مورييل أومالي

مورييل أومالي ، المعروفة أيضًا باسمها بعد الزواج مورييل رويت ، (19 مايو 1907 - 21 أغسطس 1994) كانت ممثلة ومغنية كونترالتو أمريكية من أصل أسترالي ، تمتعت بمسيرة فنية حافلة في المسرحيات الموسيقية والأوبرات والحفلات الموسيقية من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته. اشتهرت بأعمالها في برودواي ، بما في ذلك أدوارها في الإنتاجات الأصلية لمسرحيتين موسيقيتين من تأليف رودجرز وهامرشتاين : الجدة تايلور في أليغرو (1947) والأخت مارغريتا في صوت الموسيقى (1959). كما كانت من أبرز فناني أوبرا سانت لويس البلدية وأوبرا مدينة نيويورك . مع الأخيرة، جسدت دور سيليست في العرض العالمي الأول لأوبرا جزيرة مضطربة لويليام غرانت ستيل عام 1949. كما لعبت دور البطولة في فيلمين تلفزيونيين لأوبريتين. تجسيد شخصية أوريليا بوبوف في فيلم The Chocolate Soldier ضمن سلسلة مختارات NBC Musical Comedy Time في عام 1950، وشخصية دام كاروثرز في مسرحية The Yeomen of the Guard لجيلبرت وسوليفان ضمن سلسلة Hallmark Hall of Fame في عام 1957.

وُلدت مورييل فلورنس إيثيل أومالي، ابنة دومينيك أومالي وماي أومالي، في كوبار ، نيو ساوث ويلز ، في 19 مايو 1907. ^{[ 1 ]} نشأت في غرب كوينزلاند ، ^{[ 2 ]} وقضت أومالي معظم طفولتها في بلدة لونغريتش . هناك، التحقت بمدارس دير بريزنتيشن، بما في ذلك كلية سيدة العذراء. ^{[ 3 ]} أكملت تعليمها الثانوي في كلية الصليب المقدس في وولاهرا، نيو ساوث ويلز، بالقرب من سيدني . ^{[ 2 ]}

كجزء من تعليمها في مدارس دير بريزنتيشن، تلقت أومالي دروسًا في الموسيقى من خلال برنامج تابع لكل من الأكاديمية الملكية للموسيقى في لندن وكلية لندن للموسيقى . ^{[ 3 ]} وكان أستاذها في الغناء خلال تلك السنوات السيد أ. ر. ريتشاردز. ^{[ 2 ]} في سن الثالثة عشرة، اجتازت بنجاح امتحانات كلية لندن للموسيقى ، وحصلت على شهادة جامعية متوسطة (وهي شهادة مختلفة وأعلى مستوى من الشهادة الجامعية المتوسطة المستخدمة في الولايات المتحدة). وفي سن السادسة عشرة، حصلت على شهادة جامعية متوسطة ثانية في الموسيقى من كلية ترينيتي بلندن ، وفي عام 1924 حصلت على "دبلوم تدريس من كلية ترينيتي". ^{[ 2 ]} في عام 1923، بدأت دراستها في معهد سيدني للموسيقى ، وتخرجت في أغسطس 1925. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام ١٩٢٥، فازت أومالي بمنحة إيثيل بيدلي للغناء؛ وهي منحة تنافسية غطت رسوم دراسة الفائزة ونفقات معيشتها في الأكاديمية الملكية للموسيقى لمدة عامين في لندن. ^{[ ٢ ]} بعد فوزها في هذه المسابقة، قدمت أومالي أولى حفلاتها الاحترافية كمغنية كونترالتو كلاسيكية في قاعة شاير في لونغريتش، ومسرح تيفولي في سيدني في أكتوبر ونوفمبر من عام ١٩٢٥. ^{[ ٢ ]} غادرت أستراليا إلى إنجلترا في صيف عام ١٩٢٦ لمواصلة دراستها في الأكاديمية الملكية للموسيقى. ^{[ ٦ ]} هناك، درست الغناء مع فريدريك كينغ والعزف على البيانو مع تشارلز لينش . بعد عامها الدراسي الأول، حصلت على ميداليات برونزية في الغناء والتدريب السمعي. ^{[ ٧ ]}

عملت أومالي كمغنية حفلات وأوبرالية على المسرح والإذاعة في أستراليا وأوروبا وأفريقيا في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]} شمل رصيدها الأوبرالي أدوار أمنيريس في أوبرا عايدة ، وأزوسينا في أوبرا إل تروفاتوري، والأميرة إيبولي في أوبرا دون كارلوس ، وتلقت تدريبها على يد نيلي ميلبا . ^{[ 9 ] [ 10 ]} توقفت مسيرتها الفنية بسبب الحرب العالمية الثانية، حيث لم تقدم أي عروض خلالها. ^{[ 8 ]} في أبريل 1937، ^{[ 11 ]} تزوجت من رجل الأعمال الهولندي ليو رويت في لندن. ^{[ 12 ]} كان زوجها يعمل في صناعة الماس الصناعي . ^{[ 8 ]}

