في بيرث ، لكن هذا المعارف ذهب بدلاً من ذلك إلى منطقة نائية في غرب أستراليا، متجاوزًا جيرالدتون ، ودفن الحقيبتين دون فتحهما. أحالت "إن تي نيوز" الرسالة إلى شرطة الإقليم الشمالي ، التي أفادت بأنها تراجعها. [ 55 ]

في يونيو 2025، أعلنت الشرطة الأسترالية عن مكافأة قدرها 500 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اكتشاف رفات فالكونيو، وذلك قبل الذكرى الرابعة والعشرين لمقتله في يوليو. [ 56 ]

بعد تشخيص إصابته بسرطان الحلق المتقدم في عام 2019، نُقل ميردوخ من السجن إلى قسم الرعاية التلطيفية في مستشفى أليس سبرينغز في 24 يونيو 2025. [ 57 ] توفي هناك في 15 يوليو، عن عمر يناهز 67 عامًا، دون أن يكشف قط عن مكان رفات فالكونيو. [ 58 ]

كُشف لاحقًا أن ضباطًا من شرطة الإقليم الشمالي زاروا ميردوخ في المستشفى بعد أيام قليلة من نقله إلى قسم الرعاية التلطيفية، حيث بُذلت محاولة أخيرة لحمله على الاعتراف بمكان إخفاء جثة بيتر فالكونيو. إلا أن ميردوخ رفض الضباط بفظاظة وأصرّ على أنه لا علاقة له بجريمة قتل فالكونيو. [ 59 ]

وسائط

في عام ٢٠٠٥، وبينما كانت محاكمة مردوخ لا تزال جارية، عُرض فيلم " وولف كريك " في أستراليا. ولأن الفيلم سُوِّق على أنه "مستوحى من أحداث حقيقية"، أصدرت محكمة الإقليم الشمالي أمرًا قضائيًا بمنع عرضه داخل الإقليم لاعتقادها بأنه قد يؤثر على نتيجة الإجراءات. مع ذلك، استُلهم الفيلم من جرائم قتل أخرى في أستراليا، مثل جرائم القتل التي ارتكبها إيفان ميلات ، بالإضافة إلى قضية فالكونيو. [ ٦٠ ]

وافقت ليز على إجراء مقابلة تلفزيونية مع مارتن بشير ، والتي بُثت لاحقًا في أستراليا، وحصلت مقابلها على 50 ألف جنيه إسترليني . وأدلت لاحقًا بشهادتها في المحكمة بأنها وافقت على المقابلة لزيادة الوعي بجريمة قتل فالكونيو في أستراليا، إذ شعرت بأن الاهتمام العام بالقضية قد تراجع. [ 61 ]

ألّفت ليز كتاب "لا رجعة" ، وهو كتابٌ عن حياتها. سافرت إلى إنجلترا لحضور حفل إطلاق الكتاب في أكتوبر 2006، ونُشرت حلقاتٌ منه في صحيفة التايمز يومي 2 و3 أكتوبر. [ 62 ] وفي 10 أكتوبر 2006، أجرت قناة بي بي سي نيوز 24 مقابلةً مع ليز . [ 63 ]

في مارس/آذار 2007، عرضت القناة العاشرة الأسترالية فيلمًا وثائقيًا دراميًا بعنوان "جوان ليز: جريمة قتل في المناطق النائية" ، تناول جريمة القتل والمحاكمة من وجهة نظر ليز . وقد جسّدت جوان فروغات دور ليز، بينما أدّى لورانس برولز دور فالكونيو . كما عُرض الفيلم على قناة ITV1 في المملكة المتحدة في 8 أبريل/نيسان 2007، وعلى قناة TV One في نيوزيلندا في 10 يونيو/حزيران 2007، وعلى قناة RTL 2 في ألمانيا في 12 يناير/كانون الثاني 2009. وتناول بودكاست "Casefile True Crime" القضية أيضًا في 28 يناير/كانون الثاني 2017.

