مقتل روبرت مكارتني

وقعت جريمة قتل روبرت مكارتني في بلفاست ، أيرلندا الشمالية، ليلة 30 يناير/كانون الثاني 2005، على يد أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . كان مكارتني، المولود عام 1971، كاثوليكيًا ، ويعيش في منطقة شورت ستراند ذات الأغلبية القومية في شرق بلفاست ، وذكرت عائلته أنه كان من مؤيدي حزب شين فين . ^{[ 1 ]} كان أبًا لطفلين، وكان من المقرر أن يتزوج في يونيو/حزيران 2005 من صديقته بريدجين هاجانز.

تورط روبرت مكارتني في مشاجرة في حانة "ماغينيس" بشارع ماي في وسط مدينة بلفاست ليلة 30 يناير 2005. عُثر عليه فاقدًا للوعي مصابًا بجروح طعن في شارع كروماك بواسطة سيارة دورية للشرطة، وتوفي في المستشفى صباح اليوم التالي. كان مكارتني يبلغ من العمر 33 عامًا. ^{[ 2 ]}

اندلع الشجار عندما اتُهم مكارتني بتوجيه إشارة أو تعليق مهين لزوجة أحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي في النادي الاجتماعي . ^{[ 3 ]} عندما رفض صديق مكارتني، بريندان ديفاين، قبول هذا الاتهام أو الاعتذار، اندلع عراك. تعرض مكارتني، الذي كان يحاول الدفاع عن ديفاين، لهجوم بزجاجة مكسورة، ثم جُرّ إلى شارع فيرنر، وضُرب بقضبان معدنية وطُعن. ^{[ 1 ]} كما تعرض ديفاين لهجوم بسكين، لكنه نجا. قُطعت حناجر الرجلين، وشملت جروح مكارتني فقدان إحدى عينيه وجرحًا كبيرًا بشفرة يمتد من صدره إلى بطنه. نُقل ديفاين إلى المستشفى تحت حماية مسلحة. ^{[ 4 ]}

في 27 يونيو 2008، بُرِّئ تيرينس دافيسون من تهمة القتل؛ كما بُرِّئ رجلان آخران كانا قد اتُّهما بالشجار. ^{[ 5 ]}

عند وصول ضباط شرطة أيرلندا الشمالية إلى مكان الحادث، قوبلت جهودهم للتحقيق في الحانة والمنطقة المحيطة بها بأعمال شغب عفوية. أجبرت أعمال الشغب التي قام بها شبان، وهاجموا الشرطة تحديدًا، على انسحابهم من المنطقة، مما أدى إلى تأخير التحقيق الأولي. وصلت الشرطة المجهزة بمعدات مكافحة الشغب في وقت لاحق من المساء، وتعرضت هي الأخرى للهجوم. صرّح أليكس ماسكي من حزب شين فين قائلًا: "يبدو أن شرطة أيرلندا الشمالية تستغل حادثة الطعن المأساوية التي وقعت الليلة الماضية كذريعة لتعطيل الحياة داخل هذا المجتمع، وأن حجم وطريقة عمليتهم غير مقبولة وغير مبررة على الإطلاق." ^{[ 2 ]} وقد أشارت بعض التلميحات إلى أن أعمال الشغب نُظّمت من قبل المتورطين في جريمة القتل، حتى يتسنى القيام بعملية تنظيف في مكان وقوع الجريمة وحوله. أُحرقت ملابس مهاجمي مكارتني، وأُزيلت أشرطة كاميرات المراقبة من الحانة وأُتلفت، وتعرّض العاملون في الحانة للتهديد. ^{[ 6 ]} لم يتم استدعاء سيارة إسعاف. لاحظت سيارة شرطة كانت تقوم بدورية روتينية مكارتني وديفاين، فاستدعت سيارة إسعاف إلى مكان الحادث. ^{[ 1 ]}

عندما باشرت الشرطة تحقيقها في جريمة القتل، واجهت صمتًا مطبقًا؛ إذ لم يتقدم أيٌّ من الشهود، الذين يُقدَّر عددهم بنحو سبعين شاهدًا على المشاجرة، بأي معلومات. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وفي أحاديث مع أفراد العائلة، ادعى واحد وسبعون شاهدًا محتملًا أنهم كانوا في دورات مياه الحانة وقت وقوع الاعتداءات. ولأن أبعاد دورة المياه لا تتجاوز أربعة أقدام في ثلاثة أقدام، ^{[ 11 ]} فقد أُطلق عليها اسم " تارديس" ، نسبةً إلى آلة الزمن في مسلسل "دكتور هو" ، التي تبدو أكبر بكثير من الداخل مقارنةً بحجمها الخارجي. ^{[ 12 ]}

