نيكولاس فيربيرن

السير نيكولاس هاردويك فيربيرن ، الحاصل على لقب مستشار الملكة (24 ديسمبر 1933 - 19 فبراير 1995)، كان سياسياً ومحامياً اسكتلندياً . شغل منصب عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة كينروس وغرب بيرثشاير من أكتوبر 1974 إلى 1983، ثم عن دائرة بيرث وكينروس حتى وفاته عام 1995. كما شغل منصب النائب العام لاسكتلندا من عام 1979 إلى عام 1982.

وُلد نيكولاس فيربيرن في إدنبرة في 24 ديسمبر 1933، وهو الطفل الثالث والابن الثاني لماري آن مور-غوردون ورونالد فيربيرن ، وهو محلل نفسي . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بحسب سيرة فيربيرن الذاتية "الحياة أقصر من أن تُهدر " (1987)، فقد تولى والده دور الأم بعد أن رفضته والدته عند ولادته. يصف فيربيرن علاقتهما منذ أن أصبح قادرًا على التحدث مع والده، على مدى العشرين عامًا التالية حتى تقدم به العمر، كما لو كانا توأمين، حيث عامله والده كـ"ندٍّ له وموضع ثقته". ويعزو فيربيرن الفضل لهذه العلاقة في تمكينه من "تحمل الصدمة والرفض اللذين شعر بهما... ومنحتني شعورًا بالأمان لبقية حياتي ضد أي رفض أو مصيبة... وجعلتني أكنّ إعجابًا عميقًا بشخصيات الآباء، وتركت لديّ شعورًا دائمًا... بأنني ما زلت طفلًا". كما ذكر فيربيرن أنه سُمّي على اسم القديس نيكولاس لأنه وُلد ليلة عيد الميلاد.

تلقى تعليمه في مدرسة لوريتو وجامعة إدنبرة ، حيث تخرج بدرجة الماجستير في الآداب ودرجة البكالوريوس في القانون. وفي سن الثالثة والعشرين، تم قبوله في نقابة المحامين الاسكتلندية. ^{[ 2 ]}

في عام 1962، تزوج من إحدى أفراد الطبقة الأرستقراطية الاسكتلندية - زوجته، السيدة إليزابيث ماكاي، كانت ابنة اللورد ري الثالث عشر . أنجبا أربعة أطفال وانفصلا في عام 1979. ^{[ 2 ]}

في عام 1966، أقامت فيربيرن علاقة غرامية مع إستر رانتزن . وكتبت في سيرتها الذاتية:

"كان يرتدي بدلات وصدريات غريبة، ووقعت في حبه. ... لم أدرك أنه متزوج إلا بعد فوات الأوان."

بدأ مسيرته السياسية في حزب المحافظين بالترشح في دائرة إدنبرة المركزية (التي كانت دائرة هامشية يسيطر عليها حزب العمال خلال الخمسينيات) في عامي 1964 و 1966 ، حيث قدم نفسه على أنه محافظ ليبرالي . ^{[ 2 ]}

انطلقت مسيرة فيربيرن المهنية في أوائل سبعينيات القرن العشرين. وفي عام ١٩٧٢، عُيّن مستشارًا للملكة الاسكتلندية . ^{[ ٢ ]} وبعد أن أعلن رئيس الوزراء السابق أليك دوغلاس-هوم تقاعده من البرلمان بين انتخابات عام ١٩٧٤، اختير فيربيرن ليخلفه. وفاز بالمقعد في أكتوبر ١٩٧٤ بأغلبية ٥٣ صوتًا فقط على الحزب الوطني الاسكتلندي . ^{[ ٢ ]}

أكسبته آراؤه اليمينية ودّ مارغريت تاتشر ، وعندما شكّلت حكومتها بعد فوزها في الانتخابات العامة عام 1979، عيّنته محامياً عاماً لاسكتلندا. ^{[ 3 ]} وفي إحدى المرات، كتب أن وظائف هذا المنصب هي "تقديم يد ثانية، وغالباً ما تكون العقل الأول، للمدعي العام ". عندما فاز حزب المحافظين في الانتخابات، كان فيربيرن المحامي الاسكتلندي الوحيد من فئة كبار المستشارين في حزب المحافظين البرلماني الاسكتلندي، ويُعتقد أنه، بصفته محامياً بارزاً ذا إنجازات كبيرة في المحاكم الجنائية، كان يتوقع تماماً تعيينه مدعياً ​​عاماً. ومع ذلك، يُعتقد أن آراءه المثيرة للجدل وسمعته دفعت اللورد إمسلي ، رئيس القضاة آنذاك ، إلى إبلاغ تاتشر بأن القضاء الاسكتلندي والمهنة القانونية يعارضان بشدة وجود رجل كهذا في أعلى منصب قانوني في اسكتلندا. دفع ذلك تاتشر إلى عرض منصب النائب العام لاسكتلندا على فيربيرن، ومنح منصب المدعي العام للورد إلى عميد كلية المحامين آنذاك ، جيه بي إتش ماكاي ، الذي لم يكن حينها عضواً في حزب المحافظين. ^{[ 2 ]}

كان فيربيرن معروفًا في البرلمان بزيّه الاسكتلنديّ البارونيّ الفخم . وكان يحمل دائمًا مسدسًا فضيًا صغيرًا يعمل، معلقًا بسلسلة على حزامه. ويُقال إنه النائب الوحيد الذي استخدم علبة التبغ البرلمانية الخاصة بمجلس العموم . وكانت له عشيقة تُدعى باميلا ميلن، حاولت الانتحار في منزله بلندن عام ١٩٨١. ^{[ ٤ ]}

وبينما بدا أنه قد نجا، اندلعت ضجة كبيرة في غلاسكو . فقد أُسقطت دعوى قضائية في قضية اغتصاب جماعي وتشويه لامرأة شابة بعد أن قرر الأطباء أنها تعاني من صدمة نفسية شديدة تمنعها من الإدلاء بشهادة موثوقة. ^{[ 5 ]} اتصل أحد الصحفيين بالنائب العام ليسأله عن السبب، فأخبره فيربيرن. كان هذا خرقًا جسيمًا للإجراءات، واضطر فيربيرن إلى الاستقالة. ^{[ 2 ]}

في رسالة استقالته المؤرخة في 21 يناير 1982، أقرّ بارتكابه "أخطاء في التقدير" في تعامله مع الصحافة، وأنه في ظل هذه الظروف "لا ينبغي لي البقاء في منصبي كنائب عام لاسكتلندا". ^{[ 6 ]} بعد حملة إعلامية، رفعت الضحية دعوى قضائية خاصة عام 1982 بموجب القانون الاسكتلندي القديم، عُرفت بقضية كارول إكس. أُدين الجناة الثلاثة، وحُكم على أحدهم بالسجن 12 عامًا. ^{[ 5 ]}

عند نشر خبر استقالته، زعمت صحيفة غلاسكو هيرالد أنه "كان من الواضح" أن قراره بترك منصبه "قد فُرض عليه". ووفقًا للصحيفة، فإنه حتى اللحظة التي ذهب فيها لمقابلة تاتشر في مكتب رئيس الوزراء بمجلس العموم، "لم يكن قد فكر في الاستقالة على ما يبدو". ومع ذلك، عندما وصل، "وُوجه برسالة استقالة جاهزة للتوقيع". وبعد نقاش دام عشر دقائق، وافق "بتردد" على أن الاستقالة هي الخيار الأمثل. ^{[ 6 ]} وأشار ماثيو باريس إلى أنه على الرغم من طريقة رحيله، فقد أظهر ولاءً لتاتشر التي وصفها لاحقًا بأنها "ربما ألطف وأحن إنسانة قابلها كل من عرفها". ^{[ 7 ]}

عاد فيربيرن إلى دائرة الضوء مجدداً في أكتوبر 1982 عندما ذُكر اسمه في قضية طلاق مستشار الاستثمار ألاسدير ماكينيس، وذلك لعلاقته الغرامية بزوجة ماكينيس، سوزان (التي تزوجها فيربيرن في نهاية المطاف عام 1983). وعند نشر الخبر، شنّ هجوماً لاذعاً على الصحافة لما اعتبره "حملات أخلاقية منافقة". ^{[ 7 ]}

في عام 1983، تم انتخاب فيربيرن زميلًا فخريًا في الأكاديمية الدولية لمحامي المحاكمات، وأصبح أمينًا للمتاحف الملكية في اسكتلندا في عام 1987. كما كان رئيسًا لجمعية الحفاظ على قرية دودينغستون (ضاحية شرقية لإدنبرة ).

حصل فيربيرن على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1988 لخدماته السياسية. ^{[ 8 ]}

قالت صحيفة الإندبندنت عن آراء فيربيرن السياسية: "كان في جوهره ليبرتاريًا يرغب في الدفاع عن حقوق الإنسان والحريات المدنية. وإدراكًا منه لروح العصر، انتقل خلال السبعينيات إلى اليمين الراديكالي: وقد جعله الصدام الذي انطوى عليه هذا مع ميله الفطري إلى الحرية الأخلاقية والشخصية فوضويًا من اليمين". ^{[ 2 ]}

وصف أعضاء فرقة ثروبينغ غريستل بـ "مخربي الحضارة" عام 1976 في خضم خلاف حول التمويل الحكومي للفنون. كما انتقد الفنانين الاسكتلنديين سيمبل مايندز وآني لينوكس لمشاركتهما في حفل تكريم نيلسون مانديلا بمناسبة عيد ميلاده السبعين عام 1988 في ملعب ويمبلي ، واصفًا إياهم بـ"حثالة اليسار". ونُقل عن فيربيرن قوله: "هؤلاء النجوم المزعومون مثل آني لينوكس وجيم كير لا يسعون إلا لملء جيوبهم... وما قالته آني لينوكس وجيم كير في ويمبلي لم يكن نابعًا من أي حب لنيلسون مانديلا، بل من رغبة في جني المال." ^{[ 9 ]}

كان فيربيرن مؤيدًا قويًا للمادة 28 من قانون الحكم المحلي لعام 1988 ، التي تحظر على السلطات المحلية "الترويج للمثلية الجنسية". ^{[ 10 ]} ووصف المغني المثلي بيتر بيرز بأنه يعاني من "نظرة مرضية" للمثلية الجنسية. ^{[ 11 ]}

خلال مناقشات برلمانية عام 1994 بشأن توحيد سن الرضا الجنسي بين الجنسين، وُوجه فيربيرن بالتوبيخ عندما وصف ممارسة الجنس الشرجي بين رجلين بعبارات بذيئة، قائلاً : "إن إدخال قضيبك في مؤخرة رجل آخر انحراف"، ^{[ 12 ]} وهو ما اعتبره "انحرافًا نفسيًا مرضيًا". ^{[ 13 ] [ 10 ]} وصوّت ضد توحيد سن الرضا الجنسي عام 1994 ^{[ 14 ]،} على الرغم من أنه كان في وقت سابق من حياته المهنية من مؤيدي " مجموعة الأقليات الاسكتلندية" ، وهي منظمة اسكتلندية تُعنى بحقوق المثليين. ^{[ 15 ]}

في عام 1983 تزوج من سوزان ماري ويلر، المعروفة باسم الليدي سام فيربيرن. ^{[ 2 ]}

كان فيربيرن قد صرّح بأنه سيتنحى عن منصبه في الانتخابات العامة لعام 1997 ، لكنه توفي قبل ذلك، في مستشفى الملكة مارغريت في دنفرملاين، في 19 فبراير 1995، عن عمر ناهز 61 عامًا. ^{[ 2 ] [ 16 ]} وكان سبب الوفاة مرضًا في الكبد، نتيجة إدمانه الكحول لفترة طويلة. ^{[ 17 ]} وفي الانتخابات الفرعية التي تلت ذلك ، فازت روزانا كانينغهام من الحزب الوطني الاسكتلندي بمقعده ، بينما تراجع حزب المحافظين إلى المركز الثالث. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

على الرغم من عدم توجيه أي تهمة رسمية إليه، ظهرت مزاعم بالتحرش بالأطفال ضد فيربيرن بعد وفاته. كما اتُهم بعد وفاته بالاعتداء الجنسي على امرأة بالغة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وزُعم أيضاً أن اسمه كان مدرجاً في قائمة "شخصيات مهمة" تتردد على نُزُلٍ في لندن يُوصف بأنه "مُرحِّب بالبيدوفيليا"؛ إلا أن هذه الادعاءات تُعتبر على نطاق واسع خدعة . ^{[ 22 ]}

• هانسارد 1803-2005: مساهمات السير نيكولاس فيربيرن في البرلمان