في يونيو 2020، بثت القناة الرابعة في المملكة المتحدة والقناة السابعة الأسترالية سلسلة وثائقية من أربعة أجزاء بعنوان جريمة قتل في المناطق النائية: لغز فالكونيو ولي . [ 64 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • ثم الظلام (2005) بقلم سو ويليامز، رقم ISBN 0733312969
  • أين بيتر؟ (2005) بقلم روجر ماينارد ، رقم ISBN 0732281679
  • لا رجعة (2007) بقلم جوان ليز، رقم ISBN 034092442X
  • بقعة الدم (2011) بقلم ريتشارد شيرز ASIN B00RWOV8G2 
  • ابحث! فالكونيو (2012) بقلم كيث آلان نوبل ISBN 3950313613
  • كتاب Dead Centre (2020) من تأليف روبن بولز، رقم ISBN 1863254048

مراجع

  1. «محققو فالكونيو يداهمون سائق شاحنة» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٨ .
  2. ميردوخ، ليندسي (15 ديسمبر 2005). "مصاب بجنون العظمة، مسلح، وقاتل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "القضية ٤٤: بيتر فالكونيو - بودكاست Casefile: True Crime" . بودكاست Casefile: True Crime . ٢٩ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٨ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "موردوخ ضد الملكة - 2007 - محكمة الاستئناف في الإقليم الشمالي" (ملف PDF) . المحكمة العليا في الإقليم الشمالي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  5. 1 2 3 4 "الجدول الزمني: جريمة قتل بيتر فالكونيو" . صحيفة الغارديان . 13 ديسمبر 2005.
  6. ميردوخ، ليندسي (19 أكتوبر 2005). "ليز تسترجع الليلة التي خشيت فيها الموت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  7. ""ظننت أنني سأموت"، تقول ليز وهي تبكي . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠١٧ .
  8. ""لدينا هنا فتاة مقيدة" - سائق شاحنة في المناطق النائية . صحيفة آيرش إكزامينر . 27 مايو 2004.
  9. «لا تزال جريمة قتل بيتر فالكونيو في المناطق النائية الأسترالية تُلقي بظلالها على أستراليا بعد مرور 25 عامًا» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 13 يوليو 2026.
  10. "همسات تطارد البريطاني الذي نجا من هجوم في المناطق النائية" . صحيفة الغارديان . 29 يوليو 2001.
  11. "كاميرات المراقبة قد تكشف عن دليل يقود إلى مسلح المناطق النائية" . صحيفة الغارديان . 7 أغسطس 2001.
  12. "يشير تحليل الحمض النووي إلى عملية اختطاف في المناطق النائية على يد مسلح"" . صحيفة الغارديان . 3 أغسطس 2001.
  13. 1 2 3 "تحقيق بيتر فالكونيو - الإبر والقش والحمض النووي" (ملف PDF) . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  14. "القبض على برادلي مردوخ - الملاقط، والمذاري، وحدود أخذ عينات الحمض النووي" . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  15. "فالكونيو مشتبه به في محاكمة اغتصاب" . صحيفة الغارديان . 29 أكتوبر 2003.
  16. "المشتبه به في قضية فالكونيو يرفض الحديث" . صحيفة الغارديان . 11 أكتوبر 2002.
  17. "قضية بيتر فالكونيو: الشرطة تصدر مذكرة توقيف بحق المشتبه به الرئيسي" . صحيفة الغارديان . 24 أكتوبر 2002.
  18. "ميردوخ غير مذنب بالاختطاف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 11 نوفمبر 2003.
  19. تشيرشمان، فيونا (22 أبريل 2004). "داروين تستعد لقضية فالكونيو" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  20. «رئيس قضاة الإقليم الشمالي مارتن يتقاعد» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  21. «بدء محاكمة جريمة قتل في المناطق النائية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 17 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  22. "المتهم يظهر في بداية محاكمة قتل سائح" . صحيفة الغارديان . 17 مايو 2004.
  23. «المحكمة تستمع إلى تحركات فالكونيو في يوم اختفائه» . صحيفة الغارديان . 24 أكتوبر 2005.
  24. «أُبلغت المحكمة أن الرصاصة ربما استقرت في رأس فالكونيو» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 1 نوفمبر 2005.
  25. "قضية الملكة ضد مردوخ [ 2005 ] NTSC 75" . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  26. "لا تتوقف، صديقة سائح قُتل" . صحيفة الغارديان . 18 مايو 2004.
  27. باركهام، باتريك (28 يوليو 2001). "شكوك قضية المناطق النائية تُردد صدى صراخ وعويل جرو الدينغو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  28. "دفاع محاكمة المناطق النائية يستجوب ليز" . صحيفة الغارديان . 19 أكتوبر 2005.
  29. رعب المناطق النائية: جريمة قتل فالكونيو (فيلم وثائقي). المملكة المتحدة: القناة الرابعة. 2026.
  30. "قضية الملكة ضد مردوخ [ 2005 ] NTSC 78" . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  31. ميرسر، فيل (13 ديسمبر 2005). "قاتل المناطق النائية محاصر بفضل رابط الحمض النووي" . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
