حريق في منزل نيو كروس

كان حريق منزل نيو كروس حريقًا اندلع خلال حفلة في منزل في نيو كروس ، جنوب شرق لندن، في الساعات الأولى من صباح يوم الأحد 18 يناير 1981. وأسفر الحريق عن مقتل 13 شابًا أسود تتراوح أعمارهم بين 14 و22 عامًا، وانتحر أحد الناجين بعد ذلك بعامين. ^{[ 1 ]}

لم يُوجَّه اتهامٌ لأحدٍ فيما يتعلق بالحريق، الذي أثبت الطب الشرعي لاحقًا أنه اندلع داخل المنزل. أُجريت تحقيقاتٌ في الوفيات عامي 1981 و2004، وسُجِّلت في كلتا التحقيقين أحكامٌ مفتوحة . في أعقاب الحريق مباشرةً، شُكِّلت لجنة عمل مذبحة نيو كروس (NCMAC) برئاسة جون لا روز ، والتي نظَّمت " يوم عمل السود " في 2 مارس 1981، حيث سار نحو 20 ألف شخصٍ على مدى ثماني ساعاتٍ في شوارع لندن، حاملين لافتاتٍ كُتب عليها عباراتٌ من بينها: "13 قتيلاً، ولم يُقال شيء". ^{[ 2 ]}

استبعد تقرير الطب الشرعي الذي أعدته شرطة العاصمة عام ٢٠١١ فرضية الهجوم بقنبلة حارقة، وخلص بدلاً من ذلك إلى أن الحريق اندلع عندما أشعل أحدهم النار في كرسي بذراعين مملوء بالرغوة في غرفة المعيشة بالمنزل في الساعة ٥:٤٠ صباح يوم الأحد. ^{[ ٣ ]} وقد وردت بعض الشكاوى المبكرة من الجيران بشأن الضوضاء المفرطة الصادرة عن الحفل. وشوهدت سيارة بيضاء من طراز ليلاند برينسيس وهي تغادر مكان الحريق. ^{[ ٤ ]}

كان الحفل احتفالاً مشتركاً بعيد ميلاد إيفون رودوك (إحدى ضحايا الحريق) وأنجيلا جاكسون (التي نجت منه)، وأقيم في المنزل رقم 439، طريق نيو كروس. بدأ الحفل مساء السبت 17 يناير 1981، واستمر طوال الليل وحتى الساعات الأولى من صباح الأحد 18 يناير. ^{[ 5 ]}

كان جميع ضحايا الحريق من الشباب البريطانيين السود الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 22 عامًا. ^{[ 6 ]} وهم:

توفي أنتوني بيربيك بعد عامين من الحريق عن عمر يناهز العشرين عاماً، ويعتقد الكثيرون أنه انتحر بسبب الصدمة التي سببها الحريق. ^{[ 7 ]}

استبعدت الشرطة أيضًا فرضية وقوع شجار. ^{[ ٨ ]} بدأ التحقيق في وفاة المراهقين الثلاثة عشر في ٢١ أبريل ١٩٨١. ^{[ ٢ ]} كان الشك الأولي لدى الشرطة هو أن الحفل قد تعرض لهجوم بقنابل حارقة، إما كعمل انتقامي أو في محاولة لإسكات الضجيج؛ كما كانت هناك فرضية بديلة مفادها أن شجارًا قد اندلع، اندلع منه الحريق. أصدرت هيئة المحلفين حكمًا مفتوحًا .

في عام ٢٠٠٢، أدت دعوى جديدة في المحكمة العليا إلى إصدار أمر بإجراء تحقيق ثانٍ، عُقد في عام ٢٠٠٤. ^{[ ٩ ]} وأسفر هذا التحقيق الثاني أيضًا عن حكم مفتوح. ^{[ ٢ ]} وذكر الطبيب الشرعي أن الحريق ربما يكون قد أُشعل عمدًا من قِبل أحد الضيوف، ولكن نظرًا لعدم تأكده من ذلك، فقد أصدر حكمًا مفتوحًا. ^{[ ١٠ ]}

