بالدويل

بالدويل بايلي دويل
ضاحية
الشارع الرئيسي
بالدويل الموقع في أيرلندا عرض خريطة دبلن بالدويل بالدويل (ايرلندا) إظهار خريطة أيرلندا
الإحداثيات: 53°23′48″N 6°07′36″W / 53.39659°N 6.12664°W / 53.39659; -6.12664
دولة	أيرلندا
مقاطعة	لينستر
مقاطعة	دبلن
السلطة المحلية	فينغال

بالدويل ( باللغة الأيرلندية : Baile Dúill ) هي ضاحية ساحلية في شمال دبلن . تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من منطقة فينغال ، أيرلندا ، وقد تطورت من قرية صيد سابقة.

تعتبر بالدويل أيضًا أبرشية مدنية في بارونية كولوك ضمن مقاطعة دبلن التقليدية . ^[1]

تقع بلدة بالدويل شمال شرق المدينة، وتحدها بلدة دوناغميد التي تشكلت من جزئها الغربي، وبلدة بورتمارنوك، وبلدة سوتون، وبلدة بايسايد. ويمكن الوصول إليها من طريق الساحل من دبلن إلى هاوث ، والذي يتضمن مسارًا للدراجات، أو من سوتون كروس عبر طريق ستيشن، أو من دوناغميد، أو من بورتمارنوك.

تخدم مدينة بالدويل شركة حافلات دبلن وشركة السكك الحديدية الأيرلندية ، والتي تخدمها حاليًا عبر محطتي سوتون وبايسايد على فرع هاوث من خط السكك الحديدية الأيرلندي ، ومحطة كلونجريفين على الفرع الشمالي، وهو أيضًا خط السكك الحديدية الرئيسي بين دبلن وبلفاست. يعمل خط السكك الحديدية كحدود غربية للمنطقة.

تخدم Baldoyle أيضًا خطوط حافلات دبلن H1 (من Baldoyle إلى وسط المدينة) و H2 (من Malahide إلى وسط المدينة عبر Portmarnock)

المناطق المجاورة لبلدويل هي سوتون ، وبايسايد ، وبورتمارنوك ، ودوناجميد ، بما في ذلك كلونجريفين .

تتكون مدينة بالدويل في الغالب من سهول ساحلية مستوية، حيث يمر نهر ماين أسفل خط السكة الحديدية من خلال هيكل جسر يُعرف باسم "الأقواس الحمراء" ويعبر في أجزائه الشمالية، ويصل إلى البحر. يتدفق هذا النهر عبر مجرى جرينج من دوناغميد، وروافد أخرى، ولا سيما مجرى سيجرانج بارك من الجنوب ورافد صغير من عقار كلونجريفين إلى الغرب. كان لنهر ماين، وبعض روافده، تاريخ من الفيضانات. ^[2] غرق صبي في عام 1993 في مجرى سيجرانج بارك، عندما تم تحويله. كان هذا النهر يجري ذات يوم جنوبًا إلى البحر عند طريق كيلباراك ولكن تم تحويله إلى نهر ماين. ^[3]

البلدة الرئيسية في بالدويل، والتي تشمل الكثير مما يُعرف الآن باسم دوناغميد، هي جرينج ، مما يشير إلى أنها كانت في السابق أرضًا زراعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

اسم المنطقة مشتق من baile بمعنى "مدينة" و dubh-ghaill بمعنى "غريب داكن الشعر"، وهو الاسم الذي أطلقه الغيل على الدنماركيين لتمييزهم عن النرويجيين أو "الغرباء ذوي الشعر الأشقر" ( finn-ghaill ) الذين استقروا لأول مرة في أيرلندا في 841-842. في حين يتم ترجمتها أحيانًا على أنها "مدينة دويل" في إشارة إلى الاسم الشخصي دويل الذي يشتق بدوره من dubh-ghaill ، لا يوجد دليل على هذا الاستخدام. ^{[4] [5]}

تضم قرية بالدويل اليوم شارعًا ساحليًا رئيسيًا، مع كنيسة كاثوليكية رومانية، وقاعة مجتمعية، وفرعًا حديثًا لمكتبة المقاطعة بإطلالات على البحر، وبعض المتاجر والحانات. وفي الداخل قليلاً، بين المنازل الضواحي القديمة، يوجد حي تسوق صغير يحتوي على سوبر ماركت ليدل، ونادي كرة قدم، وكنيسة كاثوليكية رومانية أخرى، ووسائل راحة أخرى. وعلى الطريق من طريق الساحل توجد حانة شهيرة، إلفين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يتم تمثيل العديد من الشركات في المنطقة من خلال غرفة تجارة Howth Sutton Baldoyle.

