نيال كوين

وُلد كوين في بيريستاون ، وبدأ مسيرته الكروية مع ناديه المحلي مانورتاون يونايتد في سن التاسعة. بدأ حارس مرمى، ولم يلعب في مركز الهجوم حتى بلغ الثانية عشرة. انتقل لاحقًا إلى نادي لوردز سلتيك في كروملين ، حيث لعب في مركز قلب الدفاع أو خط الوسط. ولم يصبح مهاجمًا صريحًا إلا بعد أن مثّل مدرسة دريمناغ كاسل الثانوية في كرة القدم. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

شارك كوين، نجل بيلي ، لاعب الهيرلينغ من مقاطعة تيبيراري الفائز ببطولة عموم أيرلندا للناشئين، في الألعاب الغيلية ، حيث لعب كرة القدم الغيلية والهيرلينغ مع نادي روبرت إيميتس المحلي في بيريستاون . ^{[ 8 ] [ 7 ]} وبفضل موهبته، مثّل مقاطعته، ولعب مع فريق دبلن للناشئين في كلتا اللعبتين، وفي يوليو 1983، قاد كوين فريق دبلن كوليدجز لكرة القدم الغيلية تحت 18 عامًا في جولة إلى أستراليا. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وصلت مسيرته الرياضية إلى مفترق طرق عندما لعب، وهو في السادسة عشرة من عمره، في نهائي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينغ للناشئين عام 1983 ، ^{[ 11 ]} وعُرض عليه عقد للعب كرة القدم الأسترالية الاحترافية ، بالإضافة إلى تلقيه عرضًا من نادي أرسنال لمتابعة مسيرته في كرة القدم . ^{[ 12 ] [ 7 ]} عاد لاحقًا للعب كرة القدم الغيلية لنادي مقاطعة كيلدير إيدستاون بعد اعتزاله، وفاز بلقب مقاطعة جونيور سي في عام 2008. ^{[ 13 ]}

بعد تجربة غير ناجحة في فولهام ، وقّع عقدًا احترافيًا مع نادي أرسنال الإنجليزي عام 1983. تم التعاقد معه كمهاجم صريح، لكنه لعب أيضًا لفترة وجيزة كمدافع مركزي مع الفريق الثالث لأرسنال. ^{[ 14 ]} بعد تسجيله 18 هدفًا في 18 مباراة مع الفريق الرديف في النصف الأول من موسم 1985-1986، تم ضم كوين إلى تشكيلة الفريق الأول لمباراة ضد ليفربول . ^{[ 11 ]} سجل كوين هدفًا في المباراة التي فاز فيها أرسنال بنتيجة 2-0. ^{[ 15 ]} شارك في 11 مباراة أخرى في الدوري مع أرسنال في ذلك الموسم، لكنه لم يسجل أي هدف حيث أنهى الفريق الموسم في المركز السابع. ^{[ 16 ]} في نهاية الموسم، تم استدعاء كوين لأول مرة إلى المنتخب الوطني لجمهورية أيرلندا. ^{[ 17 ]}

وجد كوين نفسه يلعب تحت قيادة مدرب جديد في الموسم التالي ، حيث تم تعيين جورج غراهام خلفًا لدون هاو . ^{[ 18 ]} حجز كوين مكانًا أساسيًا في الفريق ذلك الموسم، حيث شارك في 35 مباراة في الدوري وسجل ثمانية أهداف. كما فاز بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة بعد تغلب أرسنال على ليفربول 2-1 في المباراة النهائية . ^{[ 19 ]} مع ذلك، وبعد أن تعاقد أرسنال مع مهاجم آخر، آلان سميث ، في فترة الانتقالات الصيفية لعام 1987، ^{[ 20 ]} عانى كوين من أجل حجز مكان له في التشكيلة الأساسية. على مدار المواسم الثلاثة التالية، شارك في 20 مباراة فقط في الدوري وسجل خمسة أهداف - لم تكن مشاركاته الثلاث في موسم 1988-1989 كافية للفوز بلقب الدوري. دفعه قلة الفرص إلى تقديم طلب انتقال خطي في بداية موسم 1989-1990. ^{[ 21 ]} في المجمل، سجل 20 هدفًا في 94 مباراة مع أرسنال، منها 81 مباراة كأساسي. ^{[ 15 ]}