  32. "نظرة ثاقبة على عقل برادلي جون مردوخ - قاتل بيتر فالكونيو" . News.com.au. 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  33. "قضية الملكة ضد مردوخ [ 2005 ] NTSC 76" . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  34. «المتهم ينفي قتل سائح، ويقول لهيئة المحلفين» . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2005.
  35. "اتُهم فالكونيو بأنه "يشبه المشتبه به في كاميرات المراقبة"" . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2005.
  36. "محامٍ: المشتبه به في قضية فالكونيو ربما يكون قد تم تلفيق التهمة له" . صحيفة الغارديان . 5 ديسمبر 2005.
  37. ميردوخ، ليندسي (8 ديسمبر 2005). "محامٍ بارز يقول إن ميردوخ قاتل ماكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  38. ميرسر، فيل (9 مايو 2014). "برادلي مردوخ يدلي بشهادته" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2005 .
  39. "الجدول الزمني لاختفاء بيتر فالكونيو" . صحيفة الأسترالي . 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  40. «لا أحد يعلم مكان دفن بيتر فالكونيو سوى برادلي جون مردوخ» . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2013 .
  41. "التحقيق مع قاتل فالكونيو بشأن جرائم قتل لم تُحل" . صحيفة آيرش إكزامينر . 17 ديسمبر 2005.
  42. "وصفت هيئة المحلفين مردوخ بأنه 'قاتل ماكر'"" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 7 ديسمبر 2005.
  43. ""مجرم مهووس بالأسلحة"" . صحيفة الغارديان . 13 ديسمبر 2005.
  44. "مصاب بجنون العظمة، مسلح، وقاتل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025.
  45. التشكيك في الأدلة في استئناف مردوخ، هيئة الإذاعة الأسترالية، 12 ديسمبر 2006
  46. قاتل فالكونيو يخسر الاستئناف ، هيئة الإذاعة الأسترالية، 10 يناير 2007.
  47. "قاتل فالكونيو يستأنف الحكم للمرة الثانية" . بي بي سي نيوز . 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2018 .
  48. "قاتل فالكونيو يستأنف الحكم" . صحيفة إن تي نيوز . 4 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  49. ^ هند ، سولين (17 مارس 2009). "برادلي مردوخ يقضي وقتًا سهلاً" . News.com.au. ​تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 .
  50. 1 2 "تطور جديد في قضية فالكونيو" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية. 11 أبريل 2006. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2018 .
  51. ميردوخ، ليندسي (15 أغسطس 2007). "هل سيُكشف سر جريمة القتل الكبرى في المناطق النائية؟" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2018 .
  52. «مؤلف عرض مكافأة قدرها 25 ألف جنيه إسترليني لمن يدلي بدليل على أن بيتر فالكونيو ما زال على قيد الحياة يرد على منتقديه» . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . 16 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2014 .
  53. نوبل، كيث آلان (1 يناير 2012). ابحث عن! فالكونيو (ملف PDF) . دار النشر الإنجليزية الدولية. رقم ISBN 9783950313611.
  54. إليس، سكوت (16 مايو 2012). "ضجة في أليس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  55. ويليامز، مات (20 أبريل 2017). "شرطة الإقليم الشمالي تحقق في مزاعم كاتب الرسالة بأن جثة بيتر فالكونيو "قُطّعت وأُلقيت"" . أخبار الإقليم الشمالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 . "
  56. «بيتر فالكونيو: الشرطة الأسترالية تعرض مكافأة قدرها 500 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى العثور على رفات سائح بريطاني» . سكاي نيوز . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  57. بريسلين، كونور (24 يونيو 2025). "نقل برادلي جون مردوخ من السجن إلى مستشفى أليس سبرينغز لتلقي الرعاية في نهاية حياته والخروج تحت الإشراف" . سكاي نيوز أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
  58. أتكينسون، سيمون؛ تشاتر، جيمس (16 يوليو 2025). "وفاة الرجل الذي قتل السائح البريطاني بيتر فالكونيو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  59. «جريمة قتل بيتر فالكونيو بعد مرور 25 عامًا: لقطات جديدة تُظهر رفض القاتل الأسترالي المحتضر الكشف عن مكان جثته» . صحيفة الغارديان . 11 يوليو 2026.
  60. برادتكه، بيرجيت. "قصة حقيقية: جريمة قتل في المناطق النائية الأسترالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2010 .
  61. ""عيوب في أدلة صديقة ضحية جريمة قتل في المناطق النائية" . telegraph.co.uk . 20 أكتوبر 2005.
  62. "جريمة قتل في المناطق النائية" . صحيفة التايمز . لندن. 2 أكتوبر 2006.
  63. "ليز يهاجم وسائل الإعلام "المثيرة"" . بي بي سي. 9 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
  64. "جريمة قتل في المناطق النائية" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .