جزر هاواي الشمالية الغربية

تُعرف جزر هاواي الشمالية الغربية ، أو جزر ليوارد هاواي، بأنها سلسلة من الجزر والشعاب المرجانية غير المأهولة في معظمها، وتقع شمال غرب كاواي ونيهاو ضمن سلسلة جزر هاواي . إداريًا ، تُعد هذه الجزر جزءًا من مقاطعة هونولولو في ولاية هاواي الأمريكية ، باستثناء جزيرة ميدواي المرجانية ، على الرغم من أنها لا تظهر عادةً على خرائط ولاية هاواي أو في الرسوم البيانية الخاصة بها. تُعتبر جزيرة ميدواي المرجانية منطقة مستقلة عن ولاية هاواي، وتُصنف ضمن الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة . ^{[ 1 ]} يُحدد مكتب الإحصاء الأمريكي هذه المنطقة، باستثناء جزيرة ميدواي المرجانية، كمنطقة إحصائية رقم 114.98 في مقاطعة هونولولو. تبلغ المساحة الإجمالية لهذه الجزر 3.1075 ميل مربع (8.048 كيلومتر مربع). باستثناء جزيرة نيهوا ، تقع جميع الجزر شمال مدار السرطان ، مما يجعلها الجزر الوحيدة في هاواي التي تقع خارج المناطق المدارية .

معظم الجزر غير مأهولة، باستثناء جزيرة ميدواي المرجانية، التي تضمّ طاقمًا متناوبًا من موظفي هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية وغيرهم من العاملين. أما جزيرة كوري المرجانية وجزيرة تيرن، فتضمان فريقًا صغيرًا من العاملين البيئيين بشكل موسمي. وقد زار بعض سكان هاواي القدماء بعض هذه الجزر على الأقل ، حيث تُظهر جزيرة نيهوا أدلة على وجود سكن دائم فيها.

تُعدّ جزر هاواي الشمالية الغربية جزءًا من محمية باباهاناوموكواكيا البحرية الوطنية ، وهي منطقة محمية بحرية ذات أهمية عالمية. وتُعتبر موطنًا لأنواع مهددة بالانقراض مثل فقمة هاواي الراهبة والسلحفاة البحرية الخضراء، كما أنها ذات أهمية ثقافية كبيرة لسكان هاواي الأصليين. جيولوجيًا، تُعدّ هذه الجزر الأقدم في سلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية، وقد تشكّلت بفعل النشاط البركاني والتعرية على مدى ملايين السنين.

تشمل جزر هاواي الشمالية الغربية أو جزر ليوارد

• نيهوا (موكو مانو) عند 23°03′38″N 161°55′19″W / 23.06056°N 161.92194°W / 23.06056; -161.92194 ( نيهوا )
• نيكر (موكومانامانا) عند 23°34′30″N 164°42′01″W / 23.57500°N 164.70028°W / 23.57500; -164.70028
• جزر فرينش فريجيت (Kānemiloha ʻ i) عند خط عرض 23°52′12″ شمالاً وخط طول 166°17′06″ غرباً / 23.87000° شمالاً 166.28500° غرباً / 23.87000; -166.28500 ( جزر فرينش فريجيت )
• قمم غاردنر (بوهاهونو) عند خط عرض 24°59′57″ شمالاً وخط طول 167°59′56″ غرباً / 24.99917° شمالاً 167.99889° غرباً / 24.99917؛ -167.99889
• مارو ريف (نالوكاكالا) عند 25°26′15″N 170°35′24″W / 25.43750°N 170.59000°W / 25.43750; -170.59000
• ليسان (كاوو) عند 25°46′12″N 171°44′06″W / 25.77000°N 171.73500°W / 25.77000; -171.73500
• Lisianski (Papa ʻ āpoho) عند 26°03′45″N 173°57′54″W / 26.06250°N 173.96500°W / 26.06250; -173.96500
• جزيرة بيرل وهيرميس المرجانية (هولويكاواوا) عند خط عرض 27°47′24″ شمالاً وخط طول 175°49′12″ غرباً / 27.79000° شمالاً 175.82000° غرباً / 27.79000; -175.82000
• جزيرة ميدواي المرجانية (بيهيمانو) عند خط عرض 28°12′27″ شمالاً وخط طول 177°21′00″ غرباً / 28.20750° شمالاً 177.35000° غرباً / 28.20750؛ -177.35000 – ليست جزءاً من ولاية هاواي
• كوري أتول (موكوبابابا) عند 28°23′24″N 178°17′42″W / 28.39000°N 178.29500°W / 28.39000; -178.29500 ( كوري أتول )

• تُعدّ جزيرة نيهوا، التي تبلغ مساحتها 156 فدانًا (0.63 كيلومتر ^مربع ) ، أصغر جزر هاواي الشمالية الغربية وأعلاها ارتفاعًا، إذ تضم منحدرات عمودية يبلغ ارتفاعها 900 قدم (270 مترًا) . وهي البقية الجنوبية الغربية للمخروط البركاني القديم للجزيرة. وربما أقام سكان هاواي القدماء هنا لفترات طويلة.  
• تبلغ مساحة جزيرة نيكر 40 فدانًا (160,000 متر ^مربع )، وهي جزيرة على شكل خطاف ويبلغ ارتفاع قمتها 270 قدمًا (82 مترًا) . كانت الجزيرة جرداء وخالية من الغطاء النباتي، وقد استخدمها سكان هاواي القدماء لأغراض دينية، ولكن ليس للسكن الدائم.  
• تُعدّ جزر فرينش فريجيت شولز عبارة عن أتول، وهي أكبر منطقة للشعاب المرجانية في هاواي، حيث تبلغ مساحتها 200 ميل مربع (520 كيلومتر مربع ⁾ . ويتكون الأتول من حوالي اثنتي عشرة جزيرة صغيرة، إحداها ( جزيرة تيرن ) تضم مطارًا ومناطق سكنية. 
• تتكون غاردنر بينيكلز من قمتين صغيرتين من البازلت ، وهي آخر جزيرة صخرية في هاواي. ورغم صغر حجم الجزيرة نفسها، إلا أن الشعاب المرجانية المحيطة بها واسعة ومتنوعة.
• تُعد شعاب مارو المرجانية التي تبلغ مساحتها 166 ميلًا مربعًا (430 كم ² ) نظامًا للشعاب المرجانية الخصبة للغاية والتي تم وصفها بأنها "حديقة مرجانية". 
• لايسان جزيرة رملية منخفضة تبلغ مساحتها 913 فدانًا (3.69 كيلومترًا ^مربعًا ) ، وتضم بحيرة طبيعية في داخلها، وهي واحدة من خمس بحيرات فقط من هذا النوع في هاواي. ويمكن القول إنها تتمتع بأكثر النظم البيئية تنوعًا في جزر هاواي الشمالية الغربية، وتؤوي حوالي مليوني طائر بحري من سبعة عشر نوعًا. ^{[ 2 ]} 
• جزيرة ليسيانسكي ، التي لا تتجاوز مساحتها 400 فدان (1.6 كيلومتر ^مربع ) ، تشبه جزيرة لايسان جيولوجيًا، باستثناء البحيرة. ورغم أن الجزيرة أقل تنوعًا بيولوجيًا، إلا أن الشعاب المرجانية المحيطة بها خصبة للغاية. 
• تُعدّ جزيرة بيرل آند هيرميس المرجانية شبيهةً بجزر فريغيت شولز الفرنسية، ولكنها أقلّ اتساعًا من حيث مساحة اليابسة. ولهذا السبب، تجاهلها في الغالب عمال مناجم الذرق وصيادو الريش.
• تُعد جزيرة ميدواي المرجانية أشهر جزر هاواي الشمالية الغربية، وهي أيضاً أكبرها. دارت معركة ميدواي هنا وفي المياه المحيطة بها، ولا تزال الجزيرة مأهولة بالسكان بشكل دائم، وإن كان ذلك من قبل أشخاص يقيمون فيها نتيجة لخدمتهم لدى حكومة الولايات المتحدة ، وليس من السكان الأصليين.
• تضم جزيرة كوري المرجانية الدائرية جزيرة غرين آيلاند التي تبلغ مساحتها 236 فدانًا (0.96 كيلومتر ^مربع ) ، والتي كانت تضم سابقًا محطة لوران ومدرجًا، ولكن تم إيقاف تشغيلهما منذ ذلك الحين. وتُعد كوري واحدة من أقل الجزر تنوعًا بيولوجيًا في جزر هاواي الشمالية الغربية. 

تم سابقًا رسم خرائط لجزر أو شعاب مرجانية أخرى كجزء من هذه السلسلة، ولكنها تُعتبر الآن إما جزرًا وهمية أو تحديدات خاطئة لجزر موجودة. استمرت الشعاب المرجانية التالية في الظهور على الخرائط حتى عام 1934: ^{[ 3 ]}

• شعاب الأخوين، موقع غرق سفينة الأخوين عام 1823 ، كان يُعتقد في الأصل أنه يقع غرب شعاب فرينش فريجيت، ولكن ثبت لاحقًا أنه مطابق لها. ^{[ 4 ]}
• كانت "شعاب كروسينستيرن" أو "صخرة كروسينستيرن" أو "جزيرة كروسينستيرن" شعابًا مرجانية وهمية تقع عند خط عرض 22°15′ شمالًا وخط طول 175°37′ غربًا / 22.250° شمالًا 175.617° غربًا / 22.250؛ -175.617 ، جنوب جزيرة ليسيانسكي؛ وقد أعلن تحقيق أُجري عام 1923 أنها غير موجودة. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

حتى عام 1960، أظهرت مجسمة أرضية ألمانية جزرًا غرب جزيرة كوري المرجانية التي ثبت منذ فترة طويلة أنها غير موجودة:

• جزيرة بايرز
• جزيرة موريل

تشكلت جزر هاواي الشمالية الغربية قبل ما يقارب 7 إلى 30 مليون سنة، نتيجةً لتشكل براكين درعية فوق نفس البؤرة البركانية الساخنة التي شكلت جبال إمبراطور البحرية شمالاً وجزر هاواي الرئيسية جنوباً. ^{[ 7 ]} ومع تحرك صفيحة المحيط الهادئ شمالاً ثم شمال غرباً فوق البؤرة الساخنة، تراكمت الجزر بفعل الانفجارات البركانية في سلسلة خطية. وتآكلت الكتل الأرضية المعزولة تدريجياً وانخفضت، متحولةً من جزر مرتفعة في الجنوب، تشبه إلى حد كبير جزر هاواي الرئيسية، إلى جزر مرجانية (أو جبال بحرية ) شمال نقطة داروين . وتمر كل جزيرة من جزر هاواي الشمالية الغربية بمراحل مختلفة من التآكل. فجزر نيهوا ونيكر وغاردنر بينيكلز هي جزر صخرية بازلتية لم تتآكل بما يكفي لتشكيل جزيرة مرجانية، أو تفتقر إلى شعاب مرجانية كبيرة. أما جزيرتا لايسان وليسيانسكي فهما جزيرتان رمليتان منخفضتان تعرضتا للتآكل لفترة أطول. جزر فرينش فريجيت شولز ، وبيرل آند هيرميس ، وميدواي ، وكور هي جزر مرجانية.

شمال نقطة داروين، ينمو الحاجز المرجاني بوتيرة أبطأ من معدل هبوط الجزيرة، ومع تحرك صفيحة المحيط الهادئ باتجاه الشمال الغربي، تتحول الجزيرة إلى جبل بحري عند عبورها هذا الخط. تقع جزيرة كوري المرجانية على جانبي نقطة داروين، وستغرق تحت سطح المحيط عندما يعجز حاجزها المرجاني عن مواكبة معدل الهبوط، وهو مصير ينتظر كل جزيرة من جزر هاواي. ^{[ 8 ]}

تقع جزر هاواي على بعد حوالي 4000 كيلومتر (2500 ميل) من أمريكا الشمالية، و 6100 كيلومتر (3800 ميل) من آسيا، وبسبب هذا العزل، تتميز جزر هاواي بتنوع بيولوجي استثنائي. ^{[ 9 ]} فقط الكائنات الحية القادرة على الطيران أو السباحة لمسافات شاسعة تستطيع الوصول إلى الأرخبيل. وبينما أحدث البولينيزيون، ثم الأوروبيون لاحقًا، تغييرات كبيرة في النظام البيئي لجزر هاواي الرئيسية بإدخال أنواع غريبة، فإن النظم البيئية لجزر هاواي الشمالية الغربية لا تزال سليمة إلى حد كبير. وتُعد الشعاب المرجانية الواسعة في باباهاناوموكواكيا موطنًا لأكثر من 7000 نوع من الكائنات البحرية. ^{[ 10 ]} ومن بين العديد من الأنواع التي تعيش هنا ، يوجد أكثر من 1700 نوع من الكائنات الحية المستوطنة في جزر هاواي (أي أنها لا توجد في أي مكان آخر). لهذا السبب، لُقّبت المنطقة بـ" جزر غالاباغوس الأمريكية ".  

على الرغم من أن جزر ليوارد لم تتعرض للانقراض بنفس القدر الذي تعرضت له الجزر الرئيسية، إلا أنها عانت من نصيبها من الاستغلال. فمن أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين، تسبب الصيادون وعمال مناجم ذرق الطيور وصائدو الريش في قتل معظم الطيور والكائنات البحرية التي تعيش في جزر هاواي الشمالية الغربية. كما تم إدخال الأرانب إلى جزيرتي لايسان وليسيانسكي، حيث تكاثرت والتهمت معظم الغطاء النباتي، مما أدى إلى انقراض العديد من الأنواع بشكل دائم. ومع ذلك، تم تدارك معظم الأضرار، وعادت الجزر إلى حد كبير إلى حالتها قبل الاستغلال.

منطقة مهمة للطيور

تم الاعتراف بجزر هاواي الشمالية الغربية كمنطقة مهمة للطيور (IBA) من قبل منظمة بيردلايف إنترناشونال نظرًا لتنوع طيورها البحرية والبرية المستوطنة. وتشكل مستعمرات الطيور البحرية في هذه المنطقة واحدة من أكبر تجمعات الطيور البحرية الاستوائية في العالم، حيث تضم أكثر من 14 مليون طائر من 21 نوعًا. ^{[ 11 ]}

تضم جزر هاواي الشمالية الغربية بعض الأنواع المستوطنة، منها عصفور نيهوا وعصفور لايسان ، وبط لايسان (وهو أندر الطيور المائية الأصلية في الولايات المتحدة)، ^{[ 12 ]} ونخيل نيهوا المروحي . ومن الأنواع البارزة الأخرى قطرس لايسان ، وفقمة هاواي الراهبة المهددة بالانقراض بشدة ، والسلحفاة البحرية الخضراء . كما توجد هنا عناكب الباب المصيدة الأصلية الوحيدة في أرخبيل هاواي ( جنس نيهوا )، والتي اكتُشفت مؤخرًا. وتُعدّ معظم الأنواع المستوطنة شديدة التأثر بالانقراض، إذ يُمكن لحدث كارثي كبير واحد أن يقضي على جميع النباتات في كل جزيرة صغيرة. إضافةً إلى ذلك، يوجد هنا 70% من جميع الشعاب المرجانية في الولايات المتحدة.

تتمتع جزر هاواي الشمالية الغربية بمناخ السافانا الاستوائية الجاف صيفًا، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . في شهر مايو، وهو الشهر الأكثر جفافًا، تتلقى هذه الجزر أقل من 60 ملم (2.4 بوصة) من الأمطار، وأقل من ذلك أيضًا.  ${\textstyle 100-\left({\frac {\mathrm {total\,annual\,precipitation\,(mm)} }{25}}\right)}$ملم من الهطول. هذه هي العتبات المطلقة والنسبية التي تفصل مناخ السافانا الاستوائية عن مناخ الرياح الموسمية الاستوائية أو الغابات المطيرة. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

نظراً لصغر حجمها، فإن هطول الأمطار ودرجة الحرارة أكثر استقراراً في هذه الجزر وداخلها مقارنةً بجزر ويندوارد الأكبر (الجزر الرئيسية) في هاواي. ويكون ارتفاع الأمواج أعلى بكثير في فصل الشتاء. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 500 إلى 750 مليمتراً (20 إلى 30 بوصة). ^{[ 15 ]}

تشير الأدلة الأثرية إلى أن سكان هاواي القدماء زاروا جزيرتي موكومانامانا (نيكر) وفرينش فريجيت شولز، لكنهم لم يسكنوهما، وقد هُجرت الجزيرتان عند وصول الأوروبيين في القرن الثامن عشر. وتشير المدرجات الزراعية إلى أن سكان هاواي عاشوا في جزيرة نيهوا لفترات طويلة. تفتقر موكومانامانا إلى الغطاء النباتي، وهي غير صالحة للزراعة، وتشير الدراسات الأثرية إلى أن سكان هاواي الأوائل زاروا الجزيرة واستخدموها لأغراض دينية فقط.

كانت جزيرة نيهوا أولى جزر ليوارد التي اكتشفها الأوروبيون. اكتشفها جيمس كولنيت عام ١٧٨٦، مع أن الفضل يُنسب تاريخيًا إلى ويليام دوغلاس. وفي وقت لاحق من ذلك العام، اكتشف لا بيروز جزيرة نيكر، وسماها تيمنًا بجاك نيكر ، وزير المالية الفرنسي. ثم اكتشف لا بيروز جزر فرينش فريجيت شولز. وكانت آخر جزر جزر هاواي الشمالية الغربية التي اكتُشفت هي جزيرة ميدواي المرجانية، التي اكتشفها إن سي ميدلبروكس عام ١٨٥٩. وفي عام ١٩٢٥، سافرت بعثة تاناجر إلى العديد من جزر هاواي الشمالية الغربية. ورُسمت خرائط الجزر، واكتُشفت أنواع جديدة ووُصفت، كما عُثر على مواقع أثرية في نيهوا ونيكر.

في 15 يونيو/حزيران 2006، أصدر الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش إعلانًا رسميًا بإنشاء محمية باباهاناوموكواكيا البحرية الوطنية بموجب قانون الآثار لعام 1906. تشمل المحمية الجزر والمياه المحيطة بها، لتشكل بذلك أكبر محمية للحياة البحرية في العالم. وكان الرئيس ثيودور روزفلت قد أعلن سلسلة جزر هاواي الشمالية الغربية محميةً للطيور عام 1909، وحظيت الجزر بالحماية منذ عام 2000 بتصنيفها "محميةً للنظام البيئي" من قبل الرئيس بيل كلينتون ، إلا أن رفعها إلى مرتبة محمية وطنية يمنحها سيطرةً غير مسبوقة. وقد خُصصت آنذاك مساحة 139,000 ميل مربع (360,000 كيلومتر ^مربع ) من المحيط للحماية، أي ما يعادل تقريبًا مساحة ولاية كاليفورنيا الأمريكية . 

في أغسطس/آب 2016، وسّع الرئيس باراك أوباما مساحة النصب التذكاري بنحو أربعة أضعاف. وكان النصب الموسّع آنذاك أكبر منطقة بحرية محمية في العالم . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

يخضع الدخول إلى المحمية لنظام تصاريح، تُدار بشكل مشترك من قِبل الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ( FWS ) وولاية هاواي . يجب على كل من يزور الجزر اتباع إجراءات صارمة مصممة لمنع دخول أي أنواع دخيلة والإخلال بالنظام البيئي. يجب شراء جميع الملابس جديدة، والاحتفاظ بها مغلفة حتى قبل الوصول. في الواقع، يجب شراء جميع الأغراض "الناعمة" (حزام الكاميرا، البطانية) جديدة، وتنظيف جميع الأغراض "الصلبة" (الكاميرا، المنظار) جيدًا. بعد ذلك، يجب تجميد كل غرض لمدة 48 ساعة. يجب تجهيز مجموعة جديدة من المعدات لكل جزيرة يزورها الشخص، لمنع انتقال الأنواع بين الجزر. مع ذلك، تُستثنى جزر فرينش فريجيت شولز وميدواي أتول من هذه القواعد، لأنها تُعتبر متأثرة بالبشر لدرجة لا تسمح بدخول أنواع جديدة.

• قائمة مراجع جزيرة ميدواي المرجانية
• محمية الحياة البرية الوطنية في جزر هاواي
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في هاواي § جزر هاواي الشمالية الغربية
• جزيرة مهجورة
• قائمة الجزر

• المنطقة الإحصائية 114.98 والكتلة 1001 (جزيرة نيكر)، مقاطعة هونولولو، هاواي ، مكتب الإحصاء الأمريكي.
• راوزون، مارك ج. (2001). جزر الملجأ: الحياة البرية وتاريخ جزر هاواي الشمالية الغربية . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824823306..

• خريطة تفاعلية من موقع PBS Ocean Adventures
• التكيف مع التغيير
• صفحة الويب الخاصة بالنصب التذكارية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي
• مشروع تعليمي متعدد الوكالات في جزر هاواي الشمالية الغربية
• نظام إدارة معلومات النصب التذكاري الوطني البحري Papahānaumokuākea