نولون ليروي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

Nolwenn Le Magueresse ( النطق الفرنسي: [ nolwɛn lə maɡəʁɛs ] ؛ من مواليد 28 سبتمبر 1982)، المعروفة باسمها المسرحي Nolwenn Leroy ( تنطق [ nolwɛn ləʁwa ] ) ، مغنية وكاتبة أغاني وممثلة فرنسية.

تلقت تدريبًا كلاسيكيًا في الأصل (عزف الكمان وغناء الأوبرا )، واكتسبت شهرة واسعة بعد فوزها بالموسم الثاني من برنامج المواهب الغنائية التلفزيوني الفرنسي "ستار أكاديمي" عام 2002. ومنذ ذلك الحين، أصدرت ثمانية ألبومات استوديو، وحققت أغنيتان منفردتان لها المركز الأول في قوائم الأغاني الفرنسية، وهما " كاسيه " و" نولين أوهو! ". [ 1 ] وفي عام 2012، حصل ألبومها "بريتون" على شهادة الألماس مرتين لمبيعات تجاوزت مليون نسخة. [ 2 ]

ليروي تتقن اللغة الإنجليزية بطلاقة ، بعد أن أمضت عاماً في الولايات المتحدة كطالبة تبادل. وهي تغني بالعديد من اللغات، بما في ذلك الفرنسية والبريتونية والإنجليزية والأيرلندية .

حصلت ليروي على العديد من الجوائز والترشيحات. في يناير 2015، احتلت المرتبة السابعة عشرة في قائمة صحيفة "لو جورنال دو ديمانش " لأكثر 50 شخصية محبوبة في فرنسا، لتصبح بذلك المغنية الأولى في القائمة منذ ديسمبر 2012. [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 2021، منحتها وزارة الثقافة الفرنسية وسام الفنون والآداب برتبة ضابط. وفي عام 2025 ، نالت لقب فارس جوقة الشرف ، وهو أعلى وسام فرنسي.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ليروي في سان رينان ( فينيستير ) عام 1982. غادر والدا ليروي سان رينان عندما كانت في الرابعة من عمرها. بعد أن عاشتا في باريس وليل وغينغان ، استقرت والدتها ، مورييل ليروي، وشقيقتها الصغرى، كاي، مع جدّي ليروي في سان يور . انفصلت والدتها عن والدها، لاعب كرة القدم المحترف جان لوك لو ماغيريس ، عام 1993. [ 5 ]

درست نولين في "كلية سيليستين" في فيشي . عندما كانت ليروي في الحادية عشرة من عمرها، لاحظ معلم الموسيقى موهبتها الموسيقية وشجعها على تعلم الكمان. في سن الثالثة عشرة، فازت بمسابقة "مدارس الصحراء" ، التي رعتها سلسلة متاجر كورا ، مما أتاح لها السفر مع بعثة إنسانية من غاو إلى تمبكتو في مالي ؛ وقد صرحت لاحقًا أن هذا كان له تأثير عميق عليها. [ 5 ]

في يوليو/تموز 1998، حصلت ليروي على منحة دراسية من نادي فيشي الروتاري للسفر إلى هاميلتون ، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، كطالبة تبادل. أثناء دراستها في مدرسة هاميلتون الثانوية، تلقت دروسًا في الموسيقى في مدرسة الفنون الأدائية وأتقنت اللغة الإنجليزية. [ 5 ] عند عودتها إلى فرنسا، بدأت دروسًا في الغناء الكلاسيكي في معهد فيشي الموسيقي. في عام 2001، التحقت بجامعة كليرمون فيران لدراسة القانون كخيار مهني بديل محتمل للموسيقى. [ 5 ]

حياة مهنية

2002: أكاديمية النجوم

بعد مشاهدة الموسم الأول من برنامج "ستار أكاديمي" الذي عُرض على قناة TF1 عام 2001، أُعجبت ليروي بأرماند ألتاي ، مُدرّسة الغناء وإحدى حُكّام البرنامج. فانضمت لاحقًا إلى صفوف ألتاي الغنائية في باريس لأكثر من ستة أشهر. في عام 2002، تم اختيار نولون للمشاركة في الموسم الثاني من "ستار أكاديمي"، لكنها حصلت أيضًا على دور سكارليت أوهارا في المسرحية الموسيقية الفرنسية "Autant en emporte le vent " ( ذهب مع الريح ) من تأليف جيرار بريسغورفيك . [ 5 ] في النهاية، اختارت ليروي "ستار أكاديمي" على المسرحية الموسيقية. كمتسابقة في البرنامج، أمضت ليروي أربعة أشهر في قلعة تقع في داماري-ليه-ليس ، وتلقت دروسًا في التمثيل والرقص والغناء. في 21 ديسمبر 2002، أُعلنت فائزةً متفوقةً على زميلها المتأهل للنهائيات، حسين كامارا ، ما أهلها لتوقيع عقد تسجيل مع شركة يونيفرسال ميوزيك فرنسا .

2003-2004: الألبوم الأول الذي يحمل اسم الفرقة

صدر ألبوم ليروي الأول، نولون ، في مارس 2003، وحصل على شهادة البلاتين بحلول نوفمبر من العام نفسه [ 6 ] لمبيعات تجاوزت 300 ألف نسخة. [ 7 ] وفي عام 2006، حصل الألبوم على شهادة البلاتين مرتين من قبل النقابة الوطنية للنشر الصوتي (SNEP) لمبيعات تجاوزت 600 ألف نسخة. [ 8 ] تصدّر كل من الألبوم وأغنيته المنفردة الأولى " كاسيه " قوائم الأغاني في فرنسا وبلجيكا . كما صدرت ثلاث أغنيات أخرى من الألبوم كأغانٍ منفردة: "امرأة مخبأة"، و"متابعة نجمة"، و"لا مفر". وفي أواخر عام 2003، قامت ليروي بجولتها المنفردة الأولى في فرنسا وبلجيكا وسويسرا للترويج لأغاني الألبوم.

