مارتن ماكغينيس

جيمس مارتن باتشيلي ماكغينيس ( الأيرلندي : Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa ؛ ^{[ 1 ]} 23 مايو 1950 - 21 مارس 2017) كان سياسيًا ورجل دولة جمهوريًا أيرلنديًا لشين فين وزعيمًا داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (IRA) أثناء الاضطرابات . كان نائب الوزير الأول لأيرلندا الشمالية من مايو 2007 إلى يناير 2017. ^{[ 2 ]}

شغل ماكغينيس منصب عضو البرلمان عن دائرة ميد أولستر من عام 1997 حتى استقالته في عام 2013. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومثل جميع نواب حزب شين فين، اتبع ماكغينيس سياسة الامتناع عن التصويت في برلمان وستمنستر . وبالتعاون مع المبعوث الأمريكي الخاص جورج ميتشل ، كان ماكغينيس أحد أبرز مهندسي اتفاقية الجمعة العظيمة التي رسّخت رسمياً عملية السلام في أيرلندا الشمالية وأنشأت جمعية أيرلندا الشمالية . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٨، انتُخب ماكغينيس لأول مرة عضوًا في الجمعية التشريعية عن دائرة ميد أولستر . وشغل منصب وزير التعليم في حكومة أيرلندا الشمالية برئاسة الوزير الأول ديفيد تريمبل من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٢. وعقب اتفاقية سانت أندروز وانتخابات جمعية أيرلندا الشمالية عام ٢٠٠٧ ، أصبح نائبًا للوزير الأول لأيرلندا الشمالية في ٨ مايو ٢٠٠٧، بينما تولى زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي ، إيان بيزلي، منصب الوزير الأول. وفي عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٦، أُعيد تعيينه نائبًا للوزير الأول ليخدم إلى جانب بيتر روبنسون وأرلين فوستر على التوالي. ^{[ ٦ ]} وكان مرشح حزب شين فين لرئاسة أيرلندا في الانتخابات الرئاسية الأيرلندية عام ٢٠١١. ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]}

في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2016 ، انتُخب ماكغينيس عضوًا في الجمعية عن دائرة فويل . وفي 9 يناير/كانون الثاني 2017، استقال ماكغينيس من منصبه كنائب للوزير الأول احتجاجًا على فضيحة برنامج حوافز الطاقة الحرارية المتجددة . ^{[ 10 ]} وأعلن في 19 يناير/كانون الثاني أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2017 بسبب اعتلال صحته. وورد أنه كان يعاني من داء النشواني ، وهو مرض يصيب الأعضاء الحيوية ، وتقاعد قبل وفاته بفترة وجيزة في 21 مارس/آذار 2017، عن عمر ناهز 66 عامًا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

أقرّ ماكغينيس بأنه كان عضوًا سابقًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي، لكنه ذكر أنه تركه عام 1974. ^{[ 13 ]} انضمّ في البداية إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي ، غير مدركٍ للانقسام الذي حدث في مؤتمر الجيش في ديسمبر 1969، ثم انتقل إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بعد ذلك بوقت قصير. وبحلول مطلع عام 1972، وفي سنّ الحادية والعشرين، كان الرجل الثاني في قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في ديري ، وهو المنصب الذي شغله إبان أحداث الأحد الدامي في 30 يناير 1972، حين قُتل ثلاثة عشر مدنيًا رميًا بالرصاص في المدينة على يد جنود بريطانيين من الكتيبة الأولى، فوج المظليين، خلال مسيرة للمطالبة بالحقوق المدنية، وتوفي الضحية الرابعة عشرة بعد أربعة أشهر. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

خلال تحقيق سافيل في أحداث ذلك اليوم، صرّح بادي وارد بأنه كان زعيمًا لحركة فيانا ، الجناح الشبابي للجيش الجمهوري الأيرلندي، إبان أحداث الأحد الدامي. وقال إن ماكغينيس وعضوًا مجهولًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي سلّماه أجزاء قنبلة في ذلك الصباح. وأضاف أن منظمته كانت تعتزم مهاجمة مبانٍ في وسط مدينة ديري في اليوم نفسه. ردًا على ذلك، وصف ماكغينيس هذه التصريحات بأنها "مجرد خيال"، بينما صرّح جيرود أوهارا (جيري أوهارا سابقًا)، عضو مجلس مدينة ديري عن حزب شين فين ، بأنه هو، وليس وارد، كان زعيم حركة فيانا في ذلك الوقت. ^{[ 16 ]}

خلص التحقيق إلى أنه على الرغم من أن ماكغينيس كان "منخرطًا في نشاط شبه عسكري" وقت الأحد الدامي، وربما كان مسلحًا بمدفع رشاش من طراز طومسون ، إلا أنه لم تكن هناك أدلة كافية للتوصل إلى أي استنتاج سوى أنهم "متأكدون من أنه لم يشارك في أي نشاط يمنح أيًا من الجنود أي مبرر لإطلاق النار". ^{[ 17 ]}

تفاوض ماكغينيس إلى جانب جيري آدامز مع وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، ويلي وايتلو ، عام 1972. وفي عام 1973، أدين من قبل المحكمة الجنائية الخاصة لجمهورية أيرلندا ، بعد إلقاء القبض عليه بالقرب من سيارة تحتوي على 110 كيلوغرامات من المتفجرات وما يقرب من 5000 طلقة ذخيرة. رفض الاعتراف بالمحكمة، وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر. وفي المحكمة، أعلن انتماءه إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت دون أي تردد: "لقد حاربنا ضد قتل شعبنا... أنا عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وأفتخر بذلك للغاية". ^{[ 18 ]} 

بعد إطلاق سراحه، وإدانته مرة أخرى في جمهورية أيرلندا بتهمة الانتماء إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي عام 1974، ^{[ 19 ]} برز بشكل متزايد في حزب شين فين، الجناح السياسي للحركة الجمهورية . وكان على اتصال غير مباشر بالمخابرات البريطانية خلال إضرابات الجوع عام 1981 ، ومرة ​​أخرى في أوائل التسعينيات. ^{[ 20 ]} انتُخب لعضوية جمعية أيرلندا الشمالية في ستورمونت عام 1982، ممثلاً عن لندنديري . وكان ثاني مرشح يُنتخب بعد زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي جون هيوم . وكما هو الحال مع جميع الأعضاء المنتخبين من شين فين والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، لم يشغل مقعده. ^{[ 21 ]} في 9 ديسمبر 1982، مُنع ماكغينيس وجيري آدامز وداني موريسون من دخول بريطانيا العظمى بموجب قانون منع الإرهاب من قبل وزير الداخلية ، ويليام وايتلو. ^{[ 22 ]}

في أغسطس/آب 1993، كان موضوع حلقة خاصة من جزأين ضمن برنامج "تقرير كوك" ، وهو سلسلة وثائقية استقصائية من إنتاج قناة "سنترال تي في" يقدمها روجر كوك . اتهمه البرنامج بمواصلة التورط في أنشطة الجيش الجمهوري الأيرلندي، وحضور جلسة استجواب، وتشجيع فرانك هيغارتي، وهو مخبر بريطاني، على العودة إلى ديري من منزل آمن في إنجلترا. وظهرت والدة هيغارتي، روز، في البرنامج لتتحدث عن مكالمات هاتفية أجراها ماكغينيس، وعن مقتل هيغارتي لاحقًا. نفى ماكغينيس روايتها، واستنكر البرنامج قائلاً: "لم أنضم قط إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي. ليس لي أي نفوذ عليه". ^{[ 23 ]} اتهم رئيس تحرير "تقرير كوك" الحكومة البريطانية بالتقاعس عن مقاضاة ماكغينيس، مما دفع شرطة أولستر الملكية إلى إطلاق عملية "توروس"؛ وهي تحقيق في أنشطة ماكغينيس مع الجيش الجمهوري الأيرلندي. ^{[ 24 ]} عقب وقف إطلاق النار من جانب الجيش الجمهوري الأيرلندي في أغسطس/آب 1994، رُفض طلب المحققين باعتقال ماكغينيس واستجوابه استنادًا إلى مذكرة داخلية للشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية تنص على أن "حكومة المملكة المتحدة قد تجتمع قريبًا مع كبار أعضاء حزب شين فين، بمن فيهم السيد ماكغينيس". ^{[ 25 ]} في 10 مارس/آذار 1995، صرّح مدير النيابة العامة في أيرلندا الشمالية ، ألاسدير فريزر ، بعدم كفاية الأدلة ضد ماكغينيس لضمان فرصة معقولة لإدانته. ^{[ 26 ]}

في عام 2005، صرّح مايكل ماكدويل ، نائب رئيس الوزراء الأيرلندي ، بأن ماكغينيس، إلى جانب جيري آدامز ومارتن فيريس ، كانوا أعضاءً في المجلس العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي المكون من سبعة أعضاء . ^{[ 27 ]} نفى ماكغينيس ذلك، قائلاً إنه لم يعد عضواً في الجيش الجمهوري الأيرلندي. وقدّم الصحفي المخضرم بيتر تايلور، المتخصص في شؤون الصراع ، أدلةً إضافيةً على دور ماكغينيس في الجيش الجمهوري الأيرلندي في فيلمه الوثائقي "عصر الإرهاب" ، الذي عُرض في أبريل 2008. ^{[ 28 ]} في فيلمه الوثائقي، يزعم تايلور أن ماكغينيس كان رئيس القيادة الشمالية للجيش الجمهوري الأيرلندي ، وأنه كان على علم مسبق بتفجير يوم الذكرى عام 1987 ، الذي أسفر عن مقتل 12 شخصاً. ^{[ 29 ]}

أصبح كبير مفاوضي حزب شين فين في مفاوضات عملية السلام في أيرلندا الشمالية التي أفضت إلى اتفاقية الجمعة العظيمة . عند وفاته، أشار الرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون إلى أن ماكغينيس هو من أشرف شخصيًا على مرحلة نزع السلاح في الاتفاقية . ^{[ 30 ]} كما أقر رئيس الوزراء البريطاني الأسبق توني بلير بالدور القيادي الذي اضطلع به ماكغينيس في ضمان تنفيذ الاتفاقية. ^{[ 31 ]}

انتُخب لعضوية منتدى أيرلندا الشمالية عام 1996 ممثلاً عن دائرة فويل . بعد أن خاض الانتخابات البرلمانية عن فويل أعوام 1983 و1987 و1992 دون جدوى، ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} أصبح نائباً عن دائرة ميد أولستر عام 1997، وبعد إبرام الاتفاق، عاد عضواً في الجمعية عن الدائرة نفسها . رشّحه حزبه لمنصب وزاري في الحكومة التنفيذية لتقاسم السلطة ، حيث أصبح وزيراً للتعليم. ومن بين قراراته كوزير للتعليم إلغاء امتحان القبول في المدارس الثانوية (11+) ، الذي رسب فيه في طفولته. ^{[ 35 ]} أُعيد انتخابه لعضوية برلمان وستمنستر أعوام 2001 و2005 و2010.

في مايو/أيار 2003، نُشرت نصوص مكالمات هاتفية بين ماكغينيس ومسؤولين بريطانيين، من بينهم مو مولام ، وزيرة الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية، وجوناثان باول ، رئيس أركان توني بلير، في سيرة ذاتية لماكغينيس بعنوان " من السلاح إلى الحكومة" من تأليف كاثرين جونستون وليام كلارك. وقد سُجلت هذه المكالمات من قبل جهاز الاستخبارات البريطاني MI5، وأُلقي القبض على مؤلفي الكتاب بموجب قانون الأسرار الرسمية . أظهرت المحادثات علاقة ودية وسلسة بين ماكغينيس وباول، حيث مازحه ماكغينيس بشأن النواب الوحدويين ، بينما أشارت إليه مولام بـ"حبيبي" وناقشت معه صعوباتها مع بلير. وفي نص آخر، أشاد ماكغينيس بيل كلينتون أمام جيري آدامز. ^{[ 36 ]}

في الأسابيع التي تلت اتفاقية سانت أندروز ، أشارت الأحزاب الأربعة الكبرى - الحزب الديمقراطي الوحدوي، وشين فين، وحزب أولستر الوحدوي ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي - إلى اختياراتها الوزارية في الحكومة التنفيذية، ورشحت أعضاءً لشغلها. انعقدت الجمعية في 8 مايو 2007، وتم ترشيح بيزلي وماكغينيس لمنصبي الوزير الأول ونائب الوزير الأول على التوالي.

في 8 ديسمبر 2007، وخلال زيارته للرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في البيت الأبيض برفقة رئيس وزراء أيرلندا الشمالية إيان بيزلي، صرّح ماكغينيس للصحافة قائلاً: "حتى 26 مارس من هذا العام، لم يسبق لي ولإيان بيزلي أن تحدثنا عن أي شيء، ولا حتى عن الطقس، والآن عملنا معاً بشكل وثيق للغاية على مدى  الأشهر السبعة الماضية، ولم يتبادل بيننا أي كلام سيء... وهذا يدل على أننا نسير في طريق جديد." ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في 16 سبتمبر/أيلول 2011، أُعلن عن ترشيح ماكغينيس كمرشح حزب شين فين في الانتخابات الرئاسية الأيرلندية لعام 2011. ^{[ 39 ] [ 40 ]} وفي الانتخابات التي جرت في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2011، حصل ماكغينيس على 243,030 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى، ليحتل المركز الثالث بعد مايكل دي هيغينز (الرئيس المنتخب) وشون غالاغر . وكان ماكغينيس قد حظي بتأييد كولم ميني، وروما داوني، وفيونولا فلانغان، وغيرهم؛ وقد حقق أداءً جيدًا بالنظر إلى مكانة حزب شين فين في الجمهورية آنذاك. ^{[ 41 ]}

