شجاع القلب

كان المنتج آلان لاد جونيور قد تولى المشروع في البداية مع شركة MGM-Pathé Communications عندما استلم السيناريو من راندال والاس. ^{[ 3 ]} عندما كانت شركة مترو غولدوين ماير (MGM) تمر بإدارة جديدة عام 1993، غادر لاد الاستوديو واستحوذ على بعض أهم أعماله، بما في ذلك فيلم Braveheart . ^{[ 4 ]} اطلع ميل غيبسون على السيناريو، ورغم إعجابه به، إلا أنه رفضه في البداية. ومع ذلك، ظلّت الفكرة تراوده، فقرر في النهاية تولي المشروع. ^{[ 3 ]} عُرض على تيري غيليام إخراج الفيلم، لكنه رفض. ^{[ 5 ]} كان غيبسون مهتمًا في البداية بالإخراج فقط، وفكّر في براد بيت لدور السير ويليام والاس ، لكنه وافق لاحقًا على مضض على أداء الدور أيضًا. ^{[ 6 ]} كما فكّر في جيسون باتريك للدور. ^{[ 7 ]} عُرض على شون كونري دور الملك إدوارد، لكنه رفض بسبب التزامات أخرى. ^{[ 8 ]} قال جيبسون إن نطق كونري لكلمة " جولاش " ساعده في إتقان اللهجة الاسكتلندية للفيلم. ^{[ 9 ]}

واجه جيبسون وشركته الإنتاجية، آيكون برودكشنز ، صعوبة في جمع التمويل الكافي للفيلم. كانت شركة وارنر بروذرز مستعدة لتمويل المشروع بشرط أن يوقع جيبسون على جزء ثانٍ من سلسلة أفلام "ليثال ويبون" ، وهو ما رفضه. في النهاية، تمكن جيبسون من الحصول على التمويل الكافي للفيلم، حيث مولت باراماونت بيكتشرز ثلث الميزانية مقابل حقوق التوزيع في أمريكا الشمالية، بينما مولت توينتيث سينشري فوكس الثلثين المتبقيين مقابل حقوق التوزيع في الخارج. ^{[ 10 ] [ 6 ]}

كان من المقرر في البداية أن يتم تصوير الفيلم بالكامل في المملكة المتحدة، ولكن تم نقل معظم التصوير إلى أيرلندا في وقت قصير بعد ضغوط من الحكومة الأيرلندية وعرضها توفير 1600 فرد من قوات الاحتياط بالجيش الأيرلندي كممثلين إضافيين. كان من المخطط أن يستغرق التصوير 12 أسبوعًا في مواقع التصوير في أيرلندا واستوديوهات أردمور ، بالإضافة إلى خمسة أسابيع في مواقع التصوير في اسكتلندا. ^{[ 11 ]} جرى التصوير الرئيسي للفيلم بين 6 يونيو 1994 و28 أكتوبر 1994. ^{[ 12 ]} لخفض التكاليف، استعان جيبسون بنفس الممثلين الإضافيين لتجسيد كلا الجيشين. وقد مُنح جنود الاحتياط إذنًا بإطالة لحاهم واستبدلوا بزاتهم العسكرية بملابس من العصور الوسطى. ^{[ 13 ]} تم تصوير الفيلم بتقنية أنامورفيك باستخدام عدسات بانافيجين من سلسلتي C وE. ^{[ 14 ]} قال جيبسون لاحقًا إنه أثناء تصوير مشهد معركة، كاد حصان أن "يقتله"، لكن بديله تمكن من إنقاذه قبل سقوط الحصان. ^{[ 15 ]}

اضطر جيبسون إلى تخفيف حدة مشاهد المعارك في الفيلم لتجنب تصنيف NC-17 من قبل جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) ؛ وحصلت النسخة النهائية على تصنيف R بسبب " الحرب الوحشية في العصور الوسطى ". ^{[ 16 ]} كان لدى جيبسون والمحرر ستيفن روزنبلوم في البداية فيلم مدته 195 دقيقة، لكن شيري لانسينغ ، التي كانت رئيسة باراماونت آنذاك، طلبت من جيبسون وروزنبلوم تقليص مدة الفيلم إلى 177 دقيقة. ^{[ 17 ]} ووفقًا لجيبسون في مقابلة أجراها عام 2016 مع موقع Collider ، توجد نسخة من الفيلم مدتها أربع ساعات، وقد أبدى اهتمامًا بإعادة تجميعها إذا كانت كل من باراماونت وفوكس مهتمتين. ^{[ 18 ]}

تم إصدار فيلم Braveheart على قرص الليزر في كل من نظامي العرض البانورامي والعرض العريض في 12 مارس 1996. وفي نفس اليوم، تم توفيره أيضًا على VHS بنظام العرض البانورامي فقط، وأعيد إصداره بنظام العرض العريض في 27 أغسطس.

صدر الفيلم على أقراص DVD في 29 أغسطس 2000. ^{[ 22 ]} تضمنت هذه النسخة الفيلم فقط بنسخة الشاشة العريضة، وتعليقًا صوتيًا من جيبسون، ولقطات من وراء الكواليس، بالإضافة إلى الإعلانات الترويجية . ^{[ 23 ]}

صدر الفيلم على قرص بلو راي ضمن سلسلة باراماونت سافاير في الأول من سبتمبر عام ٢٠٠٩، وتضمن ميزات قرص DVD بالإضافة إلى مواد إضافية جديدة. ^{[ ٢٤ ]} ثم صدر على قرص بلو راي فائق الدقة 4K ضمن ترقية سلسلة باراماونت سافاير إلى دقة 4K في ١٥ مايو عام ٢٠١٨. ^{[ ٢٤ ]}

حقق فيلم "بريفهارت" إيرادات بلغت 75.5  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و133.5  مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 209  ملايين دولار، مقابل ميزانية تتراوح بين 53 و72 مليون دولار  . ^{[ 25 ] [ 11 ]} وقد أمضى الفيلم تسعة أسابيع غير متتالية ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام في شباك التذاكر الأمريكي - الأسابيع السبعة الأولى، ثم أسبوعين إضافيين خلال شهره الخامس في دور العرض. ^{[ 26 ]} 

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 74% من تقييمات 140 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.4/10. ويقول ملخص الموقع: "على الرغم من عنفه المفرط وتناقضاته التاريخية، يبرر فيلم Braveheart للمخرج ميل جيبسون طوله الملحمي بتقديمه جرعة كافية من الإثارة والدراما والرومانسية التي تتناسب مع طموحه." ^{[ 27 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 68 من 100، استنادًا إلى آراء 20 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية عمومًا". ^{[ 28 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 29 ]}

أشادت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم، واصفةً إياه بأنه "واحد من أروع الأعمال الترفيهية في السنوات الأخيرة". ^{[ 30 ]} منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، واصفًا إياه بأنه "ملحمة حركية بروح أفلام المبارزة الكلاسيكية في هوليوود، وبضراوة فيلم The Road Warrior ". ^{[ 31 ]} في مراجعة إيجابية، كتب جين سيسكل أنه "بالإضافة إلى إخراج مشاهد المعارك بشكل جيد، نجح جيبسون أيضًا في إعادة خلق قذارة وأجواء 700 عام مضت". ^{[ 32 ]} رأى بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون أنه "على الرغم من أن الفيلم يطيل قليلاً في مشاهد الحب الرومانسية البراقة التي تجمع والاس بفلاح اسكتلندي وأميرة فرنسية، إلا أن مشاهد الحركة ستجعلك مشدودًا إلى مقعدك". ^{[ 33 ]} صنّفت شبكة سي إن إن تصوير معركة ستيرلنغ كواحد من أفضل المعارك في تاريخ السينما. ^{[ 34 ]}

لم تكن جميع المراجعات إيجابية. فقد جادل ريتشارد شيكل من مجلة تايم قائلاً: "يعلم الجميع أن بند عدم البكاء شرط أساسي في عقود جميع نجوم السينما. من المؤسف عدم وجود بند يمنعهم من الإفراط في التمثيل عند الإخراج." ^{[ 35 ]} ورأى بيتر ستاك من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن "الفيلم يبدو أحيانًا وكأنه قصيدة مهووسة برجولة ميل جيبسون." ^{[ 36 ]} وفي استطلاع رأي أجرته مجلة إمباير السينمائية البريطانية عام 2005 ، احتل فيلم "بريفهارت " المرتبة الأولى في قائمتها "أسوأ 10 أفلام فازت بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم". ^{[ 37 ]} وكان قراء إمباير قد صوتوا سابقًا لفيلم "بريفهارت" كأفضل فيلم لعام 1995. ^{[ 38 ]}

منح أليكس فون تونزيلمان من صحيفة الغارديان الفيلم درجة C-، قائلاً: "يبدو أن فيلم Braveheart مُصمم كدعاية معادية للإنجليز، ولكنه يُقدم إهانة أكبر لاسكتلندا بتشويهه التام لتراثها. يقول الراوي: "سيقول المؤرخون الإنجليز إني كاذب، لكن التاريخ يكتبه من شنقوا الأبطال". حسنًا، هذا ما قيل لي: ولكن بغض النظر عما إذا كنت تقرأ مؤرخين إنجليزًا أو اسكتلنديين حول هذا الموضوع، فإن Braveheart لا يزال يُقدم مزيجًا كبيرًا من الأكاذيب." ^{[ 39 ]} في مقال نُشر عام 2012، وصف ناثان كمال الفيلم بأنه "مُبالغ في تقييمه بشكل كبير"، منتقدًا الشخصيات لكونها أحادية البُعد، مُشيرًا بشكل خاص إلى غياب الشخصيات الإنجليزية المُحسنة، ومُشككًا في علاقة والاس وإيزابيلا الرومانسية بعد أن عرفا بعضهما البعض في مشهد واحد فقط. ^{[ 40 ]}

كان العرض الأوروبي الأول في 3 سبتمبر 1995 في ستيرلنغ . ^{[ 41 ]}

في عام 1996، أي بعد عام من عرض الفيلم، اجتذب مؤتمر "بريفهارت" السنوي الذي يستمر ثلاثة أيام في قلعة ستيرلنغ عشاق الفيلم ، مما رفع عدد الحضور إلى 167 ألف شخص مقارنةً بـ 66 ألفًا في العام السابق. ^{[ 42 ]} وفي العام التالي، أشارت دراسة أجريت على زوار منطقة ستيرلنغ إلى أن 55% منهم شاهدوا فيلم "بريفهارت" . ومن بين الزوار القادمين من خارج اسكتلندا، قال 15% ممن شاهدوا الفيلم إنه أثر على قرارهم بزيارة البلاد. ومن بين جميع الزوار الذين شاهدوا الفيلم ، قال 39% إن الفيلم أثر جزئيًا على قرارهم بزيارة ستيرلنغ، بينما قال 19% إن الفيلم كان أحد الأسباب الرئيسية لزيارتهم. ^{[ 43 ]} وفي العام نفسه، ذكر تقرير سياحي أن " تأثير بريفهارت " درّ على اسكتلندا عائدات سياحية تتراوح بين 7  و15  مليون جنيه إسترليني، وأدى التقرير إلى تشجيع العديد من المنظمات الوطنية لإنتاج الأفلام العالمية في اسكتلندا. ^{[ 44 ]}

أثار الفيلم اهتمامًا واسعًا في اسكتلندا وتاريخها ، ليس فقط على مستوى العالم، بل في اسكتلندا نفسها أيضًا. ^{[ 45 ]} في مؤتمر "قلب شجاع " الذي عُقد عام 1997 في ستيرلنغ في اليوم التالي للتصويت على نقل السلطات إلى اسكتلندا ، وحضره 200 مندوب من مختلف أنحاء العالم، ألقى مؤلف "قلب شجاع" ، راندال والاس، وسيوراس والاس من عشيرة والاس، والمؤرخ الاسكتلندي ديفيد روس، وبلايثين فيتزجيرالد من أيرلندا، محاضراتٍ حول جوانب مختلفة من الفيلم. كما حضر المؤتمر عددٌ من الممثلين، من بينهم جيمس روبنسون (ويليام الصغير)، وأندرو وير (هاميش الصغير)، وجولي أوستن (العروس الشابة)، وميري كالفي (مورون الصغيرة).

رُشِّح فيلم "قلب شجاع" للعديد من الجوائز خلال موسم جوائز عام 1995، إلا أنه لم يُعتبر من أبرز المرشحين مقارنةً بأفلام مثل "أبولو 13" ، و "إيل بوستينو: ساعي البريد" ، و"مغادرة لاس فيغاس" ، و "العقل والعاطفة " ، و "المشتبه بهم المعتادون" . ^{[ 46 ]} ولم يُنظر إليه كمنافس جدي على جائزة الأوسكار إلا بعد فوزه بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والخمسين . ^{[ 46 ]}

عند إعلان ترشيحات جوائز الأوسكار الثامنة والستين ، حصد فيلم "قلب شجاع" عشرة ترشيحات، وبعد شهر، فاز بخمس جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وجائزة أفضل مخرج لجيبسون، وجائزة أفضل تصوير سينمائي ، وجائزة أفضل مونتاج مؤثرات صوتية ، وجائزة أفضل مكياج . ^{[ 47 ]} أصبح "قلب شجاع" الفيلم التاسع الذي يفوز بجائزة أفضل فيلم دون أي ترشيحات تمثيلية، وهو واحد من أربعة أفلام فقط فازت بجائزة أفضل فيلم دون ترشيح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي ، وهذه الأفلام هي "شكل الماء" عام 2017، و "الكتاب الأخضر" عام 2018، و "نومادلاند" عام 2020. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

كما فاز الفيلم بجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو أصلي . ^{[ 51 ]} وفي عام 2010، اختار تحالف الأفلام والتلفزيون المستقل الفيلم كواحد من أهم 30 فيلمًا مستقلًا في الثلاثين عامًا الماضية. ^{[ 52 ]}

معهد الفيلم الأمريكي يدرج

• مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي ... مئة فيلم إثارة - رقم 91
• مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة هتاف – العدد 62

تُعزو لين أندرسون ، مؤلفة كتاب "قلب شجاع: من هوليوود إلى هوليرود" ، الفضل للفيلم في لعب دورٍ هام في التأثير على المشهد السياسي الاسكتلندي في منتصف إلى أواخر التسعينيات. ^{[ 53 ]} وقد أشار بيتر جاكسون إلى فيلم "قلب شجاع" كمصدر إلهام في صناعة ثلاثية أفلام " سيد الخواتم" . ^{[ 54 ]} ومع ذلك، كان المؤرخ البارز المتخصص في العصور الوسطى، روبرت بارتليت، على يقين من أن "تصوير الإنجليز الذين يظهرون في الفيلم يدعم بالفعل وجهة النظر القائلة بأن فيلم "قلب شجاع " معادٍ للإنجليز". ^{[ 55 ]}

اتهمت بعض وسائل الإعلام الفيلم بتأجيج مشاعر معادية للإنجليز . وصفته مجلة الإيكونوميست بأنه " معادي للأجانب "، ^{[ 56 ]} وذكر جون ساذرلاند في صحيفة الغارديان أن: " فيلم بريفهارت أطلق العنان لكراهية سامة للإنجليز". ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} وفي صحيفة التايمز ، قال كولن ماك آرثر: "إن الآثار السياسية ضارة للغاية. إنه فيلم معادٍ للأجانب". ^{[ 58 ]} وقال إيان بوريل من صحيفة الإندبندنت : "إن ظاهرة بريفهارت ، وهي تصاعد للقومية الاسكتلندية مستوحى من هوليوود ، مرتبطة بتصاعد التعصب ضد الإنجليز". ^{[ 60 ]}

في عام ١٩٩٧، نُصب تمثال من الحجر الرملي ، يبلغ طوله ١٢ قدمًا (٣.٧ مترًا) ووزنه ١٣ طنًا (١٣ طنًا بريطانيًا؛ ١٤ طنًا أمريكيًا)، يجسد ميل جيبسون في دور ويليام والاس في فيلم " القلب الشجاع "، في موقف سيارات نصب والاس التذكاري بالقرب من ستيرلنغ ، اسكتلندا. وقد صمم التمثال توم تشيرش، وهو نحات متخصص في النصب التذكارية من بريتشين ، ^{[ ٦١ ]} وتضمن عبارة "القلب الشجاع" على درع والاس. أثار هذا النصب جدلًا واسعًا؛ إذ صرّح أحد السكان المحليين بأنه من الخطأ "تدنيس النصب التذكاري الرئيسي لوالاس بقطعة من الخردة". ^{[ ٦٢ ]} 

في عام ١٩٩٨، قام شخص ما بتخريب وجه التمثال باستخدام مطرقة. بعد إجراء الإصلاحات، وُضع التمثال داخل قفص كل ليلة لمنع المزيد من التخريب. أدى ذلك إلى زيادة المطالبات بإزالة التمثال، إذ بدا وكأن تمثال جيبسون/والاس مسجون. ووُصف التمثال بأنه "من بين أكثر الأعمال الفنية العامة المكروهة في اسكتلندا". ^{[ ٦٣ ]} في عام ٢٠٠٨، أُعيد التمثال إلى نحاته لإفساح المجال لمركز زوار جديد كان يُبنى عند قاعدة نصب والاس التذكاري. ^{[ ٦٤ ]}

يُظهر الفيلم إدوارد لونغشانكس وهو يستند إلى حق الليلة الأولى ، الذي يسمح لسيد إحدى الضيعات في العصور الوسطى بأخذ عذرية بنات أقنانه في ليلة زفافهن. وتعتبر الدراسات النقدية في العصور الوسطى هذا الحق المزعوم مجرد أسطورة: "يكمن السبب البسيط وراء كوننا بصدد أسطورة هنا في حقيقة مثيرة للدهشة، وهي أن جميع الكتّاب تقريبًا الذين يدّعون مثل هذه الادعاءات لم يتمكنوا أو يرغبوا في الاستشهاد بأي مصدر موثوق، إن وُجد لديهم أصلًا." ^{[ 77 ] [ 78 ]}

يشير الفيلم إلى أن اسكتلندا كانت تحت الاحتلال الإنجليزي لبعض الوقت، على الأقل خلال طفولة والاس، وقبيل معركة فالكيرك، يقول والاس لبروس الأصغر: "سنحصل على ما لم يحصل عليه أحد منا من قبل، وطن خاص بنا". في الواقع، لم تكن اسكتلندا قد تعرضت للغزو الإنجليزي إلا قبل عام واحد من ثورة والاس؛ وقبل وفاة الملك ألكسندر الثالث، كانت مملكة مستقلة تمامًا. ^{[ 79 ]} في الفيلم، يستخدم ويليام والاس عبارة "مئة عام من السرقة والاغتصاب والقتل" لوصف العلاقة بين إنجلترا واسكتلندا، وهو ما وُجهت إليه انتقادات لعدم دقته في تمثيل علاقة البلدين في ذلك الوقت. كانت مارغريت ، شقيقة الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا ، متزوجة من ألكسندر الثالث. وقد تم زواجهما في كاتدرائية يورك مينستر عام 1251 وسط علاقات ودية بين العائلتين الملكيتين. كما كتب روبرت بارتليت: "في الواقع، في المائة عام التي سبقت عام 1297، عام تلك المعركة [معركة دنبار]، قاد ملك إنجلترا جيشًا إلى اسكتلندا مرة واحدة فقط، لمدة عشرة أيام في يناير 1216." ^{[ 80 ]}

كما كتب جون شيلتون لورانس وروبرت جويت: "نظراً لأن [ويليام] والاس يُعدّ أحد أهم الأبطال الوطنيين في اسكتلندا، ولأنه عاش في الماضي البعيد، فإن الكثير مما يُعتقد عنه هو على الأرجح من قبيل الأساطير. ولكن هناك جانباً واقعياً يتفق عليه المؤرخون"، هذا ما لخصه الباحث الاسكتلندي مات إيوارت.

وُلد والاس في عائلة نبيلة في اسكتلندا؛ عاش والده حتى بلغ الثامنة عشرة من عمره، ووالدته حتى الرابعة والعشرين؛ قتل عمدة لانارك عندما كان في السابعة والعشرين، على ما يبدو بعد مقتل زوجته؛ قاد مجموعة من عامة الشعب ضد الإنجليز في معركة ستيرلنغ الناجحة عام 1297، وحصل مؤقتًا على منصب الوصي ؛ تضررت سمعة والاس كقائد عسكري في نفس العام 1297، مما أدى إلى استقالته من منصب الوصي؛ قضى عدة سنوات في المنفى في فرنسا قبل أن يُقبض عليه من قبل الإنجليز في غلاسكو ، مما أدى إلى محاكمته بتهمة الخيانة وإعدامه بوحشية. ^{[ 81 ]}

تكتب كريستا كانيتز، مؤلفة كتاب "القلب الشجاع"، عن ويليام والاس التاريخي قائلةً: "كان الابن الأصغر لعائلة من النبلاء الاسكتلنديين، وكان يرافقه عادةً قسيسه الخاص، وكان مُتعلمًا جيدًا، وفي نهاية المطاف، بعد تعيينه وصيًا على مملكة اسكتلندا ، انخرط في مراسلات دبلوماسية مع مدينتي لوبيك وهامبورغ الهانزيتين ". وتجد أنه في فيلم " القلب الشجاع "، "تم محو أي إشارة إلى انحداره من طبقة النبلاء في الأراضي المنخفضة (أي الطبقة النبيلة الدنيا)، وتم تقديمه على أنه من سكان المرتفعات المهمشين اقتصاديًا وسياسيًا، و"مزارع" - كواحد من عامة الفلاحين، وله صلة روحية قوية بالأرض التي قُدِّر له تحريرها". ^{[ 82 ]}

يكتب كولين ماك آرثر أن فيلم " قلب شجاع " يُصوّر والاس كنوع من قادة حرب العصابات القوميين المعاصرين، في فترة سبقت ظهور القومية على الساحة التاريخية بنصف ألفية، كمفهوم يُمكن من خلاله حشد الطبقات والمصالح المتباينة داخل الدولة القومية. وفي معرض حديثه عن " إغفال الفيلم للحقائق التاريخية الموثقة"، يُشير ماك آرثر إلى أن والاس "قدّم عروضًا لإدوارد الأول طالبًا معاملة أقل قسوة بعد هزيمته في فالكيرك"، فضلًا عن "الحقيقة الموثقة جيدًا المتمثلة في لجوء والاس إلى التجنيد الإجباري واستعداده لإعدام من رفضوا الخدمة". ^{[ 83 ]} ويرى كانيتز أن تصوير "هذا النقص في التضامن الطبقي" كما في التجنيد الإجباري وعمليات الإعدام المرتبطة به "سيُشوّه صورة والاس في الفيلم كقائد لا تشوبه شائبة أخلاقية بين مقاتليه من الفلاحين". ^{[ 82 ]}

تُصوَّر إيزابيلا الفرنسية وهي تقضي ليلة مع والاس بعد معركة فالكيرك . وتُخبر إدوارد الأول لاحقًا أنها حامل بطفل والاس، ويُلمَّح إلى أنه إدوارد الثالث . في الواقع، كانت إيزابيلا طفلةً تعيش في فرنسا وقت معركة فالكيرك، ولم تتزوج من إدوارد الثاني إلا بعد أن أصبح ملكًا، ووُلد إدوارد الثالث بعد سبع سنوات من إعدام والاس عام 1305. ^{[ 84 ] [ 66 ]} يعكس انهيار علاقة الزوجين بسبب علاقاته الغرامية، وتلميحها المُخيف لـ"لونغشانكس" المحتضر بأنها ستُطيح بإدوارد الثاني وتُدمره، وقائع حقيقية؛ مع ذلك، لم يحدث ذلك إلا عام 1326، أي بعد أكثر من 20 عامًا من وفاة والاس، عندما قامت إيزابيلا وعشيقها روجر مورتيمر بخلع إدوارد الثاني - ويُزعم لاحقًا أنهما قتلاه -. ^{[ 85 ]}

غيّر روبرت بروس ولاءه بين الموالين الاسكتلنديين والإنجليز أكثر من مرة في المراحل الأولى من حروب الاستقلال الاسكتلندية ، لكنه على الأرجح لم يقاتل إلى جانب الإنجليز في معركة فالكيرك (مع أن هذا الادعاء ورد في بعض المصادر التي تعود إلى العصور الوسطى). ^{[ 86 ]} لاحقًا، لم تكن معركة بانوكبيرن معركة عفوية بعد إعدام والاس مباشرة؛ فقد كان يخوض حرب عصابات ضد الإنجليز لمدة ثماني سنوات. ^{[ 87 ]} كان لقبه قبل أن يصبح ملكًا هو إيرل كاريك ، وليس إيرل بروس. ^{[ 88 ] [ 89 ]} يُصوَّر والد بروس على أنه مريض مصاب بالجذام ، مع أن بروس نفسه هو من يُزعم أنه عانى من الجذام في أواخر حياته. إن مكائد بروس الحقيقية حول والاس، بدلًا من المثالي الوديع في الفيلم، تشير إلى أن علاقة الأب والابن تمثل جوانب مختلفة من شخصية بروس التاريخية. ^{[ 90 ] [ 91 ]} في الفيلم، يخون والد بروس والاس مما يثير اشمئزاز ابنه، ويصف ذلك بأنه ثمن عرش ابنه، بينما في الواقع خان والاس النبيل جون دي مينتيث . ^{[ 92 ]}

كان إدوارد الأول الحقيقي قاسياً ومتقلب المزاج، لكن الفيلم بالغ في تصوير جوانبه السلبية لأغراض دعائية. كان إدوارد مولعاً بالشعر وموسيقى القيثارة، وكان زوجاً مخلصاً ومحباً لزوجته إليانور قشتالة ، وبصفته رجلاً متديناً، كان سخياً في أعمال الخير؛ لذا فإن مشهد الفيلم الذي يسخر فيه بسخرية من إيزابيلا لتوزيعها الذهب على الفقراء بعد أن رفضه والاس كرشوة، كان من غير المرجح حدوثه. علاوة على ذلك، توفي إدوارد بعد عامين تقريباً من إعدام والاس، وليس في اليوم نفسه. ^{[ 93 ]}

أثار تصوير الملك إدوارد الثاني المستقبلي على أنه مثلي الجنس ذو ميول أنثوية اتهامات برهاب المثلية ضد جيبسون.

لقد حذفنا مشهداً، للأسف ... حيث تعرفت حقاً على تلك الشخصية [إدوارد الثاني] وفهمت محنته وألمه ... لكنه أوقف الفيلم في الفصل الأول لدرجة أنك فكرت، "متى ستبدأ هذه القصة؟" ^{[ 94 ]}

دافع جيبسون عن تصويره للأمير إدوارد بأنه ضعيف وغير فعال، قائلاً:

أحاول فقط التعليق على التاريخ. يمكنك ذكر أمثلة أخرى - الإسكندر الأكبر ، على سبيل المثال، الذي غزا العالم بأسره، كان مثليًا أيضًا. لكن هذه القصة لا تدور حول الإسكندر الأكبر، بل حول إدوارد الثاني. ^{[ 95 ]}

رداً على جريمة قتل لونغشانكس لعشيق الأمير، فيليب، قال جيبسون: "إن قيام الملك إدوارد برمي هذا الشخص من النافذة لا علاقة له بكونه مثلياً... إنه فظيع مع ابنه، ومع الجميع." ^{[ 96 ]} وأكد جيبسون أن سبب قتل لونغشانكس لعشيق ابنه هو أن الملك " مختل عقلياً ". ^{[ 97 ]}

إن عبارة "انضمام آل ماكجريجور من الوادي المجاور " إلى والاس بعد وقت قصير من أحداث لانارك أمر مشكوك فيه، لأنه من المشكوك فيه ما إذا كانت عشيرة جريجور موجودة في تلك المرحلة، وعندما ظهروا كان موطنهم التقليدي هو جلين أورتشي ، على مسافة ما من لانارك. ^{[ 98 ]}

حقق والاس نصرًا هامًا في معركة جسر ستيرلنغ ، لكن الرواية الواردة في فيلم "قلب شجاع" غير دقيقة إلى حد كبير، إذ لا يوجد جسر في الفيلم (ولا أندرو موراي ، القائد المشارك للجيش الاسكتلندي، الذي أصيب بجروح قاتلة في المعركة). لاحقًا، شنّ والاس غارة واسعة النطاق على شمال إنجلترا، لكنه لم يصل إلى يورك جنوبًا، ولم يقتل ابن شقيق إدوارد الأول. ^{[ 99 ]}

إن ذكر "المجندين الأيرلنديين" في معركة فالكيرك غير تاريخي؛ فلم تكن هناك قوات أيرلندية في فالكيرك (على الرغم من أن العديد من أفراد الجيش الإنجليزي كانوا في الواقع من الويلزيين ). ^{[ 100 ]}

لم تكن السيوف الطويلة ذات اليدين التي استخدمها جيبسون في الفيلم شائعة الاستخدام في تلك الفترة. وكان استخدام سيف ذي يد واحدة مع درع أكثر دقة وفعالية، نظرًا لوجود عدد كبير من الرماة في جيش العدو. ^{[ 101 ]}