2005-2008: التاريخ الطبيعي

صدر ألبوم ليروي الثاني، Histoires Naturelles ، في 5 ديسمبر 2005. من إنتاج لوران فولزي وفرانك أولري. تصدّرت أغنية الألبوم الرئيسية " Nolwenn Ohwo! "، التي شارك في كتابتها آلان سوشون وفولزي وليروي نفسها، قوائم الأغاني الفرنسية بعد أسبوع واحد من إصدارها. [ 9 ] أما الأغنية المنفردة الثانية فكانت الأغنية الرئيسية للألبوم، "Histoire Naturelle". تم إنتاج فيديوهات موسيقية للأغنيتين؛ حيث عبّر فيديو "Histoire Naturelle" عن الفكرة الرئيسية للألبوم، إذ ظهرت ليروي فيه كإحدى معروضات متحف التاريخ الطبيعي. من بين الأغاني المنفردة الأخرى، تم توزيع أغنية "Mon Ange" رقميًا، بينما اقتصر إصدار أغنيتي "J'aimais tant l'aimer" و"Reste Encore" على الترويج فقط. حقق الألبوم مبيعات بلاتينية [ 10 ] تجاوزت 400,000 نسخة. [ 11 ] قدمت ليروي أغاني من كل من Histoires Naturelles و Nolwenn في جولتها المنفردة الثانية، والتي بدأت في سبتمبر 2006. تم إصدار ألبوم ليروي الحي الأول، Histoires Naturelles Tour ، لاحقًا في أواخر أكتوبر 2007.

2009-2010: لو شيشاير كات وموي

ليروي يؤدي عرضاً في مهرجان فرانكوفولي 2010 في سبا ( بلجيكا ).

كان مشروع "لو شيشاير كات آند موا" مشروعًا بدأ عام ٢٠٠٧، شارك في كتابته ليروي وتيتور لاسن ، بمساهمات من جوناثا بروك ، وميشيل فيذرستون ، ومايك إريكو ، وروبرت هاين . قام لاسن بتوزيع وإنتاج الألبوم، وسُجّل في السويد وجزر فارو . صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم، "Faut-il, faut-il pas ?"، في نوفمبر ٢٠٠٩ مع فيديو موسيقي من إخراج يوان ليموين . [ ١٢ ] قدّمت ليروي في هذا الألبوم "صوتًا أكثر رقة من إصداراتها السابقة" [ ١٣ ] ، وأُتيحت لها فرصة كتابة جميع الكلمات. [ ٥ ] صدر الألبوم في ٧ ديسمبر ٢٠٠٩، وحصل لاحقًا على الشهادة الذهبية. [ ١٤ ] أُقيمت جولة بعنوان "لو شيشاير كات آند فو" للترويج للألبوم عام ٢٠١٠.

2010–2012: بريتون

أصدر ليروي ألبومه الاستوديو الرابع، " بريتون" ، في 6 ديسمبر 2010. ضمّ الألبوم نسخًا مُعاد توزيعها لأغانٍ سلتية تقليدية مثل " Mná na h-Éireann " و" Tri Martolod " و" La Jument de Michao "، بالإضافة إلى أغانٍ معاصرة مثل أغنية "Brest" لكريستوف ميوسيك . معظم الأغاني مرتبطة بمنطقة بريتاني ، مسقط رأس المغني. أُدّيت أربع منها باللغة البريتونية ("Tri Martolod" و" Suite Sudarmoricaine " و" Bro Gozh ma Zadoù " و"Karantez Vro")، وواحدة باللغة الأيرلندية ("Mná na h-Éireann")، والباقي باللغتين الفرنسية والإنجليزية. تعاون ليروي مع جون كيلي في التوزيع الموسيقي. [ 15 ] تصدّر الألبوم قوائم الألبومات الفرنسية لمدة سبعة أسابيع، وقوائم الألبومات البلجيكية لمدة خمسة أسابيع. حصلت على شهادة الألماس المزدوج [ 16 ] من قبل SNEP لمبيعات تجاوزت مليون نسخة. [ 2 ]

ليروي يؤدي أغنية "برايان بورو" مع آلان ستيفيل في مسرح أولمبيا بباريس في فرنسا في 16 فبراير 2012

أُعيد إصدار الألبوم في نوفمبر 2011 بنسخة فاخرة مع 7 أغنيات إضافية باللغة الإنجليزية، من بينها " Amazing Grace " و" Scarborough Fair " وأغنيتان لمايك أولدفيلد هما " Moonlight Shadow " و" To France ". أُصدرت النسخة الأمريكية من الألبوم، بعنوان Nolwenn ، في 8 يناير 2013 بقائمة أغاني مختلفة. وصل الألبوم إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد لألبومات الموسيقى العالمية. [ 17 ] قدمت ليروي أولى حفلاتها في مدينة نيويورك في نادي دروم. [ 18 ]

كجزء من جولة بريتون، أحيت ليروي أكثر من 100 حفلة [ 19 ] في فرنسا وبلجيكا وسويسرا وألمانيا. وفي يونيو 2012، قدمت عرضاً كضيفة شرف مع فرقة ذا تشيفتنز في باريس. [ 20 ]

2012-2016: Ô ملء المياه

صدر ألبوم ليروي الخامس، " يا بنات الماء "، في 26 نوفمبر 2012، وسبقته الأغنية المنفردة "فقط لأجلي ذكرى". أنتج الألبوم جون كيلي وسُجّل في لندن. يحمل الألبوم عنوان "يا بنات الماء"، لكنه يُشابه صوتيًا عبارة "مع التيار". وكما في ألبوم "بريتون " ، يحتوي الألبوم على موسيقى مستوحاة من التراث السلتي، لكن كلماته تتمحور حول المحيط. يتضمن الألبوم أغنيتين باللغة الإنجليزية ("الوطن" و"بلا حدود"). تحتوي أغنية "الوطن" على لحن جيمس هورنر لفيلم "قلب شجاع" . أما أغنية "آه" فهي الأغنية الوحيدة باللغة البريتونية في الألبوم. كتب ليروي وشارك في تلحين 9 أغنيات، من بينها الأغاني المنفردة "فقط لأجلي ذكرى"، و"القارة السادسة"، و"لقد سرقتُ سرير البحر"، و"أوفيليا". [ 21 ] صممت الفنانة الأسترالية في سبيرز غلاف الألبوم، مستوحيةً إياه من سلسلة لوحاتها الشخصية " الخالدة" . [ 22 ] لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا من النقاد، حيث أشاد البعض بقدرات ليروي الصوتية والموسيقى والكلمات السلتية، مشيرين إلى أن غناءها باللغتين الإنجليزية والبريتونية كان جريئًا وأثبت أنها فنانة متطورة، وحقق الألبوم مبيعات قوية. بعد شهرين من إصداره، حصل الألبوم على شهادة البلاتين الثلاثية من SNEP . [ 23 ] [ 24 ] علاوة على ذلك، اختارته RTL كألبوم العام 2013. [ 25 ]

ليروي في بلجيكا (2013).

في عام ٢٠١٣، قامت ليروي بجولة في فرنسا وبلجيكا وسويسرا للترويج لألبومها. كما شاركت كعازفة منفردة ضيفة في جولة فلاديمير كوزما السيمفونية في فرنسا. [ ٢٦ ] في أوائل عام ٢٠١٤، رُشِّحت لأول مرة لجوائز الموسيقى العالمية في أربع فئات: أفضل ألبوم في العالم ( بريتون )، وأفضل فنانة ترفيهية في العالم، وأفضل فنانة في العالم، وأفضل عرض حي في العالم. [ ٢٧ ]

في عام ٢٠١٤، قدمت عدة أغاني باللغتين الإنجليزية والفرنسية لفيلم الرسوم المتحركة "أغنية البحر" المرشح لجائزة الأوسكار ، كما أدت صوت شخصية بروناغ في النسخة الفرنسية من الفيلم. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وفي ٣ مايو ٢٠١٤، غنت ليروي النشيد البريتوني " برو غوز ما زادو " في ملعب فرنسا أمام ٨٠ ألف متفرج، وذلك في نهائي كأس فرنسا ٢٠١٤ (الذي بُث على قناة فرانس ٢ ) الذي جمع بين ناديي ستاد رين وإي إيه غانغون البريتونيين . [ ٣٠ ]

تم إصدار ألبوم ليروي الثاني المباشر CD/DVD، Ô Tour de L'Eau ، الذي تم تسجيله في سان بريوك ، في 1 ديسمبر 2014. [ 31 ] في مارس 2015، انطلقت في جولة صوتية في فرنسا وبلجيكا وسويسرا وألمانيا وكاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية .

في 11 يونيو 2015، دُعيت للتحدث عن مسيرتها المهنية في جامعة أكسفورد . [ 32 ] وفي نوفمبر 2015، أعلنت ليروي أنها ستؤدي عرضًا في مهرجان سلتيك كونيكشنز في قاعات مدينة غلاسكو في 30 يناير 2016، برفقة كارين ماثيسون . [ 33 ]

2017-2018: جيم

في 13 مايو 2017، أصدرت ليروي أغنية "Gemme"، وهي الأغنية الرئيسية التي تحمل اسم الألبوم السادس لها، والذي يحمل نفس الاسم ( Gemme ) من إنتاج جيمي إليس في لندن. [ 34 ] صدر الألبوم في 1 سبتمبر 2017. [ 35 ] كتبت ليروي معظم أغاني الألبوم وشاركت في تلحينها. يضم الألبوم ثلاث أغنيات باللغة الإنجليزية: "Run It Down" وقصيدتين لإدغار آلان بو تم تلحينهما ("A Dream" و"The Lake"). [ 36 ] أما باقي الأغاني فهي باللغة الفرنسية. تشير أغنية "Stephen" إلى نظرية لستيفن هوكينغ . [ 37 ] حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في فرنسا. [ 38 ] صدرت نسخة محدودة في 8 ديسمبر 2017، تتضمن ريمكسين ونسختين صوتيتين. [ 39 ] في مارس 2018، انطلقت ليروي في جولة "Gemme Tour" التي شملت 55 حفلة في فرنسا وبلجيكا وسويسرا. [ 40 ]

2018-2019: فولك

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أصدرت ليروي ألبومها السابع بعنوان "فولك" ، من إنتاج كليمنت دوكول . ضمّ الألبوم مجموعة من الأغاني الشعبية المعاصرة ، بما في ذلك النسخة الفرنسية لغرايم أولرايت من أغنية "سوزان" للينارد كوهين . [ 41 ] في مارس/آذار 2019، انطلقت ليروي في جولة "فولك تور" في فرنسا وبلجيكا. وفي يوليو/تموز 2019، كانت ضيفة شرف في حفل فرقة بينك مارتيني ضمن فعاليات مهرجان "جاز آ خوان" . [ 42 ]

2021–حتى الآن: لا كافالي

في 2 يوليو 2021، أصدرت ليروي أغنيتها المنفردة الأولى "Brésil, Finistère" من ألبومها الثامن "La Cavale" . أنتج الألبوم بنجامين بيولاي، وصدر في 12 نوفمبر 2021. كتب بيولاي ولحن معظم أغاني الألبوم. [ 43 ] [ 44 ] أما الأغنية المنفردة الثانية "Loin" فقد صدرت في ديسمبر 2021. [ 45 ]

في يناير 2022، أُعلن انضمام نولين إلى برنامج "ذا فويس فرنسا" كمدربة عودة مفاجئة في موسمه الحادي عشر. [ 46 ] وفي عام 2023، كانت مدربة في برنامج "ذا فويس كيدز" وعضوة في لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال فرنسا 2024. [ 47 ] [ 48 ]

في عام ٢٠٢٤، لعبت دور البطولة في المسلسل القصير "بروسلياند" ، وهو مسلسل إثارة من ست حلقات عُرض على قناة TF1 من إخراج برونو غارسيا. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] عُرضت الحلقة الأولى لأول مرة في مهرجان كان للمسلسلات . [ ٥١ ] فازت بجائزة اختيار الجمهور لأفضل ممثلة في مهرجان كان للخيال في سبتمبر ٢٠٢٥. [ ٥٢ ]

البحوث الطبية

دُرست موسيقى ليروي لتأثيرها العصبي على كبار السن . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] ووجد الباحثون أن تسجيلات ليروي قد يكون لها تأثير أكثر فائدة من أنواع الموسيقى الأخرى، مشيرين إلى أن: "موسيقى نولوين ليروي كانت متفوقة بشكل ملحوظ على أنواع الموسيقى الأخرى التي تم اختبارها". ولوصف هذه الظاهرة، صاغوا مصطلح " تأثير نولوين "، قائلين: "يبدو أن موسيقى نولوين ليروي لها تأثير مختلف على تنظيم الدماغ للمشي والوقفة مقارنةً بأنواع الموسيقى الأخرى التي تم اختبارها حتى الآن".

أُجريت اختبارات على موزارت ومغنين هولنديين وفرنسيين؛ واقتصرت الاختبارات على موسيقى موزارت وليروي فقط. اكتملت الدراسة الأمريكية في فبراير 2008، ولكن لم تُنشر نتائج جوهرية حتى الآن. [ 56 ]

التأييدات

في عام 2011، ظهرت ليروي في إعلانين تلفزيونيين لجهاز نينتندو 3DS وأصبحت الوجه الإعلاني لعلامة بانتين في فرنسا [ 57 ] وبلجيكا. [ 58 ]

العمل الخيري

مكافحة الفقر

في عام 2006، انضمت إلى فرقة Les Enfoirés الخيرية وأصبحت العرابة لجمعية La Fondation pour le Logement des Défavorisés (لإيواء الأشخاص المحتاجين). [ 59 ]

الأمراض

في بريتاني، ترعى عملية "أهدِ زهرة أوركيد للذاكرة!  " التي ستقام في متاجر إي. لوكلير المختلفة في عام 2013 لصالح أبحاث مكافحة مرض الزهايمر. [ 60 ]

آخر

في 27 نوفمبر 2015، شاركت مع كاميليا جوردانا ويائيل نعيم في يوم الذكرى الوطني لضحايا هجمات باريس في نوفمبر 2015، حيث غنوا أغنية "Quand on n'a que l'amour" لجاك بريل . [ 61 ]

الحياة الشخصية

منذ عام 2008، تربطها علاقة مع أرنو كليمان ، لاعب التنس الفرنسي المحترف السابق وقائد فريق فرنسا في كأس ديفيز. [ 62 ]

في 12 يوليو 2017، استقبلوا طفلهم الأول، وهو صبي أسموه مارين. [ 63 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتمبيعات
فرنسا [ 64 ]بيل (وا) [ 64 ]SWI [ 64 ]ألمانيا [ 65 ]مراقبة الجودة (فرنسا) [ 66 ]الولايات المتحدة (العالم) [ 17 ]KOR [ 67 ]KOR (Int) [ 68 ]
2003نولوين112—————
  • فرنسا: 2× بلاتينيوم [ 8 ]
  • BEL: بلاتينيوم [ 69 ]
  • SWI: ذهب [ 70 ]
600,000 [ 8 ]
2005القصص الطبيعية3744—————
  • فرنسا: بلاتينيوم [ 10 ]
  • بلجيكا: ذهب [ 71 ]
400,000 [ 11 ]
2009أنا وقط شيشاير2632——————
  • فرنسا: ذهب [ 72 ]
50,000 [ 72 ]
2010بريتون (العنوان الأمريكي: نولوين )1120139103491,200,000 [ 74 ]
2012يا فتيات الماء553560————
  • فرنسا: 3× بلاتينيوم [ 75 ]
  • بلجيكا: ذهب [ 73 ]
350,000 [ 76 ]
2017جيم3315—————
2018الشعب6 [ 78 ]528—————
2021لا كافالي8745—————
يشير الرمز "—" إلى ألبوم لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات حية

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البياني
فرنسا

[ 64 ]

بيل (وا)

[ 64 ]

جنوب غرب

[ 64 ]

ألمانيا

[ 65 ]

2007جولة في التاريخ الطبيعي2521——
2014يا جولة الماء2636——
يشير الرمز "—" إلى ألبوم لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

العزاب

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
فرنسا [ 1 ]بيل (وا) [ 80 ]SWI [ 81 ]
2003" كاسيه "114نولوين
"امرأة مخبأة"402378
"Suivre Une Étoile"122444
2004"لا مفر"3126—
2006" نولين أوهو  ! "1329القصص الطبيعية
"التاريخ الطبيعي"3039—
"مون أنجي"14 [ أ ]6*—
2007"J'aimais Tant L'Aimer"———
"Reste Encore"———
2009"Faut-il, Faut-il Pas  ؟"—6*—أنا وقط شيشاير
2010"انفصام النسيج"———
" سويت سودارموريكان "—19*—بريتوني
" Mná na h-Éireann "—25*—
" حكم ميشاو "3613—
2011" تري مارتولود "5129—
"صدر"—42—
" ظل ضوء القمر "4832—بريتون (الإصدار الفاخر)
2012"فقط اسكب لي تذكارًا"4313—يا فتيات الماء
2013"القارة السادسة"—11*—
"لقد سرقتُ سرير البحر"—4*—
2014"أوفيليا" (مباشر)—12*—يا جولة من الماء
2017"جوهرة"28 [ 83 ]7*—جيم
"أفضل بكثير"91 [ 84 ]——
"Ce que je suis"95 [ 85 ]——
"Trace ton chemin"—4*—
2021"البرازيل، فينيستير"—45—La cavale [ 44 ]
"القطعة"———
يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

* بلجيكا ألترا تيب [ 86 ]

أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
فرنسا [ 1 ]
2017"Quelque choose de Tennessee"96 [ 87 ]على كل حال اختار دي جوني

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوان
2003"كاسيه"
"امرأة مخبأة"
"Suivre une étoile"
2004"لا مفر"
"Le dernier mot"
2005"نولون أوهو  !"
2006"التاريخ الطبيعي"
"مون أنجي"
2009"Faut-il, faut-il pas  ؟"
2010"Mná na h-Éireann" (نساء أيرلندا)
"حكم ميشاو"
2011"تري مارتولود"
2012"فقط اسكب لي تذكارًا"
2013"القارة السادسة"
2017"جوهرة"
2021"البرازيل، فينيستير"

أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البياني [ 1 ]ألبوم
فرنسابيل (وا)جنوب غرب
2014"La ballade nord-irlandaise"142——فرقة رينو
2016"مساعدة الطفل في حضور la pluie"135——بالافوين(ات)
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.
سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
فرنسابيل (وا)جنوب غرب
2007"Aimer à perdre la raison" (مع Les Enfoirés )—22—قافلة الثقوب
"L'amitié" (مع Les Enfoirés )—7—أسرار الخاطفين
2012" بدونك " (مع Les Enfoirés )9149—حفل زفاف الزانفواري
"انتباه إلى المغادرة" (مع Les Enfoirés )5349La boîte à musique des Enfoirés
2013"جين" (مع Les Enfoirés )4425—
2014"Laissez-nous chanter" (مع Les Enfoirés )196——Bon anniversaire les Enfoirés
"Dès que le vent soufflera" (جماعية)9614*—فرقة رينو
"لوسي" (دويتو مع فرانسيس كابريل )193——قبلة وحب
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

الموسيقى التصويرية

فيلموغرافيا

الأداء الصوتي

ركوب الخيل

تمتلك ليروي حصانًا يُدعى إل أبركان. وقد عرضت مهاراتها في ركوب الخيل والقفز على خيول غير مألوفة عدة مرات في برامج تلفزيونية فرنسية بُثت على قناة فرانس 2 ، بما في ذلك حفل غالا الخيري الخمسين لاتحاد الفنانين في عام 2011، إلى جانب أليكسيس غروس. [ 93 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةنتيجة
2004جوائز إن آر جيه الموسيقيةإنجاز العام في مجال اللغة الفرنسيةفاز
2006إيتوال شيري إف إمنجمة الحساسيةفاز
إيتوال شيري إف إمفاز
أغنية العام لأغنية مون أنجفاز
2007فنانة العامفاز
مواهب فرانس بلوجائزة اختيار الجمهورفاز
2010لو تيليغرامالجائزة الكبرى للديسك لبريتونفاز
2011بريتوني العامفاز
Planete Musique Mag ( فرنسا 2 )مجلة بلانيت ميوزيك الذهبيةفاز
آر تي إل – مترونيوزألبوم العام لقناة RTL عن بريتونرشّح
RTL – لو باريزيانشخصية العامفاز
2012جوائز إن آر جيه الموسيقيةفنانة العام الناطقة بالفرنسيةرشّح
الأغنية الفرنكوفونية لهذا العام لـ Tri martolodرشّح
ألبوم بريتوني الأكثر مبيعاً في فئة الألبومات الناطقة بالفرنسية لهذا العامفاز
انتصارات الموسيقىفنانة العامتم ترشيحه [ 94 ]
جائزة غلوب دي كريستالأفضل فنانة نسائيةرشّح
Bro Gozh ma ZadoùPrix ​​Bro Gozh ma Zadoùفاز
2013جوائز إن آر جيه الموسيقيةفنانة العام الناطقة بالفرنسيةرشّح
جائزة غلوب دي كريستالأفضل فنانة نسائيةرشّح
الجائزة الكبرى للاتحاد الوطني للمؤلفين والملحنين ( Grand Prix de l'UNAC )الجائزة الكبرى لـ UNAC لأغنية Juste pour me souvenirفاز
آر تي إل – مترونيوزألبوم RTL لهذا العام لـ Ô filles de l'eauفاز
2014جوائز الموسيقى العالميةأفضل ألبوم في العالم لبريتونرشّح
أفضل فنان ترفيهي في العالمرشّح
أفضل فنانة في العالمرشّح
أفضل عرض حي في العالمرشّح
2017جوائز إن آر جيه الموسيقيةفنانة العام الناطقة بالفرنسيةتم ترشيحه [ 95 ]
RTLألبوم العام لقناة RTL لـ Gemmeتم ترشيحه [ 96 ]
2018جائزة غلوب دي كريستالأفضل فنانة نسائيةتم ترشيحه [ 97 ]
2022RTLألبوم العام من RTL لفرقة La Cavaleتم ترشيحه [ 98 ]
2025مهرجان الخيال - تيلي لوازيرجائزة اختيار الجمهور لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم بروسلياندفاز [ 52 ]

التكريمات

ضابط وسام الفنون والآداب (2021). [ 99 ]

فارس من رتبة جوقة الشرف (2025). [ 100 ]

تم تسمية الكويكب 353232 نولوين، وهو كويكب رئيسي في الحزام، على اسم ليروي . [ 101 ]

في عام 2012، تم الكشف عن تمثالها الشمعي في متحف غريفان في باريس. [ 102 ]

فهرس

  • كاستيلس، باتريك؛ أبراموفيتز، كريستوف (2005). نولوين ليروي (بالفرنسية). تيليماك. رقم ISBN 978-2-7533-0024-8.
  • بورديلاس، لوران (2012). آلان ستيفيل . بريست: إد. "لو تيليجرام". رقم ISBN 978-2-84833-274-1.

الحواشي

  1. ↑ تم إصدار أغنية "Mon Ange" رقميًا فقط، ووصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة تنزيلات الأغاني الفردية الفرنسية. [ 82 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "مراكز أغاني نولون ليروي الفردية في قوائم الأغاني الفرنسية" . lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2007 .
  2. 1 2 "نولين ليروي : "بريتون" قرص مزدوج من الماس !" (بالفرنسية). يونيفرسال ميوزيك فرنسا. 12 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .  
  3. ↑ (بالفرنسية) "جان جاك جولدمان، عمر سي وجان دوجاردان، شخصيات مفضلة في فرنسا" . أوزاب . 4 يناير 2015. تم الاسترجاع 4 يناير 2015.
  4. ^ (بالفرنسية) "Le Top 50 des personnalités – ديسمبر 2012" . إيفوب. 2 يناير 2013. تم الاسترجاع 4 يناير 2015.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نولين ليروي" . راديو فرنسا الدولي . مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٢ .
  6. ^ "Les Disques D'or" . Disque en France (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2012 . تم الاسترجاع 25 مارس 2012 .
  7. ↑ "فرنسا تخفض معيار الذهب" . بيلبورد . 26 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2012 .
  8. 1 2 3 "ألبومات الشهادات Double Platine - année 2006 [شهادات الألبوم المزدوج البلاتيني - عام 2006]" . Disque en France (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 25 مارس 2012 .
  9. ^ “Nolwenn Ohwo! – أداء الرسم البياني”
  10. 1 2 (بالفرنسية) "نولوين ليروي - السيرة الذاتية" . TV5 موند. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2014.
  11. 1 2 (بالفرنسية) "جويو نولوين" . لو سوار . 16 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2014.
  12. ^ (بالفرنسية) "Rencontre avec Nolwenn et son Cheshire Cat" . ايل . 4 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2015.
  13. ^ مونجر، جيمس كريستوفر. "لو شيشاير كات وموي" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 25 مارس 2012 .
  14. ^ (بالفرنسية) “نولوين ليروي” . لو جورنال دي فيم . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2015.
  15. ↑ ""معلومات إصدار الألبوم الاستوديو الرابع"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  16. 1 2 (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy : juin, le mois de tous les succès !" . شيري FM. تم الاسترجاع 21 يوليو 2017.  
  17. 1 2 "قائمة ألبومات العالم - 26 يناير 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014.
  18. ↑ "الظهور الأول لنولون ليروي في نيويورك" . دروم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015.
  19. ↑ (بالفرنسية) "Un Live de Nolwenn Leroy Tourné vendredi à Saint-Brieuc !" . غرب فرنسا . 28 يناير 2014. تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2015. 
  20. ^ (بالفرنسية) “الحفلات الموسيقية – المشايخ” . تليراما .
  21. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy. Chanson par chanson, elle commente son nouvel Album" . التليجرام . 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2014.
  22. ↑ (بالفرنسية) "ألبوم Nolwenn Leroy se jette à l'eau sur son nouvel" . صندوق الثقافة . 22 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 8 مايو 2015.
  23. ↑ (بالفرنسية) "جوائز إن آر جيه الموسيقية 2013 - ثلاث أسطوانات بلاتينية" مؤرشفة في 10 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine . الموقع الرسمي لنولين ليروي. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016.
  24. ^ (بالفرنسية) “Nolwenn Leroy avec son chignon haut façon Bun à Paris” أرشفة 15 أكتوبر 2014 في آلة Wayback .. متعدد . 19 مارس 2013. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2014.
  25. ^ (بالفرنسية) " Ô filles de l'eau de Nolwenn Leroy sacré Album de l'Année RTL 2013" أرشفة 29 يونيو 2020 في آلة Wayback .. من اليمين إلى اليسار. 19 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 12 مايو 2016.
  26. ↑ (بالفرنسية) "L'homme aux 200 musiques de film" . لو باريزيان . 23 مارس 2013. تم الاسترجاع 29 فبراير 2016.
  27. ↑ "صوّت – أدلِ بصوتك" . جوائز الموسيقى العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2014 .
  28. ↑ (بالفرنسية) "Le Chant de la Mer : Nolwenn Leroy sur la BO du film" . evous.fr. 
  29. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy dévoile "La chanson de la mer". Ecoutez son nouveau titre !" . الرسوم البيانية في فرنسا. 10 نوفمبر 2014. 
  30. ^ (بالفرنسية) "Coupe de France. Nolwenn Leroy chante le Bro gozh ma zadou" . غرب فرنسا . 3 مايو 2014. تم الاسترجاع 19 يونيو 2014.
  31. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy dévoile un nouvel extrait de son best-of Live" . من اليمين إلى اليسار. 28 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014.
  32. ^ "نولوين ليروي في أكسفورد" . المدرسة الأوروبية كولهام. 14 مايو 2015. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015.
  33. ↑ "كارين ماثيسون ونولين ليروي" . روابط سلتيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015.
  34. ↑ (بالفرنسية) "ألبوم Nolwenn Leroy se confie sur son bébé et son nouvel" . لو باريزيان . 5 مايو 2017. تم الاسترجاع 13 مايو 2017.
  35. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy juge "dramatique" l'arrêt de "Même le dimanche" sur France 3" . أوزاب . 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع 16 يوليو 2017.
  36. ↑ (بالفرنسية) "Gemme : Nolwenn Leroy rayonne sur un Album mystique et puissant" . الرسوم البيانية في فرنسا. 1 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2018. 
  37. ↑ (بالفرنسية) "ستيفن هوكينج، عالم فيزياء فلكية، أصبح رمزًا للثقافة الشعبية" . أوروبا 1 . 14 مارس 2018. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2018.
  38. ^ (بالفرنسية) “الشهادة – جيمي” . سنيب.
  39. ↑ "أقراص وألبومات نولون ليروي" مؤرشفة في 7 فبراير 2023 على موقع Wayback Machine . تسجيلات Wrasse. تم الاطلاع عليها في 2 أكتوبر 2018.
  40. ↑ (بالفرنسية) "Artistes – Nolwenn Leroy" مؤرشف في 1 ديسمبر 2017 في Wayback Machine . نظارات الزواف. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2018.
  41. ↑ (بالفرنسية) ""Folk" : Nolwenn Leroy dévoile la Tracklist de son nouvel Album avec Cabrel, Higelin..." . الرسوم البيانية النقية . 27 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2021. 
  42. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy، l'invitéeمفاجأة دي جاز في خوان" . لطيفة ماتين . 30 مارس 2019.
  43. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy de retour avec "Brésil, Finistère"، écrit par Benjamin Biolay" . الرسوم البيانية النقية . 27 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2021.
  44. 1 2 ساستر، جيرمان (16 أكتوبر 2021). ""J'étais en طلعة جوية  !"  : L'incroyable rencontre de Nolwenn Leroy avec une star Internationale" . RTL . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  45. ↑ (بالفرنسية) "Le cup de cœur du Club Chérie : "Loin" de Nolwenn Leroy" . شيري FM. 16 ديسمبر 2021. 
  46. ↑ (بالفرنسية) "باستثناء Nolwenn Leroy nouvelle Coach de The Voice : « قلادة 20 ans، je voulais موجودة seulement par ma musique »" . تيلي لوازير . 30 يناير 2022.   
  47. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy : pourquoi la chanteuse a Accepté devenir Coach of « The Voice Kids »" . لو بوينت . 4 يوليو 2023.   
  48. ^ ستيفي سيلما، أدريانا كاريمبو، نولوين ليروي... لجنة التحكيم ملكة جمال فرنسا 2024 مؤلفة فريدة من النساء (بالفرنسية)، 13 ديسمبر 2023 ، استرجاعها 16 ديسمبر 2023
  49. ↑ "نولين ليروي تقود مسلسل الإثارة 'بروسلياند' على قناة TF1" . ديدلاين . 15 مايو 2023.
  50. ↑ (بالفرنسية) "BROCÉLIANDE : LA SAGA DE RENTRÉE AVEC NOLWENN LEROY !" . TF1 برو. 27 أغسطس 2024.  
  51. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy Mise sur l'élégance à Canneséries" . مباراة باريس . 7 أبريل 2024.
  52. 1 2 (باللغة الفرنسية) « "Vous ne pouvez pas Imaginer comme je vous aime..." : Nolwenn Leroy et Raphaël Lenglet récompensés lors de la cérémonie d'Overture du Festival de la Fiction de La Rochelle » ، Télé-Loisirs ، 16 سبتمبر 2025.   
  53. ↑ "الوقاية من السقوط في دار رعاية المسنين باستخدام موسيقى نولون ليروي" على موقع ClinicalTrials.gov
  54. ↑ "دراسة تأثير موسيقى نولون ليروي في استراتيجيات الوقاية من السقوط في دور رعاية المسنين في تكساس" على موقع ClinicalTrials.gov
  55. ↑ "استراتيجيات الوقاية من السقوط بما في ذلك الموسيقى وتخطيط وضعية الجسم" على موقع ClinicalTrials.gov
  56. ↑ السقوط. صحيفة الغارديان .
  57. ^ "Nolwenn Leroy : nouvelle égérie Pantene" . إيل (بالفرنسية). 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 11 مارس 2014 . 
  58. ^ "نولوين ليروي، المغنية والسفيرة بانتين" . جايل (بالفرنسية). 20 مارس 2012 . تم الاسترجاع 11 مارس 2014 .
  59. ^ “Le Comité d’Amis et Parrains” (بالفرنسية). الموقع الرسمي لمؤسسة آبي بيير. مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2014 . تم الاسترجاع 11 مارس 2014 .
  60. ↑ "Offrez une Orchidée pour la mémoire - opération 2013" . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  61. ^ إميلين كازي. ديفيد ريفيولت دالون (26 نوفمبر 2015). ""تكريم الموتى من المعاقين"" . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
  62. ↑ (بالفرنسية) "قصة حب : نولوين ليروي وأرنو كليمان" . ماري كلير . 19 يوليو 2017. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2017. 
  63. ^ "Nolwenn Leroy et Arnaud Clément : صور نادرة لـ leur fils Marin، qui a bien grandi" . parismatch.com (باللغة الفرنسية). 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 . 
  64. 1 2 3 4 5 6 "نولوين ليروي - الرسوم البيانية" . Hitparade.ch . هونغ مدين . تم الاسترجاع 26 مارس 2012 .
  65. 1 2 "نولون ليروي - متابعة الألبوم الكامل على قوائم الأغاني" . Musicline.de (بالألمانية). Phononet GmbH. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  66. ^ "Palmarès des ventes de CD du 30 mai au 5 juin 2011 – Palmarès francophone [ أفضل 10 ألبومات فرنكوفونية في كيبيك من 30 مايو إلى 5 يونيو 2011 ] " . لابريس (بالفرنسية). 10 يونيو 2011.لا بريس . 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014.
  67. ^ "مخطط الألبوم 2013년 27주차 – (2013.06.23~2013.06.29) [ مخطط الألبومات المادية لكوريا الجنوبية ] " (باللغة الكورية).مخطط غاون الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014.
  68. ^ “2013년 27주차 مخطط الألبوم – (2013.06.23~2013.06.29) – 국의 [ مخطط الألبومات الدولية لكوريا الجنوبية ] ” (باللغة الكورية).مخطط غاون الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014.
  69. ↑ (بالفرنسية) "LES DISQUES D'OR/DE PLATINE – ALBUMS 2011" . Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017.
  70. 1 2 (بالألمانية) "Nolwenn Leroy – Edelmetall" . هيتباراد . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2017.
  71. ↑ (بالفرنسية) "LES DISQUES D'OR/DE PLATINE – ALBUMS 2008" . Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017.
  72. 1 2 "الشهادات - SNEP" . SNEP (بالفرنسية). 1 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  73. 1 2 (بالفرنسية) "LES DISQUES D'OR/DE PLATINE – ALBUMS 2012" . Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017.
  74. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn, sacrée celte à Lorient" . لو فيجارو . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019.
  75. ↑ (بالفرنسية) "Sous le الصدد de Nolwenn" . لو باريزيان . 2 فبراير 2013. تم الاسترجاع 6 فبراير 2020.
  76. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy dévoile un clip lumineux pour « Gemme »" . آر إف إم. 18 يوليو 2017. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2017.  
  77. ^ "الشهادات – SNEP" . سنيب (بالفرنسية). 1 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017 .
  78. ^ (بالفرنسية) “Le Top de la semaine : أفضل الألبومات – 2018 – Semaine du 09 Novembre” أرشفة 11 نوفمبر 2018 في آلة Wayback .. سنيب. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2018. 
  79. ↑ (بالفرنسية) "Les Certifications – Albums" . SNEP. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019.
  80. ↑ "مراكز أغاني نولون ليروي الفردية في قوائم الأغاني البلجيكية" . ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
  81. ↑ "مراكز أغاني نولون ليروي في قوائم الأغاني السويسرية" . lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2007 .
  82. ↑ (بالفرنسية) "أفضل الأغاني الفردية التي تم تحميلها - 2007 - أسبوع 29 يناير" "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2016 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) . SNEP. Retrieved 17 October 2016.
  83. ^ "Le Top de la semaine : أفضل الأغاني المحملة – SNEP (الأسبوع 20، 2017)" . سنيب (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . 25 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2017 . 
  84. ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (الأسبوع 33، 2017)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 . 
  85. ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (الأسبوع 34، 2017)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 . 
  86. ↑ "قوائم الأغاني الفردية البلجيكية"
  87. ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (الأسبوع 47، 2017)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2017 . 
  88. ↑ (بالألمانية) "الموسيقى التصويرية: أفضل أغاني عازفي الترانيم" مؤرشفة في 22 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2014.
  89. ↑ "Nolwenn Leroy، une great et merveilleuse fée qui entre dans la légende" . بيور بيبول (بالفرنسية). 22 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  90. ^ "Nolwenn Leroy donne de la voix pour le cinéma" . العرض الأول (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2014 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  91. ↑ (بالفرنسية) "فيديو. "Le Chant de la Mer"، un conte celtique chanté par Nolwenn Leroy" . معلومات فرانس تي في . 9 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2014.
  92. ^ "Nolwenn Leroy، la nouvelle fée du Futurscope" . فرانس بلو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  93. ↑ (بالفرنسية) "حفل الاتحاد الخمسين للفنانين - 22 ديسمبر" مؤرشف في 24 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . Nolwenn.org. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015.
  94. ↑ (بالفرنسية) "La sélection des Victoires de la musique 2012" . لاكسبرس . 19 يناير 2012. تم الاسترجاع 28 أبريل 2018.
  95. ↑ (بالفرنسية) "جوائز NRJ الموسيقية لعام 2017" مؤرشفة في 1 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . NRJ. تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2017.
  96. ↑ (بالفرنسية) "Nolwenn Leroy en lice pour l'Album RTL de l'année avec Gemme" . من اليمين إلى اليسار. 29 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 28 أبريل 2018.
  97. ↑ (بالفرنسية) "Les Globes de Cristal nomme Isabelle Huppert présidente d'honneur de l'édition 2018" . لا ديبيش دو ميدي . 29 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 28 أبريل 2018.
  98. ↑ (بالفرنسية) "Album RTL de l'année 2022 : découvrez les 5 Finalistes" . من اليمين إلى اليسار. 22 نوفمبر 2022. 
  99. ↑ (بالفرنسية) "الترشيح لجائزة الفنون والآداب – été 2021" . وزارة الثقافة الفرنسية.
  100. ↑ (بالفرنسية) "بالصور : النجوم المكافئة لـ Légion d'honneur ce 1er janvier, avec Nolwenn, Guillaume Canet..." . مباراة باريس . 1 يناير 2026. 
  101. ↑ "353232 نولين (2010 CB12) - متصفح قاعدة بيانات الأجسام الصغيرة في مختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث .
  102. ↑ (بالفرنسية) "نولوين ليروي ينضم من جديد إلى إلتون جون وبراد بيت في متحف جريفين" . لو باريزيان . 9 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 1 يونيو 2016.