تعاقد هوارد كيندال ، مدرب مانشستر سيتي ، مع كوين مقابل 800 ألف جنيه إسترليني في مارس 1990، قبل فترة وجيزة من انتهاء فترة الانتقالات . ^{[ 22 ]} وسجل هدفًا في أول مباراة له مع الفريق، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام تشيلسي على ملعب ماين رود . ^{[ 22 ]} أحرز 22 هدفًا في موسمه الأول الكامل، واستمر مع النادي لمدة ست سنوات، مسجلًا 78 هدفًا في 245 مباراة؛ إلا أن مسيرته مع السيتي تعثرت بسبب إصابة في الرباط الصليبي في موسم 1993-1994 . ورغم عودته إلى الفريق في الموسم التالي ، إلا أنه لم يسجل سوى ثمانية أهداف في 35 مباراة.

كانت أبرز مبارياته مع مانشستر سيتي في 20 أبريل 1991، حين سجل هدفًا مبكرًا وأنقذ ركلة جزاء، ليقود فريقه للفوز على ديربي كاونتي 2-1، وهبوط ديربي إلى الدرجة الأدنى. ^{[ 23 ]} وكان حارس مرمى السيتي، توني كوتون، قد طُرد قبل نهاية الشوط الأول لارتكابه خطأً ضد دين سوندرز، ما تسبب في ركلة الجزاء. في ذلك الوقت، نادرًا ما كانت الفرق تُشرك حراس المرمى كبدلاء، لذا حلّ كوين محل كوتون في حراسة المرمى. ومن بين المباريات البارزة الأخرى، ديربي مانشستر في 7 نوفمبر 1993، حيث سجل هدفين في الشوط الأول ليتقدم السيتي على يونايتد 2-0 قبل نهاية الشوط، إلا أن عودة يونايتد المذهلة أدت إلى خسارة السيتي 3-2. ^{[ 24 ]}

في فترة الانتقالات الصيفية لعام 1993، قدّم إيفرتون عرضًا للتعاقد مع كوين، وقدّم عرضًا آخر في بداية موسم 1993-1994 ، لكن كلا العرضين قوبل بالرفض، وبقي كوين في ملعب ماين رود لثلاثة مواسم أخرى. ^{[ 25 ]} تسببت إصابة في الرباط الصليبي تعرض لها في مباراة ضد شيفيلد وينزداي في نوفمبر 1993 في غياب كوين عن معظم مباريات موسم 1993-1994، ومنعته من المشاركة في كأس العالم 1994. عاد كوين في بداية موسم 1994-1995، لكن الشراكة التي شكّلها أوي روسلر وبول والش في غيابه جعلته غير أساسي دائمًا. في محاولة لخفض فاتورة الأجور، حاول مانشستر سيتي بيع كوين في فترة الانتقالات الصيفية لعام 1995، لكن صفقة انتقاله المقترحة إلى نادي سبورتينغ لشبونة تعثرت بعد فشل الاتفاق على بنود العقد. ^{[ 26 ]}

شارك في 193 مباراة في الدوري على مدار ست سنوات في ملعب ماين رود ، وسجل 64 هدفاً لصالحهم. ^{[ 27 ]}

