شمال غرب أركنساس

شمال غرب أركنساس ( NWA ) منطقة حضرية في ولاية أركنساس ، تقع ضمن جبال أوزاركس . تضم أربعًا من أكبر عشر مدن في الولاية: فايتفيل ، وسبرينغديل ، وروجر ، وبنتونفيل ، بالإضافة إلى البلدات المحيطة بها في مقاطعتي بنتون وواشنطن ، ومقاطعة ماديسون الريفية المجاورة . تبلغ مساحة منطقة فايتفيل-سبرينغديل-روجر الإحصائية الحضرية، وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، 3213.01 ميلًا مربعًا (8321.7 كيلومترًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 622177 نسمة (حتى عام 2024)، [ 3 ] مما يجعلها في المرتبة 98 من حيث عدد السكان بين المناطق الإحصائية الحضرية في الولايات المتحدة، والمرتبة 13 من حيث سرعة النمو. 

تضاعف عدد سكان شمال غرب أركنساس بين عامي 1990 و2010. وقد كان النمو مدفوعًا بوجود ثلاث شركات مدرجة ضمن قائمة فورتشن 500 في المنطقة، وهي: وول مارت ، وتايسون فودز ، وجيه بي هانت لخدمات النقل . كما تقع جامعة أركنساس في هذه المنطقة، بالإضافة إلى ما يقرب من 1300 مورد وبائع [ 4 ] انجذبوا إليها بفضل الشركات الكبرى. وتضم المنطقة أيضًا العديد من الشركات الخاصة الكبيرة، مثل سيمونز فودز في سيلوام سبرينغز . وشهدت المنطقة أيضًا استثمارات كبيرة في المرافق، بما في ذلك متحف كريستال بريدجز للفن الأمريكي ، ومركز والتون للفنون ، ومسرح وول مارت AMP ، ومسرح ثيتر سكويرد ، وممر NWA Razorback الإقليمي الأخضر .

أصل الكلمة

"نحن مثل خمسة أشقاء، إن صح التعبير، نتصارع على الفتات المتساقط من المائدة بدلاً من أن نتحد بصوت واحد ونقول الشيء نفسه: هذا هو مشروع الطريق السريع رقم 1 في شمال غرب أركنساس."

تُعرف المنطقة أحيانًا باسم " المنطقة 479 " نسبةً إلى رمز المنطقة الهاتفية الذي يخدمها، مع العلم أن منطقة فورت سميث الحضرية تستخدم أيضًا رمز المنطقة 479. [ 6 ] وفي بعض الأحيان، تُضم منطقة فورت سميث الحضرية إلى "شمال غرب أركنساس"، على الرغم من أنها تقع ضمن منطقة وادي نهر أركنساس المتميزة جغرافيًا ، وتفصلها عن المنطقة المذكورة جبال بوسطن قليلة السكان .

الجغرافيا

تقع شمال غرب أركنساس في جنوب الولايات المتحدة ، ضمن منطقة الجنوب العلوي التي تتميز بجبال أوزاركس . الجزء الجنوبي من شمال غرب أركنساس عبارة عن هضبة عالية ومتعرجة، تغطيها غابات البلوط والجوز قليلة السكان ، وتفصل المنطقة عن وادي نهر أركنساس جنوباً.

الجغرافيا السياسية

تأسست المستوطنات في البداية خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين كمجتمعات منفصلة، ​​حيث مثّلت فايتفيل وسبرينغديل وروغرز وبنتونفيل مراكز سكانية تاريخية في المنطقة. بدأ النمو خلال منتصف القرن العشرين، وهي فترة توسع حضري ارتبط بشكل كبير بالاعتماد على السيارات . وهكذا، امتدت مدن شمال غرب أركنساس باتجاه بعضها البعض على طول ممرات النقل الرئيسية، لتصبح في بعض الحالات مناطق حضرية متصلة بسلاسة مثل بريري غروف وفارمنجتون على طول الطريق السريع الأمريكي 62 المتصل الآن بالجانب الجنوبي الغربي من فايتفيل. [ 7 ] تسارع الانتقال من مجتمعات منفصلة تفصلها أراضٍ ريفية أو زراعية بشكل كبير في التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، مع تضاعف عدد سكان المنطقة. [ ٨ ] بدأت المدن بضم الأراضي غير المدمجة بسرعة، لا سيما بالقرب من أكبر أربع مدن رئيسية، مما أضاف ٤٥.٥ ميلًا مربعًا (١١٨ كيلومترًا مربعًا ) أو ١٦٪ من المساحة المدمجة بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠٤. [ ٩ ] وسّعت لجنة التخطيط الإقليمي لشمال غرب أركنساس (NWARPC، وهي منظمة التخطيط الحضري في المنطقة ) منطقة تخطيطها لتشمل جميع مقاطعتي بنتون وواشنطن في عام ٢٠٠٣. [ ١٠ ] حفّزت عمليات الضم على طول ممرات النقل الحاجة إلى توسيع الطرق، بما في ذلك الطريق السريع الأمريكي ٦٢ جنوب غرب فايتفيل وشمال شرق روجرز، والطريق السريع ٥٩ شمالًا من سيلوام سبرينغز . [ ١٠ ]    

يشمل تعريف مكتب الإحصاء الأمريكي مقاطعات بنتون وواشنطن وماديسون في ولاية أركنساس. وحتى عام 2018، كان مكتب الإحصاء يشمل أيضًا مقاطعة ماكدونالد في ولاية ميسوري .

المدن

منظر جزئي لشارع ديكسون الشهير محلياً في فايتفيل.

فايتفيل

فايتفيل هي المدينة الرئيسية في شمال غرب أركنساس، وموطن جامعة أركنساس ، ومقر مقاطعة واشنطن. وبلغ عدد سكانها 93,949 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 11 ] وتُعد ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أركنساس، وهي مقر مقاطعة واشنطن. كما تشتهر بشارع ديكسون ، الذي يُعتبر ربما أبرز منطقة ترفيهية في ولاية أركنساس، والذي يضم مركز والتون للفنون . وعلى بُعد خطوات من شارع ديكسون تقع ساحة فايتفيل التاريخية ، التي تستضيف سوق المزارعين في فايتفيل، المصنف الأول على مستوى الولايات المتحدة. [ 12 ] احتلت فايتفيل أيضاً المرتبة الثامنة في قائمة مجلة فوربس لأفضل 10 أماكن في أمريكا للأعمال والوظائف في عام 2007. [ 13 ] صنّف موقع بيزنس إنسايدر فايتفيل كثاني أفضل مكان للعيش في الجنوب في عام 2016. [ 14 ]

سبرينغديل

سبرينغديل مدينة تقع في مقاطعتي واشنطن وبنتون . ووفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكانها 87,315 نسمة. تُعد سبرينغديل حاليًا رابع أكبر مدينة في ولاية أركنساس، بعد ليتل روك وفورت سميث وفايتفيل. تضم سبرينغديل المقر الرئيسي لشركة تايسون فودز ، أكبر شركة منتجة للحوم في العالم، وقد أطلقت عليها العديد من المنشورات لقب "عاصمة الدجاج في العالم". في عام 2008، انتقل فريق ويتشيتا رانجلرز، التابع لدوري تكساس للبيسبول من الدرجة الثانية، إلى سبرينغديل، ويلعب حاليًا في ملعب أرفيست تحت اسم نورث ويست أركنساس ناتشورالز .