على طريق Grange Road باتجاه Donaghmede توجد منطقة صناعية خفيفة تضم أكثر من أربعين شركة ومكتب فرز وتسليم An Post المحلي. تشمل الشركات الموجودة هناك شركة الأدوية العامة الكبرى Mylan ، أكبر مستأجر في المنطقة، وIrish Papers، وGrange Builders Providers، وFerrum Trading Co Ltd Steel Stockholders، وPoolbeg Press، وCurtis & Lees، وIrland's Eye Knitwear، وGrange Electrical Wholesalers، وBaldoyle Print وForest Tosara، منتجي Sudocrem (اخترع في دبلن). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في القرنين العشرين والحادي والعشرين، كانت بالدويل في مركز برنامج بناء منازل كبير، حيث تم بيع مضمار السباق السابق للمطورين. بدأت التطورات الجديدة، مثل "الساحل"، في مواجهة مركز محلي جديد على الحافة الشمالية لدوناغميد، كلونجريفين . تم افتتاح محطة كلونجريفين دارت في أبريل 2010 لخدمة بالدويل وتطورات مضمار السباق مثل "الساحل"، وشمال دوناغميد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

حديقة سيجرانج هي حديقة عامة تضم ملعبًا حديثًا وملاعب رياضية. كان من المقرر بناء حديقة عامة جديدة على جزء من أراضي مضمار السباق السابق، بما في ذلك حديقة للحياة البرية أو الطبيعة، وبينما لا يزال هذا معلقًا، يتم الحفاظ على حديقة مجتمعية على جزء من تلك الأراضي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

من بين السكان المحليين الأعضاء المتقاعدون من جماعة الإخوة المسيحيين ، الذين يقع منزل تقاعدهم، سانت باتريك، في البلدة. هناك مقبرة دفن فيها ما يقرب من 1000 عضو من الإخوة المسيحيين. كانت كنيسة القديس جوزيف، بالدويل، في السابق موقع مدرسة تدريب الإخوة المسيحيين.

في وسط القرية توجد مدرسة ثانوية للبنات، سانت ماري، بينما توجد في الداخل مدرسة ثانوية كبيرة مختلطة، بوبالسكويل نياز. توجد مدرسة ابتدائية مختلطة، مدرسة سانت لورانس الوطنية، تلبي احتياجات الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و12 عامًا، وتحتوي على مباني للناشئين والشباب. كانت المدارس تُعرف سابقًا باسم مدرسة سانت بيتر وبولز بي إن إس ومدرسة سانت ماري جي إن إس، وقد اندمجت في بداية العام الدراسي 2013/2014 لتصبح مدرسة سانت لورانس الوطنية. يذهب تلاميذ من الصف الأول إلى الصف الثاني إلى المدرسة الإعدادية في حرم طريق جرينج (مدرسة البنات السابقة)، بينما يذهب تلاميذ الصف الثالث إلى الصف السادس إلى المدرسة الثانوية في حرم طريق بروكستون (مدرسة الأولاد السابقة). يقع كلا المبنيين على بعد دقائق من بعضهما البعض. يوجد أيضًا في منطقة القرية مدرسة ابتدائية لذوي الاحتياجات الخاصة تديرها دار سانت مايكل. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بالدويل هي أبرشية في عمادة هاوث التابعة لأبرشية دبلن الكاثوليكية الرومانية . ^[6]

كانت مدينة بالدويل، بموقعها المحمي على ضفاف المياه، قاعدة للفايكنج لسنوات عديدة، وفي النهاية هُدِمت بهجوم شنه ملك لينستر في عام 1012. ومع ذلك، ظلت تحت السيطرة الدنماركية عند وصول الأنجلو نورمان، عندما أُطيح بالزعيم الدنماركي الأخير، هاموند ماكتوركايل. تم تقديم أراضي بالدويل لاحقًا إلى دير جميع القديسين، الذي أسسه ديارميد ماك مورتشادها في عام 1150، في الموقع الذي يُعرف الآن بكلية ترينيتي في دبلن . بنى الرهبان كنيسة جرينج، المعروفة الآن باسم دير جرينج ، والتي تقع الآن في دوناغميد. بحلول القرن السادس عشر، تضمنت المنطقة المملوكة لدير بالدويل حدائق وأراضي صالحة للزراعة ومراعي ومرجًا وبستانًا صغيرًا ومغارة وغابات. خسر الدير الأراضي في عام 1536، أثناء حل الأديرة عندما منح هنري الثامن الأراضي لشركة دبلن . وبحلول عام 1630، كان دير جرينج في حالة خراب، ولكن تم استخدام المقبرة المرتبطة به حتى القرن الثامن عشر. ^[5]

خلال القرن السابع عشر، كان هناك نزل أو فندق في بالدويل، والذي تم سرده في إحدى أقدم أغاني الصيد المسجلة من أيرلندا والتي تتعلق بمايكل سانت لورانس ومجموعة صيد ذهبت إلى بالدويل بعد يوم من الصيد. توجد مخطوطة الأغنية في مخطوطات سلون في المتحف البريطاني . خلال القرن الثامن عشر، كان جوناثان سويفت زائرًا متكررًا لبالدويل، وكان لديه عدد من الأصدقاء الذين عاشوا في المنطقة، بما في ذلك في Grange House. ^[5]

يقدم وصف مدينة بالدويل من قاموس لويس الطوبوغرافي لأيرلندا (دبلن، 1837) ملخصًا مفيدًا لما كان آنذاك قرية صيد ريفية كبيرة:

تقع القرية في موقع جميل على خليج أو خور في البحر الأيرلندي، إلى الشمال من البرزخ المنخفض الذي يربط هاوث بالبر الرئيسي: وهي تضم حوالي 200 منزل، ويرتادها كثيرًا في الصيف للاستحمام في البحر. يعمل بعض السكان في صيد الأسماك، والتي كانت تستخدم في بداية القرن الحالي تسعة قوارب تابعة لهذا المكان، بمتوسط ​​سبعة أو ثمانية رجال لكل منها؛ في الوقت الحاضر، يعمل ما يقرب من 100 رجل في هذا المجال. عقد السير دبليو دي وندسور، قاضي أيرلندا، برلمانًا هنا في عام 1369. يتشكل الخور بين البر الرئيسي والمساحة الطويلة من الرمال شمال هاوث، وعند نقطة ذلك الميناء، توجد عوامة بيضاء؛ وهي مناسبة فقط للقوارب الصغيرة. تم منح القصر لدير جميع القديسين، دبلن، من قبل ديارميت، نجل مورشارد، ملك لينستر، الذي أسس هذا المنزل في عام 1166.

انعقد البرلمان المذكور أعلاه في كنيسة جرانج، ^[5] والتي تم ترميمها جزئيًا في أواخر القرن العشرين ^{[ بحاجة لمصدر ]} بعد فترة من الإهمال. ^[5] في ذلك الوقت، كان عدد سكان المنطقة 1208 نسمة، منهم 1009 يعيشون في القرية، وكانت الأراضي مملوكة بالكامل لشركة دبلن . كان هناك ثلاثة "منازل كبيرة" وهي Grange Lodge وDonaghmede House وTalavera، ومركز شرطة وقاعدة لخفر السواحل، ومدرسة أبرشية ومدرسة تحوط، وبئر مقدس واحد على الأقل.

في مطلع القرن العشرين، كانت بالدويل قرية صيد في المقام الأول، حيث كان بها 9 قوارب صيد. كما استقبل الميناء الصغير شحنات الفحم. وفي هذا الوقت، كانت بالدويل أيضًا مكانًا شهيرًا للاستحمام، وكانت تجذب الزوار. توفي جيمس وارن، الذي يُزعم أنه أكبر رجل في أيرلندا، في بالدويل عام 1887 عن عمر يناهز 167 عامًا. ^[5]

كانت منطقة دوناغميد الجديدة، التي تضم ربما ستة مناطق رئيسية لتطوير الإسكان ومركزًا تجاريًا واجتماعيًا، "مقتطعة" من أراضي بالدويل الداخلية، إلى جانب القليل من كولوك، وبعض الأماكن التي غالبًا ما توصف بأنها جزء من راهيني، في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين؛ وهي الآن تضم عدد سكان أكبر بكثير من عدد سكان بالدويل.

اشتهرت بلدة بالدويل طوال معظم القرن العشرين بميدان سباق الخيل، والذي كان واحدًا من ثلاثة مضامير في منطقة العاصمة دبلن (وكان الوحيد لفترة من الزمن). كانت الأراضي المفتوحة في القرية مكانًا غير رسمي لسباقات الخيل في أوائل القرن التاسع عشر، وتم اقتراح عقد اجتماعات سباق سنوية في الموقع في عام 1842 في نفس وقت إغلاق مضمار سباق الخيل في هاوث بارك في سوتون وهاوث القريبتين. ^[7] تم افتتاح مضمار مغلق جديد في مايو 1874، واستمر في الاستخدام المنتظم لمدة قرن تقريبًا، حتى تم إغلاقه في أغسطس 1972 بسبب الصعوبات المالية المتعلقة بالتكاليف المحتملة للتجديدات الضرورية. ^[8]

في العام التالي لإغلاق السجن، في 31 أكتوبر 1973، حدثت واحدة من أكثر عمليات الهروب إثارة وجرأة من سجن أيرلندي عندما تم نقل ثلاثة من كبار أفراد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت جواً إلى الحرية في طائرة هليكوبتر مخطوفة من سجن ماونتجوي . هبطت الطائرة الهليكوبتر في مضمار سباق الخيل المهجور حيث هرب أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي في سيارات كانت تنتظرهم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

لمدة عدة سنوات خلال ستينيات القرن العشرين، أصبح مضمار سباق الخيل بالدويل وجهة للمسيرات الخيرية السنوية التي ترعاها المؤسسة، والتي كانت تهدف إلى جمع الأموال لصالح العيادة العلاجية المركزية . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعد مدينة بالدويل موطنًا لفريق Baldoyle United FC، مع فرق في NDSL وMGL وLeinster Senior League، والمرافق الرئيسية في Brookstone Road. تُلعب المباريات أيضًا في Racecourse Park وSeagrange Road، Baldoyle. كان هناك لفترة قصيرة ناديان، Baldoyle United وGrange United، اللذان اندمجا في عام 2015. ^[9] تم الإعلان عن اسم مشترك، Baldoyle Grange United، للفريق الأول ولكن النشاط المتبقي استمر باسم Baldoyle United البسيط. منذ عام 2017 تلعب جميع الفرق باسم Baldoyle United FC. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يضم نادي Baldoyle United أكثر من 25 فريقًا على مستوى المدارس الابتدائية والثانوية والجامعية. في عام 2016، فاز النادي بجائزة FAI Community Club of the Year، كما فاز بجائزة Fingal County Council of the Community Group of the Year. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

Na Dubh Ghall هو نادي GAA المحلي ولديه فرق من جميع الفئات العمرية التي تلبي احتياجات كل من الفتيات والفتيان، ويلعب في Racecourse Park. ^{[10] [ بحاجة لمصدر ]}

يوجد في بالدويل مركز مخصص للريشة الطائرة على طريق جرينج، وهو أحد مركزي الريشة الطائرة في لينستر، ويضم ثمانية ملاعب. ويوجد هناك نادي محلي نشط، نادي الريشة الطائرة في منطقة بالدويل، كما يستخدمه العديد من الأندية الأخرى بشكل كبير، بما في ذلك اثنان من راهيني . ^[11]

• روبي برادي ، لاعب كرة قدم أيرلندي دولي ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• نيكي بيرن ، مغنية ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• جيمس تشامبرز لاعب كرة قدم في فريق بيت لحم ستيل ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• إدوارد فيتز-سايمون من دير جرانج ، قاضي إليزابيثي ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• إيريكا كودي ، مغنية وكاتبة أغاني آر أند بي أيرلندية ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• ويلي نولان ، لاعب غولف أيرلندي، يحمل شارع ويلي نولان في بالدويل اسمه. ^[12]
• جينيفر زامباريلي ، ممثلة كوميدية ومقدمة برامج تلفزيونية أيرلندية ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا

• غرفة تجارة هوث سوتون بالدويل
• فينغال - بالدويل، بورتمارنوك، مالاهايد وسانت دولاغ ^{[مغتصبة]}