جزر فرينش فريجيت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

23°44′56″ شمالاً 166°8′46″ غرباً / 23.74889° شمالاً 166.14611° غرباً / 23.74889; -166.14611

فرينش فريجيت شولز، 2003
تتكون قمة لا بيروز الشاهقة من صخور بركانية صلبة وترتفع 122 قدمًا (37 مترًا).  
فقمة الراهب وخرشنة نودي في جزيرة تيرن، فرينش فريجيت شولز
طائر الأطيش أحمر القدمين في منطقة فرينش فريجيت شولز

جزر فريشيان فريجيت ( بالهاوايية : Kānemiloha ʻi ) هي أكبر جزيرة مرجانية في شمال غرب جزر هاواي ، وتقع على بعد حوالي 487 ميلًا بحريًا (902 كم؛ 560 ميلًا) شمال غرب هونولولو . سُميت تخليدًا لذكرى المستكشف الفرنسي جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لابيروس ، الذي كاد أن يفقد سفينتين حربيتين أثناء محاولته الإبحار عبر هذه الجزر . تتكون من حاجز مرجاني هلالي الشكل بطول 20 ميلًا (32 كم) ، واثني عشر حاجزًا رمليًا ، وقمة لابيروس التي يبلغ ارتفاعها 120 قدمًا (37 مترًا) ، وهي البقية الوحيدة المتبقية من أصولها البركانية. تبلغ المساحة الإجمالية للجزر الصغيرة 61,508 فدانًا (24,891 هكتارًا) ، بينما تتجاوز مساحة الشعاب المرجانية في هذه الجزر 232,000 فدانًا (94,000 هكتارًا) . جزيرة تيرن ، التي تبلغ مساحتها 26,014 فدانًا (10,527 هكتارًا) ، تضم مهبطًا للطائرات ومساكن دائمة لعدد قليل من السكان. وتُدار الجزيرة كمحطة ميدانية ضمن محمية جزر هاواي الوطنية للحياة البرية من قِبل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . أما جزيرتا إيست وتريج، وهما أكبر جزيرتين بعد تيرن، فقد جرفهما التيار في معظمهما. تُحيط بالجزر شعاب مرجانية، وتُعرف الجزر نفسها بأنها أرض خصبة لتكاثر السلاحف والفقمات والطيور. يصعب العيش فيها نظرًا لقلة الغطاء النباتي وانعدام المياه العذبة. تُعرف جزر فرينش فريجيت شولز أيضًا باسم لالو، وهي جزء من المحمية الطبيعية البحرية، وتُزار دوريًا، إلى جانب جزر أخرى، لأغراض البحث العلمي. أعلى نقطة في الشعاب المرجانية تقع على قمة لا بيروز، وهي صخرة بركانية ترتفع 122 قدمًا (37 مترًا) فوق البحيرة المحيطة بها. [ 1 ] [ 2 ]         

في القرن العشرين، استخدمت البحرية الإمبراطورية اليابانية الشعاب المرجانية كجزء من عملية مهاجمة هاواي. بعد ذلك، أُنشئت قاعدة صغيرة للبحرية الأمريكية هناك لمنع استخدامها مجددًا. بعد الحرب، استخدمها خفر السواحل الأمريكي كمحطة ملاحة لاسلكية (لوران) . بحلول القرن الحادي والعشرين، استُخدمت الشعاب المرجانية بشكل أساسي للدراسات الأوقيانوغرافية والبيولوجية كمحمية طبيعية. ساعدت الدراسات التي أُجريت في الجزيرة على تحديد طبيعة التلوث البلاستيكي ، وفي عام ٢٠٢٠، صُنفت إحدى الجزر على أنها ملوثة بالتلوث البلاستيكي القادم من المحيط. تشتهر الشعاب المرجانية بصمودها أمام العديد من عواصف المحيط الهادئ، على الرغم من أن هذه العواصف ألحقت أضرارًا بالمنشآت والحياة البرية، وقلصت مساحة بعض الجزر بشكل كبير.

تاريخ

لافتة تشير إلى أن جزيرة تيرن جزء من محمية طبيعية تابعة للولايات المتحدة في منطقة فرينش فريجيت شولز

اكتشف الفرنسيون الجزر في أواخر القرن الثامن عشر، وأعلنت الولايات المتحدة الأمريكية سيادتها عليها رسميًا عام ١٨٥٩ بموجب قانون جزر غوانو . كان الهدف الرئيسي للولايات المتحدة إدارة المنطقة كمحمية للحياة البرية، إلا أنها انخرطت في أحداث عسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. استخدمت اليابان الشعاب المرجانية كنقطة انطلاق لهجومها المفاجئ على جزر هاواي ، لكن القوات الأمريكية احتلتها لاحقًا. بعد بضعة أشهر، عادت الشعاب المرجانية لتكون قريبة من خطوط المواجهة في معركة ميدواي . بعد تلك المعركة، حُوّلت إحدى الجزر، وهي جزيرة تيرن، إلى مهبط طائرات وقاعدة عسكرية. كما أُقيمت قاعدة عسكرية في جزيرة إيست. بعد الحرب العالمية الثانية، سُلّمت الشعاب المرجانية إلى هاواي، واستُخدمت لأغراض متعددة. استُخدمت الشعاب المرجانية كقاعدة لتحديد المواقع عبر نظام لوران اللاسلكي ، واستُخدم مهبط الطائرات للصيد. وُجدت قاعدة لخفر السواحل على الجزر حتى عام ١٩٧٩، ثم لهيئة الأسماك والحياة البرية حتى عام ٢٠١٢. ومن بين المشاكل التي واجهتها الجزر عواصف المحيط الهادئ. في القرن الحادي والعشرين، جرى ترميم جزئي لجدار جزيرة تيرن البحري المتهالك، وفي عام ٢٠١٨ كادت جزيرة إيست أن تُجرف بالكامل. وفي العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، أصبحت الشعاب المرجانية محمية طبيعية شهيرة، يزورها الباحثون بانتظام لدراسة الحياة البحرية، بما في ذلك المرجان وأسماك القرش والأسماك والفقمات والسلاحف البحرية وأنواع عديدة من الطيور. كما تُجرى فيها أعمال تنقيب أثري بحري على حطام السفن، بما في ذلك حطام سفينة صيد حيتان نادرة.