بعد أسبوع من الحريق، وتحديدًا في 25 يناير، عُقد اجتماع في نادي مونشوت في نيو كروس، حضره أكثر من ألف شخص. واختُتم الاجتماع بمسيرة إلى موقع الحريق ومظاهرة هناك، مما أدى إلى إغلاق طريق نيو كروس لعدة ساعات. وشُكّلت لجنة عمل مذبحة نيو كروس (NCMAC) برئاسة جون لا روز ، ^{[ 2 ]} ونظّمت اجتماعات أسبوعية في نيو كروس، شهدت إقبالًا متزايدًا بعد أن أعلن تحقيق الشرطة عدم وجود دليل على الحرق العمد، وأن الحريق يُعتقد أنه عرضي.

تُحفظ الوثائق والأوراق المتعلقة بحملة لجنة العمل الخاصة بمذبحة نيو كروس في أرشيف معهد جورج بادْمور ، وهي متاحة للجمهور. ^{[ 2 ] [ 11 ]} وقد نشرت جماعة " حزب القوة السوداء والوحدة والحرية " (BUFP) روايةً لما حدث ليلة الحريق في مجلتها " الصوت الأسود" . ^{[ 12 ]}

يُعد حريق نيو كروس، الذي وصفه داركوس هاو في عام 2011 بأنه "الحريق الذي لا يمكننا نسيانه"، حدثاً هاماً كونه نقطة تحول في العلاقة بين البريطانيين السود والشرطة والإعلام، ويمثل "تحالفاً بين الأجيال لكشف العنصرية والظلم ومعاناة البريطانيين السود". ^{[ 13 ]}

في 14 يناير 2011، أُقيمت فعالية بعنوان "إحياء ذكرى حريق نيو كروس بعد مرور 30 ​​عامًا" في مسرح ألباني بمدينة ديبتفورد . استضاف الفعالية كوامي كوي-أرماه، وكانت أمسيةً حافلةً بالكلمات المنطوقة، والأفلام، والنقاش، وموسيقى فرقة لافرز روك . وشارك فيها كلٌ من أليكس باسكال ، وجاس جون ، والمخرج السينمائي مينليك شاباز ، والروائية كورتيا نيولاند ، والموسيقيتان جانيت كاي وكارول تومسون . وحضر الفعالية العديد من عائلات الضحايا والناجين. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

ترتبط كنيسة القديس أندرو في بروكلي ارتباطًا وثيقًا بالضحايا، إذ كان العديد منهم يرتادون نادي الشباب هناك. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2002، قام مجلس لويشام بتركيب نافذة زجاجية ملونة خاصة في الكنيسة تخليدًا لذكراهم. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وفي 16 يناير/كانون الثاني 2011، أُقيمت مراسم تأبين هناك، وكان من بين المتحدثين جورج فرانسيس، رئيس لجنة أولياء أمور ضحايا حريق نيو كروس، وستيف بولوك ، رئيس مجلس لويشام، وجوان رودوك ، عضوة البرلمان عن دائرة لويشام ديبتفورد . ^{[ 23 ]}

كما تم إحياء ذكرى الضحايا في يناير 2011 بلوحة زرقاء من مؤسسة نوبيان جاك الخيرية . ^{[ 24 ] [ 25 ]} يوجد نصب تذكاري حجري في حديقة فوردهام ، ديبتفورد، يحمل أسماء الضحايا؛ ويقابله مقعد عليه نقش تذكاري. ^{[ 26 ]} وقد تم تركيب كليهما في عام 2012.

يوجد أيضًا نصب تذكاري للضحايا يتألف من مقعد في حديقة، بالإضافة إلى 13 شجرة تحمل لوحة على طرفيها، في هاكني داونز شرق لندن، ولوحة تذكارية على جدار قاعة كاتفورد المدنية تحمل أسماء "الشباب الأربعة عشر الذين لقوا حتفهم في حريق نيو كروس في 18 يناير 1981". وقد تم تحديث هذا النصب وتجديده في عام 2024. ^{[ 27 ]}

في عام 2017، استضافت كلية جولدسميث ، جامعة لندن ، معرض "13 قتيلاً، لا كلام " ^{[ 28 ]} . يعرض المعرض ^{[ 29 ]} صوراً توثق يوم العمل النضالي للسود، التقطها فرون وير ، الذي شارك في المسيرة في 2 مارس 1981. ^{[ 30 ]}

يوثق فيلم "Blood Ah Go Run" الذي أخرجه مينليك شاباز عام 1981 ، رد فعل المجتمع الأسود على الحريق. ^{[ 31 ]}

تم تخليد ذكرى ضحايا الحريق أو الإشارة إليهم في عدد من أغاني وقصائد الريغي في ذلك الوقت، بما في ذلك أغنية جوني أوزبورن "13 قتيلاً ولم يُقل شيء"، وأغنية بنجامين زيفانيا "13 قتيلاً"، وأغنية لينتون كويسي جونسون "نيو كراس ماساكا" ^{[ 32 ]،} وأغنية فرقة يو بي 40 "لا تدعها تفوتك". كما ورد ذكر هذه الأحداث في أغنية فرقة ذا يونغ أنز "هذه الأيدي" من ألبوم " سترينجرز " ، الذي فاز بجائزة "أفضل ألبوم" في حفل توزيع جوائز بي بي سي راديو 2 للموسيقى الشعبية لعام 2018. بالإضافة إلى ذلك، أصدر منتج الريغي سير كولينز ، الذي توفي ابنه ستيف في الحريق، ألبومًا تكريميًا لذكرى الضحايا. ^{[ 33 ]}

مسرحية ريكس أوبانو الإذاعية " صخرة العشاق" ( إذاعة بي بي سي 3 ، بُثت في نوفمبر 2012) هي سردٌ خيالي للأحداث التي سبقت حريق نيو كروس. ^{[ 34 ]} في مارس 2018، فاز العمل الأدائي للشاعر جاي برنارد ، "موجة: الجانب أ" ، الذي يتناول الحريق، بجائزة تيد هيوز للشعر الجديد لعام 2017. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

في عام ٢٠٢٠، بُثّ فيلم وثائقي على إذاعة بي بي سي ٤ بعنوان "من رماد نيو كروس"، وهو حلقة من سلسلة " أضواء مطفأة " ، إحياءً للذكرى الأربعين للحريق. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]} يُعدّ حريق نيو كروس والاحتجاجات التي تلته محورياً في فيلم ستيف ماكوين الدرامي "أليكس ويتل" لعام ٢٠٢٠ ، ^{[ ٤٠ ]} وهو جزء من سلسلة "سمول آكس" التي أخرجها المخرج لصالح بي بي سي . كما كان الحريق والاحتجاجات التي تلته جزءاً من سلسلة الأفلام الوثائقية التلفزيونية " انتفاضة" التي شارك ستيف ماكوين في إخراجها، والتي عُرضت على قناة بي بي سي وان في يوليو ٢٠٢١. ^{[ ٤١ ]}

• غوردون-أور، نيل (2004). مدينة ديبتفورد الترفيهية: جولة في تاريخ وموسيقى نيو كروس وديبتفورد . لندن: منشورات باست تنس.
• قصة مذبحة نيو كروس: مقابلات مع جون لا روز . مقدمة بقلم لينتون كويسي جونسون وخاتمة بقلم غاس جون . لندن: نيو بيكون بوكس ، 2011. ISBN 978-1873201312[ ^{42 ]​}

• أعمال شغب بريكستون عام 1981

• "1981: تسعة قتلى في حريق منزل في نيو كروس" - بي بي سي نيوز "في مثل هذا اليوم".
• صورة ملتقطة في نيو كروس مارش
• إحياء ذكرى مرور 30 ​​عامًا على إطلاق النار في نيو كروس - فيديو ترويجي
• الأستاذ ليس باك، "نيو كراس ماساكاه: إحياء ذكرى الحريق في 439 نيو كروس رود" . نُشر في 14 يناير 2016.
• آدم ألميدا، " 13 قتيلاً، ولم يُقال شيء: تذكر إطلاق النار المتقاطع الجديد" ، صحيفة تريبيون ، 18 يناير 2021.

51°28′33″ شمالاً 0°01′49″ غرباً / 51.4757° شمالاً 0.0304° غرباً / 51.4757؛ -0.0304