ابتكر مشجعو مانشستر سيتي أغنية عن كوين بعنوان "سروال نيال كوين الديسكو" خلال سهرة في جولة الفريق التحضيرية للموسم في إيطاليا عام ١٩٩٢. بعد مشادة كلامية مع زميله في الفريق ستيف ماكماهون ، خلع كوين قميصه الممزق والملطخ بالدماء، وكان يرقص مع ريك هولدن مرتدياً سروال جينز قصيراً فقط. لم يكن كوين "يدرك" وجود مجموعة من مشجعي السيتي المتحمسين يشاهدونه، فقاموا بـ"أول أداء للأغنية التي ستلازمه حتى نهاية مسيرته الكروية". ^{[ ٢٨ ]} لاحقاً، تبنى مشجعو سندرلاند الأغنية وأصدروها كأغنية منفردة من خلال مجلة النادي المخصصة للمشجعين "A Love Supreme" . وصلت الأغنية إلى المركز ٥٦ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في أبريل ١٩٩٩. ^{[ ٢٩ ]}

أنهى كوين مسيرته الكروية بفترة ناجحة للغاية مع سندرلاند ، حيث انضم إلى النادي الواقع في شمال شرق إنجلترا في أغسطس 1996 مقابل 1.3  مليون جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي آنذاك. إلا أنه غاب عن ستة أشهر من موسمه الأول بسبب إصابة في الركبة، مشابهة لتلك التي قضت على فرصه في المشاركة بكأس العالم قبل ثلاث سنوات. قبل إصابته، بدأ مسيرته مع سندرلاند بدايةً موفقة، حيث سجل هدفين في أول مباراة له في فوز ساحق 4-1 على نوتنغهام فورست . وخلال فترة غيابه من سبتمبر إلى مارس، عانى سندرلاند، ورغم عودته إلى الملاعب بنهاية الموسم، إلا أن الفريق هبط إلى الدرجة الأدنى. ^{[ 30 ]}

شكّلت شراكة كوين مع المهاجم كيفن فيليبس ، التي أُبرمت في فترة الانتقالات الصيفية عام 1997، واحدة من أكثر الشراكات غزارةً في الدوري الإنجليزي الممتاز في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة (حيث سجّل اللاعبان معًا 194 هدفًا في جميع المسابقات من موسم 1997-1998 إلى موسم 2002-2003)، وساهمت في صعود النادي إلى الدوري الممتاز لموسم 1999-2000. في مارس 1999، اضطر كوين مجددًا للعب في مركز حراسة المرمى، هذه المرة بديلًا عن توماس سورينسن المصاب في مباراة ضد برادفورد سيتي . وفي ظروف مشابهة لتلك التي شهدها عندما لعب مع مانشستر سيتي ضد ديربي كاونتي عام 1991، سجّل كوين هدفًا ثم تولى حراسة المرمى، وحافظ على نظافة شباكه ليساعد فريقه على الفوز. ^{[ 31 ]} كما أنه يتميز بكونه أول لاعب يسجل هدفًا في ملعب سندرلاند، ملعب النور ، ضد مانشستر سيتي عام 1997. وسرعان ما أصبح أسطورة في سندرلاند، حيث فاز بجائزتي أفضل لاعب في سندرلاند وأفضل لاعب في شمال شرق إنجلترا من رابطة كتاب الرياضة عام 1999 بعد تسجيله 21 هدفًا في موسم سندرلاند التاريخي الذي تُوّج فيه بلقب دوري الدرجة الأولى. وكانت آخر مباراة له مع سندرلاند في 19 أكتوبر 2002 ضد وست هام يونايتد . ^{[ 32 ]}

خلال مسيرة مهنية في الدوري استمرت 17 عامًا، لعب ما مجموعه 475 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم ، وسجل 141 هدفًا.

في يونيو 2006، ترأس كوين مجموعة درومافيل ، وهي مجموعة من رجال الأعمال الأيرلنديين الأثرياء ، ونجح في إبرام صفقة لشراء حصة مسيطرة في نادي سندرلاند. ^{[ 37 ]} وفي يوليو، أصبح كوين رئيسًا ومديرًا لنادي سندرلاند. ^{[ 38 ]} وتمّ إتمام الصفقة في 27 يوليو، حيث بيعت أسهم كافية للمجموعة لتمكينها من السيطرة الكاملة على النادي.

بدأت مسيرته التدريبية بدايةً غير موفقة، حيث خسر سندرلاند أول أربع مباريات متتالية في الدوري. في 22 أغسطس، لعب سندرلاند ضد بوري خارج أرضه في كأس الرابطة، وخسر بنتيجة 2-0. ^{[ 39 ]} بعد المباراة، صرّح كوين بأنه سيتم تعيين مدرب جديد قبل المباراة التالية لسندرلاند. تنحّى كوين جانبًا (ليستمر في منصبه كرئيس لنادي سندرلاند) ممهدًا الطريق أمام روي كين لتولي المسؤولية. كان هذا غير متوقع نظرًا للخلاف بينهما الذي نشأ عن طرد كين الشهير من كأس العالم 2002. عُيّن كين مدربًا للنادي في 28 أغسطس. حقق التعيين نجاحًا كبيرًا، حيث عاد سندرلاند مباشرةً إلى الدوري الإنجليزي الممتاز كبطل لدوري البطولة الإنجليزية . خصص كوين مبالغ طائلة لشراء لاعبين جدد، إذ كان لديه طموح معلن لجعل سندرلاند ناديًا من الطراز الرفيع.

في أكتوبر 2011، حلّ إليس شورت محل كوين كرئيس لنادي سندرلاند. عُيّن كوين مديرًا للتطوير الدولي نيابةً عن النادي ^{[ 40 ]} ، وبقي في هذا المنصب حتى استقالته في فبراير 2012، بعد ست سنوات قضاها في إدارة النادي، حيث صرّح قائلاً: "كل شيء جاهز الآن لكي يُثبت سندرلاند جدارته، وهو ما كان هدفي دائمًا". ^{[ 41 ]}

شغل كوين منصب نائب الرئيس التنفيذي المؤقت لاتحاد كرة القدم الأيرلندي من يناير إلى سبتمبر 2020، حيث اختار عدم تقاضي راتب حتى يتم تأمين مستقبل الاتحاد المالي. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} وفي عام 2025، عُيّن مديرًا للتدريب في نادي دبلن سلتيك، أحد أندية دوري الاتحاد الرياضي . ^{[ 45 ]}

أصدر كوين سيرته الذاتية بعنوان "نيال كوين - السيرة الذاتية " (2002)، والتي كتبها توم همفريز بالنيابة عنه . وقد فازت بجائزة أفضل سيرة ذاتية في حفل توزيع جوائز الكتب الرياضية البريطانية الافتتاحي . ^{[ 46 ]} كما رُشِّحت لجائزة ويليام هيل لأفضل كتاب رياضي في العام . ^{[ 47 ]} لا يتبع الكتاب تسلسلًا زمنيًا، بل يُروى في سياق آخر محطات مسيرة كوين الرياضية، كأس العالم 2002 في كوريا الجنوبية واليابان.

في عام ٢٠١٢، بدأ كوين التعليق على مباريات فرقه السابقة لصالح قناة سكاي سبورتس ، وغالبًا ما كان يشاركه التعليق مارتن تايلر . توقف عن التعليق في عام ٢٠١٥، بعد أن وجد نفسه عاجزًا عن التعليق على حقبة الاستحواذ التي تأثرت ببيب غوارديولا في كرة القدم، قائلاً: "عندما ترى في كل مباراة حارس المرمى وقلبي الدفاع يستحوذون على الكرة أكثر من غيرهم في كلا الفريقين، لم أكن أعرف ماذا أقول عن المباراة". ^{[ ٤٨ ]} ثم حوّل تركيزه إلى "فريق تاكا"، شبكة البودكاست الخاصة به التي تُمكّن أندية كرة القدم من إنتاج بودكاست خاص بها ومحلي، موجهة للسوق الأمريكية. ^{[ ٤٨ ]}

في عام 2011، أطلق كوين شركة Q Sat، وهي شركة إنترنت فضائي في أيرلندا. ^{[ 49 ]} استثمر 700 ألف يورو في المشروع، الذي قدم خدمة الإنترنت إلى 3000 منزل في أيرلندا قبل إغلاقه في عام 2017. ^{[ 50 ]}

تم التبرع بجزء كبير من عائدات مباراة تكريم كوين عام 2002 لمستشفيات مدينة سندرلاند للمساهمة في تمويل بناء مركز جديد للأطفال. وقد سُمي المركز لاحقًا "مركز نيال كوين للأطفال" تكريمًا له، وافتتحه كوين رسميًا عام 2004. ^{[ 51 ] [ 52 ]} وهو داعم وفاعل خير لجمعية لاعبي كرة القدم المحترفين الأيرلندية الخيرية، وهي منظمة رعاية اجتماعية تسعى إلى التوعية بالمشاكل الصحية والمالية التي قد يواجهها اللاعبون المحترفون السابقون والتخفيف من حدتها. ^{[ 48 ]}

مُنح كوين عضوية فخرية في الإمبراطورية البريطانية عام 2003 لخدماته للجمعيات الخيرية البريطانية. ^{[ 53 ]} وفي عام 2008، حصل على جائزة جيمس جويس من الجمعية الأدبية والتاريخية في جامعة دبلن . وفي عام 2010، عُيّن كوين راعيًا لمؤسسة السير بوبي روبسون . ^{[ 54 ]} وفاز بجائزة شخصية العام من رابطة كتّاب كرة القدم في شمال شرق إنجلترا عام 2011، ^{[ 55 ]} وفي عام 2013، منحته مدينة سندرلاند وسام حرية المدينة. ^{[ 56 ]}

يعرض الجدول الأول عدد أهداف أيرلندا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله كوين.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها نيال كوين

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	10 نوفمبر 1987	حديقة داليمونت ، دبلن	إسرائيل		5-0	ودي
2	2 يونيو 1990	الملعب الوطني ، تا قلعي ، مالطا	مالطا		3-0	ودي
3	21 يونيو 1990	ملعب رينزو باربيرا ، باليرمو ، إيطاليا	هولندا		1-1	كأس العالم 1990
4	17 أكتوبر 1990	شارع لانسداون ، دبلن، أيرلندا	ديك رومى		5-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 1992
5	6 فبراير 1991	ملعب سباق الخيل ، ريكسهام ، ويلز	ويلز		3-0	ودي
6
7	27 مارس 1991	ملعب ويمبلي ، لندن، إنجلترا	إنجلترا		1-1	تصفيات كأس الأمم الأوروبية 1992
8	29 أبريل 1992	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	الولايات المتحدة		4-1	ودي
9	31 مارس 1993	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	أيرلندا الشمالية		3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994
10	28 أبريل 1993	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	الدنمارك		1-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994
11	12 أكتوبر 1994	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	ليختنشتاين		4-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
12
13	29 مارس 1995	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	أيرلندا الشمالية		1-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
14	2 يونيو 1996	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	كرواتيا		2-2	ودي
15	31 أغسطس 1996	Sportpark Eschen-Mauren , إشن , ليختنشتاين	ليختنشتاين		5-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998
16
17	14 أكتوبر 1998	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	مالطا		5-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
18	9 يونيو 1999	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	مقدونيا		1-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
19	9 أكتوبر 1999	ملعب فيليب الثاني ، سكوبيه ، مقدونيا	مقدونيا		1-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
20	4 يونيو 2000	ملعب جاينتس ، إيست روثرفورد ، جنوب أفريقيا	جنوب أفريقيا		2-1	كأس الولايات المتحدة
21	6 أكتوبر 2001	شارع لانسداون، دبلن، أيرلندا	قبرص		4-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002