علّق حزب شين فين عضوية اثني عشر عضواً، وقام الجيش الجمهوري الأيرلندي بطرد ثلاثة أعضاء بعد ذلك بأسابيع. ^{[ 13 ]}

حثّ جيري آدامز ، الرئيس آنذاك لحزب شين فين، الشهود على التقدم بشهاداتهم إلى "العائلة، أو محامٍ، أو أي شخص أو جهة أخرى ذات سلطة أو سمعة طيبة". ^{[ 14 ]} وتابع آدامز قائلاً: "أريد أن أوضح تمامًا أن أيًا من المتورطين لم يتصرف بصفته جمهوريًا أو نيابةً عن الجمهوريين". وقد أوقف اثني عشر عضوًا من حزب شين فين. ولم يطلب آدامز من الشهود الاتصال بالشرطة مباشرةً. وقد سخر آل مكارتني، وكذلك المحامي البارز والسياسي المنتمي للحزب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي ، ألبان ماغينيس ، بعد ذلك بوقت قصير، من جدوى تقديم شهادات الشهود إلى عائلة الضحية أو إلى محامٍ. ^{[ 15 ]}

في 16 فبراير 2005، أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي بياناً ينفي فيه تورطه في جريمة القتل، ودعا الجناة إلى "تحمل المسؤولية". ^{[ 16 ]}

في 8 مارس 2005، أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي بياناً غير مسبوق قال فيه إن أربعة أشخاص متورطون بشكل مباشر في جريمة القتل، وأن الجيش الجمهوري الأيرلندي يعرف هويتهم، وأن اثنين منهم متطوعان في الجيش الجمهوري الأيرلندي، وأن الجيش الجمهوري الأيرلندي قد عرض على عائلة مكارتني إطلاق النار على الأشخاص المتورطين بشكل مباشر في جريمة القتل. ^{[ 17 ]}

في مايو 2005، خسر حزب شين فين مقعده في المجلس المحلي في منطقة بوتينجر، التي تغطي شورت ستراند، وعزت عائلة مكارتني الخسارة إلى الأحداث المحيطة بجريمة القتل. ^{[ 18 ]}

منذ ذلك الحين، واصلت شقيقات روبرت مكارتني حملةً علنيةً متزايدة للمطالبة بالعدالة، ما دفع كبير مفاوضي حزب شين فين، مارتن ماكغينيس، إلى الإدلاء بتصريح علني يحذر فيه الشقيقات من التلاعب بهن لأغراض سياسية. ^{[ 19 ]}

سافرت عائلة مكارتني إلى الولايات المتحدة خلال احتفالات عيد القديس باتريك عام 2005 ، حيث استقبلهم أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي (بمن فيهم هيلاري كلينتون وجون ماكين ) والرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش الذين أعربوا عن دعمهم لحملتهم من أجل العدالة. ^{[ 20 ]}

تراجع دعم بعض السياسيين الأمريكيين لحزب شين فين. لم تُدعَ آدامز إلى البيت الأبيض عام ٢٠٠٥، وانسحب السيناتور تيد كينيدي من اجتماع كان مُقرراً مسبقاً. ^{[ ٢١ ]} وتعهدت عائلة مكارتني، التي كانت من مؤيدي شين فين، بعدم دعم الحزب مجدداً، ^{[ ١ ]} وأصرت ابنة عم الشقيقتين اللتين جمعتا تبرعات لشين فين في الولايات المتحدة على أنها لن تفعل ذلك مستقبلاً. ^{[ ٢١ ]}

في ديسمبر، التقت الشقيقتان مكارتني برئيس الوزراء البريطاني توني بلير ، وأخبرتاه أنهما تعتقدان أن جريمة القتل قد صدرت بأمر من عضو بارز في الجيش الجمهوري الأيرلندي، وأن حزب شين فين لا يزال لا يبذل كل ما في وسعه لمساعدتهما. ^{[ 22 ]}

في نوفمبر 2005، رفضت الأخوات مكارتني وبريدجين هاجانز، الشريكة السابقة لروبرت مكارتني، قبول جائزة الإنجاز المتميز في حفل جوائز نساء العام ، لأن ذلك كان سيعني مشاركتهن المنصة مع مارغريت تاتشر ، التي لم يكنّ يكنّ لها وداً. ^{[ 23 ]}

في 31 يناير 2007، بعد عامين من جريمة القتل، وتماشياً مع سياسة الحزب الجديدة الداعمة للشرطة المدنية، صرّح رئيس حزب شين فين، جيري آدامز، بأنه ينبغي على أي شخص لديه معلومات حول جريمة القتل التوجه إلى الشرطة. ^{[ 24 ]}