في عام 1944، هاجرت أومالي مع زوجها إلى الولايات المتحدة، ^{[ 8 ]} وحصلت على الجنسية الأمريكية عام 1948. ^{[ 13 ]} كان أول ظهور لها على مسارح برودواي عام 1944 بدور سيدة البلاط في الفرقة الصوتية الثمانية الرئيسية في أوبريت رابسودي لفريتز كريسلر . [ ^{14 ] وكان} أول دور بطولة لها على مسارح برودواي هو دور أوريليا بوبوف في إعادة إحياء أوبريت الجندي الشوكولاتة لأوسكار شتراوس عام 1947 في مسرح نيو سينشري . ^{[ 15 ]} وقد أشاد نقاد نيويورك بأدائها، ^{[ 15 ]} وجابت المسرحية العالم قبل وصولها إلى مسارح نيويورك، بما في ذلك محطات في مسرح فورست في فيلادلفيا (1947) ^{[ 16 ]} ومسرح كولونيال في بوسطن (1947). ^{[ 17 ]} أعادت لاحقًا تجسيد الدور في العديد من المسارح الإقليمية، بما في ذلك دار أوبرا بيتسبرغ المدنية الخفيفة (1949) ^{[ 18 ]} ومسرح ستارلايت في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري (1956). ^{[ 19 ]} كما أدت الدور لصالح شبكة إن بي سي في النسخة التلفزيونية من الأوبريت التي عُرضت عام 1950 ضمن برنامج " وقت الكوميديا ​​الموسيقية" . ^{[ 20 ]}

حظيت أومالي بإشادة النقاد لأدائها أدوارًا متنوعة في العرض الموسيقي " تاتش آند جو" (Touch and Go) عام 1949، من تأليف جين كير ووالتر كير، على مسرح برودهيرست . ^{[ 21 ]} إلا أن أعظم نجاحاتها على مسارح برودواي كانت في ثلاث مسرحيات موسيقية من تأليف أوسكار هامرشتاين الثاني ، بدءًا بدور الجدة تايلور في العرض الأول لمسرحية " أليغرو" (Allegro) لرودجرز وهامرشتاين عام 1947. ^{[ 22 ] [ 9 ]} ثم تلا ذلك دور ليلي في إعادة إحياء مسرحية "ميوزيك إن ذا إير" (Music in the Air) لجيروم كيرن وهامرشتاين عام 1951 على مسرح زيغفيلد . ^{[ 9 ]} وكان آخر ظهور لها على مسارح برودواي في دور الأخت مارغريتا في العرض الأول لمسرحية " صوت الموسيقى" (The Sound of Music ) عام 1959. ^{[ 23 ] [ 9 ]}

ظهرت أومالي في العديد من الأوبرات مع أوبرا مدينة نيويورك ؛ وأبرزها تجسيدها لدور سيليست في العرض العالمي الأول لأوبرا جزيرة مضطربة لويليام غرانت ستيل عام 1949. ^{[ 24 ]} وكان من بين أدوارها الأخرى مع الفرقة دور الآنسة تود في أوبرا العانس واللص لجيان كارلو مينوتي عام 1947. ^{[ 25 ]} كما كانت مؤدية منتظمة في الأوبرات الخفيفة والمسرحيات الموسيقية مع أوبرا سانت لويس البلدية في الأربعينيات والخمسينيات. ^{[ 8 ]} وشملت أدوارها مع تلك الفرقة دور العمة إم في ساحر أوز (1945، 1946، و1951)، ^{[ 26 ] [ 27 ]} وغريتا في الفالس العظيم (1946 و1956)، ^{[ 28 ] [ 29 ]} والدور الرئيسي في روبرتا (1954)، ^{[ 30 ]} والأم غريغ في أغنية النرويج (1954)، ^{[ 30 ]} وأوريليا بوبوف في جندي الشوكولاتة (1956). ^{[ 31 ]} كما قدمت عروضًا في موسمين في مسرح ممفيس المفتوح؛ أدت أدوار كاتيشا في أوبرا ميكادو (1949)، ^{[ 32 ]} وأوريليا بوبوف في أوبرا جندي الشوكولاتة (1949)، ^{[ 33 ]} وكلوتيلد في أوبرا القمر الجديد (1949 و1950)، ^{[ 34 ] [ 35 ]} والسيدة ماري في أوبرا الملك المتشرد (1950)، ^{[ 36 ]} ومدام دونديدييه في أوبرا السيدة الوردية (1950). ^{[ 37 ]}

في عام 1957، جسّدت أومالي شخصية السيدة كاروثرز في فيلم تلفزيوني مقتبس من أوبرا جيلبرت وسوليفان " حراس اليومان" ، والذي عُرض ضمن سلسلة مختارات "قاعة مشاهير هولمارك" . وضمّ طاقم التمثيل أيضًا باربرا كوك الشابة في دور إلسي ماينارد، وألفريد دريك في دور جاك بوينت، وسيليست هولم في دور فيبي ميريل. ^{[ 38 ]} وفي عام 1962، أعادت أومالي تجسيد دور الأم غريغ في أوبرا "أغنية النرويج" مع أوبرا لوس أنجلوس المدنية الخفيفة، ضمن طاقم تمثيلي بقيادة باتريس مونسيل في دور الكونتيسة. ^{[ 39 ]}

توفيت في 21 أغسطس 1994 في مدينة ديد سيتي بولاية فلوريدا . ^{[ 40 ]}

• مورييل أومالي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مورييل أومالي على موقع IMDb