كان ماكغينيس المرشح الوحيد غير المؤهل للتصويت في الانتخابات، لأنه على الرغم من كونه مواطنًا أيرلنديًا ، إلا أنه لم يكن مقيمًا بشكل طبيعي في جمهورية أيرلندا . ^{[ 42 ]} بعد الانتخابات، عاد ماكغينيس رسميًا إلى منصب نائب رئيس وزراء أيرلندا الشمالية في 31 أكتوبر. ^{[ 43 ]}

في 30 ديسمبر/كانون الأول 2012، أعلن ماكغينيس استقالته الرسمية من منصبه كنائب عن دائرة ميد-أولستر، مصرحًا: "لقد قدمتُ إشعارًا رسميًا باستقالتي من منصبي كنائب عن دائرة ميد-أولستر، على أن يسري مفعولها فورًا. ويأتي هذا تماشيًا مع التزام حزبي بإنهاء ازدواجية الوظائف ." ^{[ 44 ]} ولتحقيق ذلك، عُيّن ماكغينيس قيّمًا على قصر نورثستيد في 2 يناير/كانون الثاني 2013 من قبل وزير المالية جورج أوزبورن ، ما جعله موظفًا لدى التاج، وبالتالي غير مؤهل لعضوية مجلس العموم. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، انكشفت فضيحة تتعلق ببرنامج حوافز الطاقة الحرارية المتجددة، وهو برنامج حوافز دافعت عنه أرلين فوستر عندما كانت وزيرة للمشاريع والتجارة والحوافز عام 2012. كان من المقرر أن يكلف هذا البرنامج حكومة أيرلندا الشمالية 480 مليون جنيه إسترليني على مدى 20 عامًا، وشابته مزاعم بالاحتيال، لم تعترف بها فوستر أو الحزب الوحدوي الديمقراطي (شريك ماكغينيس وحزب شين فين في الحكومة) ولم يتخذا أي إجراء بشأنها. ^{[ 47 ]} دعا ماكغينيس وآخرون في حزب شين فين فوستر إلى التنحي عن منصبها كوزيرة أولى للسماح بإجراء تحقيقات مستقلة، لكنها رفضت. ^{[ 48 ] [ 49 ]} أدلت فوستر ببيان أمام الجمعية في 19 ديسمبر/كانون الأول دون موافقة ماكغينيس (كما هو مطلوب بموجب اتفاقية تقاسم السلطة)، مما أدى إلى انسحاب حزب شين فين وأحزاب المعارضة من الجمعية. ^{[ 50 ]}

أشار رئيس حزب شين فين، جيري آدامز، في 8 يناير/كانون الثاني 2017، إلى إمكانية استقالة ماكغينيس، وبالتالي إخلاء منصبيه ومنصب فوستر، إذا لم يوافق فوستر على التنحي مؤقتًا للسماح بإجراء تحقيق مستقل. ^{[ 51 ]} استقال ماكغينيس في اليوم التالي؛ وفي تصريحاته للصحافة، قال: "اليوم هو الوقت المناسب لوضع حد لغطرسة الحزب الديمقراطي الوحدوي"، وأضاف أن فوستر لديه "تضارب مصالح واضح" في هذه القضية. ^{[ 10 ]} ومن الأسباب الأخرى التي ذُكرت لاستقالته قرار وزير المجتمعات في الحزب الديمقراطي الوحدوي، بول جيفان، بسحب 50 ألف جنيه إسترليني من تمويل برنامج "ليوفا غيلتاخت" للمنح الدراسية، وهو برنامج سنوي يتيح لـ 100 طفل في سن الدراسة السفر إلى منطقة غيلتاخت في دونيغال لتعلم اللغة الأيرلندية . ^{[ 52 ]} رفض حزب شين فين ترشيح خليفة لماكغينيس قبل 16 يناير، مما دفع وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، جيمس بروكنشاير ، إلى الدعوة لإجراء انتخابات جديدة مقررة في 2 مارس. ^{[ 53 ]} أعلن ماكغينيس لاحقًا أنه لن يترشح لإعادة انتخابه بسبب اعتلال صحته. ^{[ 54 ]}

كانت والدة ماكغينيس من مقاطعة دونيغال في شمال غرب أيرلندا. ^{[ 55 ]} انتقلت إلى ديري للعمل في مصنع للقمصان. ^{[ 55 ]} وهناك التقت بوالد ماكغينيس. ^{[ 55 ]}

أحد أسماء ماكغينيس الوسطى، باتشيلي، كان تيمناً بالبابا بيوس الثاني عشر (يوجينيو باتشيلي). ^{[ 56 ]}

التحق ماكغينيس بمدرسة سانت يوجين الابتدائية ثم بكلية الإخوة المسيحيين التقنية، وترك المدرسة في سن 15. ^{[ 57 ]}

تزوج ماكغينيس من برناديت كانينغ عام ١٩٧٤، وأنجبا أربعة أطفال، بنتين وولدين. ^{[ ٥٨ ]} كان من مشجعي فريقي ديري لكرة القدم الغيلية والهورلينغ [ ^{٥٩ ] ومارس} كلا الرياضتين في صغره. ^{[ ٥٩ ]} نشأ على بُعد ٥٠ مترًا فقط من سلتيك بارك ، معقل جمعية ديري الرياضية الغيلية . ^{[ ٥٩ ]} لعب شقيقه الأكبر توم كرة القدم الغيلية لفريق ديري. ^{[ ٥٩ ]} كان يشجع نادي ديري سيتي لكرة القدم، حيث لعب شقيقه الأصغر بول لفريق كانديسترايبس. ^{[ ٦٠ ]}

كان ماكغينيس يشجع مانشستر يونايتد منذ أن كان في الثامنة من عمره. ^{[ 61 ]} كما كان ماكغينيس مهتمًا برياضة الكريكيت ، حيث كان يشجع أحيانًا منتخب إنجلترا للكريكيت ، وكذلك منتخب أيرلندا . ^{[ 62 ]}

في مارس 2019، مُنح ماكغينيس شهادة تقدير بعد وفاته من قبل عمدة سان فرانسيسكو، لندن بريد، لـ"خدمته الشجاعة في الجيش". وكان الترشيح قد تم من قبل الجمعيات الأيرلندية المتحدة التي عينته مارشالًا فخريًا في موكب عيد القديس باتريك . ^{[ 63 ]} وقدّمت بريد اعتذارًا بعد يومين إثر الجدل الذي أثير. ^{[ 64 ]}

موكب جنازة ماكغينيس، وحمل النعش كل من جيري آدامز وميشيل أونيل وماري لو ماكدونالد .

قبر ماكغينيس في مقبرة مدينة ديري

في ديسمبر/كانون الأول 2016، نُصح ماكغينيس بعدم القيام بزيارة مُخطط لها إلى الصين لأسباب طبية، ^{[ 54 ]} وأعلن في البداية أن ذلك يعود إلى "ظروف شخصية غير متوقعة". ^{[ 65 ]} وبعد إجراء فحوصات لاحقة، أُبلغ بأنه يُعاني من "مرض خطير للغاية". ^{[ 54 ]} وامتنع ماكغينيس وحزب شين فين عن الإدلاء بتفاصيل مرضه لوسائل الإعلام. ^{[ 66 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2017، كشفت صحيفة "آيريش تايمز" أن ماكغينيس يُعاني من داء النشواني ، وهو مرض نادر لا شفاء منه يُصيب الأعضاء الداخلية. واشتكى ماكغينيس من أن صحيفة "تايمز" انتهكت خصوصيته، وأنها ذكرت بشكل غير دقيق أن حالته وراثية، مما تسبب في معاناة لعائلته. ^{[ 67 ]}

في 6 مارس 2017، نُقل ماكغينيس إلى مستشفى ألتناجيلفين الإقليمي في ديري بسبب اعتلال صحته. ^{[ 68 ]} وتوفي في 21 مارس، عن عمر يناهز 66 عامًا. ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]}

• الموقع الرسمي
• نبذة عن حزب شين فين
• نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
• المساهمات في البرلمان في هانسارد
• تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
• ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام

• جمع مارتن ماكغينيس الأخبار والتعليقات في صحيفة الغارديان
• مقابلة أجراها جيمس ماكنتاير مع مارتن ماكغينيس على موقع نيو ستيتسمان
• سجل ماكغينيس كرئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي