ملعب جاينتس

كان ملعب جاينتس (يُشار إليه أحيانًا باسم ملعب جاينتس في ميدولاندز ) ملعبًا يقع في إيست روثرفورد، نيو جيرسي ، ضمن مجمع ميدولاندز الرياضي . افتُتح الملعب من عام 1976 إلى عام 2010، واستضاف بشكل أساسي فعاليات رياضية وحفلات موسيقية. كان الملعب الرئيسي لفريقي نيويورك جاينتس (من 1976 إلى 2009 ) ونيويورك جيتس (من 1984 إلى 2009 ) ، وهما فريقان من فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL ) في منطقة نيويورك الكبرى . كما كان الملعب الرئيسي لفريقين من فرق كرة القدم المحترفة في منطقة نيويورك الكبرى، وهما فريق نيويورك كوزموس ( من 1977 إلى 1984 ) التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL)، وفريق نيويورك ريد بولز (من 1996 إلى 2009 ) التابع لدوري كرة القدم الرئيسي ( MLS ).

بلغت السعة القصوى للملعب 80,242 مقعدًا. [ 3 ] بلغ طول المبنى 230 مترًا (756 قدمًا) ، وعرضه 180 مترًا (592 قدمًا ) ، وارتفاعه 44 مترًا (144 قدمًا) من مستوى الخدمات إلى أعلى المدرجات، و 54 مترًا (178 قدمًا) إلى أعلى البرج الجنوبي. وبلغ حجم الملعب 1,830,000 متر مكعب (64.5 مليون قدم مكعب ) ، واستُخدم في بنائه 13,500 طن من الفولاذ الإنشائي، بينما صُبّ 29,200 طن من الخرسانة. [ 4 ] كانت هيئة نيوجيرسي للرياضة والمعارض (NJSEA) هي المالكة والمشغلة للملعب. امتدّ ملعبُه من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، مع وجود منصة الصحافة على طول الخط الجانبي الجنوبي الغربي.      

في أوائل سبعينيات القرن الماضي، كان فريق نيويورك جاينتس يتشارك ملعب يانكي مع فريق نيويورك يانكيز للبيسبول، وبدأ البحث عن ملعب خاص به. أبرم الجاينتس اتفاقًا مع هيئة نيوجيرسي الرياضية والمعارض الناشئة عام ١٩٧١، وبدأ العمل على بناء الملعب الجديد عام ١٩٧٢. [ ٥ ] كان عام ١٩٧٢ آخر موسم كامل للجاينتس في ملعب يانكي ، حيث أُغلق الملعب لإعادة بناء شاملة بعد نهاية موسم ١٩٧٣ لليانكيز . ولأن بناء ملعبهم الجديد سيستغرق وقتًا طويلًا، ولأنهم لم يتمكنوا من استخدام ملعبهم الرئيسي بسبب أعمال البناء، انتقل الجاينتس إلى ولاية أخرى ولعبوا في نيو هيفن، كونيتيكت، في ملعب ييل بول من أكتوبر ١٩٧٣ إلى ١٩٧٤ ، لكنهم لم يفوزوا إلا مرة واحدة في اثنتي عشرة مباراة هناك. عادوا إلى نيويورك لموسم أخير عام 1975 ، وتقاسموا ملعب شيا في فلاشينغ، كوينز ، مع فرق يانكيز وميتس وجيتس . وانتقل فريق جاينتس أخيرًا إلى ملعبه الجديد في 10 أكتوبر 1976 ، في الأسبوع الخامس من الموسم.

بعد ثماني سنوات من افتتاح ملعب جاينتس، انضم فريق ثانٍ إلى الملعب، حيث انتهى عقد إيجار ملعب شيا التابع لفريق جيتس بنهاية موسم 1983 ، وواجه مالك الفريق ليون هيس صعوبة في التفاوض على شروط عقد إيجار جديد للبقاء في كوينز. لم تكن مدينة نيويورك مستعدة للموافقة على شروطه، فقرر هيس نقل فريق جيتس إلى ملعب ميدولاندز بشكل دائم (كان الفريق قد لعب مباراة واحدة على الأقل في الموسم العادي هناك عام 1977 ). أقيمت أول مباراة لهم في ملعب جاينتس في 6 سبتمبر 1984. [ 6 ] ومع انتقال فريق جيتس للعب في الملعب ، احتاج طاقم الصيانة إلى إيجاد طريقة لتمييز مبارياتهم عن مباريات جاينتس وجعلها أكثر جاذبية لجماهيرهم، فتوصلوا في النهاية إلى سلسلة من اللافتات والأغطية الخضراء والبيضاء التي عُلقت على الجدران الزرقاء المحيطة بالملعب، ولاحقًا على بوابات الدخول الأربع خارج الملعب. كما أطلق فريق جيتس على الملعب اسم "ميدولاندز" خلال مبارياتهم.

بفضل مشاركة فريقي جاينتس وجيتس في الملعب، تمكن من تحطيم رقم قياسي كان مسجلاً باسم ملعب ريجلي فيلد في شيكاغو . مع بداية موسم 2003 ، وهو الموسم الثامن والعشرون، استضاف ملعب جاينتس 364 مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، ليحتل بذلك المركز الثاني بعد ملعب ريجلي الذي استضاف 365 مباراة لفريق شيكاغو بيرز خلال 50 موسماً. وقد عادل فريق جاينتس الرقم القياسي في مباراته الافتتاحية للموسم ضد فريق سانت لويس رامز ، وفي الأسبوع التالي، حطم فريق جيتس الرقم القياسي في مباراته الافتتاحية على أرضه ضد فريق ميامي دولفينز .

كان ملعب جاينتس أيضاً موطناً لفريق نيويورك كوزموس ، وهو فريق كرة قدم محترف تابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (1968-1984) ، والذي اجتذب أعداداً قياسية من الجماهير خلال أواخر السبعينيات. وفي وقت لاحق، أصبح الملعب موطناً لفريق كرة قدم آخر، وهو فريق نيويورك/نيوجيرسي متروستارز (الذي يُعرف الآن باسم نيويورك ريد بولز ) التابع لدوري كرة القدم الأمريكي للمحترفين ، والذي لعب هناك من عام 1996 إلى عام 2009.

أُغلق ملعب جاينتس بعد انتهاء موسم 2009 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عقب بناء ملعب ميتلايف في موقف السيارات المحيط به. وكان آخر حدث استضافه الملعب هو مباراة 3 يناير 2010، التي جمعت فريق نيويورك جيتس مع فريق سينسيناتي بنغالز ضمن برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" . وبدأ هدم الملعب بعد شهر من المباراة، واكتمل في 10 أغسطس 2010. وانتقل كل من فريقي نيويورك جاينتس ونيويورك جيتس إلى ملعب ميتلايف في عام 2010.