لمحة عامة وتاريخ مبكر

تسبح أسماك التريفالي الزرقاء في مياه فرينش فريجيت شولز
يستريح فقمة الراهب الهاوائية في الجزيرة الشرقية

على الرغم من عدم وجود دليل على نشاط بشري واسع النطاق أو وجود في المنطقة، فمن المحتمل أن يكون أول زوار البشر لجزر فرينش فريجيت شولز قد أتوا من جزر هاواي الرئيسية، التي استوطنها البولينيزيون بين عامي 1100 و 1300 ميلادي. [ 3 ]

كانت سلسلة جزر هاواي تقع خارج المسارات التي سلكها المستكشفون الأوروبيون الأوائل، ولم تُعرف هذه الشعاب للعالم الخارجي إلا بعد اكتشاف جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لابيروس ، الذي كاد أن يُودي بحياته. كان لابيروس، على متن الفرقاطة بوسول ، يُبحر غربًا من مونتيري في طريقه إلى ماكاو . وفي ليلة 6 نوفمبر 1786، رصد البحارة أمواجًا متكسرة في طريقهم مباشرة، على بُعد حوالي ألف قدم. وعلى الفور، استدارت كل من بوسول وسفينتها المرافقة، الفرقاطة أسترولاب ، ومرت على بُعد بضع مئات من الأقدام من الأمواج. ومع بزوغ الفجر، عادت السفينتان ورسمتا خريطة للنصف الجنوبي الشرقي من الجزيرة المرجانية، كما عثرتا على الصخرة التي سُميت لاحقًا باسم لابيروس. أطلق لابيروس على هذه الشعاب اسم " باس دي فريجات ​​فرانسيز "، أي "شعاب الفرقاطات الفرنسية". [ 3 ]

واصلت البعثة رحلتها لاكتشاف جزيرة نيكر القريبة . [ 4 ] كانت سفينتاه أسترولاب (بقيادة فلوريوت دي لانغل ) وبوسول . [ 5 ] كان لا بيروز في مهمة استكشافية تابعة للأكاديمية الفرنسية للعلوم، وقد حققوا العديد من الاكتشافات في المحيط الهادئ. [ 6 ] فُقدت البعثة في البحر عام 1788 أثناء وجودها في مهمتها، لكنها تمكنت من إرسال سجلاتها إلى الوطن. [ 6 ]

في عام 1823، غرقت سفينة صيد الحيتان "تو براذرز" بالقرب من جزيرة القرش. [ 7 ] وقد تم اكتشاف حطام هذه السفينة في أوائل القرن الحادي والعشرين.

في عام 1841، زارت بعثة الاستكشاف الأمريكية، التي أذن بها الرئيس أندرو جاكسون ، جزر فريجيات شولز الفرنسية . [ 7 ] وقد زارت هذه الجزر سفينتا الإبحار، وهما سفينتا أوريغون وبوربويز . [ 7 ]

في عام ١٨٥٩، زارت السفينة الشراعية غامبيا (أ) والسفينة الشراعية مودرن تايمز جزر فريغيت شولز الفرنسية. [ ٨ ] وفي العام نفسه، تحطمت سفينة صيد الحيتان ساوث سيمان على هذه الجزر. [ ٨ ] أنقذت سفينة أخرى في المنطقة نحو اثني عشر من أفراد طاقمها، بينما بقي نحو ثلاثين آخرين على الجزيرة حتى تمكنت سفينة أخرى من انتشالهم. [ ٨ ] وفي ديسمبر ١٨٥٩، غرقت السفينة الشراعية واندرر أيضاً على هذه الجزر، ولكن تم إنقاذ طاقمها. [ ٨ ]

طائر القطرس أسود القدمين (Phoebastria nigripes) وطائر الخرشنة السخامية (Onychoprion fuscatus)

خلال أواخر القرن التاسع عشر، أبدت شركات أمريكية وأوروبية اهتمامًا بإمكانية استخراج ذرق الطيور في جزر هاواي. وفي 14 يناير 1859، استلم الملازم جون إم. بروك ، من البحرية الأمريكية ، على متن السفينة الشراعية يو إس إس فينيمور كوبر ، رسميًا جزر فرينش فريجيت لصالح الولايات المتحدة، وفقًا لقانون جزر الذرق . وفي عام 1894، قامت جمهورية هاواي بتأجير جزر فرينش فريجيت، وجزيرة كوري المرجانية ، وجزيرة ميدواي المرجانية ، وشعاب بيرل وهيرميس المرجانية، لمدة 25 عامًا لشركة نورث باسيفيك للفوسفات والأسمدة؛ إلا أنه تبيّن أن استخراج ذرق الطيور والفوسفات من جزر فرينش فريجيت غير عملي. ولم تُعلن الجمهورية رسميًا عن ملكيتها للجزر حتى 13 يوليو 1895. [ 3 ] 

أُدرجت جزر فرينش فريجيت شولز ضمن الأراضي والمياه التي استحوذت عليها الولايات المتحدة في 7 يوليو 1898، عندما أصبحت هاواي إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة . وفي عام 1909، أصبحت جزءًا من محمية جزر هاواي للطيور.

في عام 1896، تحطمت سفينة صيد الفقمة "ماتي إي داير" على الشعاب المرجانية، وتخلى طاقمها عن السفينة في قوارب صيد الحيتان . لم يكن هناك ماء على الجزيرة التي رست عليها السفينة بين الشعاب المرجانية، فأبحروا بالقوارب إلى هاواي. [ 8 ]

أوائل القرن العشرين

في عام 1902، زارت بعثة طيور القطرس جزر فرينش فريجيت شولز ودرست الطيور. [ 8 ] زار العديد من علماء الطبيعة المنطقة ونشروا تقريرًا عن علم الطيور. [ 8 ]

في عام 1903، تحطمت السفينة "كونيتابل دي ريشيمون" على الشعاب المرجانية، لكن طاقمها تمكن من الفرار على متن قوارب إلى البر الرئيسي لهاواي. [ 8 ]

في عام 1909 أصبحت جزر فريجيات شولز جزءًا من محمية جزر هاواي وتديرها وزارة الزراعة الأمريكية . [ 8 ]

في عام 1917، تحطمت السفينة الشراعية ذات الصواري الأربعة "تشرشل" على شواطئ فرينش فريجيت شولز. [ 9 ] نجا طاقمها المكون من 12 فرداً. [ 9 ]

يو إس إس لانغلي (AV-3) في فرينش فريجيت شولز عام 1937

زارت بعثة تاناجر جزر فريشيت شولز في عام 1923 وأجرت مسحًا للجزر. [ 10 ]

أرسلت دائرة خفر السواحل الأمريكية العديد من الدوريات إلى هذه المنطقة في أوائل القرن العشرين. [ 10 ] زارت سفينة دائرة خفر السواحل الأمريكية "يو إس آر سي ثيتيس" شعاب فرينش فريجيت في أعوام 1912 و1914 و1915 و1916. [ 8 ] وفي عام 1918، أجرت سفينة البحرية الأمريكية "يو إس إس هيرميس" تفتيشًا للشعاب . [ 8 ] وشملت عمليات تفتيش الشعاب في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين عمليات تفتيش قامت بها سفينة "يو إس إس بليكان"  عام 1924، وسفينة "يو إس آر سي إيتاسكا" عامي 1931 و1934، وسفينة خفر السواحل الأمريكية "يو إس سي جي سي ريلاينس"  عام 1936. [ 8 ]

في عام 1932، زارت كاسحة الألغام يو إس إس كويل  الجزر الضحلة، ورست بالقرب من جزيرة إيست. [ 8 ] والتقطت طائرة مائية أُنزلت من السفينة بعضًا من أوائل الصور الجوية للجزر. [ 8 ]

في عام 1936، وصلت سفينة الإمداد بالطائرات المائية يو إس إس رايت  إلى المياه الضحلة، وأنشأت قاعدة في جزيرة إيست لدعم عمليات الطائرات المائية لمدة شهر. [ 11 ]

في عام 1937، توفي أحد أفراد طاقم طائرة مائية تابعة للبحرية الأمريكية في منطقة فريغيت شولز الفرنسية بينما كانت طائرته المائية من طراز PK-1 راسية هناك. [ 12 ]

الحرب العالمية الثانية

تم تحويل جزيرة تيرن إلى قاعدة جوية، وهي "حاملة المرجان" الشهيرة، بعد معركة ميدواي في الحرب العالمية الثانية.

في مارس 1942، استغلّ مخطّطو البحرية الإمبراطورية اليابانية عزلة الشعاب المرجانية لاستخدام مياهها المحمية كمرسى ونقطة تزويد بالوقود للطائرات المائية بعيدة المدى المستخدمة في عملية "كيه" ، وهي عملية استطلاع هدفت إلى تعطيل عمليات الإنقاذ والإصلاح عقب الهجوم على بيرل هاربر . شاركت في العملية ثلاث غواصات تابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية وطائرتان مائيتان من طراز كاوانيشي إتش 8 كيه . وكانت هذه أول مشاركة قتالية لطائرة إتش 8 كيه. [ 13 ] توقفت الطائرات المائية إتش 8 كيه للتزود بالوقود في الشعاب المرجانية من غواصتين، هما آي-15 وآي -19 . بعد العملية، أمر قائد أسطول المحيط الهادئ الأمريكي، تشيستر دبليو نيميتز ، بتواجد دائم للبحرية الأمريكية في الشعاب المرجانية. [ 14 ]

من بين سفن البحرية الأمريكية التي كانت متمركزة في منطقة شولز عام 1942، كانت سفينة إمداد الطائرات المائية يو إس إس ثورنتون  وسفينة مكافحة الألغام يو إس إس بريبل  . [ 15 ] وتم تشغيل أكثر من عشرين طائرة مائية من منطقة فرينش فريجيت شولز خلال الحرب العالمية الثانية، وكانت تقوم في الغالب بمهام استطلاع. [ 16 ]

بعد معركة ميدواي ، أنشأت البحرية الأمريكية قاعدة جوية بحرية على جزيرة تيرن، موسعةً الجزيرة بما يكفي لاستيعاب مدرج هبوط بطول 1000 متر (3300 قدم) ، ما زاد مساحتها إلى 10.527 هكتار (26014 فدانًا) . وكانت الوظيفة الرئيسية للقاعدة هي توفير موقع هبوط اضطراري للطائرات التي تحلق بين هاواي وجزيرة ميدواي المرجانية . ويضم مطار فرينش فريجيت شولز ما تبقى من القاعدة الجوية البحرية الأصلية. [ 17 ]  

وصلت السفينة YHB-10 إلى جزر فرينش فريجيت شولز في أغسطس 1942، حاملةً طاقمًا للمساعدة في إنشاء القاعدة البحرية هناك. [ 18 ] رُسيت السفينة على الجانب الشمالي من جزيرة تيرن واستُخدمت كثكنة عائمة . [ 7 ] في 26 مارس 1945، أُغرقت السفينة كهدف تدريبي لإطلاق الطوربيدات بالقرب من الجزر. [ 19 ]

محطة خفر السواحل الأمريكية

قاعدة لوران التابعة لخفر السواحل في الجزيرة الشرقية، 1945

أدار خفر السواحل الأمريكي محطة ملاحة لوران في جزيرة إيست حتى عام 1952، وفي جزيرة تيرن حتى عام 1979. وكان يتم إيواء ما بين 15 إلى 20 فرداً عسكرياً في منطقة فرينش فريجيت شولز في أي وقت. وكما هو الحال في جميع محطات الخدمة المعزولة التابعة لخفر السواحل، سعت الخدمة إلى شغل الوظائف الشاغرة بمتطوعين. وفي حال عدم وجود متطوعين للوظائف الأساسية، كان خفر السواحل يقوم أحياناً بملء الشواغر كإجراء تأديبي.

الطيور والمباني المتضررة في جزيرة إيست في يونيو 1966

كان قائد محطة لوران عادةً ضابطًا برتبة ملازم ، بينما كان الضابط التنفيذي برتبة رئيس عرفاء . وكانت المحطة تضمّ متخصصين من خفر السواحل الأمريكي، مثل فنيي الاتصالات اللاسلكية، وفنيي الإلكترونيات، ورجال الإطفاء، ومساعدي البحارة ، بالإضافة إلى بحارة أو متدربين بحريين من غير ذوي الرتب (مكلفين بأعمال الصيانة وغيرها من المهام العامة).

صنّف خفر السواحل موقع العمل في قاعدة فرينش فريجيت شولز على أنه "خدمة معزولة"، مما أهّل أفراد خفر السواحل العاملين في المحطة للحصول على "بدل خدمة معزولة" شهري إضافي. ونظرًا لبُعد الموقع، حُدّدت مدة الخدمة بسنة واحدة.

مهبط طائرات جزيرة تيرن عام 1966

في ديسمبر 1969، اجتاح تسونامي الجزر، مما أجبر طاقم محطة تيرن آيلاند على إخلاء المحطة التي دُمرت بالكامل. وتوقف بث المحطة من 1 إلى 6 ديسمبر. [ 20 ] أُرسلت سفينة خفر السواحل الأمريكية كوكوي (WAK-186) للمساعدة في أعمال الإصلاح.

جرف الفيضان جزيرة الحوت-السكيت في التسعينيات. [ 21 ]

القرن الحادي والعشرون

كانت محطة ميدانية تابعة لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية نشطة في الجزيرة من عام 1979 إلى عام 2012. [ 10 ] [ 22 ] في عام 2000، أصبحت الجزيرة المرجانية جزءًا من محمية النظام البيئي للشعاب المرجانية في جزر هاواي الشمالية الغربية، والتي أُدمجت في النصب التذكاري الوطني لجزر هاواي الشمالية الغربية في عام 2006. وفي عام 2009، تم إخلاء الجزر أثناء اقتراب إعصار نيكي عن طريق هبوط طائرة نقل عسكرية من طراز C-130 تابعة لخفر السواحل الأمريكي على مهبط الطائرات المرجاني في جزيرة تيرن. [ 23 ]

في عامي 2000/2001، وافق الكونغرس الأمريكي على تخصيص 10  ملايين دولار أمريكي لإصلاح الجزر، وكان من أبرز المشاكل تدهور الجدار البحري الفولاذي المزدوج المحيط بجزيرة تيرن، مما أدى إلى احتجاز الكائنات البحرية كالفقمات. [ 24 ] وبحلول عام 2004، نفّذ فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، بتمويل إضافي من هيئة الأسماك والحياة البرية،  مشروعًا بقيمة 12 مليون دولار أمريكي لإصلاح الجدار البحري وإجراء أعمال صيانة أخرى. [ 22 ] وقد شمل هذا المشروع إصلاح 1200 قدم من الجدار البحري. [ 22 ] وأدار المشروع فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. [ 25 ] إلا أن الميزانية لم تكن كافية إلا لنصف الاحتياجات تقريبًا، مما ترك أجزاءً من الجدار دون إصلاح. [ 25 ]

في عام 2005، تم العثور على حطام سفينة، يُحتمل أن يكون حطام السفينة الشراعية "تشرشل" ، التي جنحت في منطقة "فرينش فريجيت شولز" عام 1917. [ 9 ] عاد علماء الآثار البحرية في عامي 2007 و2008 لمحاولة تحديد موقع الحطام، والذي تضمن عناصر مثل المراسي والمعدات. [ 26 ]

إناء من حطام سفينة الأخوين

في عام ٢٠٠٨، عُثر على حطام سفينة صيد حيتان من القرن التاسع عشر بالقرب من جزيرة شارك. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠١١، تم التعرف على الحطام على أنه سفينة صيد الحيتان الشراعية " تو براذرز" . غرقت السفينة ليلة ١١ فبراير ١٨٢٣، بقيادة الكابتن جورج بولارد الابن (صاحب سفينة إسكس الشهيرة). تمكن طاقم السفينة من النجاة بفضل سفينة صيد حيتان أخرى كانت على متنها، وهي مارثا . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] يُذكر أن الكابتن بولارد ألهم رواية موبي ديك عندما صدم حوت سفينته الشراعية إسكس . [ ٣٠ ] كان هذا الاكتشاف مهمًا في مجال علم الآثار البحرية لأسباب عديدة؛ إذ لم يبقَ سوى سفينة صيد حيتان واحدة من تلك الفترة، بينما ظل حطام "تو براذرز" مفقودًا لما يقرب من قرنين من الزمان. [ 30 ] كان العثور على سفينة "الأخوين" أول اكتشاف لسفينة صيد حيتان غارقة من نانتوكيت. [ 29 ]

تم تسجيل غرق خمس سفن أخرى على الأقل في منطقة فريجيت شولز الفرنسية بين عامي 1859 و 1917. [ 10 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2012، تم إجلاء خمسة أشخاص من مركز خدمات الغابات (FFS) تحسباً لعاصفة شديدة. [ 31 ] غادروا جزيرة تيرن بالقارب عائدين إلى هونولولو. [ 31 ] تسببت العاصفة في أضرار لبعض المرافق في الجزيرة، بما في ذلك الثكنات. [ 31 ] أغلقت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية محطتها الميدانية في جزيرة تيرن في نهاية عام 2012. [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، لم تُزر الجزيرة إلا بشكل دوري.

في عام 2016، قامت سفينة تابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي برحلة استكشافية لمدة 33 يومًا في جزر فرينش فريجيت شولز، بما في ذلك إعداد تقارير عن حالة الشعاب المرجانية. [ 32 ]

رسم بياني يوضح الأضرار التي لحقت بالجزيرة الشرقية للشعاب المرجانية

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، تسبب إعصار والاكا في تآكل معظم جزيرة إيست، ثاني أكبر جزر فرينش فريجيت شولز. [ 33 ] [ 34 ] اختفى حوالي 11 فدانًا من جزيرة إيست، ويُعتقد أن السبب هو ارتفاع منسوب المياه الناتج عن العاصفة والاكا في المنطقة. [ 35 ] ألحق الإعصار أضرارًا بالغة بالعديد من جزر الشعاب المرجانية، وجرف الحياة البحرية من العديد من الشعاب المرجانية تحت الماء. [ 36 ] بعد تدمير جزيرة إيست، اضطر الباحثون إلى التخييم في جزيرة تيرن الأصغر حجمًا أثناء إجراء أعمالهم الميدانية في فرينش فريجيت شولز. [ 37 ]

في عام 2020، قام مشروع باباهاناوموكواكيا لإزالة الحطام البحري، بالتعاون مع الوكالات الحكومية، بإزالة عشرات الآلاف من الأرطال من الحطام من المنطقة. [ 38 ]

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، برزت مخاوف بشأن تآكل الجدار البحري في جزيرة تيرن، مما أدى إلى احتجاز السلاحف والفقمات. لم تتم صيانة الجدار الفولاذي المزدوج في الجزيرة، ونتيجة لذلك، تآكلت الثقوب فيه بفعل الصدأ. [ 39 ]

في عام 2023، زارت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) الجزيرة في رحلة استكشافية بحثية، إلى جانب جزر أخرى من السلسلة. أقام الباحثون مخيمًا في جزيرة تيرن، وقاموا برحلات إلى جزيرة إيست حيث توجد العديد من مناطق تكاثر السلاحف. [ 37 ]

الجيولوجيا وعلم البيئة

تُعد الجزيرة المرجانية ملاذاً هاماً لفقمات الراهب الهاوائية وطيور القطرس لايسان

قمة لا بيروز ، وهي نتوء صخري في وسط الجزيرة المرجانية، تُعدّ أقدم وأبعد صخرة بركانية في سلسلة جزر هاواي. يبلغ ارتفاعها 37 مترًا (120 قدمًا) وتحيط بها الشعاب المرجانية. وبسبب شكلها، غالبًا ما يُظنّ أنها سفينة من بعيد. [ 40 ] [ 41 ] 

جزيرة الحوت-سكيت هي جزيرة مغمورة في جزر فرينش فريجيت شولز. عانت هذه الجزر بشكل كبير من التآكل بدءًا من الستينيات، وبحلول أواخر التسعينيات، غمرت المياه جزيرة الحوت-سكيت بالكامل. [ 42 ]

يدعم النظام المرجاني في جزر فرينش فريجيت شولز 41 نوعًا من المرجان الصلب ، بما في ذلك العديد من الأنواع غير الموجودة في سلسلة جزر هاواي الرئيسية. كما يوجد هناك أكثر من 600 نوع من اللافقاريات البحرية ، العديد منها مستوطن . [ 25 ]

طيور الفرقاطة الكبيرة وطيور الأطيش أحمر القدمين في جزيرة تيرن

يعيش أكثر من 150 نوعًا من الطحالب بين الشعاب المرجانية. وتوجد مجتمعات طحلبية متنوعة بشكل خاص بالقرب من قمة لا بيروز . وقد أدى ذلك إلى تكهنات بأن تدفق المغذيات الإضافية - على شكل ذرق الطيور - هو المسؤول عن تنوع وإنتاجية الطحالب في هذه البيئة. [ 25 ] تدعم مياه الشعاب المرجانية أعدادًا كبيرة من الأسماك . وتُعد سمكة الملاك المقنعة ( Genicanthus personatus )، المتوطنة في جزر هاواي، شائعة نسبيًا هناك. وتهاجر معظم سلاحف هاواي الخضراء إلى الشعاب للتكاثر. وتوفر الجزر الصغيرة في فرينش فريجيت شولز ملاذًا لأكبر مجموعة باقية من فقمات الراهب الهاوائية ، وهي ثاني أكثر أنواع الفقمات المهددة بالانقراض في العالم. [ 22 ]

تُعدّ الجزر أيضًا مستعمرة مهمة للطيور البحرية . إذ تعشش فيها ثمانية عشر نوعًا من الطيور البحرية ، منها: قطرس أسود القدمين ، وقطرس لايسان ، وقطرس بونين ، وقطرس بولور ، وقطرس ذو الذيل الوتدي ، وقطرس كريسماس ، وقطرس تريسترام ، وطائر استوائي أحمر الذيل ، وأطيش مقنع ، وأطيش أحمر القدمين ، وأطيش بني ، وفرقاطة كبيرة ، وخرشنة ذات نظارة ، وخرشنة داكنة ، وخرشنة زرقاء رمادية ، وخرشنة بنية ، وخرشنة سوداء ، وخرشنة بيضاء ، ومعظمها (16 نوعًا) في جزيرة تيرن. ويقتصر تعشيش نوعين، هما الخرشنة الزرقاء الرمادية والأطيش البني، على قمة لا بيروز . كما تُعدّ الجزيرة موطنًا شتويًا للعديد من أنواع الطيور الشاطئية . [ 43 ] [ 10 ]

سمكة السنجاب الهاوائية في شعاب فرينش فريجيت شول المرجانية

بعد معركة ميدواي في الحرب العالمية الثانية، حُوِّلت جزيرة تيرن إلى مهبط طائرات، لُقِّب بـ"حاملة المرجان"، وكان من المقرر أن تقع بين جزيرة ميدواي والجزيرة الرئيسية في هاواي. كانت جزيرة تيرن محمية بجدار بحري فولاذي مزدوج الجدران يبلغ طوله آلاف الأقدام، مما حافظ على استقرار حجمها. مع ذلك، وبحلول عام 2000، بدأ الجدار البحري يحاصر الكائنات البحرية، فأذن الكونغرس ببعض أعمال الترميم. يُعرف الجدار البحري باحتجازه للفقمات لوجود ثقوب تدخل منها الكائنات الحية إلى الفجوة بين الجدارين ولا تستطيع الخروج. [ 44 ] [ 39 ] [ 25 ] في عام 2023، لُوحظ احتجاز الفقمات في الجدار البحري المتهالك خلال زيارة للجزيرة. [ 37 ]

أسفرت مهمة بحثية استمرت ثلاثة أسابيع في أكتوبر/تشرين الأول 2006، قامت بها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، عن اكتشاف 100 نوع لم يسبق رصدها في المنطقة، بما في ذلك العديد من الأنواع الجديدة على العلم. وكان مشروع فرينش فريجيت شولز جزءًا من تعداد النظم الإيكولوجية للشعاب المرجانية التابع لتعداد الحياة البحرية . [ 45 ] وإلى جانب التحليل العلمي، كان مصور من ناشيونال جيوغرافيك على متن السفينة. [ 45 ] وقد لاحظ المصور تنوع الألوان والأشكال الزاهية بين الكائنات المرجانية. [ 45 ] وقدّر جيم ماراغوس، الخبير في الحياة المرجانية في هذه المنطقة من المحيط، أنهم اكتشفوا 11 نوعًا جديدًا من المرجان. [ 45 ]

تمت دراسة أعداد وأنواع أسماك القرش في عام 2009، وتم تحديد أن بعض الأنواع الموجودة في المنطقة تشمل أسماك قرش غالاباغوس ، وأسماك قرش الشعاب الرمادية ، وأسماك القرش النمرية . [ 46 ]

دُرست أنشطة أسماك القرش النمرية وأسماك قرش غالاباغوس في المياه الضحلة، ولا سيما تفاعلها مع صغار فقمة الراهب، إلا أن الدراسة تعثرت بسبب حملة إبادة لأسماك القرش تهدف إلى حماية صغار الفقمة، مما أدى إلى نتيجة غير حاسمة. [ 47 ] نتيجة لسوء فهم، أُجريت الدراسة جزئيًا لمعرفة ما إذا كانت حملة إبادة أسماك القرش مجدية لحماية فقمة الراهب المهددة بالانقراض، ولكن في الواقع، جرت عملية إبادة في نفس وقت إجراء الدراسة، مما أدى إلى صعوبات عديدة، منها احتمال نفوق أسماك القرش التي تم تتبعها بجهاز إرسال. [ 47 ] يُعتقد أيضًا أن أسماك القرش النمرية تتغذى على صغار طيور القطرس، وقد استكشفت الدراسة أيضًا التوقيت الموسمي لنشاط أسماك القرش. [ 47 ]

لوحظ أن جزيرتي ويل-سكيت وتريج هما منطقتان لتكاثر فقمة الراهب، على الرغم من تعرضهما لتآكل شديد. [ 48 ]

المرجان

مرجان من جنس أكروبورا ( أكروبوريداي ) في مياه فرينش فريجيت شولز، 2006
الشعاب المرجانية بالقرب من جزيرة القرش، 2011. من اليسار إلى اليمين: مرجان القرنبيط ( Pocillopora meandrina )، مرجان الفص ( Porites lobata )، ومرجان الإصبع ( Porites compressa ).

أنواع المرجان الموجودة في جزر فريجيات الفرنسية بين عامي 1907 و 2006، كما ورد في ورقة بحثية عام 2011 من قبل براينارد وآخرون : [ 10 ]

الجزر

خريطة جزر الفرقاطة الفرنسية
تستريح فقمات الراهب على شريط رملي، والقمة في الخلفية
مرجان أكروبورا سيثيرا والحياة البحرية في شعاب فرينش فريجيت شولز المرجانية: تنمو الشعاب المرجانية ببطء من المرجان النامي

كانت أكبر ثلاث جزر هي تيرن، وإيست، وتريج. إلا أنه بحلول العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، كانت جزيرتا إيست وتريج قد جرفتهما المياه بشكل كبير. وكانت تيرن وإيست موطنًا لقواعد بحرية و/أو قواعد لخفر السواحل في أواخر القرن العشرين. ومنذ عام ٢٠١٢، لم تعد جزيرة تيرن مأهولة بالسكان، ولكنها لا تزال تُزار بانتظام لأغراض تنظيف النفايات والبحث العلمي. وتحمي تيرن جدار بحري فولاذي ضخم بُني خلال الحرب العالمية الثانية. ومن الجزر التي حافظت على شكلها أيضًا قمة لا بيروز، وهي صخرة بركانية كثيفة، وتُعد أعلى نقطة في المجموعة. وقد شهدت الجزر عدة تغييرات إدارية في القرن العشرين، إذ تحولت من منطقة صيد للسلاحف البحرية، إلى استخدامات عسكرية، ثم لاحقًا إلى محمية علمية وطبيعية. وتُعد تيرن أكبر جزيرة متبقية، وقمتها ثابتة أيضًا. أما الجزر الأخرى، فقد تجرفها العواصف.

جزيرةكتلة التعدادالمساحة الأصلية م 2الإحداثيات
جزيرة القرش1010429423°51′09.9″ شمالاً 166°19′26.3″ غرباً / 23.852750° شمالاً 166.323972° غرباً / 23.852750; -166.323972
جزيرة الخرشنة1009105,276

23°52′10.7″ شمالاً 166°17′04.6″ غرباً / 23.869639° شمالاً 166.284611° غرباً / 23.869639; -166.284611

جزيرة المثلث100823298

23°52′17.8″ شمالاً 166°14′35.9″ غرباً / 23.871611° شمالاً 166.243306° غرباً / 23.871611; -166.243306

جزيرة التزلج 1)100712808

23°52′02.8″ شمالاً 166°13′53.9″ غرباً / 23.867444° شمالاً 166.231639° غرباً / 23.867444; -166.231639

جزيرة الحوت 1)100719212

23°52′02.0″ شمالاً 166°13′51.1″ غرباً / 23.867222° شمالاً 166.230861° غرباً / 23.867222; -166.230861

الجزيرة المتلاشية10029800

23°38′39.5″ شمالاً 166°10′15.8″ غرباً / 23.644306° شمالاً 166.171056° غرباً / 23.644306; -166.171056

جزيرة ليتل جين100319,448

23°43′43.6″ شمالاً 166°09′50.5″ غرباً / 23.728778° شمالاً 166.164028° غرباً / 23.728778; -166.164028

جزيرة الجن10049708

23°44′04.3″ شمالاً 166°09′56.1″ غرباً / 23.734528° شمالاً 166.165583° غرباً / 23.734528; -166.165583

بالقرب من الجزيرة 2)-40023°48′20″ شمالاً 166°13′46″ غرباً / 23.80556° شمالاً 166.22944° غرباً / 23.80556; -166.22944
الجزيرة العارية 3)-400

23°47′33.25″ شمالاً 166°12′05.75″ غرباً / 23.7925694° شمالاً 166.2015972° غرباً / 23.7925694; -166.2015972

الجزيرة الشرقية 4)100535853

23°47′12.5″ شمالاً 166°12′32.8″ غرباً / 23.786806° شمالاً 166.209111° غرباً / 23.786806; -166.209111

جزيرة البوري 5)10062462

23°49′29.3″ شمالاً 166°13′29.5″ غرباً / 23.824806° شمالاً 166.224861° غرباً / 23.824806; -166.224861

الجزيرة المستديرة 5)10063078

23°49′36.0″ شمالاً 166°13′46.1″ غرباً / 23.826667° شمالاً 166.229472° غرباً / 23.826667; -166.229472

قمة لا بيروز10113677

23°46′10″ شمالاً 166°15′39″ غرباً / 23.76944° شمالاً 166.26083° غرباً / 23.76944; -166.26083

1) جزيرة الحوت-الشفنين، وهي حاليًا جزيرة مزدوجة، مُدرجة أيضًا في وثائق التعداد ككتلة واحدة ، بمساحة 32,020 مترًا مربعًا (7.91 فدانًا) . تُقدّر حصة كل جزيرة بـ 40% و60%. 2) في عام 1971، ذُكر أن جزيرة نير، على الرغم من تسجيلها على الخرائط، ستغمرها المياه عند المد العالي. 3) يمكن رؤية جزيرة بير في صور الأقمار الصناعية، ولكنها غير مُدرجة في منطقة التعداد . [ 49 ] [ 50 ] يذكر منشور صدر عام 1971 أن مساحة جزيرة بير تبلغ 0.1 فدان (400 متر مربع ) . [ 51 ] 4 ) اعتبارًا من أكتوبر 2018، غمرت المياه معظم جزيرة إيست. [ 33 ] [ 34 ] 5) جزيرتا راوند وموليت، المذكورتان في وثائق التعداد السكاني، تشكلان معًا الكتلة رقم 1006، بمساحة إجمالية قدرها 5540 مترًا مربعًا (1.37 فدانًا) . وقد قُدِّرت حصصهما وفقًا لتقرير من عام 1971 ( 0.4 و0.5 فدان، 1600 و2000 متر مربع ) .    

كانت جزيرتا تيرن وإيست آيلاند الجزيرتين الرئيسيتين في جزر فريشي فريجيت، بالإضافة إلى وجود قمة صخرية شاهقة. وقد غمرت المياه العديد من الجزر الصغيرة، وفي عام ٢٠١٨، اختفت جزيرة إيست آيلاند تمامًا. وتحمي جزيرة تيرن جدار بحري يعود تاريخه إلى فترة توسيعها في أربعينيات القرن الماضي لتصبح قاعدة جوية بحرية.

تشمل الجزر التي غمرتها المياه أو تقلصت مساحتها بشكل ملحوظ بحلول عام 2018 جزر ويل-سكيت، وتريج، وإيست آيلاند. [ 48 ] وتشير التقارير إلى أن مساحة إيست آيلاند في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين أصبحت حوالي نصف مساحتها السابقة. [ 37 ]

جزيرة المثلث

فقمة راهبة في جزيرة تريج

تقع جزيرة تريج عند خط عرض 23°52' شمالاً وخط طول 166°15' شرقاً، وتبلغ مساحتها حوالي 10 أفدنة، منها حوالي 6 أفدنة (24,000 متر مربع ) مغطاة بالنباتات. [ 8 ] يبلغ طول الجزيرة حوالي 1,200 قدم (370 متراً) وعرضها ما بين 200 و300 قدم (61 و91 متراً) . [ 8 ] ومع ذلك، من المعروف أن الجزيرة تعرضت لعوامل التعرية بشكل كبير بين ثلاثينيات وستينيات القرن العشرين. [ 8 ] وقد أُجريت عليها عدة مسوحات في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [ 8 ] في المسوحات المبكرة، لوحظ أنها أعلى جزر فرينش فريجيت شولز، حيث ترتفع إلى 20 قدماً (6.1 متراً) فوق مستوى سطح البحر. [ 8 ] وبحلول عام 2018، كانت قد جُرفت معظمها. [ 48 ]    

جزيرة الحوت-السكيت

كانت جزيرة الحوت-السكيت في السابق جزيرتين منفصلتين، لكنهما اتحدتا بواسطة شريط رملي في القرن العشرين. [ 8 ] بلغ طول جزيرة الحوت-السكيت حوالي 640 مترًا (2100 قدم) ومساحتها 68000 متر مربع ( 16.8 فدانًا ) . [ 8 ]  

في عام 1923، تم مسحهما باعتبارهما جزيرتين منفصلتين، جزيرة الحوت وجزيرة الرايت. [ 8 ] وفي خمسينيات القرن العشرين، لوحظ أنهما كانتا متصلتين بشريط رملي يبلغ ارتفاعه عدة أقدام. [ 8 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، كانت جزيرة الحوت-السكيت تبلغ مساحتها حوالي 6.8 هكتار (17 فدانًا) ، وكانت تُعرف بأنها منطقة ولادة لصغار الفقمة. [ 52 ]

قمة لا بيروز

لا بيروز بيناكل، 1966

قمة لا بيروز هي قمة بركانية تقع على بعد حوالي 4.8 كيلومترات (3 أميال) غرب جنوب غرب جزيرة إيست (هاواي) . [ 53 ] وهي أقدم وأبعد صخرة بركانية في جزر هاواي . يبلغ ارتفاع قمة لا بيروز 37 مترًا (122 قدمًا) . وهي محاطة بالشعاب المرجانية وجزيرة صخرية صغيرة يتراوح ارتفاعها بين 1.5 و3 أمتار (5-10 أقدام) . وبسبب شكلها المميز، قد يُظنّ من بعيد أنها سفينة.    

يُطلق عليها اسم "جزيرة صخرية بركانية صغيرة"، وتشتهر بموقعها المركزي في جزر فريشيت شولز بين الجانبين الشمالي والجنوبي للجزيرة المرجانية. [ 54 ] ويمكن رؤية قمتها من مسافة حوالي 12.8 كيلومترًا (8 أميال  ) في البحر. [ 54 ]

سُميت الصخرة على اسم جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لابيروس، الذي صادف الشعاب المرجانية في عام 1786. [ 55 ] [ 56 ]

تتكون القمة بشكل رئيسي من صخور البازلت الصلبة للغاية، ويُعتقد أن الجزيرة هي بقايا بركان من ملايين السنين. [ 56 ]

في عام 1923، تمت زيارة الموقع خلال رحلة تاناجر الاستكشافية، وتم تحديد أنه صخر بازلتي من نوع الأوليفين . [ 57 ]

كاد تشابه القمة الصخرية مع سفينة شراعية من بعيد أن يتسبب في غرق السفينة الشراعية ريبيكا في القرن التاسع عشر. [ 58 ] رصدت سفينة صيد الحيتان ريبيكا القمة الصخرية عند حلول الظلام، لكنها ظنتها سفينة شراعية وحاولت إرسال إشارة إليها. [ 58 ] ولما لم تتلقَّ ردًا على الإشارات، اتجهت ريبيكا نحو السفينة للتحقق من الأمر، لكنها سرعان ما اصطدمت بالشعاب المرجانية. [ 58 ] نجت السفينة من الاصطدام بالشعاب، وتمكنت من تحديد طبيعة القمة الصخرية في الصباح. [ 59 ]

المواقع

موقع جزر فرينش فريجيت شولز في سلسلة الجزر

انظر أيضاً

سلسلة جزر هاواي من الفضاء، باتجاه الشرق بدءاً من الجزيرة الكبيرة (هاواي).

مراجع

  1. ^ "النصب التذكاري الوطني البحري لـ Papahānaumokuākea" . www.papahanaumokuakea.gov . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 .
  2. ↑ ستانلي، ديفيد (1985). دليل جنوب المحيط الهادئ . منشورات مون. ص 549. ISBN  978-0-918373-05-2.
  3. 1 2 3 مارتس، كريس. "جزيرة تيرن: التاريخ" . college.wfu.edu . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  4. ↑ "موكومانامانا (جزيرة نيكر) - جزر هاواي - خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . www.fws.gov .
  5. ↑ نوفاريسيو، باولو (1996). المستكشفون: من العالم القديم إلى الحاضر . ستيوارت، تابوري وتشانغ. ص 181. ISBN  978-1-55670-495-6. سفن اللابيروز والإسطرلاب والبوسول
  6. 1 2 تايلميت، إتيان (1979). "جالوب، جان فرانسوا دي، كونت دي لابيروس" . في هالبيني، فرانسيس ج. (محرر). قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد. الرابع (1771-1800) ( الطبعة على الإنترنت). مطبعة جامعة تورنتو .  
  7. 1 2 3 4 أميرسون، أ. بينيون (2012). حاملة المرجان: شعاب فريغيت الفرنسية، جزر هاواي الشمالية الغربية: تاريخ . دالاس، تكساس: كتب بينيون أميرسون. ISBN 978-0-9884645-0-6. OCLC 904251189 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 أمرسون الابن ، أ. بينيون (20 ديسمبر 1971). "التاريخ الطبيعي لجزر فرينش فريجيت شولز، شمال غرب جزر هاواي" (ملف PDF) . نشرة أبحاث الجزر المرجانية . 150 : 38-59 . doi : 10.5479/si.00775630.150.1 . S2CID 129044723. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2021. 
  9. 1 2 3 "حطام سفينة غامض في هاواي يُحتمل أن يكون هو سفينة تشرشل" . sanctuaries.noaa.gov .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 وثيقة الدعم الفني للتقييم الأولي لمحمية الحياة البرية الوطنية التابعة لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في جزر هاواي: موقع جزيرة تيرن في جزر فرينش فريجيت شولز، هاواي (ملف PDF) (تقرير). سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2021 .
  11. ↑ قاموس سفن القتال البحرية الأمريكية . المركز التاريخي البحري، وزارة البحرية. 30 أبريل 1991. ISBN 978-0-16-002055-1– عبر كتب جوجل.
  12. ↑ «الخسائر: قتلى وجرحى من أفراد البحرية الأمريكية ومشاة البحرية في حوادث مختارة ووقائع أخرى لم تكن نتيجة مباشرة لعمل عدائي» . مركز التاريخ البحري . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019.
  13. ↑ نيوديك، توماس (7 ديسمبر 2021). "الطائرات المائية نفذت الغارة اليابانية غير المعروفة على بيرل هاربر" . ذا درايف .
  14. ↑ بارشال، جوناثان ب.؛ تولي، أنتوني ب. (2005). السيف المحطم: القصة غير المروية لمعركة ميدواي . واشنطن العاصمة: بوتوماك بوكس. ISBN 1-57488-923-0. OCLC 60373935 . 
  15. ↑ "قبل 70 عامًا: معركة جزيرة ميدواي" . هاتبرو-هورشام، بنسلفانيا باتش . 4 يونيو 2012.
  16. ^ "النصب التذكاري الوطني البحري لـ Papahānaumokuākea" . www.papahanaumokuakea.gov .
  17. ↑ "المطارات المهجورة وغير المعروفة: جزر غرب المحيط الهادئ" . المطارات المهجورة وغير المعروفة . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  18. ↑ كريسمان، روبرت ج. (31 ديسمبر 2015). "YHB-10" . قيادة التاريخ والتراث البحري . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021.
  19. ↑ "فهرس الصور المتنوعة" . ناف سورس .
  20. ↑ "عرض الفرقاطة الفرنسية في محطة لوران" . www.loran-history.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
  21. ↑ "اختفت هذه الجزيرة النائية في هاواي فجأة" . هونولولو سيفيل بيت . 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ سكوت، سوزان (٣ يونيو ٢٠٠٤). "جزيرة تيرن: سفينة نوح في جزر هاواي. الجزء الأول: جمال أعمق من مجرد ذرق الطيور" . archives.starbulletin.com . تاريخ الاسترجاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٨ .
  23. ↑ "طاقم جوي تابع لخفر السواحل الأمريكي ينقذ 10 أشخاص من شعاب فرينش فريجيت" . CoastGuardNews.com . 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  24. ↑ "أخبار هونولولو ستار-بوليتين هاواي" . archives.starbulletin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 "شعاب فريغيت الفرنسية (Kānemiloha'i)" . www.papahanaumokuakea.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
  26. ↑ "تشرشل" . صور من هاواي القديمة . 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  27. ↑ كيلي، غليسون؛ راوب، جيسون ت. (2010). "مفقود وموجود: في النصب التذكاري الوطني البحري باباهاناوموكواكيا: الموقع المحتمل لحطام سفينة صيد الحيتان تو براذرز من نانتوكيت " . نانتوكيت التاريخية . 60 (3): 13-17 . ISSN 0439-2248 . 
  28. ↑ فيلبريك، ناثانيال (2001). في قلب البحر: مأساة سفينة صيد الحيتان إسكس . نيويورك: بنغوين. الصفحات 208-210 . ISBN  978-0-14-100182-1. OCLC 46949818 . 
  29. ١ ٢ "اكتشاف حطام سفينة صيد حيتان مفقودة مرتبطة برواية موبي ديك لميلفيل في جزر هاواي الشمالية الغربية" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١١ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠١١ .
  30. ١ ٢ وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "إضافة حطام سفينة في جزر هاواي الشمالية الغربية إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية" . oceanservice.noaa.gov .
  31. 1 2 3 "إجلاء علماء الأحياء من محطة ميدانية نائية في المحيط الهادئ" (ملف PDF) (بيان صحفي). النصب التذكاري الوطني باباهاناوموكواكيا. 21 ديسمبر 2012.
  32. ↑ "سفينة الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) هيالاكاي تجري مسحًا لشعاب فرينش فريجيت | مكتب العمليات البحرية والجوية" . www.omao.noaa.gov . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  33. 1 2 أتكين، إميلي (24 أكتوبر 2018). "التغير المناخي يواصل القضاء على جزر المحيط الهادئ" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  34. 1 2 جاكوبس، جوليا (25 أكتوبر 2018). "جزيرة إيست، وهي قطعة رملية نائية في هاواي، تُدمر إلى حد كبير بسبب إعصار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  35. ↑ ميندوزا، جيم (6 نوفمبر 2019). "إعصار والاكا محا جزيرة من الخريطة تقريبًا" . هاواي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  36. ↑ "باحثون يلاحظون تضرر الشعاب المرجانية وانتشار الطحالب الغازية في محمية باباهاناوموكواكيا البحرية الوطنية" . sanctuaries.noaa.gov . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2021 .
  37. 1 2 3 4 "العودة إلى لالو: علماء الأحياء المتخصصون في السلاحف والفقمات ينتشرون في باباهاناوموكواكيا لموسم العمل الميداني لعام 2023 | الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) لمصايد الأسماك" . 15 يونيو 2023.
  38. ↑ وو، نينا (14 نوفمبر 2020). "إزالة أكثر من 82 ألف رطل من النفايات من النصب التذكاري الوطني البحري باباهاناوموكواكيا" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2021 .
  39. 1 2 سبرينغ، جو (10 يوليو 2023). "المعركة الوحيدة لإنقاذ الأنواع على بقعة صغيرة في المحيط الهادئ" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  40. ↑ راوزون، مارك (2001). جزر الملجأ: الحياة البرية وتاريخ جزر هاواي الشمالية الغربية . مطبعة جامعة هاواي. ص 55. ISBN  0-8248-2330-3.
  41. ↑ "جزر هاواي الشمالية الغربية: نبذة عن: شعاب فرينش فريجيت" . مشروع التعليم متعدد الوكالات لجزر هاواي الشمالية الغربية. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  42. ↑ فيلاندر، د. جورج (2008). موسوعة الاحتباس الحراري وتغير المناخ . ثاوزند أوكس: منشورات سيج. ISBN 978-1-4522-6588-9. OCLC 815786021 . 
  43. ↑ هاتفيلد، جيف س.؛ رينولدز، ميشيل هـ.؛ سيفي، ناثانيال إي.؛ كراوس، كريستال م. (24 مايو 2012). "ديناميكيات تجمعات الطيور البحرية في هاواي المعرضة لارتفاع مستوى سطح البحر". علم الأحياء الحفظي . 26 (4): 667-678 . doi : 10.1111/j.1523-1739.2012.01853.x . ISSN 0888-8892 . PMID 22624702. S2CID 11254581 .   
  44. ↑ "جزيرة تيرن في هاواي - معلومات" . lookintohawaii.com .
  45. ١ ٢ ٣ ٤ "اكتشاف أنواع جديدة وسجلات جديدة لأنواع بحرية في النصب التذكاري الوطني البحري لجزر هاواي الشمالية الغربية" . ucsdnews.ucsd.edu . تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٨ .
  46. ↑ ديل، جوناثان جيه؛ ستانكوس، أوستن إم؛ بيرنز، مايكل إس؛ ماير، كارل جي (10 فبراير 2011). "مجموعة أسماك القرش في جزيرة فرينش فريجيت شولز المرجانية، هاواي: تكوين الأنواع، ووفرتها، واستخدامها للموائل" . PLOS ONE . 6 (2) e16962. Bibcode : 2011PLoSO...616962D . doi : 10.1371 / journal.pone.0016962 . ISSN 1932-6203 . PMC 3037392. PMID 21347321 .   
  47. 1 2 3 "أنماط نشاط أسماك القرش النمر (Galeocerdo cuvier) في منطقة فرينش فريجيت شولز، جزر هاواي الشمالية الغربية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  48. 1 2 3 "تقييم الأضرار: الخطوة الأولى بعد إعصار والاكا" . localhost . 21 نوفمبر 2018.
  49. ↑ # خط العرض = 23.792563 وخط الطول = -166.2015957 والارتفاع = 19 والطول = 5 والعرض = b صورة فضائية لمنطقة Bare في أيسلندا . هنا، تم قياس الطول والعرض بحوالي 25 مترًا (82 قدمًا) و 6 أمتار (20 قدمًا) ، أو في مساحة تقارب 150 مترًا مربعًا (1600 قدم مربع ) .       
  50. ↑ ملف PDF على موقع www.statecountymaps.com ، مؤرشف بتاريخ 22 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  51. ↑ بينيون أميرسون الابن، أ. (1971). "التاريخ الطبيعي لجزر فرينش فريجيت شولز، شمال غرب جزر هاواي" . نشرة أبحاث الجزر المرجانية (150). جزيرة باري... تغمرها المياه عند المد العالي، ويبلغ طولها عادةً حوالي 100 قدم، وعرضها 10 أقدام، وارتفاعها 4 أقدام. وتغطي مساحة 0.1 فدان. وصفها ويتمور (مخطوطة) في عام 1923 بأنها "طولها 60 ياردة وعرضها 10 ياردات، وهي مجرد سلسلة من الرمال ترتفع 5 أقدام فوق الماء، ومن الواضح أنها تجرفها الأمواج".
  52. ↑ مركز (الولايات المتحدة)، مصايد الأسماك في الجنوب الغربي (1990). مجموعة من المطبوعات المعاد طباعتها . [الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي]، الخدمة الوطنية لمصايد الأسماك البحرية، مركز مصايد الأسماك في الجنوب الغربي.
  53. ↑ "خريطة NOAA رقم 19401" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  54. 1 2 إرشادات الإبحار لجزر المحيط الهادئ (المجموعات الشرقية): المجلد الثاني . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1940.
  55. ↑ "شعاب الفرقاطة الفرنسية" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 .
  56. 1 2 "نصب باباهاناوموكواكيا البحري الوطني" . www.papahanaumokuakea.gov .
  57. ↑ أميرسون، أ. بينيون (1971). "التاريخ الطبيعي لجزر فرينش فريجيت شولز، شمال غرب جزر هاواي" (ملف PDF) . نشرة أبحاث الجزر المرجانية . 150 : 1-383 . doi : 10.5479/SI.00775630.150.1 . S2CID 129044723. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 فبراير 2021. 
  58. 1 2 3 دليل شمال المحيط الهادئ: دليل البحار لجزر شمال المحيط الهادئ بقلم دبليو إتش روسر . جيمس إمراي وأبناؤه. 1870.
  59. ↑ إمراي، جيمس فريدريك (19 أكتوبر 1870). "دليل البحار إلى جزر شمال المحيط الهادئ: دليل البحار إلى جزر شمال المحيط الهادئ بقلم دبليو إتش روسر" . جيمس إمراي وأبناؤه - عبر كتب جوجل.

فهرس