نورث سايد، دبلن

يُعدّ " الجانب الشمالي" ^{[ 1 ]} ( بالأيرلندية : Taobh Ó Thuaidh ) مصطلحًا غير رسمي ولكنه شائع الاستخدام لوصف الجزء من مدينة دبلن الواقع شمال نهر ليفي ، والممتد إلى جزء من مقاطعة دبلن الشمالية . أما الجزء الواقع خارج المدينة فيقع ضمن مقاطعة فينغال ، وهي منطقة حكم محلي أُنشئت عام 1994. ورغم أنه يُنظر إليه أحيانًا على أنه أقل ثراءً من "الجانب الجنوبي" للمدينة ، إلا أن "الجانب الشمالي" كان في الأصل موطنًا للطبقات العليا في المدينة، والأكثر حظوةً بين المنطقتين. ^{[ 2 ] واليوم، تقع} بعض أغنى المناطق في أيرلندا، مثل مالاهايد ^{[ 3 ]} ، وهوث ^{[ 4 ]} ، وكلونتارف [ ^{5 ]} ، وكاسلنوك ، شمال النهر. ^{[ 6 ]}

نظرًا لكونها ليست منطقة إدارية، فإن تعريف منطقة نورثسايد يختلف. وهي تشمل عمومًا أجزاء مدينة دبلن الواقعة شمال نهر ليفي. وعادةً ما تُضمّن فيها مستوطنات مقاطعة دبلن الواقعة شمال الطريق السريع M50 ، مثل سوردز ومالاهايد، والتي تطورت لتصبح ضواحي لمدينة دبلن. ^{[ 7 ]}

اختار جيمس جويس منطقة نورثسايد مسرحاً للعديد من قصص "أهل دبلن" ، مما يعكس إقامته في طفولته في درومكوندرا وفيرفيو. ومن بين الكتّاب الأكثر مبيعاً في العصر الحديث الذين كتبوا باستفاضة عن نورثسايد، ديرموت بولجر ورودّي دويل ، الحائز على جائزة بوكر ، والذي اختار منطقة باريتاون الخيالية في نورثسايد مسرحاً للعديد من رواياته.

تدور أحداث المسلسل التلفزيوني "فير سيتي" في كاريغستاون، وهي ضاحية خيالية تقع في شمال دبلن. ووفقًا لدليل هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) ، فإن كاريغستاون تحدها درومكوندرا من الشمال، ومركز المدينة من الجنوب، وإيست وول من الشرق، وفيبسبورو من الغرب. ^{[ 8 ]}

تشمل منطقة نورث سايد مركز مدينة دبلن شمال نهر ليفي، والتي تضم العديد من الشوارع المذكورة أدناه، بالإضافة إلى أحياء مثل سميثفيلد وسمرهيل. بعض الأحياء القديمة، مثل أوكسمانتاون، لم تعد موجودة. خارج المركز، تشمل مناطق نورث سايد تلك المذكورة أدناه، ومعظمها (تم ابتكار اسمين على الأقل في ستينيات القرن الماضي) أسماء ذات تراث عريق، على الرغم من أن العديد منها كان حتى وقت قريب عبارة عن بلدات ريفية . بعضها ضواحي أو قرى مستقلة؛ والبعض الآخر أجزاء من مناطق أكبر.

تُدار المنطقة من قبل كل من مجلس مدينة دبلن (المعروف سابقًا باسم مؤسسة دبلن) ومجلس مقاطعة فينغال ، المسؤولين عن 84٪ و 16٪ على التوالي من مساحة الأرض التي تقع داخل الطريق السريع M50 وشمال نهر ليفي (باستثناء شبه جزيرة هاوث ).

تقليديًا، تبدأ المناطق البريدية في شمال دبلن بأرقام فردية، بينما تبدأ تلك الموجودة في جنوبها بأرقام زوجية. على سبيل المثال، يقع شارع أوكونيل في دبلن 1 ، بينما تقع ضاحية باليمون الخارجية في دبلن 11. ويُستثنى من ذلك حديقة فينيكس ، التي تقع في شمال دبلن ولكنها جزء من دبلن 8. ويوضح المؤرخ بات ليدي سبب ذلك قائلًا : "قبل وقت طويل من ظهور الرموز البريدية، كان مكتب فرز البريد في شارع جيمس مسؤولًا عن حديقة فينيكس، نظرًا لقربها وسهولة الوصول إليها مقارنةً بفيبسبورو. واستمر شارع جيمس في هذا الدور بعد تطبيق الرموز البريدية، لذا كان لا بد من أن تكون دبلن 8."

اعتمد نظام الرموز البريدية (Eircode) لجميع العناوين البريدية في أيرلندا عام 2014، مُكيّفًا بذلك المناطق البريدية القديمة لعناوين دبلن، حيث تبدأ رموز عناوين دبلن 1 بالرمز D01، ودبلن 11 بالرمز D11، وهكذا. وتضمّ الأطراف الخارجية للجانب الشمالي من المدينة وفينغال جميع مناطق الرمز البريدي K باستثناء منطقة واحدة. فعلى سبيل المثال، تقع سوردز في منطقة دبلن K67، بينما تقع مالاهايد في منطقة K36. والاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو لوكان ، الواقعة في جنوب غرب دبلن، والمُصنّفة ضمن منطقة دبلن K78. ^{[ 9 ]} ومن خصائص نظام المناطق البريدية في الجانب الشمالي من المدينة أن بلدة كلوني في مقاطعة ميث المجاورة لدبلن تحمل الرمز البريدي D15. ^{[ 10 ]}

مثال على عنوان يتضمن منطقة دبلن البريدية التقليدية

فندق جريشام

23 شارع أوكونيل العلوي

دبلن 1

D01 C3W7.

مثال على عنوان من خارج المناطق البريدية التقليدية:

كوفي ووركس

62 شارع رئيسي

السيوف

مقاطعة دبلن

K67 RX94.

تشمل الأماكن والمعالم الشهيرة في الجانب الشمالي ما يلي:

تشمل مراكز النقل الرئيسية محطة كونولي ، ومحطة الحافلات المركزية ( بوساراس )، ومطار دبلن . وتُعدّ منطقة التسوق الرئيسية في شمال وسط المدينة، وأكثر شوارع التسوق ازدحامًا في أيرلندا، هي شارع هنري / شارع ماري ، المتفرع من شارع أوكونيل. وتقع ثلاثة من مراكز التسوق الخمسة في وسط المدينة في الجانب الشمالي: مركز جيرفيس للتسوق ، ومركز إيلاك /مور ستريت مول، ومركز أيريش لايف للتسوق، بالإضافة إلى أكبر مركز تسوق خارج المدينة في بلانشاردستاون، ومراكز أخرى في سوردز، وكولك، وتشارلستون في شمال فينغلاس، ودوناغميد. ويُعدّ سينما سينيوورلد ( يو جي سي ) في شارع بارنيل أكبر سينما في أيرلندا بسبع عشرة شاشة، بينما يُعدّ سينما سافوي ، الواقع في شارع أوكونيل والذي تُديره شركة آي إم سي ، من أقدم دور السينما في أيرلندا.

تشمل مؤسسات التعليم العالي حرم غرانجغورمان التابع لجامعة دبلن التكنولوجية ، وهي أحدث جامعة تم إنشاؤها في دبلن، وجامعة مدينة دبلن ، التي يقع حرمها الجامعي بشكل أساسي في غلاسنيفين ودرومكوندرا.

وتشمل الهيئات الحكومية الموجودة في الجانب الشمالي: ميت إيرين (المكتب الوطني للأرصاد الجوية)، ومجلس مصايد الأسماك المركزي ، وهيئة المشاريع الأيرلندية (المجلس الوطني للمشاريع والتجارة)، وهيئة المعايير الوطنية الأيرلندية ، وهيئة الطاقة المستدامة الأيرلندية ، والمعهد البحري ، ووزارة الدفاع ، ووزارة التعليم والشباب ، ووزارة الإسكان والحكم المحلي والتراث .