تاريخ

كان ملعب جاينتس أول ملعب رياضي رئيسي في نيو جيرسي (على الرغم من أن فريق بروكلين دودجرز لعب سبع مباريات على أرضه في ملعب روزفلت في جيرسي سيتي في عامي 1956 و1957)، وكان نجاحه، إلى جانب نجاح فريق جاينتس في الثمانينيات، دافعًا رئيسيًا وراء زيادة الفخر والحماس بين سكان نيو جيرسي.

استُلهم التصميم الحداثي للملعبين بشكل كبير من ملعب آروهيد . وقد استعارت شركة كيفيت ومايرز ، وهي الشركة المعمارية التي صممت كلا الملعبين، التصميم العام، والأجواء الحميمية، والمنحدرات الحلزونية الخارجية لملعب آروهيد، وقامت بتطوير هذه الميزات. [ 7 ]

السنة الأولى في العمل

افتُتح ملعب جاينتس في 10 أكتوبر 1976، وشهد 76,042 متفرجًا خسارة فريق جاينتس أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 24-14 . وكان فريق جاينتس قد خاض مبارياته الأربع الأولى خارج أرضه في ذلك الموسم. وشهدت بطولة كرة القدم الجامعية أول ظهور لها على ملعب جاينتس في 23 أكتوبر 1976، حيث فاز فريق جامعة روتجرز على فريق جامعة كولومبيا بنتيجة 47-0، موسعًا بذلك سلسلة انتصاراته إلى 14 مباراة. [ 8 ]

فرق كرة القدم المحترفة الأخرى التي استخدمت ملعب جاينتس

من بين فرق كرة القدم المحترفة الأخرى التي اتخذت من ملعب جاينتس مقرًا لها على مر السنين: فريق نيوجيرسي جنرالز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL) ؛ وفريق نيويورك/نيوجيرسي نايتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية العالمي (WFL) ؛ وفريق نيويورك/نيوجيرسي هيتمان التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الموسع (XFL ) ؛ وفريق نيويورك سنتينلز (الذي لعب مباراة واحدة على الملعب في الموسم الافتتاحي لدوري كرة القدم المتحدة ). أُقيمت المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL) عام 1985، والتي كانت آخر مباراة تُقام في تاريخ الدوري، على ملعب جاينتس.

في الأسبوع الثاني من موسم 2005 ، استخدم فريق نيو أورليانز ساينتس الملعب لمباراة "على أرضه" ضد فريق نيويورك جاينتس، وذلك بسبب الأضرار الجسيمة التي لحقت بملعب لويزيانا سوبردوم بعد إعصار كاترينا . تم طلاء إحدى منطقتي نهاية الملعب بألوان فريق ساينتس، وعُلّقت لافتات الفريق على الجدران المحيطة بالخطوط الجانبية، وارتدى لاعبو ساينتس قمصانهم الرسمية. أُعيد جدولة المباراة إلى ليلة الاثنين، مع موعد بدء خاص في تمام الساعة 7:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، لتسبق المباراة الأخرى المقررة ضمن برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" . [ 9 ] عادةً لا يكون فريق جاينتس زائرًا لملعب جاينتس إلا إذا كان يلعب ضد فريق نيويورك جيتس.

مباريات كرة القدم الجامعية

استضاف الملعب مباريات كرة القدم الجامعية، بما في ذلك مباراة "غاردن ستيت بول" من عام 1978 إلى 1981؛ ومباراة "كيك أوف كلاسيك" من عام 1983 إلى 2002؛ ومباراة "نيويورك أوربان ليغ كلاسيك" منذ عام 1981؛ وعددًا من مباريات فريق روتجرز على أرضه (بما في ذلك جميع مبارياته على أرضه خلال موسم 1993 )؛ والعديد من مباريات نوتردام ضد البحرية ومباريات نوتردام ضد الجيش ؛ ومباراة الجيش ضد البحرية في ثلاث مناسبات، كان آخرها في عام 2002. كما لعب فريق سيراكيوز مباراتين على أرضه في ملعب جاينتس خلال موسم 1979 ، ضد فريقي ويست فرجينيا وبنسلفانيا ، بينما كان ملعب "كاريير دوم" قيد الإنشاء. ولعب فريق كولومبيا أيضًا بعض المباريات على أرضه في ملعب جاينتس في عام 1983 ، بسبب أعمال الإنشاء في ملعبه الرئيسي. أما فريق تمبل ، الذي كان بحاجة إلى ملعب بديل بسبب تعارض في الجدول الزمني مع ملعب "فيتيرنز" في فيلادلفيا ، فقد استخدم ملعب جاينتس كملعب رئيسي له ضد فريق بنسلفانيا في سبتمبر 1996 . كما لعب فريق برينستون مباراة واحدة على أرضه في ملعب جاينتس (ضد فريق ييل ) خلال بناء ملعب برينستون الجديد في عام 1997 .

كرة القدم في ملعب جاينتس

منظر للملعب خلال مباراة بين فريقي نيويورك كوزموس وبوكا جونيورز في سبتمبر 1978

انتقل فريق نيويورك كوزموس، التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم ، إلى ملعب جاينتس لموسم 1977 ، حيث استضاف المباراة الأخيرة للنجم البرازيلي بيليه في 1 أكتوبر 1977. [ 10 ] [ 11 ] وظل ملعب جاينتس الملعب الرئيسي لفريق كوزموس حتى تم حل الدوري في عام 1985. بالإضافة إلى ذلك، أقيمت مباراتا بطولة دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم، سوكر بول 78 وسوكر بول 79، على ملعب جاينتس.

أقيمت سبع مباريات من بطولة كأس العالم لكرة القدم 1994 في ملعب جاينتس (بما في ذلك مباراة نصف النهائي بين إيطاليا وبلغاريا )، إلى جانب أربع مباريات من بطولة كأس العالم للسيدات 1999 .

في عام 2003، أقيمت مباراة كأس السوبر الإيطالية ، وهي مباراة سنوية تجمع بين الفائزين بالدوري الإيطالي (الدرجة الأولى في إيطاليا) وكأس إيطاليا (كأس إيطاليا)، في ملعب جاينتس بدلاً من إيطاليا لأن كلا الناديين المعنيين ( يوفنتوس وميلان ) كانا يقومان بجولة في الولايات المتحدة في أواخر الصيف، وهو الموعد المعتاد لإقامة الحدث.

مباراة لفريق نيويورك ريد بولز في ملعب جاينتس عام 2007

في عام ٢٠٠٥، استضاف الملعب عدة مباريات في بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف ، بما في ذلك المباراة النهائية التي شهدت فوز الولايات المتحدة الأمريكية على بنما بنتيجة ٣-١ بركلات الترجيح بعد التعادل السلبي. وفي عام ٢٠٠٧، استضاف الملعب البطولة مرة أخرى، حيث أقيمت أربع مباريات في دور المجموعات. وفي عام ٢٠٠٩، استضاف الملعب المباراة النهائية للكأس الذهبية للكونكاكاف للمرة الثانية، والتي شهدت فوز المكسيك على الولايات المتحدة الأمريكية بنتيجة ٥-٠.

شهدت العديد من الجولات الأوروبية لكرة القدم، حيث استضافت مباريات شاركت فيها أندية كرة قدم كبرى مثل مانشستر يونايتد ، وسلتيك ، وتشيلسي ، وليفربول ، وبرشلونة ، ورينجرز .

كما استضافت المباراة فوز إنجلترا على كولومبيا بنتيجة 3-2 في 31 مايو 2005. [ 12 ]

لعب فريق نيويورك ريد بولز (المعروف سابقًا باسم نيويورك/نيوجيرسي متروستارز) التابع لدوري كرة القدم الأمريكي للمحترفين في الملعب خلال مواسمه الأربعة عشر الأولى. ثم انتقل إلى ملعب ريد بول أرينا المخصص لكرة القدم في مدينة هاريسون المجاورة عام 2010.

مباريات كأس العالم لكرة القدم 1994

تاريخالتوقيت ( UTC-5 )فريق جديد 1قرار.الفريق الثانيدائريحضور
18-06-199416:00 إيطاليا0–1 أيرلنداالمجموعة هـ75,338
23-06-199416:001-0 النرويج74,624
25-06-199419:30 المملكة العربية السعودية2-1 المغربالمجموعة F76,322
28-06-199412:30 أيرلندا0–0 النرويجالمجموعة هـ72,404
1994-07-0516:30 المكسيك1-1 (1-3 ( ص ) ) بلغاريادور الـ 1671,030
10-07-199412:00 بلغاريا2-1 ألمانياربع النهائي72000
13 يوليو 199416:001-2 إيطاليانصف النهائي74110

مباريات كأس العالم للسيدات 1999

تاريخالتوقيت ( UTC-5 )فريق جديد 1قرار.الفريق الثانيدائريحضور
1999-06-1915:00 الدنمارك0–3 الولايات المتحدةالمجموعة أ78,972
17:30 البرازيل7-1 المكسيكالمجموعة ب78,972
26-06-199912:00 كندا1-4 روسياالمجموعة ج29,401
14:30 الصين3-1 أسترالياالمجموعة د29,401

البابا يوحنا بولس الثاني في ملعب جاينتس

في الخامس من أكتوبر عام ١٩٩٥، ترأس البابا يوحنا بولس الثاني قداسًا خلال عاصفة مطرية، أمام حشدٍ بلغ ٨٢٩٤٨ شخصًا، وهو ثاني أكبر حشدٍ يحضر فعاليةً في ملعب جاينتس. وقد حُطِّم هذا الرقم القياسي في ٢٤ سبتمبر عام ٢٠٠٩، بحضور ٨٤٤٧٢ شخصًا في حفل فرقة يو تو .

الحفلات الموسيقية

بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت يقدمون عرضاً في ملعب جاينتس، يوليو 2008

أقيم أول حفل موسيقي في ملعب جاينتس في 25 يونيو 1978، وكان فريق بيتش بويز هو الفرقة الرئيسية، كما شارك في الحفل كل من ستيف ميلر باند ، وبابلو كروز ، وستانكي براون. [ 13 ]

عزفت فرقة Grateful Dead في ملعب Giants Stadium 14 مرة بين عامي 1978 و 1995. [ 14 ] في عام 2019 أصدرت فرقة Grateful Dead مجموعة Giants Stadium 1987 و 1989 و 1991 .

أحيت فرقة بينك فلويد حفلتين في الملعب يومي 3 و4 يونيو 1988 ضمن جولتها " A Momentary Lapse of Reason" ، والتي اختتمت الجزء الأمريكي الشمالي من تلك الجولة قبل التوجه إلى أوروبا. كما أحيت الفرقة حفلتين أخريين يومي 17 و18 يوليو 1994 ضمن جولتها " The Division Bell" . ومن المثير للاهتمام أن هاتين الحفلتين كانتا آخر حفلتين في الجزء الأمريكي الشمالي من تلك الجولة، وآخر حفلات بينك فلويد التي أقيمت خارج أوروبا.

استضاف الملعب الحفل الخيري الأخير لمنظمة العفو الدولية "مؤامرة الأمل" في 15 يونيو 1986. كان الحفل كامل العدد، واستمر طوال اليوم من الظهر حتى الحادية عشرة مساءً، وبُثّ على قناة MTV . تصدّر الحفل كلٌّ من فرقة U2 وستينغ ، وشارك فيه أيضاً برايان آدامز ، وبيتر غابرييل ، وجوان بايز ، وفرقة نيفيل براذرز ، وفرقة ذا بوليس . ومن بين الفنانين الآخرين الذين أدّوا عروضهم: جون إيدي مع ماكس واينبرغ ، وفرقة ثيرد وورلد ، وفرقة ذا هوترز ، وبيتر وبول وماري ، وستيفن فان زاندت مع بوب غيلدوف ، وستانلي جوردان ، وجوان أرماتريدينغ ، وجاكسون براون ، وروبن بليدز مع فيلا كوتي وكارلوس سانتانا ، ويوكو أونو ، وهوارد جونز ، ومايلز ديفيس ، وجوني ميتشل . قدّم كلٌّ من بيلي غراهام ، وبيل برادلي ، وداريل هانا ، وروبرت دي نيرو ، وكريستوفر ريف ، ومايكل جيه فوكس ، ومحمد علي ، فقرات تعريفية . وكان من المقرر أن يحيي بيت تاونشيند حفلاً، لكنه ألغى مشاركته في اللحظة الأخيرة، بسبب مرض والده، كليف تاونشيند، الذي كان سيُمثّل أول ظهور منفرد له في الولايات المتحدة. كما مثّل هذا الحفل آخر أداء حيّ كامل لفرقة "ذا بوليس" حتى جولة لمّ الشمل عام 2007 ، أي بعد 21 عامًا.

استضاف الملعب جولة Tattoo the Earth في 20 يوليو 2000. وشهد الحفل عروضًا لفرق سليب نوت ، وسلاير ، وسيفن داست ، وسيبولتورا ، وهيد بي إي ، ومادفاين ، وداونست ، وهيتبريد ، وفول ديفل جاكيت ، وفيموس، وأمين ، ويو بي أو ، ونوثينغ فيس، وبي بي إم، وكولد، وريلاتيف آش، وسيستماتيك ، وسيكس فيت أندر ، وكانديريا ، ولامب أوف غود ، وغود فوربيد ، وداركست آور ، وأنيرث ، وآل ذات ريمينز ، ودروبكيك مورفيز ، وسيك أوف إت أول ، وتايغر آرمي ، وكونفيرج ، وذا أنسين ، وريتش ذا سكاي ، وستريتش آرم سترونغ ، وكيل يور أيدولز ، وناشفيل بوسي ، بما في ذلك الظهور الوحيد لفرقة ميتاليكا خلال الجولة، كما شارك فيه 42 فنانًا متخصصًا في الوشم من أستراليا، والنمسا، وفرنسا، وألمانيا، وماليزيا، ومانيتوبا، وإسبانيا، وسويسرا، والولايات المتحدة.

كما استضاف الملعب مهرجانات موسيقية، بما في ذلك مهرجان مونسترز أوف روك ، وموسيقى ميدولاندز ، وأوزفيست ، ومهرجان بامبوزل (في موقف السيارات، سنوياً، منذ عام 2003).

عزفت فرقة ديف ماثيوز في الملعب عشر مرات بين عامي ١٩٩٨ و ٢٠٠٧، بما في ذلك ثلاث ليالٍ في كل من عامي ٢٠٠٠ و ٢٠٠١. [ ١٥ ] في ١١ يونيو ٢٠٠١ (أولى الليالي الثلاث)، عزفت الفرقة أغنية "تو ستيب"، حيث غنى ديف ماثيوز كلمات مرتجلة "ليت إت رين"، ثم هطلت عاصفة رعدية. أطلق المعجبون على هذا المقطع اسم "تو ستيب إن ذا رين"، ويمكن سماعه في ألبوم " ذا بيست أوف واتس أراوند، المجلد الأول" . عندما علم ماثيوز بإغلاق ملعب جاينتس، قال: "لا أتصور أنني سأقع في حب ملعب آخر كما فعلت مع ملعب جاينتس".

حطم حفل فرقة U2 في 24 سبتمبر 2009، ضمن جولتهم 360، الرقم القياسي لحضور البابا في ملعب جاينتس؛ حيث تجاوز عدد جمهور U2 84400 شخص.

بروس سبرينغستين في ملعب جاينتس، 1985

يقول العديد من السكان المحليين إن الملعب هو موطن بروس سبرينغستين وفرقته "إي ستريت باند" ، نظرًا لأنهم قدموا من فري هولد، نيو جيرسي . قدموا ما مجموعه 24 عرضًا في الملعب بين عامي 1985 و2009، مع رقم قياسي بلغ 10 عروض خلال جولة "رايزينغ" عام 2003. تم تسجيل العديد من أغاني ألبومه الحي " لايف/1975-1985" الصادر عام 1986 في حفلات أقيمت في الملعب في أغسطس 1985. كتب سبرينغستين أغنية "ريكينغ بول" ردًا على إغلاق الملعب، وفي عام 2009 قدمها لأول مرة في الحفلات الخمس الأخيرة التي أقيمت في ملعب جاينتس. [ 16 ] وأصبحت فيما بعد الأغنية الرئيسية لألبومه الاستوديو التالي ، الذي صدر بعد أكثر من عامين.

سعة المقاعد

كانت سعة المقاعد على مر السنين على النحو التالي:

سنينسعة
1976–199076,891 [ 17 ]
1991–199377,311 [ 18 ]
199477,121 [ 19 ]
1995–199878,148 [ 20 ]
1999–200179,469 [ 21 ]
2002–201080,242 [ 22 ]

التغييرات والمستأجرون المشتركون

لمواكبة هذه الفعاليات المتنوعة، شهد ملعب جاينتس أنواعًا مختلفة من أرضيات الملاعب عبر تاريخه. فمنذ افتتاحه وحتى نهاية موسم 1999 من دوري كرة القدم الأمريكية، كان الملعب مُغطى بعشب صناعي (أستروتيرف) . ثم غُطي هذا العشب بعشب برمودا لكأس العالم 1994، وهو نفس العشب المستخدم في ملعب روز بول حيث أُقيمت مباراة نصف النهائي والنهائي (بحيث لعب الفريقان في النهائي على أرضيات متطابقة). أُزيل العشب بعد كأس العالم لأنه كان سيموت في شتاء نيوجيرسي. وكان فريق متروستارز يُركّب ملعبًا عشبيًا مزودًا بأحواض قابلة للتبديل كل ربيع، ثم يُزال قبل بداية موسم كرة القدم، مما يُجبر الفريق على خوض ما تبقى من الموسم على أرضية الأستروتيرف التي تستخدمها فرق كرة القدم. (عندما اتخذ فريق نيويورك كوزموس من ملعب جاينتس مقرًا له، كان يلعب على أرضية الملعب الصناعية ولم يستخدم أبدًا ملعبًا عشبيًا).

استُبدل العشب الصناعي (أستروتيرف) عام 2000 بنظام من صواني عشبية قابلة للتبديل، مشابهة لتلك المستخدمة في ملاعب كرة القدم، ولكن تم إبقاء طبقة من العشب أسفل الصواني للمساعدة في تصريف المياه عند هطول الأمطار. على مدى السنوات الثلاث التالية، تدهورت حالة الملعب مع مرور الموسم، وأصبحت جودته متدنية تمامًا كما كان عليه الحال مع العشب الصناعي الصلب القديم. في النهاية، استغنى ملعب جاينتس عن العشب لصالح عشب فيلد تيرف لموسم 2003، وهو السطح الذي ظل قائمًا حتى إغلاق الملعب.

انتقل فريق نيويورك جيتس من ملعب شيا إلى ملعب جاينتس عام ١٩٨٤ بعد سنوات من المعاناة تحت وطأة شروط إيجار مجحفة فُرضت بإصرار من فريق نيويورك ميتس للبيسبول . عند انتقالهم عبر نهر هدسون، توقع الكثيرون تغيير اسم الملعب. ورغم انجذاب الجيتس إلى سعة الملعب الأكبر (إذ كان يتسع لـ ١٥٠٠٠ مقعد إضافي مقارنةً بملعب شيا في تصميمه المخصص لكرة القدم الأمريكية)، إلا أنهم استاؤوا، عن حق، من فكرة اللعب في منشأة تحمل اسم فريق آخر. مع ذلك، وبموجب شروط عقد الإيجار، كان تغيير اسم الملعب يتطلب موافقة فريق جاينتس، وهو ما رفضوه. ونتيجةً لذلك، ظل الجيتس لسنوات لاحقة يُشيرون إلى ملعب جاينتس باسم "ذا ميدولاندز" كلما لعبوا فيه.

بفضل استضافة ملعب جاينتس من قبل فريقين من فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) منذ عام 1984، تفوق الملعب على ملعب ريجلي فيلد (ملعب فريق شيكاغو بيرز لمدة 50 موسمًا) ليصبح الملعب الذي استضاف مباريات أكثر من أي ملعب آخر في تاريخ الدوري. وكانت المباراة التي أقيمت بين فريقي نيويورك جيتس وميامي دولفينز في 14 سبتمبر 2003، هي المباراة رقم 366 في الموسم العادي لدوري كرة القدم الأمريكية على ملعب جاينتس، محطمةً بذلك الرقم القياسي المسجل باسم ملعب ريجلي فيلد. [ 23 ]

بما أن الملعب بُني في الأصل لفريق جاينتس، فقد كانت جدرانه السفلية زرقاء، بينما كانت المقاعد وبواباته الأربع حمراء وزرقاء لتعكس ألوان الفريق. وعندما انتقل فريق جيتس إلى الملعب، عُلّقت لافتات خضراء على الجدران، ثم لاحقًا على البوابات الخارجية، كلما استضاف الفريق مباراة. [ 24 ] إضافةً إلى ذلك، كانت تُغيّر زينة منطقة نهاية الملعب الخاصة بكل فريق في مباريات جيتس على أرضه. وكان ذلك يتم إما بطلاء شعارات جاينتس، أو باستبدال الجزء العشبي من كل منطقة نهاية. أما زينة منتصف الملعب عند خط الخمسين ياردة، فكانت عادةً غير خاصة بفريق معين (في السنوات الأولى كان شعار ميدولاندز، ولاحقًا شعار دوري كرة القدم الأمريكية)، وكان من الممكن استخدامها في مباريات كلا الفريقين.

يوم الافتتاح في ملعب جاينتس، ذا ميدولاندز، إيست روثرفورد، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية - 16 سبتمبر 2007 - بانوراميو - غاري ميوتلا
ملعب جاينتس في عام 2007، مع ظهور شعار الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية المحايد بوضوح

في منتصف ديسمبر، جرت العادة أن يستضيف الملعب مباراتين متتاليتين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) يومي السبت والأحد، حيث يلعب فريق نيويورك جاينتس مباراة على أرضه في أحد الأيام، بينما يلعب فريق نيويورك جيتس مباراة على أرضه في اليوم الآخر. وكانت الليلة الفاصلة بين المباراتين تحديًا كبيرًا لفريق صيانة الملعب، إذ لم يكن لديهم سوى ساعات قليلة لتحويل الملعب من ألوان الفريقين. ووفقًا لجدول مباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، يلعب فريقا جاينتس وجيتس ضد بعضهما البعض مرة كل أربع سنوات. وفي هذه الحالة، يكون هناك فريق مُحدد مسبقًا على أرضه وفريق مُحدد مسبقًا على أرضه. وفي تلك المباريات، يحظى الفريق الضيف بفرصة نادرة للعب خارج أرضه على ملعبه. ويلعب فريقا جاينتس وجيتس عادةً ضد بعضهما البعض سنويًا في الأسبوع الثالث من فترة ما قبل الموسم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، ويتناوب الفريقان سنويًا على استضافة المباريات.

الاستبدال والهدم

مع اقتراب ملعب جاينتس من عامه الثلاثين، أصبح من أقدم ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية. وكان فريق جيتس، المستأجر لملعب جاينتس، يسعى لبناء ملعب ويست سايد المقترح في مانهاتن . وكان من المقرر في الأصل أن يكون الملعب الرئيسي بسعة 85 ألف متفرج لملف ترشيح نيويورك لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، ولكن تم تصميمه ليتم تقليص سعته إلى 75 ألف مقعد لفريق جيتس. إلا أن ذلك كان سيتطلب تمويلًا عامًا كبيرًا؛ فتوقف العمل في المشروع عام 2005 بسبب معارضة عدد من الجهات، بما في ذلك شركة كيبلفيجن ، التي كانت تمتلك آنذاك ملعب ماديسون سكوير جاردن المجاور. [ 25 ]

ثم دخل فريق جاينتس في مشروع مشترك مع فريق جيتس لبناء ملعب جديد، حيث يكون الفريقان من نيويورك شريكين متساويين. وكُلِّف المهندسون المعماريون بتصميم ملعب محايد يُجسِّد في الوقت نفسه الهوية المميزة لكلا الفريقين. فضَّل فريق جاينتس تصميمًا تقليديًا بهيكل فولاذي مكشوف وحجر ريفي، بينما رغب فريق جيتس في تصميم أنيق وعصري يبرز فيه المعدن والزجاج. مع وضع هذه السمات في الاعتبار، استلهم المصممون تصميم الملعب من ديناميكية الأعمدة والأبراج الموجودة في العديد من ناطحات السحاب في مانهاتن. [ 26 ]

بدأت أعمال هدم ملعب جاينتس في حوالي الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 4 فبراير 2010، عند بوابة B الحلزونية، وهي أقرب نقطة إلى الملعب الجديد. كان من المتوقع أن تتجاوز تكلفة أعمال الهدم 10 ملايين دولار، وأن تستغرق حوالي أربعة أشهر لإنجازها. [ 27 ] [ 28 ] بحلول 10 مايو 2010، تم هدم حوالي 50% من الملعب. وفي 19 مايو 2010، في تمام الساعة 8:30 مساءً، قامت فرق الهدم بإزالة منصة الصحافة، وهي أعلى جزء في الملعب. وفي وقت مبكر من بعد ظهر يوم 28 يونيو 2010، تم هدم آخر جزء من مدرجات الملعب، ولم يتبق سوى سلمَين كهربائيين من السلالم المتحركة العلوية التي تم هدمها لاحقًا.

تم بيع معظم مقتنيات الملعب لشركة متخصصة في بيع التذكارات الرياضية، مثل الصور المؤطرة من الأجنحة الخاصة، وجميع لافتات المبنى، وجزء كبير من مقاعد المدرجات المحفوظة. كما تم تصفية ممتلكات أخرى لصالح مرافق أخرى تابعة لهيئة نيوجيرسي للرياضات الخارجية، مثل مركز إيزود ومضمار سباق مونماوث بارك .

جيمي هوفا أسطورة حضرية

لسنوات، انتشرت أسطورة حضرية شائعة مفادها أن رفات جيمي هوفا ، الذي تزامن اختفاؤه مع بناء الملعب، دُفنت تحت إحدى منطقتي نهاية الملعب. [ 29 ] دفع هذا مجلة "سبورتس إليستريتد" إلى الإشارة إلى أن هذا "يكتسب معنى خاصًا عندما يسدد لاعب الركل نحو ' زاوية التابوت '". [ 30 ] وبالمثل، قال المعلق الرياضي مارف ألبرت ذات مرة إن فريقًا كان "يركل باتجاه نهاية ملعب هوفا". وقد أشير إلى هذه الشائعة في حلقة " المخرج الأخير إلى سبرينغفيلد " من مسلسل " عائلة سيمبسون "، عندما قيل إن زعيم فرع سبرينغفيلد من نقابة "الأخوية الدولية لراقصي الجاز، وطهاة المعجنات، وفنيي الطاقة النووية" قد اختفى بشكل غامض بعد أن وعد بتطهير النقابة؛ ثم عُرضت جثة الزعيم المفقود مدفونة تحت ملعب كرة قدم.

تم اختبار الشائعة من قبل برنامج "ميثباسترز" على قناة ديسكفري ، ولم يتمكنوا من العثور على أي أثر لجثة. علاوة على ذلك، لم يتم العثور على أي رفات بشرية أثناء هدم الملعب عام 2010.

لحظات بارزة

بيليه يتلقى العزاء من زميله كارلوس ألبرتو في نهاية مباراته الوداعية ضد فريق سانتوس البرازيلي، 1 أكتوبر 1977
ملعب جاينتس خلال مباراة أقيمت في 17 ديسمبر 2005 بين فريقي جاينتس وكانساس سيتي تشيفز
  • في الأول من سبتمبر عام 2005: نفدت تذاكر حفل فرقة الروك البانك " جرين داي" في ملعب "جاينتس" بالكامل، بمشاركة فرقتي "أجينست مي!" و "جيمي إيت وورلد" . وكان هذا أكبر حفل موسيقي لهم في أمريكا الشمالية. [ 59 ]
  • 26 ديسمبر 2005: التقى فريقا نيويورك جيتس ونيو إنجلاند باتريوتس في آخر مباراة ضمن برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" على قناة ABC . فاز فريق باتريوتس على فريق جيتس بنتيجة 31-21. [ 60 ]
  • في 8 يناير 2006: استقطب فريق نيويورك جاينتس أكبر حشد جماهيري في تاريخ ملعبه عندما استضاف فريق كارولينا بانثرز في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . وشهد 79,378 مشجعًا خسارة جاينتس أمام بانثرز بنتيجة 23-0. [ 61 ]
  • 7 يوليو 2007: أقيم الجزء الخاص بـ "نيويورك" من سلسلة حفلات " لايف إيرث " العالمية لموسيقى البوب ​​والروك، والتي تضم فرقًا وفنانين موسيقيين متنوعين، والتي تهدف إلى إلهام النشاط في مجال مكافحة ظاهرة الاحتباس الحراري، في ملعب جاينتس. [ 62 ]
  • يستضيف ملعب جاينتس ستاديوم فعالية لايف إيرث
    18 أغسطس 2007: حضر 66237 متفرجاً، وهو أكبر حشد جماهيري على الإطلاق لمباراة في الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم على ملعب جاينتس. [ 63 ]
  • في التاسع من سبتمبر/أيلول 2007، حقق إليس هوبز، لاعب خط الدفاع في فريق نيو إنجلاند باتريوتس، رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بتسجيله هدفاً من ركلة البداية في الشوط الثاني، بعد أن قطع مسافة 108 ياردات ضد فريق نيويورك جيتس، في مباراة افتتاحية انتهت بفوز فريقه بنتيجة 38-14. كما عادل هذا الإنجاز الرقم القياسي لأطول مسافة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك، مسجلاً نفس المسافة التي قطعها ديفين هيستر ، لاعب فريق شيكاغو بيرز ، بعد إضاعته ركلة جزاء ضد فريق نيويورك جاينتس عام 2006، وناثان فاشر ، لاعب فريق بيرز أيضاً، في الموسم السابق ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers . [ 64 ]
  • في 29 ديسمبر 2007، اختتم فريق نيو إنجلاند باتريوتس موسمه المنتظم دون هزيمة (16-0) على ملعب جاينتس بفوزه على نيويورك جاينتس بنتيجة 38-35 أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 79,110 متفرجًا. في الربع الأخير، حطم توم برادي، لاعب الوسط المهاجم لفريق باتريوتس، الرقم القياسي المسجل باسم بيتون مانينغ في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) والبالغ 49 تمريرة هبوط، والذي سجله عام 2004، وذلك بتمريرة هبوط رقم 50 له، وهي تمريرة طولها 65 ياردة إلى راندي موس ، لاعب الاستقبال، الذي سجل في نفس اللعبة رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر عدد من استقبالات الهبوط في موسم واحد برصيد 23 استقبالًا، محطمًا الرقم القياسي السابق الذي كان يحمله جيري رايس برصيد 22 استقبالًا والذي سجله عام 1987. [ 65 ]
  • 8 يونيو 2008: لعب المنتخب الأمريكي لكرة القدم للرجال ضد منتخب الأرجنتين المصنف الأول عالمياً آنذاك، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي أمام حشد جماهيري بلغ 78682 متفرجاً. [ 66 ]
  • في 11 يناير 2009، استضاف الملعب ما سيصبح في نهاية المطاف مباراته الأخيرة في الأدوار الإقصائية، وهي مباراة فريق نيويورك جاينتس في جولة التقسيم من مؤتمر NFC لموسم 2008-2009 ضد غريمه التقليدي فيلادلفيا إيجلز . وشاهد 79,193 مشجعًا خسارة جاينتس أمام إيجلز بنتيجة 23-11. [ 67 ]
  • 26 يوليو 2009: في نهائي كأس الكونكاكاف الذهبية لعام 2009، شهد 79156 مشجعاً فوز المكسيك على الولايات المتحدة الأمريكية بنتيجة 5-0، وهو أول فوز للمكسيك على الولايات المتحدة الأمريكية على الأراضي الأمريكية منذ عقد من الزمان. [ 68 ]
  • في الفترة من ٢٣ إلى ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٩، أحيت فرقة U2 حفلتين متتاليتين كاملتي العدد في ملعب جاينتس، وهما آخر حفلتين لها في هذا الملعب الشهير، ضمن جولتها U2 360. وفي الليلة الثانية من الحفل، أعلن بونو عن تحطيم الرقم القياسي للحضور. كما مازح قائلاً: "حتى البابا لم يحظَ بمثل هذا العدد من الحضور". وبلغ إجمالي الحضور ٨٤,٤٦٧ شخصًا. [ ٦٩ ]
  • في التاسع من أكتوبر عام ٢٠٠٩، أحيا بروس سبرينغستين وفرقته "إي ستريت باند" الحفل الختامي في ملعب جاينتس. واختتم الحفل سلسلة من خمس حفلات موسيقية في شهري سبتمبر وأكتوبر، استعرض خلالها ألبومات سبرينغستين الكلاسيكية " Born to Run" و" Darkness on the Edge of Town" و" Born in the USA" ، بالإضافة إلى تقديم أغنية جديدة بعنوان "Wrecking Ball" تكريماً لولاية نيوجيرسي وملعب جاينتس. [ ٧٠ ]
  • 24 أكتوبر 2009: أقيمت المباراة النهائية لكرة القدم في ملعب جاينتس بين فريق نيويورك ريد بولز وفريق تورنتو إف سي ، وفاز فريق نيويورك بنتيجة 5-0. [ 71 ]
  • 27 ديسمبر 2009: خاض فريق نيويورك جاينتس مباراته الأخيرة على أرضه في الملعب ضد فريق كارولينا بانثرز . خسر الجاينتس أمام كارولينا بنتيجة 41-9؛ هذه الخسارة، بالإضافة إلى فوز دالاس وغرين باي في ذلك الأسبوع، أدت إلى إقصاء الجاينتس من المنافسة على الأدوار الإقصائية. [ 72 ]
  • 3 يناير 2010: فاز فريق نيويورك جيتس على فريق سينسيناتي بنغالز بنتيجة 37-0 في المباراة الأخيرة على ملعب جاينتس. سمح هذا الفوز لفريق جيتس بحجز مقعد في الأدوار الإقصائية كخامس فريق مصنف. [ 73 ]

