جداريات في أيرلندا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

أصبحت الجداريات في أيرلندا الشمالية رموزاً لأيرلندا الشمالية ، حيث تصور الانقسامات السياسية والدينية في الماضي والحاضر للمنطقة.

تضم مدينتا بلفاست وديري العديد من أشهر الجداريات السياسية في أوروبا . في عام ٢٠١٤، قدّر كتاب "دليل جداريات بلفاست" أن هناك حوالي ٣٠٠ جدارية عالية الجودة معروضة في بلفاست، بالإضافة إلى العديد من الجداريات الأخرى التي تتفاوت في حالتها من حيث القدم والتلف. تُخلّد الجداريات ذكرى جوانب من الثقافة والتاريخ، وتُعبّر عنها، وتُظهرها. غالبًا ما تعكس مواضيع الجداريات ما يعتبره مجتمعٌ ما مهمًا. تهدف الجداريات السياسية إلى التعبير عن أفكار أو رسائل [ ١ ] ، وغالبًا ما تعكس قيم جماعة أو مجتمع معين.

في المناطق الجمهورية الأيرلندية، تشمل مواضيع الجداريات إضراب أيرلندا عن الطعام عام 1981 ، مع التركيز بشكل خاص على قائد الإضراب بوبي ساندز ، وجداريات التضامن الدولي مع الجماعات الثورية، وجداريات تسلط الضوء على قضية معينة، مثل مذبحة باليمورفي أو تفجير حانة ماكغورك . أما في مجتمعات الطبقة العاملة الوحدوية ، فتُستخدم الجداريات للترويج للجماعات شبه العسكرية الموالية لأولستر ، مثل جمعية دفاع أولستر وقوة متطوعي أولستر ، ولإحياء ذكرى أعضائها المتوفين. ومع ذلك، فإن المواضيع التقليدية مثل ويليام أوف أورانج ومعركة بوين ، ومعركة السوم، وفرقة أولستر السادسة والثلاثين، شائعة بنفس القدر. [ 2 ]

تاريخ

جدارية سياسية موالية للتاج البريطاني في ديري حوالي عام 1920

يمكن وصف الجداريات بأنها مرآة للتغيرات السياسية، إذ رُسمت على مدار القرن الماضي، وتعرض جميع التطورات التاريخية والسياسية الهامة ضمن نطاق لوحات جدارية فريدة. في عام 1908، بدأ الموالون لأولستر بتصوير ويليام أوف أورانج على حصان أبيض لتعزيز الهوية البرتقالية لبروتستانت أولستر . بدأت اللوحات الجدارية الجمهورية الأيرلندية في أواخر سبعينيات القرن العشرين، ويمكن اعتبارها على وجه الخصوص عرضًا بصريًا لحركة اجتماعية، تطرفت بعد أن بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي النضال من أجل صوت سياسي أكبر وأيرلندا موحدة . [ 3 ] سرعان ما تخلت الجداريات الوحدوية عن إحياء الذكرى العامة، وأصبحت علامة صريحة للجماعات شبه العسكرية الموالية ، وهو أمر استمر بعد عملية السلام ، على الرغم من ازدياد الجداريات التذكارية. [ 4 ] أما الجداريات الجمهورية، فرغم أنها غالبًا ما تستوحي من شخصيات مثل بوبي ساندز والجيش الجمهوري الأيرلندي، إلا أنها أقل عسكرية بشكل مباشر، وتتميز بمجموعة أوسع من العناصر تمتد إلى الأساطير السلتية والثوار العالميين. يشمل نطاقها الأسلوب، بدءًا من "الدعاية المناهضة للفاشية وصولًا إلى ملصقات الأفلام التجارية". [ 4 ] [ 5 ]

تنتشر الجداريات في معظمها في أحياء الطبقة العاملة في أيرلندا الشمالية، وخاصة في بلفاست وديري . ولعلّ أشهرها وأسهلها تمييزًا هي جدارية بوبي ساندز ، على الجدار الجانبي لمكتب حزب شين فين في شارع فولز رود . وتأتي في المرتبة الثانية مجموعة الجداريات ذات الطابع الجمهوري الأيرلندي والدولي ، الموجودة فيما يُعرف بـ"الجدار الدولي"، في بلفاست أيضًا. أما في ديري، فتبرز جدارية "ركن ديري الحرة "، حيث رُسم شعار "أنت الآن تدخل ديري الحرة" عام 1969 بعد معركة بوغسايد بفترة وجيزة . وقد استُخدمت جدارية "ركن ديري الحرة" كنموذج لجداريات أخرى في أيرلندا الشمالية، منها جدارية "أنت الآن تدخل صف ساندي الموالي" في بلفاست، والتي جاءت ردًا على الرسالة الجمهورية لجدارية "ركن ديري الحرة"، وجدارية "أنت الآن تدخل منطقة صحيفة ديري "، وهي إعلان لإحدى مطبوعات ديري.

لا تحمل جميع الجداريات في أيرلندا الشمالية طابعًا سياسيًا أو طائفيًا مباشرًا، إذ يُخلّد بعضها أحداثًا مثل المجاعة الأيرلندية الكبرى ، ولحظات أخرى من التاريخ الأيرلندي . وتُصوّر العديد منها أحداثًا من الأساطير الأيرلندية ، وغالبًا ما تُدمج صور من هذه الأساطير في الجداريات السياسية. وتتجنب بعض الجداريات موضوع أيرلندا تمامًا، مُركّزةً بدلًا من ذلك على مواضيع محايدة مثل مكافحة التلوث ورواية سي إس لويس " الأسد والساحرة وخزانة الملابس" . في وسط مدينة ديري، رُسمت جدارية تُصوّر الشخصيات الخمس الرئيسية من المسلسل التلفزيوني " فتيات ديري" على جانب حانة، [ 6 ] [ 7 ] وقد جرى تحديث الجدارية خلال جائحة كوفيد-19 في عام 2020 وقبل عرض الموسم الأخير من المسلسل في عام 2022. [ 8 ] [ 9 ] وتزداد شعبية الجداريات التي تُمثّل السلام والتسامح بين المجموعات المدرسية التي تُكلّف أطفالها بتصميم أو رسم جداريات في المناطق المحيطة بمدارسهم. مع انخراط العديد من الجماعات شبه العسكرية في العمل المجتمعي، ظهرت توجهات لإزالة العديد من الجداريات ذات الطابع العنيف في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية (مع أن هذا التوجه ينعكس في أوقات التوتر). [ 10 ] وقد برز هذا التغيير بشكل أكبر في عام 2007، عندما دُعي فنانو بوغسايد إلى واشنطن العاصمة للمشاركة في مهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية. ودُعي الفنانون الثلاثة لإعادة رسم جداريات في ساحة واشنطن مول . [ 11 ]

أمثلة

الموالون

آخر

تم اقتراح حذف هذا الملف ، وقد يتم حذفه بعد يوم الجمعة الموافق 31 يوليو 2026. انقر على رابط صفحة الملف للاعتراض.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دارتنيل، مايكل (2000). "اتفاقية بلفاست: عملية السلام، والتأثير الأوروبي، والهوية" . المجلة الكندية للدراسات الأيرلندية . 26 (1): 72. doi : 10.2307/25515308 . ISSN 0703-1459 . 
  2. ↑ ماكسيميليان راب: الجداريات في أولستر: رمز الثورة الثقافية im nordirischen Bürgerkrieg. في: KultuRRevolution Nr. 61/62، 2012.
  3. ↑ ماكسيميليان راب وماركوس رومبيرغ: أهمية الجداريات خلال فترة الاضطرابات: تحليل استخدام الجمهوريين للرسومات الجدارية في أيرلندا الشمالية. في: ماشين، د. (محرر) قارئ الاتصالات البصرية. دي غرويتر.
  4. رولستون ، بيل ( 2004). "حرب الجدران: الجداريات السياسية في أيرلندا الشمالية" . مجلة المتاحف الدولية . 56 (3): 38-45 . doi : 10.1111/j.1350-0775.2004.00480.x . ISSN 1350-0775 . S2CID 154188559 .  
  5. ↑ فوركر، مارتن؛ ماكورميك، جوناثان (2009). "جدران التاريخ: استخدام الشخصيات الأسطورية في جداريات أيرلندا الشمالية" . مجلة الدراسات الأيرلندية . 17 (4): 423-465 . doi : 10.1080/09670880903315898 . ISSN 0967-0882 . S2CID 143454753 .  
  6. ↑ "تخليد فتيات ديري في لوحة جدارية عملاقة بوسط المدينة" . صحيفة ذا آيريش نيوز . 25 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2022 .
  7. ↑ توماس، كونال (29 يناير 2019). "اكتملت جدارية فتيات ديري العملاقة - وهذه هي" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2022 .
  8. ↑ أوكونور، راشيل (24 أبريل 2020). "جدارية ديري غيرلز الشهيرة تخضع لعملية تجديد لتذكير الناس بأهمية التباعد الاجتماعي" . صحيفة ذا آيريش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  9. ↑ كينان، شون (7 أبريل 2022). "جدارية مسلسل فتيات ديري تتلقى تحديثًا "مؤقتًا" قبل الموسم الثالث والأخير" . بلفاست لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  10. ↑ "أساتذة قدامى يغيرون جدارياتهم" . بي بي سي نيوز . 31 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2008 .
  11. ^ تاغارت ، ماجي (22 يونيو 2007). "رسم صورة جديدة لـ NI" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2008 .

للمزيد من القراءة

  • روبرت كير (2008). بلفاست الجمهورية: دليل سياحي سياسي . بلفاست: دار نشر منظمة أطباء بلا حدود. رقم ISBN 978-0956026408.قم بتنزيل فصل من موقع CAIN التابع لجامعة أولستر .
  • روبرت كير (2014). دليل جداريات بلفاست . سلسلة لوكيت. بلفاست: مطبعة منظمة أطباء بلا حدود. رقم ISBN 978-0956806918.
    • روبرت كير (2014). An Treoir Mhurphictiúir Bhéal Feirste . حدد موقع السلسلة (باللغة الأيرلندية) ( دليل بلفاست الجداري باللغة الأيرلندية،  إد.). بلفاست: مطبعة منظمة أطباء بلا حدود. رقم ISBN 978-0956806925.
  • ماكسيميليان راب (2014): الجداريات في نورديرلاند: رمز الهوية الثقافية العرقية ورؤية التجوال السياسي . بادن بادن، ألمانيا: Nomos Verlagsgesellschaft. رقم ISBN 978-3-8487-1419-3.
  • ب. رولستون (1991). السياسة والرسم: الجداريات والصراع في أيرلندا الشمالية . روثرفورد، نيو جيرسي؛ لندن: مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون؛ مطابع الجامعات المتحدة.
  • ب. رولستون (1992). دعم الرسم: الجداريات في شمال أيرلندا . بلفاست: بيوند ذا بيل.
  • ب. رولستون (1995). دعم الرسم 2: جداريات الحرب والسلام . بلفاست: بيوند ذا بيل.
  • ب. رولستون (2003). دعم الرسم 3: الجداريات والانتقال في شمال أيرلندا . بلفاست: بيوند ذا بيل.
  • أونا وودز (1995). هل الرؤية هي التصديق؟ جداريات في ديري . جيلدهول: مطبعة. ISBN 0-946451-31-1.