في 5 مايو/أيار 2015، قُتل رجل من الجيش الجمهوري الأيرلندي، يُعتقد أنه متورط في مقتل مكارتني، وهو جيرارد "جوك" دافيسون ، رمياً بالرصاص. في بداية التحقيق، استبعدت الشرطة كلاً من الهجوم الطائفي وتورط الجمهوريين المنشقين . ^{[ 25 ]}

في 5 مايو/أيار 2005، أُودع تيرينس دافيسون وجيمس ماكورميك الحبس الاحتياطي، بتهمة قتل مكارتني ومحاولة قتل ديفاين على التوالي. ^{[ 26 ]} ماكورميك من أصل إنجليزي. وقد احتُجزا في الجناح الجمهوري بسجن ماغابيري. ^{[ 27 ]}

وبعد مرور أربعة أشهر تقريباً، أُطلق سراح المتهمين بكفالة، ^{[ 28 ]} وفي يونيو 2006، أُسقطت تهمة الشروع في القتل الموجهة ضد ماكورميك، وبقيت تهمة التسبب في شجار . ^{[ 29 ]}

بدأت محاكمة تيرينس دافيسون في 22 مايو/أيار في محكمة بلفاست الملكية. وُجهت إلى دافيسون تهمة القتل، وتهمة الشغب، إلى جانب جيمس ماكورميك وجوزيف جيرارد إيمانويل فيتزباتريك. ^{[ 30 ]} برّأ القاضي جيلين دافيسون في 27 يونيو/حزيران 2008.

عاشت عائلة مكارتني في منطقة شورت ستراند بمدينة بلفاست لخمسة أجيال. إلا أن بعض السكان المحليين في هذه المنطقة، ذات الأغلبية القومية، لم يرحبوا بنزاعهم مع الجيش الجمهوري الأيرلندي. وقد دفعت حملة ترهيب شنها الجمهوريون أفرادًا من العائلة، بمن فيهم خطيبة مكارتني السابقة، إلى الانتقال، كما تسببت في إغلاق إحدى أفرادها متجرها في وسط المدينة. ^{[ 31 ] [ 32 ]} واستمر الترهيب حتى عام 2008.[ ^{33 ]} غادرت آخر شقيقة من عائلة مكارتني المنطقة (باولا) شورت ستراند في 26 أكتوبر ^{2005. [ 34 ]}

اعتبارًا من عام 2007كانت العائلة على اتصال بعائلة جوزيف رافيرتي من دبلن، ^{[ 35 ]} الذي توفي في ظروف مماثلة. ^{[ 36 ]}

• وحدة الأمن الداخلي
• قائمة جرائم القتل التي لم تُحل في المملكة المتحدة
• مقتل توماس أوليفر
• جريمة قتل أندرو كيرني
• جريمة قتل بول كوين
• جريمة قتل جوزيف رافيرتي

• تقرير بي بي سي نيوز
  • "اعتقال بعد وفاة ضحية طعن" . 31 يناير 2005.
  • "تعرضت الشرطة التي تحقق في جريمة قتل للهجوم" . 1 فبراير 2005.
  • "آدامز يناشد القبض على القتلة" . 14 فبراير 2005.
  • "نداء إلى حزب شين فين بشأن القتلة" . 16 فبراير 2005.
  • "عائلة ترحب بموقف الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤيد للقتل" . 17 فبراير 2005.
  • "شقيقة تنتقل إلى منزل جديد بعد جريمة قتل" . 21 أكتوبر 2005.
• تقرير آخر
  • سوزان برين (13 فبراير 2005). "لن يصوتوا لحزب شين فين مرة أخرى" . صنداي تريبيون .
  • BreakingNews.ie : نداء من جيري آدامز، ومزاعم بتورط مسؤول كبير في الجيش الجمهوري الأيرلندي
  • BreakingNews.ie : اتهام من عائلة الضحية بأن رجلاً من الجيش الجمهوري الأيرلندي هو من أمر بالقتل
• تحليل
  • أنجليك كريسافيس (9 فبراير 2005). "القتل الوحشي يحوّل الجمهوريين ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الغارديان .
  • "شقيقتان مفجوعتان تواجهان الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الأوبزرفر . 12 فبراير 2005.
  • البطانية : مقال كتبه جمهوري حول ردود الفعل على جريمة القتل
  • إيمون ماكان: مقال بقلم اشتراكي حول ردود الفعل على جريمة القتل

• صفحة تابعة لجهاز شرطة أيرلندا الشمالية تناشد الجمهور لتقديم معلومات حول جريمة القتل
• مناقشات في البرلمان الأوروبي حول "العدالة لعائلة مكارتني" ، 9 مايو 2005
• محضر جلسة البرلمان الأوروبي بشأن قرار "العدالة لعائلة مكارتني" ، 10 مايو 2005