يظهر ملعب جاينتس في فيلم " اليوم الذي توقفت فيه الأرض" الذي صدر عام 2008 ، حيث يتم تدميره بواسطة النانو . [ 74 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "التنمية الاقتصادية لهيئة نيوجيرسي للرياضة والمعارض" . هيئة نيوجيرسي للرياضة والمعارض. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٢ .
  2. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  3. "مخطط مقاعد ملعب جاينتس، تذاكر ملعب جاينتس، خرائط ملعب جاينتس" . Gotickets.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  4. "حقائق عن ملعب جاينتس" . bigbluetailgate.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2011 .
  5. "عمالقة كرة القدم يغادرون المدينة إلى نيوجيرسي بعد موسم 1974" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1971. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  6. "رياضة العصر؛ لماذا سينتقل فريق جيتس؟" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 سبتمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  7. "فخر نيوجيرسي: ملعب مصمم لراحة المشجعين" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أكتوبر 1976. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  8. أمدور، نيل (24 أكتوبر 1976). "دورست يحطم الرقم القياسي في الجري؛ روتجرز يسحق كولومبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  9. كالدول، ديف (15 سبتمبر 2005). "دوري كرة القدم الأمريكية يحاول إنشاء ملعب بيتي لفريق نيو أورليانز ساينتس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  10. غولد، جون (29 سبتمبر 2017). "وداعًا للملك: عندما لعب بيليه مباراته الأخيرة قبل 40 عامًا " . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  11. "الذكرى الأربعون لوداع بيليه" . نيويورك كوزموس . 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  12. فيكسي، جورج (1 يونيو 2005). "لمدة يوم واحد، ملعب جاينتس أشبه بحانة ودودة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  13. 1 2 "فرقة بيتش بويز في ملعب جاينتس" . أرشيف الحفلات الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
  14. "أماكن حفلات فرقة غريتفول ديد: ملعب جاينتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  15. "DMBAlmanac.com²" . dmbalmanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  16. واديل، راي (14 نوفمبر 2009). "فيلي سول" . بيلبورد . المجلد 121، العدد 45. ص 13. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 - عبر كتب جوجل. وهدم ملعب جاينتس له دلالة رمزية كبيرة بالنسبة لنا، لدرجة أن بروس كتب أغنيته الأخيرة، "كرة الهدم"، عن مشاعره تجاه نهاية ملعب كرة القدم في حيه، حيث لعب 24 مرة.   
  17. أندرسون، ديف (19 سبتمبر 1983). "لماذا سينتقل فريق جيتس إلى نيوجيرسي؟" . ستار نيوز . ويلمنجتون . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  18. كتاب حقائق وسجلات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية الرسمي لعام 1992. شركة وركمان للنشر. 1992. صفحة 116. ISBN  978-1-56-305247-7.
  19. شيفتير، آدم (14 سبتمبر 1994). "جيتس يأملون في صوت كافٍ لإثارة غضب برونكوز" . صحيفة روكي ماونتن نيوز . دنفر . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  20. موريتز، أوين (27 ديسمبر 1997). "جماهير جاينتس مستاءة قليلاً لانتظارهم تذاكر مباراة اليوم" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. فريمان، مايك (21 سبتمبر 1998). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين: فريق جيتس يستجيب لتحذيرات المدرب ويسحق فريق كولتس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  22. هانلي، روبرت (6 ديسمبر 2002). "مفاجأة ديسمبر: ملعب جاينتس؛ إبقاء الممرات خالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  23. كروس، ب. دوان (14 سبتمبر 2003). "اللعب الأرضي: التمسك باللعب الأرضي يؤتي ثماره في الأسبوع الثاني" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008. وفقًا لمكتب إلياس للإحصاءات الرياضية عبر مايكل أيزن من فريق نيويورك جاينتس، كانت مباراة دولفينز وجيتس هي المباراة رقم 366 في الموسم العادي لدوري كرة القدم الأمريكية التي أقيمت في ملعب جاينتس، متجاوزةً بذلك ملعب ريجلي فيلد في شيكاغو كأكثر الملاعب استخدامًا في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (الموسم العادي فقط).
  24. جونز، ريتشارد ليزين (17 أكتوبر 2004). "الوطن حيثما يعلق فريق جيتس راياته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  25. "كيف كاد فريق نيويورك جيتس أن يحصل على ملعب في الجانب الغربي" . كيربد نيويورك . 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  26. سيوارد، آرون (15 أكتوبر 2010). "ملعب ميدولاندز الجديد" . صحيفة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  27. ماكشين، لاري (4 فبراير 2010). "بدء هدم ملعب جاينتس بينما يستعد فريقا جاينتس وجيتس للانتقال إلى الملعب الجديد" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  28. "بدء هدم ملعب جاينتس" . SI.com . أسوشيتد برس. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  29. شتراوس، روبرت (13 يونيو 2004). "إذن من هو المدفون حقًا تحت ملعب جاينتس؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008. لسنوات، شاع في نيوجيرسي أن جثة السيد هوفا، الرئيس السابق لنقابة سائقي الشاحنات، مدفونة في مكان ما تحت ملعب جاينتس، الذي تزامن بناؤه تقريبًا مع اختفائه عام 1975.
  30. باياك، بول جيه جيه؛ بيرد، روبرت؛ باياك، بيتر؛ لورينزو، لو؛ مارسيلو، جو (26 يناير 2001). "قواميس مصطلحات السوبر بول" . سي إن إن سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  31. أمدور، نيل (11 أكتوبر 1976). "افتتاح ملعب بقيمة 68 مليون دولار لفريق كرة القدم العملاق في نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  32. كورنهايزر، توني (2 أكتوبر 1977). ""حب! حب! حب!" هكذا صرخ بيليه في وداعه لـ 75,646 متفرجاً . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2010 .
  33. "جامعة كولومبيا اليوم" . College.columbia.edu. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  34. مالوزي، فينسنت م. (21 ديسمبر 2008). "خطأان في نفق زمني يفصل بينهما 30 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
  35. غولا، هانك؛ فاكيانو، رالف (10 يناير 2009). "ضربات ساحقة وإخفاقات مدمرة تميز التنافس بين فريقي جاينتس وإيغل" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
  36. كاتز، مايكل (5 مايو 1979). "العمالقة يدافعون عن 'القيمة' في اختيار سيمز؛ بيركنز متفائل بشأن اختيارات العمالقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. S17 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 . 
  37. إسكنازي، جيرالد (7 سبتمبر 1984). "خسارة فريق جيتس غير الفعال أمام فريق ستيلرز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  38. باريلز، جون (30 يوليو 1984). "جاكسونز في ملعب جاينت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2009 .
  39. والاس، ويليام ن. (15 يوليو 1985). "النجوم يهزمون الغزاة ويحرزون لقب دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2009 .
  40. روكويل، جون (19 أغسطس 1985). "سبرينغستين يبدأ سلسلة حفلات موسيقية من 6 حفلات " . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  41. إسكنازي، جيرالد (29 ديسمبر 1985). "هزيمة فريق جيتس أمام فريق باتريوتس بنتيجة 26-14 في التصفيات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  42. ليتسكي، فرانك (30 ديسمبر 1985). "العمالقة يوقفون فريق سان فرانسيسكو 49ers في مباراة فاصلة، 17-3" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  43. ^ إشكنازي، جيرالد (22 سبتمبر 1986). "جيتس وأوبراين أوتدويل مارينو ودولبين، 51-45" . نيويورك تايمز .
  44. ليتسكي، فرانك (12 يناير 1987). "العمالقة يهزمون الريدسكينز بنتيجة 17-0؛ ويتأهلون إلى السوبر بول مع البرونكوز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2010 .
  45. ليتسكي، فرانك (26 يناير 1987). "العمالقة يسحقون البرونكوز في السوبر بول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  46. إسكنازي، جيرالد (9 نوفمبر 1987). "العمالقة يتكاتفون للفوز، 17-10" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  47. "الحفلات الموسيقية" . دليل حفلات فرقة ذا هو . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
  48. يانيس، أليكس (19 يونيو 1994). "مجدٌ للخضر: أيرلندا تُذهل إيطاليا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2010 .
  49. ميفلين، لوري (14 يوليو 1994). "الإيطاليون يدخرون أفضل ما لديهم للمباراة قبل الأخيرة من الكأس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
  50. كلاينفيلد، NR (6 أكتوبر 1995). "البابا يحتفل بالقداس في أرض العمالقة: الآلاف يكتظون في ملعب نيويورك الممطر لرؤية البابا وسماع كلمته" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . صحيفة نيويورك تايمز.
  51. أندرسون، ديف (25 يناير 2014). "مشاحنات في ملعب جاينتس، ثم اعتقالات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  52. بينينجتون، بيل (14 ديسمبر 1998). "استيقاظ برونكوس من حلمهم بالكمال" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2010 .
  53. سيميني، ريتش (2 يناير 2010). "فيني تيستافيردي، لاعب الوسط السابق لفريق نيويورك جيتس، يستذكر عودته "المعجزة" أمام ميامي دولفينز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
  54. بينينجتون، بيل (15 يناير 2001). "العمالقة يصلون إلى السوبر بول بفوز ساحق 41-0" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  55. "فريق جيتس يحسم لقب قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 29 ديسمبر 2002.
  56. ويلسون، مايكل (16 يوليو 2003). "عودة سبرينغستين إلى الوطن، مع 55000 ضيف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  57. باتيستا، جودي (21 ديسمبر 2003). "النيو إنجلاند باتريوتس يعرقلون محاولة نيويورك جيتس لتحقيق موسم بنسبة فوز 50%" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  58. غريفيث، بيل (23 ديسمبر 2003). "حادثة ناماث لم تُطوَى صفحتها" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  59. باريلز، جون (3 سبتمبر 2005). "الآن فرقة كانت تسخر منها في السابق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  60. كراوس، كارين (27 ديسمبر 2005). "بالنسبة لتستافيردي، ذكرى أخرى وإنجاز هام؛ وبالنسبة لفريق جيتس، خسارة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
  61. "حقائق عن ملعب جاينتس - نيويورك جاينتس" . History.giants.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  62. باريلز، جون (9 يوليو/تموز 2007). "اصطفاف النجوم في نداء من أجل البيئة يُسمع صداه في جميع أنحاء العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2010 .
  63. "18 أغسطس 2007 - أول مباراة يبدأها بيكهام في الدوري... تمريرتان حاسمتان في 9 مباريات غزيرة بالأهداف !" . مشروع سان دييغو للدوري الأمريكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2007. 
  64. "إليس هوبز، لاعب فريق نيو إنجلاند باتريوتس، يحطم الرقم القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية بعودة ركلة البداية لمسافة 108 ياردات" . سبورتينغ نيوز . أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  65. باتيستا، جودي (30 ديسمبر 2007). "ليلة تاريخية، نهاية مثالية للوطنيين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  66. روبنسون، جوشوا (9 يونيو 2008). "الأرجنتين تُبقي الولايات المتحدة في حالة تأهب، لكنها تتعادل في مباراة تحضيرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  67. لابوينت، جو (11 يناير 2009). "فريق إيجلز يُنهي محاولة فريق جاينتس للفوز بلقب السوبر بول للمرة الثانية على التوالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  68. لونغمان، جيري (26 يوليو/تموز 2009). "المكسيك تسحق الولايات المتحدة لتفوز بكأس الذهب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2010 .
  69. "> جولة U2 بزاوية 360 درجة" . U2.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  70. لوستيج، جاي (10 أكتوبر 2009). "بروس سبرينغستين يُحيي حفلاً موسيقياً في ملعب جاينتس للمرة الأخيرة" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2010 .
  71. جياس، فرانك (24 أكتوبر 2009). "فوز فريق نيويورك ريد بولز في المباراة النهائية لكرة القدم على ملعب جاينتس بنتيجة 5-0" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
  72. لابوينت، جو (27 ديسمبر 2009). "العمالقة يودعون الملعب والتصفيات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  73. بيشوب، جريج (4 يناير 2010). "فريق جيتس يسحق فريق بنغالز ويضمن مقعدًا في التصفيات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  74. أدلر، شون (4 يوليو/تموز 2008). "حصري: مخرج فيلم 'اليوم الذي توقفت فيه الأرض' يكشف أسرار الإعلان الترويجي!" . مدونة أفلام إم تي في . شركة فياكوم العالمية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2012 .
  • صفحة دليل الملعب