روجرز

روغرز مدينة تقع في مقاطعة بنتون. ووفقًا لتعداد عام 2020، تُعدّ سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية، حيث بلغ عدد سكانها 69,913 نسمة. في يونيو 2007، صنّفت مجلة بيزنس ويك روغرز في المرتبة 18 ضمن أفضل 25 ضاحية بأسعار معقولة في الجنوب. وفي عام 2010، صنّفتها مجلة سي إن إن موني في المرتبة العاشرة كأفضل مكان للعيش في الولايات المتحدة. من أبرز معالم المدينة قاعة الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق "وول مارت إيه إم بي" ومركز التسوق المفتوح " بينكل هيلز بروميناد ". المدينة هي مسقط رأس مغني وكاتب أغاني موسيقى الريف الأمريكي جو نيكولز ، ومارتي بيري، وديفيد نولاند. كما أنها المكان الذي تزوج فيه الممثل الكوميدي ويل روغرز من بيتي بليك.

بنتونفيل

بنتونفيل هي عاصمة مقاطعة بنتون. بلغ عدد سكانها 54,210 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، بزيادة عن 38,284 نسمة في عام 2010، مما جعلها تاسع أكبر مدينة في الولاية. وتضم المقر الرئيسي لشركة وول مارت ، أكبر شركة تجزئة في العالم، ومتحف كريستال بريدجز للفن الأمريكي . يُعد متحف كريستال بريدجز، الذي أسسته أليس والتون ابنة سام والتون وصممه المهندس المعماري العالمي الشهير موشيه سافدي ، موطنًا لبعض أروع الأعمال الفنية الأمريكية، بالإضافة إلى منزل باخمان ويلسون الذي صممه فرانك لويد رايت . [ 15 ] وفي عام 2018، وصفت مجلة ساوثرن ليفينغ بنتونفيل بأنها "المركز الثقافي القادم للجنوب". [ 16 ]

مناظر المدينة

الجيولوجيا

يفصل بين هضبة سبرينغفيلد وجبال بوسطن وسط مقاطعة واشنطن بالقرب من فايتفيل. وتُعرف التضاريس الجبلية الوعرة جنوب فايتفيل بجبال بوسطن، بينما تضم ​​هضبة سبرينغفيلد الأكثر ملاءمة للسكن مدن سبرينغديل وبنتونفيل وروغرز شمالاً.

تقع منطقة شمال غرب أركنساس ضمن جبال أوزارك، وهي هضبة متقطعة بشدة تقع ضمن المرتفعات الداخلية للولايات المتحدة ، وهي أكبر منطقة جبلية بين جبال الأبلاش وجبال روكي . على الرغم من اختلاف التضاريس بشكل كبير داخل المنطقة، إلا أن جيولوجيا أوزارك حاضرة في جميع أنحائها. تقريبًا عند فايتفيل، تنقسم الجيولوجيا بين جبال بوسطن في الجنوب وهضبة سبرينغفيلد في الشمال. كشفت عملية تكوين جبال أواشيتا عن الحجر الجيري الأقدم لهضبة سبرينغفيلد، مما أدى إلى تضاريس أكثر ليونة، بينما احتفظت جبال بوسطن بتغيرات حادة في الانحدار. تغطي جبال أوزارك غابة من أشجار البلوط والجوز والصنوبر ، مع بقاء مساحات كبيرة من الأراضي الحرجية المحمية في شمال غرب أركنساس. تمت إزالة ما يقرب من 25% من هذه الغابة لأغراض التنمية والاستخدامات الزراعية. [ 17 ]

علم المياه

نهر وايت عند سبايدر كريك

تقع معظم منطقة شمال غرب أركنساس ضمن مستجمع مياه نهر وايت ، بينما تقع الأجزاء الغربية منها ضمن مستجمع مياه نهر إلينوي .

في منطقة شمال غرب أركنساس، يُحجز نهر وايت في عدة مواقع، أهمها سد بيفر، مُشكلاً بحيرة بيفر التي تبلغ مساحتها 13,700 فدان (5,500 هكتار) . أُنشئ هذا الخزان في ستينيات القرن الماضي لأغراض التحكم في الفيضانات، والترفيه، وإنتاج الطاقة. كما يُعدّ مصدرًا رئيسيًا للمياه لمعظم مناطق شمال غرب أركنساس، حيث تقوم هيئة مياه بيفر بمعالجة المياه الصالحة للشرب وبيعها مباشرةً إلى أكبر أربع بلديات في المنطقة. 

تُعدّ مستجمعات مياه نهر إلينوي مستجمعات حساسة لطالما كانت موضع جدل في المنطقة لسنوات عديدة. وقد أثارت نسبة الفوسفور في نهر إلينوي جدلاً واسعاً، ما أدى في نهاية المطاف إلى نزاع قضائي بين أوكلاهوما وأركنساس وصل إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة عام ١٩٩٢. وقد صنّفت وكالة حماية البيئة الأمريكية نهر إلينوي ضمن المادة ٣٠٣ (د) من قانون المياه النظيفة ، وأدرجته ضمن قائمة "المياه المتضررة والمهددة" نظراً لارتفاع نسبة الفوسفور فيه. [ ١٨ ]

الحدائق

تشتهر منطقة شمال غرب أركنساس ببيئتها الطبيعية الخلابة وفرص الترفيه في الهواء الطلق. عند اختيار اسم لفريق البيسبول الجديد في دوري الدرجة الثانية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وقع الاختيار على "نورث ويست أركنساس ناتشورالز" تكريمًا لموارد المنطقة الطبيعية، بما في ذلك شلال في الشعار الأولي يرمز إلى أكثر من 130 شلالًا طبيعيًا في المنطقة. [ 19 ] توفر المنطقة آلاف الأفدنة من الأراضي العامة تحت إدارة جهات مختلفة، وتختلف أنواعها البيئية ووظائفها. على الرغم من التوسع العمراني السريع، ظلت أكثر من نصف ولاية واشنطن و40% من مقاطعة بنتون مغطاة بالغابات في عام 2015. [ 20 ] حافظت المنطقة على خطة للمساحات المفتوحة منذ عام 2015، ودرست فرض ضريبة مبيعات لتمويل شراء الأراضي المفتوحة من قبل صندوق أراضي شمال غرب أركنساس. [ 21 ]

تم إنشاء شبكة واسعة من المسارات عبر شمال غرب أركنساس، تتمركز حول ممر "ريزورباك" الإقليمي الأخضر في شمال غرب أركنساس ، وهو مسار معبد مشترك الاستخدام بطول 61 كيلومترًا (38  ميلًا) مخصص في معظمه للطرق الوعرة، ويربط المدن الرئيسية في المنطقة، ومقرات الشركات، والمدارس، والحدائق، والمرافق الثقافية. عند اكتماله في عام 2015، اتصل الممر الأخضر بـ 109 كيلومترات (68 ميلًا) من المسارات المعبدة الأخرى، وأكثر من 160 كيلومترًا (100 ميل) من المسارات الطبيعية ذات الأسطح الناعمة في جميع أنحاء المنطقة. [ 22 ] حظي شمال غرب أركنساس بتأييد مجتمع ركوب الدراجات الجبلية ، وحصل على لقب "مركز ركوب إقليمي" من الرابطة الدولية لركوب الدراجات الجبلية في عام 2015، وهو أول لقب يُمنح لمنطقة وليس لمدينة. [ 23 ] استمر تطوير مسارات ركوب الدراجات الجبلية، مع إضافة أميال في المتنزهات الحكومية على طول المعالم الطبيعية. [ 24 ]  

تُعد بحيرة بيفر الوجهة المائية الأكثر شعبية . تمتد شواطئها الطبيعية على مسافة 723 كيلومترًا تقريبًا ، وتضم منحدرات جيرية وكهوفًا طبيعية، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات المزهرة. تتخلل الطرق المعبدة اثنتي عشرة حديقة مُجهزة، جميعها مزودة بمواقع تخييم مزودة بالكهرباء، ومواقد نار، ومياه شرب، ودُش، ودورات مياه. كما تتوفر مرافق أخرى، مثل مواقع النزهات، وشواطئ السباحة، ومسارات المشي، ومنصات إطلاق القوارب، ومحطات تصريف مياه الصرف الصحي. [ 25 ] يمكن التجديف في تسعة أنهار ، أو ركوب الزوارق فيها ، أو الإبحار بها موسميًا عندما يسمح تدفق المياه بذلك، بما في ذلك نهر بافالو الوطني القريب ، ونهر إلينوي ، ونهر كينغز ، ونهر إلك . [ 26 ] 

توفر جامعة أركنساس خدمة تأجير المعدات والرحلات الخارجية إلى جبال أوزاركس للطلاب. [ 27 ]

تم افتتاح الحديقة النباتية في أوزاركس عام 2007، وتضم زراعات موسمية في منطقة صغيرة، ومرجًا من الزهور البرية، ومسارًا للمشي لمسافات طويلة على ضفاف البحيرة ، وجولة تعريفية ذاتية التوجيه للأشجار.

الغابة الوطنية

المتنزهات والمناطق الحكومية

تضم المنطقة ثلاث حدائق عامة. حديقة هوبز الحكومية - منطقة محمية ، وهي أكبر حديقة عامة في أركنساس، تُدار بشكل مشترك من قبل إدارة الحدائق والسياحة في أركنساس ، ولجنة التراث الطبيعي في أركنساس ، ولجنة الصيد والأسماك في أركنساس . [ 28 ] تُعد حديقة ديفلز دين الحكومية وجهةً شهيرةً للمشي والتخييم بالقرب من وينسلو . أما حديقة بريري غروف باتلفيلد الحكومية فتحافظ على تاريخ معركة بريري غروف التي دارت رحاها خلال الحرب الأهلية .

وتضم المنطقة المكونة من ثلاث مقاطعات أيضًا منطقتين طبيعيتين، هما منطقة غاريت هولو الطبيعية ومنطقة سويدن كريك الطبيعية، وأربع مناطق لإدارة الحياة البرية (منطقة بيفر ليك لإدارة الحياة البرية، ومنطقة ماكلروي ماديسون كاونتي لإدارة الحياة البرية، ومنطقة ويدينغتون لإدارة الحياة البرية، ومنطقة وايت روك لإدارة الحياة البرية ).

الثقافة والحياة المعاصرة

الفنون والترفيه

منظر جزئي لشارع ديكسون في فايتفيل.
متحف كريستال بريدجز للفن الأمريكي، باتجاه الشمال الغربي.

افتُتح متحف كريستال بريدجز للفن الأمريكي في بنتونفيل عام ٢٠١١. [ ٢٩ ] يضم المتحف، الذي مولته أليس والتون ابنة سام والتون ، وصممه المهندس المعماري العالمي الشهير موشيه سافدي ، مجموعة دائمة من الأعمال الفنية، بالإضافة إلى معارض متغيرة على مدار العام. يُعد مركز والتون للفنون أكبر مركز للفنون الأدائية في أركنساس. يقع في فايتفيل بالقرب من حرم جامعة أركنساس، ويُعد مركزًا ثقافيًا لمنطقة شمال غرب أركنساس. افتُتح المسرح عام ١٩٩٢، ومُوِّلَ بشكل كبير من قِبَل عائلة والتون (مالكة سلسلة متاجر وول مارت ). يستضيف المركز العديد من العروض الموسيقية والمسرحيات والفعاليات الفنية والتعليمية الأخرى على مدار العام. كما يُعد مركز والتون للفنون مقرًا لأوركسترا شمال غرب أركنساس السيمفونية ، بقيادة بول هاس حاليًا. [ ٣٠ ]

يُعدّ مسرح ثيتر سكويرد المسرح الإقليمي الاحترافي في شمال غرب أركنساس. ويستقطب موسمه المسرحي الذي يتضمن أربع مسرحيات، بالإضافة إلى مهرجان أركنساس السنوي للمسرحيات الجديدة، جمهورًا يصل إلى 22,000 شخص، كما يُقدّم برنامجًا تعليميًا توعويًا لحوالي 10,000 طالب ومعلميهم. وقد حظي المسرح بتقدير جناح المسرح الأمريكي عام 2011 كواحد من أكثر عشرة مسارح ناشئة واعدة في البلاد.

يُعدّ مركز أوزاركس للفنون أقدم مسرح مجتمعي في المنطقة. منذ تأسيسه عام ١٩٦٧، نما المركز من منظمة فنية صغيرة إلى مركز ثقافي ذي أهمية إقليمية. يقع المركز في وسط مدينة سبرينغديل، ويُقدّم موسماً كاملاً من المسرحيات والمسرحيات الموسيقية، وبرامج للأطفال، ومعارض للفنون البصرية، ودروساً في مختلف المجالات الإبداعية.

تضم ساحة بنتونفيل مركز زوار وول مارت . يقع المركز في متجر سام والتون الأصلي المتنوع في بنتونفيل، ويتتبع تاريخ ونشأة وول مارت . وقد أُنشئ المركز ليكون مرفقًا تعليميًا وتثقيفيًا، بالإضافة إلى كونه متحفًا.

يُعد شارع ديكسون والمنطقة المحيطة به في وسط مدينة فايتفيل مركز الترفيه الرئيسي في المنطقة، ويقع بالقرب من حرم جامعة أركنساس. وتكتظ المنطقة بالمطاعم والحانات والمتاجر. كما يضم شارع ديكسون مركز والتون للفنون ، ومهرجان الدراجات والبلوز والشواء ، والعديد من المواكب.

المهرجانات

الرياضة

صورة لملعب رايزرباك خلال زيارة من برنامج " كوليدج جيم داي" على قناة ESPN

تزخر منطقة شمال غرب أركنساس بالنشاط الرياضي، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى وجود فريق "ريزرباكس " التابع لجامعة أركنساس ، وهو الفريق الرياضي الأكثر نجاحًا ومتابعةً وشعبيةً في الولاية. ويُحدث فريق "ريزرباكس" أثرًا اقتصاديًا هائلًا في المنطقة، إذ يجذب المشجعين من جميع أنحاء الولاية خلال مواسم كرة القدم وكرة السلة والبيسبول.

يضم فريق رايزرباكس حاليًا 19 فريقًا جامعيًا للرجال والسيدات (8 فرق للرجال و11 فريقًا للسيدات) في 13 رياضة. تشمل فرق الرجال: البيسبول ، وكرة السلة ، والعدو الريفي ، وكرة القدم الأمريكية ، والجولف ، والتنس ، وألعاب القوى داخل الصالات وخارجها . أما فرق السيدات الـ 11 فتشمل: كرة السلة، والعدو الريفي، والجولف، والجمباز ، وكرة القدم، والسباحة والغطس ، وألعاب القوى داخل الصالات وخارجها، والتنس، والكرة اللينة ، والكرة الطائرة . يتنافس فريق رايزرباكس في دوري الدرجة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (القسم الأول لكرة القدم الأمريكية)، وهو حاليًا عضو في مؤتمر الجنوب الشرقي (القسم الغربي).

وتشمل المرافق: ملعب رينولدز رايزرباك ، وساحة بود والتون ، وملعب باوم ، ومركز راندال تايسون لألعاب القوى الداخلية ، وملعب جون ماكدونيل .

في أوائل عام 2008، استقبلت منطقة شمال غرب أركنساس فريق بيسبول من الدرجة الثانية (AA) في سبرينغديل ، وكان يُعرف سابقًا باسم ويتشيتا رانجلرز ، حيث أصبح يُعرف باسم نورث ويست أركنساس ناتشورالز . ويلعب فريق ناتشورالز مبارياته في ملعب أرفست .

نادي أوزارك يونايتد لكرة القدم ، الذي تأسس في يوليو 2023، هو نادٍ رياضي محترف مستقبلي يخطط لإنشاء فريق للرجال في بطولة دوري الدرجة الثانية الأمريكي (USL Championship) وفريق للسيدات في دوري الدرجة الثانية الأمريكي الممتاز (USL Super League) في شمال غرب أركنساس. وستلعب الفرق في ملعب جديد يتسع لـ 5000 متفرج، من المقرر بناؤه بالقرب من ممشى بيناكل هيلز في روجرز.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
184012151
18501850352.3%
186031,71971.4%
187039,32824.0%
188055,62741.4%
189077,14238.7%
190085,73111.1%
191083,334-2.8%
192086,6394.0%
193087,8421.4%
194091,7934.5%
195099,7898.7%
1960101,1371.4%
1970137,29935.8%
1980189,98238.4%
1990222,52617.1%
2000325,36446.2%
2010440,12135.3%
2020546,72524.2%
2025 (تقديري)622,17713.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 37 ] 1790-1960 [ 38 ] 1900-1990 [ 39 ] 1990-2000 [ 40 ] 2010-2016 [ 41 ]

تُعدّ منطقة شمال غرب أركنساس ثاني أكبر مركز سكاني في الولاية، بعد وسط أركنساس . وتحتل المنطقتان المرتبتين 94 و80 على مستوى الولايات المتحدة من حيث عدد السكان ، على التوالي. وتُعتبر هذه المنطقة الأسرع نموًا في الولاية، والثانية عشرة على مستوى الولايات المتحدة، بمعدل نمو بلغ 24.22% بين عامي 2010 و2020. [ 46 ] وبدلًا من نموذج المدينة المركزية ذات الضواحي ، برزت منطقة شمال غرب أركنساس كمنطقة موحدة من مدن منفصلة نمت وتداخلت بمرور الوقت. ولذلك، فإن الاسم الرسمي لمكتب الإحصاء الأمريكي، منطقة فايتفيل-سبرينغديل-روغرز الإحصائية الحضرية، هو ببساطة قائمة بأكبر ثلاث مدن في المنطقة وقت تسميتها. [ 47 ]

سكان وزوار شمال غرب أركنساس في سوق المزارعين في فايتفيل

يقطن أكثر من نصف سكان شمال غرب أركنساس في أكبر أربع مدن، وهي فايتفيل، وسبرينغديل، وروغرز، وبنتونفيل، ولكل منها خصائص ديموغرافية تتوافق مع أكبر جهة توظيف فيها. تضم فايتفيل، موطن جامعة أركنساس، أعلى نسبة من البالغين فوق سن 25 عامًا الحاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى، بنسبة 44.8%، وهي نسبة أعلى بكثير من المدن الأخرى، ومتوافقة مع المناطق الحضرية الكبرى. أما بنتونفيل، موطن موظفي المكاتب في المقر الرئيسي لشركة وول مارت ومجتمع الموردين المساعدين، فتتمتع بأعلى دخل للفرد في المنطقة. [ 47 ] وشهدت سبرينغديل وروغرز صناعات تحويلية وإنشائية هامة، ونسبة عالية مقابلة من العمال اليدويين وكثافة سكانية كبيرة من مواليد الخارج في عام 1999. [ 48 ] أكثر من 10% من الشركات في سبرينغديل وروغرز مملوكة لأمريكيين من أصول لاتينية. [ 47 ]

عدد السكان، ومساحة الأرض، والكثافة السكانية (تقديرات مكتب الإحصاء لعام 2016)
مرجع المقاطعةسكانميل أرضي 2كيلومتر مربع من الأرضعدد السكان / ميل 2عدد السكان / كم²
مقاطعة بنتون [ 49 ]258,291847.362194.65261.2100.85
مقاطعة واشنطن [ 50 ]228,049941.972439.69215.683.24
مقاطعة ماديسون [ 51 ]16,072834.262160.7218.87.26
شمال غرب أركنساس525,0323,163.078192.31166.064.09
أركنساس2,988,24852,035.48134,771.2756.021.62

العرق والإثنية

تُعدّ المنطقة أقل تنوعًا من متوسطات أركنساس والولايات المتحدة، حيث تُشكّل نسبة السكان السود البالغة 1.9% جزءًا كبيرًا من هذا التفاوت النسبي. وقد لوحظت في شمال غرب أركنساس وعلى مستوى الولاية منذ تسعينيات القرن الماضي الاتجاهات الوطنية المتمثلة في ازدياد نسبة السكان غير البيض والهجرة من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، على الرغم من أن نمو السكان غير البيض كان أقل من المتوسطات الوطنية. [ 52 ] تاريخيًا، استوطن البيض النصف الشمالي الغربي من الولاية في الغالب في مزارع صغيرة للزراعة المعيشية نظرًا لطبيعة التضاريس الجبلية والتربة الصخرية، بدلًا من الزراعة في المزارع الكبيرة التي تعتمد على العبودية والتي كانت شائعة في دلتا أركنساس الخصبة والسهلية . [ 53 ]

تفاوتت أولويات مؤسسات شمال غرب أركنساس فيما يتعلق بالتنوع داخل المنطقة. فقد صنّف رئيس جامعة أركنساس ، جون أ. وايت، التنوع كأهم هدف مؤسسي في عام 2010، ساعيًا إلى إنشاء مجتمع جامعي يتماشى مع المتوسطات على مستوى الولاية والمستوى الوطني. [ 54 ] في المقابل، أدرج مجلس شمال غرب أركنساس "تعزيز التنوع العرقي والثقافي والإثني في شمال غرب أركنساس" في المرتبة الأخيرة ضمن أهداف التخطيط المكاني ذات الأولوية في الخطة الاستراتيجية لعام 2015. [ 55 ]

تضم مدينة جنتري جالية كبيرة من الأمريكيين من عرقية همونغ ، أعاد توطين الكثير منهم من قبل الولايات المتحدة بعد الغزو الفيتنامي الشمالي لمدينة لاوس وما تلاه من قانون الهجرة ومساعدة اللاجئين في الهند الصينية . [ 56 ] ولدى مؤسسة التنمية الوطنية لعرقية همونغ، وهي شركة تابعة لشراكة همونغ الأمريكية، مكتب في فايتفيل وفيرفيو بولاية ميسوري ، وهي مقاطعة تقع شمال الحدود الرسمية لشمال غرب أركنساس. وكانت منطقة مدارس جنتري مركزًا للصراعات الثقافية بين سكان همونغ واللاتينيين والبيض في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 57 ]

وجدت دراسة أجريت عام 2016 على السود واللاتينيين في مدن أركنساس أن متوسط ​​الدخل يرتفع بالنسبة للسود وينخفض ​​بالنسبة لللاتينيين في بنتونفيل. [ 58 ]

التوجه الجنسي والهوية الجنسية

مهرجان فخر شمال غرب أركنساس لعام 2018 في شارع ديكسون في فايتفيل

يرعى مركز شمال غرب أركنساس للمساواة مسيرة فخر شمال غرب أركنساس منذ عام 2006. تنطلق المسيرة من ساحة فايتفيل التاريخية مرورًا بشارع ديكسون في فايتفيل. [ 59 ] أظهر استطلاع رأي أُجري في الولاية عام 2017 أن 84% من سكان أركنساس يعتقدون أن سكان مجتمع الميم يجب أن يتمتعوا بحقوق متساوية في العمل، وأن 78% يعتقدون بضرورة توفير حقوق متساوية في السكن. وكان تأييد سكان أركنساس للمساواة في المعاملة في التبني (43%) وزواج المثليين (35%) أقل بكثير من المتوسطات الوطنية، 61% و64% على التوالي. [ 60 ] تُعد أركنساس واحدة من ثلاث ولايات لا تحظر التمييز على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية. [ 61 ] وقد عملت فايتفيل ويوريكا سبرينغز مؤخرًا على توفير الحماية القانونية لسكان مجتمع الميم. وقد سعت فايتفيل، من خلال العمل التشريعي والقضائي منذ عام 2014، إلى ترسيخ هذه الحماية لسكان المدينة.

أقرّ مجلس مدينة فايتفيل المرسوم رقم 119 في أغسطس/آب 2014 بأغلبية 6 أصوات مقابل صوتين في تمام الساعة 3:20  صباحًا، بعد فترة مطولة للتعليق العام، تضمنت شهادات من سكان مجتمع الميم الذين تعرضوا للتمييز. [ 62 ] وسّع المرسوم رقم 119 نطاق الحماية، بما في ذلك الحماية من الفصل والإخلاء، وأنشأ لجنة للحقوق المدنية للتحقيق في الانتهاكات. جمعت مجموعة معارضة ما يكفي من التوقيعات لطرح إلغاء المرسوم على ناخبي فايتفيل، الذين ألغوه بنسبة 52% مقابل 48%. [ 63 ] طرح مجلس المدينة إجراءً مماثلاً، وهو المرسوم الموحد لحماية الحقوق المدنية رقم 5781، للتصويت العام في سبتمبر/أيلول 2015، والذي حظي بموافقة 53% مقابل 47%. [ 64 ] في غضون ذلك، اقترح السيناتور الجمهوري بارت هيستر ، ممثل مقاطعة بنتون الشمالية الغربية في شمال غرب أركنساس، قانون تحسين التجارة داخل الولاية ردًا على مرسوم فايتفيل، الذي منع البلديات في أركنساس من إنشاء فئات محمية جديدة في الولاية. [ 65 ] أقرّت الجمعية العامة لأركنساس القانون ، المعروف باسم القانون رقم 137. [ 66 ] في فبراير 2017، أعلنت المحكمة العليا في أركنساس عدم دستورية المرسوم رقم 5781 لمخالفته القانون رقم 137، لكنها لم تبتّ في دستورية القانون، الذي أُثيرت حوله تساؤلات. [ 64 ] لفت هذا الحكم انتباه الرأي العام الوطني إلى أركنساس، وأثار مقارنات مع القانون رقم 2 في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 61 ]

يعتبر مهرجان "أول آوت يونيو" في شمال غرب أركنساس، وهو مهرجان فخر لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً ، الأكبر في أركنساس، ويتم تنظيمه من قبل مركز المساواة في شمال غرب أركنساس ومنظمة موكب فخر شمال غرب أركنساس.

2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 67 ] ، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 347,045 نسمة، موزعين على 131,939 أسرة، و92,888 عائلة. وتوزعت التركيبة العرقية للمنطقة كالتالي: 89.70% من البيض ، 1.22% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.53% من السكان الأصليين ، 1.19% من الآسيويين ، 0.29% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.03% من أعراق أخرى ، و2.04% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.32% من السكان.

على مدى العقد الماضي أو أكثر، كانت منطقة شمال غرب أركنساس واحدة من أسرع المناطق نمواً في الجنوب.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة الحضرية 32,469 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 38,118 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,025 دولارًا مقابل 20,295 دولارًا للإناث. أما متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة الحضرية فبلغ 16,159 دولارًا.

اقتصاد

نما عدد سكان الولاية بنسبة 13.7% بين عامي 1990 و2000، إلا أن المنطقة الإحصائية الحضرية المكونة من مقاطعتين استحوذت على ثلث هذا النمو. وشهدت مقاطعتا بنتون وواشنطن نمواً بنسبة 47% خلال الفترة نفسها.

تشير التقديرات إلى أن عدد سكان المقاطعتين بلغ حوالي 373,055 نسمة بحلول ديسمبر 2004. ووفقًا لمكتب إحصاءات العمل، بلغ معدل البطالة في منطقة شمال غرب أركنساس ككل 4.1% في فبراير 2008. [ 68 ] وقد وضع هذا المعدل شمال غرب أركنساس في المرتبة 41 من بين 369 منطقة حضرية في الولايات المتحدة. ويبلغ متوسط ​​دخل الفرد في شمال غرب أركنساس 31,191 دولارًا أمريكيًا، وفقًا لأحدث بيانات مكتب الإحصاء الأمريكي. [ 69 ] وهذا أقل بحوالي 7,000 دولار أمريكي من متوسط ​​دخل الفرد. [ 69 ]

شهدت المنطقة تدفقاً كبيراً من السكان القادمين من المدن الكبرى بحثاً عن فرص عمل وخدمات بتكلفة معيشة أقل. [ 70 ] وقد ساهمت الأحياء الراقية ، مثل حي بيناكل في روجرز، والمرافق التي بُنيت خصيصاً لتلبية احتياجات الوافدين الجدد، في تغيير اقتصادات وثقافات بلدات شمال غرب أركنساس التي كانت صغيرة وهادئة في السابق. [ 71 ]

الموارد البشرية

تعليم

كلية كين هيل في كين هيل، أركنساس

تتمتع منطقة شمال غرب أركنساس بتقاليد تعليمية عريقة. تأسست كلية كين هيل في غرب مقاطعة واشنطن عام 1834، لتكون أول كلية في أركنساس، كما تأسست كلية أركنساس في فايتفيل عام 1850. [ أ ] ورغم أن الكليتين لم تعدا قائمتين، إلا أنهما مهدتا الطريق لإنشاء جامعة أركنساس في فايتفيل عام 1871، والتي تُعد اليوم أكبر وأشهر جامعة في الولاية. وتقع سبع من أفضل عشر مناطق تعليمية في أركنساس ضمن مقاطعتي بنتون وواشنطن، بما في ذلك أكاديمية هاس هول ، المصنفة ضمن أفضل 100 مدرسة ثانوية على مستوى الولايات المتحدة. [ 72 ]

حتى يوليو 2016، كان 85.3% من سكان شمال غرب أركنساس ممن تزيد أعمارهم عن 25 عامًا حاصلين على شهادة الثانوية العامة أو أعلى، و30.9% حاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى. وتتجاوز هذه النسب في شمال غرب أركنساس متوسطات الولاية البالغة 84.8% و21.1% على التوالي، وتقترب من المتوسطات الوطنية البالغة 86.7% و29.8% على التوالي .

التعليم الابتدائي والثانوي

تتنوع مناطق المدارس الحكومية في شمال غرب أركنساس بين مناطق ريفية صغيرة وبعض أكبر المناطق في الولاية. تضم كل منطقة من المناطق الأربع الكبرى مدرستين ثانويتين، باستثناء مدارس فايتفيل الحكومية : بنتونفيل وبنتونفيل ويست ، وروجر وروجر هيريتدج ، وسبرينغديل وسبرينغديل هار-بير . تشكل هذه المدارس، بالإضافة إلى فايتفيل ( وفان بورين من وادي نهر أركنساس)، مؤتمر 7A الغربي للرياضة، وهو أكبر فئة في الولاية. وقد أدى نمو المنطقة إلى إنشاء العديد من المدارس الجديدة، بما في ذلك المدارس الثانوية. تأسست مدرسة روجر هيريتدج الثانوية عام 2008، وافتُتحت مدرسة روجر للتكنولوجيا الجديدة الثانوية ومدرسة بنتونفيل ويست الثانوية عام 2016.

كما توجد أيضاً العديد من المدارس الخاصة، والمدارس المستقلة، والمدارس الدينية، والمدارس العلمانية، بما في ذلك مدرسة شيلوه المسيحية في سبرينغديل.

التعليم العالي

المبنى الرئيسي القديم ، المبنى الأصلي لجامعة أركنساس.

أنظمة المكتبات العامة

مدخل مكتبة فايتفيل العامة المعترف بها وطنياً.

تُعد مكتبة فايتفيل العامة أكبر مكتبة في شمال غرب أركنساس. أما المكتبات الأخرى في مقاطعة واشنطن فقد شكلت نظام مكتبات مقاطعة واشنطن (WCLS).

بنية تحتية

النقل البري

يمتد الطريق السريع I-49 جنوبًا من فايتفيل إلى جبال بوسطن

تخدم المنطقة بشكل رئيسي الطريق السريع بين الولايات رقم 49. وتشمل التحسينات توسيع الطريق السريع بين الولايات رقم 49 إلى ستة مسارات، وتحسين التقاطعات، بما في ذلك أول تقاطع حضري أحادي النقطة في أركنساس عند المخرج 85.، وهي حاليًا في مراحلها النهائيةوتشمل الطرق السريعة الرئيسية الأخرى التي تخدم المنطقة الطريق السريع الأمريكي 62 ، والطريق السريع الأمريكي 71 ، والطريق السريع الأمريكي 71B ، والطريق السريع الأمريكي 412B .

الطيران

يُعدّ مطار شمال غرب أركنساس الوطني (المعروف برمز IATA الخاص به، XNA) المطار التجاري الرئيسي في المنطقة. افتُتح المطار عام 1998، ليحلّ محلّ مطار دريك فيلد في غرينلاند ، الذي لا يزال مخصصًا للطيران العام . يضمّ XNA صالة واحدة واثنتي عشرة بوابة. وكانت الوجهات الثلاث الأكثر شعبية خلال العام المنتهي في يونيو 2017 هي مطار دالاس/فورت وورث الدولي ، ومطار هارتسفيلد-جاكسون أتلانتا الدولي ، ومطار أوهير الدولي ، وهي مراكز رئيسية لشركات طيران أمريكان إيرلاينز ، ودلتا إيرلاينز ، ويونايتد إيرلاينز على التوالي. [ 75 ] وقد أولى مجلس شمال غرب أركنساس اهتمامًا كبيرًا بجذب شركة طيران منخفضة التكلفة إلى المطار، وحقق نجاحًا نسبيًا مع شركة أليجانت إير ، التي تُسيّر رحلات إلى ثماني وجهات من المطار.

تضم المنطقة سبعة مطارات طيران عامة أصغر حجماً، مخصصة للاستخدام العام، تشمل مطار دريك فيلد ، ومطار روجرز التنفيذي ، ومطار سبرينغديل البلدي ، ومطار بنتونفيل البلدي ، ومطار سيلوام سبرينغز البلدي ، ومطار كريستال ليك ، ومطار هانتسفيل البلدي . وتتخذ شركة بيفر ليك للطيران، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة وول مارت ، من روجرز مقراً لها.

النقل الجماعي

حافلة تابعة لشركة Razorback Transit في حرم جامعة أركنساس

تخدم المنطقة وكالتان للنقل العام؛ هيئة أوزارك الإقليمية للنقل هي هيئة نقل عامة تضم حوالي اثني عشر خطًا محليًا، بالإضافة إلى خطوط نقل الركاب، وخطوط النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة، وخطوط النقل لأغراض خاصة. أما هيئة رايزرباك للنقل فتخدم بشكل أساسي طلاب جامعة أركنساس، وهي مجانية، وتقتصر خدماتها على مدينة فايتفيل. وهي متاحة أيضًا لعموم الجمهور.

تُقدم شركة جيفرسون لاينز خدمة الحافلات بين المدن في فايتفيل. [ 76 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ليست نفس المؤسسة التي تأسست كلية ليون ، والتي تأسست أيضًا باسم كلية أركنساس ولكن في بيتسفيل عام 1872.
  2. تم حسابها باستخدام النسب المئوية وإجمالي عدد السكان للوصول إلى المجموع الكلي لمنطقة المقاطعات الأربع. [ 73 ]

مراجع

  1. "مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  2. "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة فايتفيل-سبرينغديل-روغرز، أركنساس-ميزوري (المنطقة الحضرية)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
  3. "تواصل منطقة شمال غرب أركنساس ريادة النمو على مستوى الولايات، حيث احتلت المرتبة الثالثة عشرة كأسرع المناطق الحضرية نموًا في الولايات المتحدة خلال العقد الماضي" . موقع "Talk Business & Politics". 26 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2021 .
  4. سوزا، كيم (17 أكتوبر 2012). "موردو وول مارت يخلقون زخمًا لاقتصاد شمال غرب أركنساس" . حديث الأعمال والسياسة . تم الاسترجاع في 10 مارس 2025 .
  5. ديلا روزا، جيف (18 نوفمبر 2018). "إكس إن إيه تحتفل بمرور 20 عامًا على تأسيسها، وتربط المنطقة بالعالم" . موقع توك بيزنس آند بوليتكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  6. "خريطة رموز المناطق AR - أركنساس" . خطة ترقيم أمريكا الشمالية . تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2019 .
  7. بيرنيت، بريندا (28 مارس 2012). "تقرير يُظهر ارتفاع أعداد المناطق الحضرية - شمال غرب أركنساس يحتل المرتبة 15 من حيث النمو بين عامي 2000 و2010" . صحيفة نورث ويست أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: WEHCO Media . ص 9. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 - عبر نيوزبانك. 
  8. باودن، بيل (11 أغسطس/آب 2010). "تمهيد الطريق لعشرين عامًا" . جريدة أركنساس الديمقراطية . ليتل روك. ص 7. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2020 - عبر نيوزبانك. 
  9. سميث، روبرت ج. (28 يونيو 2004). "شمال غرب أركنساس يتصدر الولايات في ضم الأراضي - المدن الساعية للتوسع تريد من الناخبين تحديد مصير الحدود المحلية" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك، أركنساس. ص 8. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 - عبر نيوزبانك. 
  10. 1 2 برانان، براد (18 يناير 2003). "اتساع نطاق النقل - يوسع المخططون الإقليميون نطاق عملهم وسط النمو السريع للمقاطعات" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك. ص 21. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 - عبر نيوزبانك. 
  11. «مكتب الإحصاء الأمريكي يُصدر إجمالي تعداد سكان ولاية أركنساس لعام 2010، بما في ذلك أول نظرة على بيانات العرق والأصل الإسباني لإعادة تقسيم الدوائر التشريعية» . مكتب الإحصاء الأمريكي. 10 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل (الرابط) في 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  12. "أفضل 20 سوقًا للمزارعين في أمريكا حاليًا™" . مؤسسة الحفاظ على الأراضي الزراعية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  13. "أفضل الأماكن للأعمال والوظائف، رقم 8: فايتفيل، أركنساس" . فوربس . 5 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  14. لودنباك، تانزا؛ مارتن، إيمي. "أفضل 24 مكانًا للعيش في الجنوب" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  15. آشلي، أماندا. "تفكيك منزل فرانك لويد رايت، ونقله إلى منزله الجديد في كريستال بريدجز" . nwahomepage.com . NWA. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  16. "هل بنتونفيل هي مكة الثقافة الجنوبية القادمة؟" . مجلة ساوثرن ليفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  17. "الخصائص المميزة الرئيسية للمناطق الإيكولوجية من المستوى الثالث في الولايات المتحدة القارية" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  18. "مستجمع مياه نهر إلينوي" . وكالة حماية البيئة. 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  19. وود، تيري ج. (30 مايو 2007). "إنه أمر طبيعي - فرع جديد لفريق رويالز يستفيد من موارد المنطقة لتصميم الشعار" . صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز . فايتفيل. ص 8. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 - عبر نيوزبانك. 
  20. سيمز، سكارليت (1 يناير 2015). "«مسألة خيارات» - تخطط المنطقة للحفاظ على الغابات في ظل التوسع العمراني المتزايد . صحيفة سبرينغديل مورنينغ نيوز . سبرينغديل. ص  . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 - عبر نيوزبانك.
  21. وود، رون (14 أكتوبر 2019). "تحالف يعمل على الحفاظ على المساحات المفتوحة في شمال غرب أركنساس" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك، أركنساس: WEHCO Media. الصفحات 8، 13. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2020 . 
  22. موس، تيريزا (27 ديسمبر 2014). "الممر الأخضر يقترب من خط النهاية - سيتم بناء الجزء الأخير من "عمود" نظام المسارات في الربيع" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: WEHCO Media . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  23. غوت، ميليسا (16 أغسطس/آب 2015). "من المتوقع أن يؤدي الاعتراف بالمسارات إلى زيادة السياحة في أركنساس" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: WEHCO Media . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس/آب 2020 .
  24. مورفي، جوسلين (13 يونيو 2019). "جولة في المسارات" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: WEHCO Media . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  25. "يوليو - استمتع بالاسترخاء في بحيرة بيفر" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: WEHCO Media. 6 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 - عبر NewsBank.
  26. بوتوف، فليب (29 مارس 2015). "تزخر الأراضي العامة في المنطقة بالأنشطة الترفيهية، ويمكن ممارسة التجديف في حوالي تسعة مجاري مائية قريبة، بما في ذلك نهر بافالو" . صحيفة نورث ويست أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: ويهكو ميديا. ص 137. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2020 . 
  27. أندروز، أفيتال (14 أغسطس 2012). "خارج الجامعة: أفضل 25 كلية لقراء Outside" . Outside . Outside Integrated Media, LLC . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  28. ^ بلاد ، إيفي (21 يوليو 2007). ""جوهرة نادرة": قادة يضعون حجر الأساس لبناء مركز للزوار في منتزه هوبز الحكومي . صحيفة بنتون كاونتي ديلي ريكورد ، صفحة  1. تاريخ الوصول: 30 أغسطس 2020 - عبر نيوزبانك.
  29. https://crystalbridges.org/about/
  30. مجلة 3W،أعلنت أوركسترا شمال غرب أركنساس السيمفونية عن تعيين بول هاس مديراً موسيقياً لها في 25 أغسطس 2010.
  31. مارتن-براون، بيكا (22 سبتمبر 2019). "المزيد، المزيد، المزيد! الآن في عامها العشرين، تُطلق مجلة بايكس، بلوز آند باربيكيو العنان لحماسها" . صحيفة أركنساس ديموكرات-غازيت . ليتل روك، أركنساس: شركة أركنساس ديموكرات-غازيت.
  32. "مهرجان بنتونفيل السينمائي يعلن عن استمرار نموه ومواعيد فعالياته لعام 2019!" . bentonvillefilmfestival.com . 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  33. مهرجان شجرة الكورنوس السنوي – سيلوام سبرينغز، أركنساس
  34. بيلكين، دوغلاس (5 يونيو 2017). "الرئيس التنفيذي لشركة وول مارت يشيد بالتكنولوجيا، ويخبر المساهمين أن الزخم "حقيقي"" صحيفة وول ستريت جورنال . نيويورك، نيويورك: داو جونز وشركاه . OCLC 36098632. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020. " 
  35. بوثوف، فليب (1 أكتوبر 2019). "الجمهور يُصاب بالجنون في بطولة العالم لطهي السنجاب" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . ليتل روك: WEHCO Media . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  36. فريق عمل صحيفة أركنساس ديموكرات-غازيت (2 ديسمبر 2016). "للعلم" . أركنساس ديموكرات-غازيت . ليتل روك، أركنساس: أركنساس ديموكرات-غازيت، إنك . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 - عبر نيوزبانك .
  37. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  38. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  39. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  40. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  41. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  42. حقائق سريعة عن مدينة نيويورك / ولاية نيويورك / الولايات المتحدة ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017.
  43. توقعات سكان مدينة نيويورك حسب العمر/الجنس والحي، 2010-2040 ، إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017.
  44. "ملف تعريف السكان المختارين في الولايات المتحدة" . تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. "التحصيل العلمي، الولايات المتحدة، أركنساس، منطقة فايتفيل-سبرينغديل-روغرز الحضرية (أركنساس-ميزوري)" . تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. "الجدول 1. التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2017" ( ملف CSV ) . تقديرات السكان لعام 2016. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. 1 2 3 جاسكون، تشارلز س.؛ فارلي، مايكل أ. (يناير 2015). "نبذة عن المدن الكبرى: قصة أربع مدن: نمو واسع النطاق في شمال غرب أركنساس" . مجلة الاقتصادي الإقليمي . سانت لويس، ميزوري : بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2017 .
  48. مونرو، جيل (1999). الهجرة الإسبانية في أركنساس (ملف PDF) (رسالة بكالوريوس مع مرتبة الشرف). أركادلفيا، أركنساس : جامعة هندرسون الحكومية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .
  49. مكتب الإحصاء الأمريكي (1 يوليو 2016)، حقائق سريعة عن مقاطعة بنتون من مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي: حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات ، تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017
  50. مكتب الإحصاء الأمريكي (1 يوليو 2016)، حقائق سريعة عن مقاطعة واشنطن من مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي: حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات ، تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017
  51. مكتب الإحصاء الأمريكي (1 يوليو 2016)، حقائق سريعة عن مقاطعة ماديسون من مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي: حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات ، تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017
  52. هاميلتون، غريغوري؛ ماكليندون، تير؛ وينغفيل، فوغان (فبراير 2006). "أركنساس 2020 - توقعات سكان أركنساس والخصائص الديموغرافية لعام 2020" (ملف PDF) . ليتل روك، أركنساس: جامعة أركنساس في ليتل روك ، مركز دونالد دبليو رينولدز للأعمال والتنمية الاقتصادية، معهد التقدم الاقتصادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  53. غريفز، جون ويليام (16 أغسطس 2017). "الأمريكيون الأفارقة". موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس . مركز بتلر لدراسات أركنساس ، نظام مكتبات وسط أركنساس .
  54. روبنسون الثاني، تشارلز ف.؛ ويليامز، لوني ر. (20 فبراير 2015). ذكريات باللون الأسود: وجهات نظر شخصية عن تجربة الأمريكيين من أصل أفريقي في جامعة أركنساس، من أربعينيات القرن العشرين إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس . ص 279. 
  55. "استراتيجية تنمية شمال غرب أركنساس الكبرى" (ملف PDF) . مجلس شمال غرب أركنساس. 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .
  56. "مجتمع أركنساس يشهد تغيراً في وجه الهجرة" . NPR. 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  57. كروبا، جون (19 يونيو 2006). "الصدام الثقافي يصل إلى ذروته في بلدة جنتري الهادئة" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  58. "دراسة وضع الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين في أركنساس" (ملف PDF) . جامعة أركنساس ، كلية سام والتون للأعمال ، مركز البحوث الاقتصادية والتجارية. 2016. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2017 .
  59. لانينغ، كورت (25 يونيو 2015). "فايتفيل تستضيف مسيرة الفخر" . فورت سميث، أركنساس : KFSM-TV . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  60. باري، جانين أ. "تقرير موجز عن استطلاع أركنساس لعام 2017" (ملف PDF) . جامعة أركنساس ، كلية ج. ويليام فولبرايت للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
  61. 1 2 "المحكمة العليا في أركنساس تلغي قوانين حماية المثليين والمتحولين جنسياً في المدينة" . ليتل روك، أركنساس : سي بي إس . 23 فبراير 2017.
  62. جيل، تود (20 أغسطس 2014). "فايتفيل تُقرّ قانونًا للحقوق المدنية" . فايتفيل فلاير . وندرستيت ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  63. توماس، ديلون؛ سيتك، زوزانا (9 ديسمبر 2014). "الناخبون يلغون قانون الحقوق المدنية في فايتفيل" . فورت سميث، أركنساس : KFSM-TV . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  64. 1 2 رايبورن، ستايسي (22 سبتمبر 2017). "قاضٍ يرفض طلب الولاية بوقف قانون الحقوق المدنية في فايتفيل" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  65. «قانون تحسين التجارة داخل الولاية (القانون رقم 137): أركنساس تُقرّ قانونًا يحظر على الحكومات المحلية إنشاء تصنيفات محمية جديدة» . مجلة هارفارد للقانون . كلية الحقوق بجامعة هارفارد . 10 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2017 .
  66. "القانون رقم 137 لسنة 2015" (ملف PDF) . قانون ولاية أركنساس . ولاية أركنساس. 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
  67. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  68. معدلات البطالة في المناطق الحضرية
  69. 1 2 "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  70. دونهام، كيمبا جيه؛ سترينجر، كورتني (10 فبراير 2005). "وول مارت تعزز نهضة منطقة، لكن ليس الجميع يستفيد" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  71. ناساور، سارة (8 مارس 2018). "مقر شركة وول مارت في أركنساس وجهة مفضلة لمشتري المنازل الفاخرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
  72. "مدارس أركنساس الثانوية" . واشنطن العاصمة: يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2017 .
  73. "مسح المجتمع الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  74. جامعة أركنساس
  75. "ريتا - بي تي إس - ترانس تاتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .
  76. "محطات الحافلات في أركنساس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .