نيهاو
نيهاو ، [ أ ] تُكتب أحيانًا Niihau ، هي سابع أكبر جزيرة في هاواي ، وأقصى الجزر الرئيسية غربًا. تقع على بُعد 28.2 كيلومترًا (17.5 ميلًا) جنوب غرب كاواي عبر قناة كاولاكاهي . تبلغ مساحتها 180 كيلومترًا مربعًا (69.5 ميلًا مربعًا ) . [ 3 ] توفر العديد من البحيرات الموسمية موائل رطبة لطيور الغرة الهاوائية ، والزقزاق الهاوائي ، والبط الهاوائي . تُصنف الجزيرة كموئل حرج لطائر بريغاميا إنسيغنيس ، وهو نوع مستوطن ومهدد بالانقراض من فصيلة لوبيلويد الهاوائية . يُعرّف مكتب الإحصاء الأمريكي نيهاو وجزيرة ليهوا المجاورة، وهي محمية الطيور البحرية الحكومية، بأنها المنطقة الإحصائية 410 في مقاطعة كاواي، هاواي . بلغ عدد سكانها في تعداد عام 2010 ، 170 نسمة، معظمهم من سكان هاواي الأصليين. بحسب تعداد عام 2020 ، انخفض عدد السكان إلى 84 نسمة. [ 4 ] يشتهر سكان نيهاو بحرفيتهم المتقنة في صناعة أكاليل الزهور المصنوعة من الأصداف (لي بوبو). ويتحدثون اللغة الهاوائية كلغة أساسية، فهم المكان الوحيد الذي لم تُستبدل فيه اللغة الإنجليزية باللغة الهاوائية بأي شكل من الأشكال.
اشترت إليزابيث سنكلير، مالكة مزرعة اسكتلندية، جزيرة نيهاو من مملكة هاواي عام 1864 مقابل 10,000 دولار أمريكي (ما يعادل 212,000 دولار أمريكي في عام 2026). وكان هذا المبلغ يعادل تقريبًا 530 أونصة تروي من الذهب، بقيمة تقارب 2.18 مليون دولار أمريكي في يوليو 2026. انتقلت ملكية الجزيرة إلى أحفادها، عائلة روبنسون . ويدير الجزيرة حاليًا الشقيقان بروس وكيث روبنسون . وقد أثارت الجزيرة جدلًا واسعًا بسبب القواعد الصارمة التي تفرضها عائلة روبنسون على الجزيرة وسكانها. [ 5 ] وتُعرف الجزيرة باسم "الجزيرة المحرمة"، وهي منطقة محظورة على جميع الغرباء باستثناء عائلة روبنسون وأقاربهم، وأفراد البحرية الأمريكية ، والمسؤولين الحكوميين، والضيوف المدعوين. ومنذ عام 1987، فُتح عدد محدود من الجولات السياحية الخاضعة للإشراف ورحلات السفاري للصيد أمام السياح.
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت الجزيرة موقع حادثة نيهاو ، حيث تحطمت طائرة مقاتلة تابعة للبحرية اليابانية على الجزيرة عقب الهجوم على بيرل هاربور ، وتلقى الطيار المساعدة من سكان الجزيرة من أصل ياباني.
الجغرافيا
تقع جزيرة نيهاو على بُعد حوالي 29 كيلومترًا (18 ميلًا) غرب جزيرة كاواي ، وتقع جزيرة ليهوا الصغيرة غير المأهولة على بُعد 1.1 كيلومتر ( 0.7 ميل) شمال نيهاو. تبلغ أبعاد نيهاو 10 كيلومترات × 30 كيلومترًا (6.2 ميلًا × 18.6 ميلًا). ويبلغ أقصى ارتفاع لها، باني أو، 390 مترًا (1280 قدمًا) . [ 6 ] يبلغ عمر الجزيرة حوالي 6 ملايين سنة، مما يجعلها أقدم جيولوجيًا من جزيرة كاواي المجاورة لها والواقعة شمال شرقها، والتي يبلغ عمرها 5.8 مليون سنة. [ 7 ] تُعد نيهاو بقايا المنحدر الجنوبي الغربي لما كان في يوم من الأيام بركانًا أكبر بكثير. وقد انهار قمته بالكامل ومنحدراته الأخرى في المحيط في انهيار أرضي هائل في عصور ما قبل التاريخ . [ 8 ]
مناخ
تُعتبر الجزيرة جافة نسبيًا لأنها تقع في منطقة ظل المطر لجزيرة كاواي، وتفتقر إلى الارتفاع اللازم لاستقبال كميات كبيرة من أمطار الرياح التجارية . ولذلك، تعتمد نيهاو على عواصف كونا الشتوية للحصول على أمطارها، عندما تتدخل أنظمة جوية جنوبية إلى المنطقة. ونتيجة لذلك، تتعرض الجزيرة لفترات طويلة من الجفاف . [ 9 ] وقد سُجلت حالات جفاف تاريخية في نيهاو عدة مرات، إحداها عام 1792 على يد جورج فانكوفر ، الضابط المساعد السابق للكابتن جيمس كوك ، الذي قيل له إن سكان نيهاو قد هجروا الجزيرة بسبب جفاف شديد وانتقلوا إلى كاواي هربًا من المجاعة. [ 10 ]
| بيانات المناخ لـ Puʻuwai | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 79 (26) | 79 (26) | 81 (27) | 82 (28) | 83 (28) | 85 (29) | 86 (30) | 87 (31) | 87 (31) | 86 (30) | 83 (28) | 81 (27) | 83 (28) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 65 (18) | 65 (18) | 65 (18) | 66 (19) | 67 (19) | 69 (21) | 70 (21) | 71 (22) | 71 (22) | 70 (21) | 68 (20) | 66 (19) | 68 (20) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.96 (75) | 1.48 (38) | 1.53 (39) | 0.75 (19) | 0.63 (16) | 0.33 (8.4) | 0.50 (13) | 0.62 (16) | 0.84 (21) | 2.35 (60) | 2.74 (70) | 2.78 (71) | 17.51 (445) |
| المصدر: قناة الطقس [ 11 ] | |||||||||||||
النباتات والحيوانات
بسبب طبيعتها القاحلة، ظلت جزيرة نيهاو جرداءً من الأشجار لقرون، حتى أن الكابتن جيمس كوك وصفها بأنها خالية من الأشجار عام ١٧٧٨. قام أوبراي روبنسون ، جدّ المالكين الحاليين بروس روبنسون وكيث روبنسون، بزراعة ١٠٠٠٠ شجرة سنويًا خلال معظم فترة ملكيته للجزيرة؛ وقد ساهمت جهود روبنسون في التشجير في زيادة هطول الأمطار في هذا المناخ الجاف. [ ١٢ ] قام كيث روبنسون، الشريك في ملكية الجزيرة، وهو ناشط بيئي بارز ، بحفظ وتوثيق العديد من الموارد النباتية الطبيعية في نيهاو. تُصنّف الجزيرة كموئل بالغ الأهمية لشجرة " أولولو" ، وهي نوع مستوطن ومهدد بالانقراض من أشجار النخيل اللوبيلية في هاواي . كما تُعدّ شجرة النخيل "بريتشارديا أيلمر روبنسوني" ، التي سُمّيت تيمنًا بعم كيث روبنسون، أيلمر روبنسون ، نوعًا مهددًا بالانقراض موطنه الأصلي نيهاو.
تزخر جزيرة نيهاو بالعديد من أنواع الطيور. وتُعدّ بحيرات هالالي ، وهالولو، ونونوبابا أكبر بحيرات الجزيرة. [13] توفر هذه البحيرات الموسمية موائل رطبة لطيور مثل غطاس هاواي ، وطيور الزقزاق أسود الرقبة ، وبط هاواي . كما يتواجد فقمة الراهب الهاوائية المهددة بالانقراض ( Monachus schauinslandi ) بأعداد كبيرة على شواطئ نيهاو . ويشير روبنسون إلى أن شواطئ نيهاو المنعزلة توفر لها ملاذاً آمناً من التعدي على موائلها. ووفقاً لروبنسون، فإن الظروف هناك أفضل من المحميات الحكومية في جزر هاواي الشمالية الغربية . عندما اشترى آل روبنسون جزيرة نيهاو في الأصل، لم تكن فقمات الراهب موجودة، لأنها كانت تعيش في الجزء الشمالي الغربي من سلسلة جزر هاواي، وتحديدًا في جزيرتي نيكر وميدواي . وقد نُقلت هذه الفقمات إلى سلسلة جزر هاواي الرئيسية بواسطة إدارة مصايد الأسماك التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) على مدى الثلاثين عامًا الماضية، واستقر بعضها في نيهاو. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]
تتجول قطعان الطرائد الكبيرة ، التي تم استيرادها من مزرعة مولوكاي في السنوات الأخيرة، في غابات وسهول نيهاو. وتكثر فيها حيوانات الإيلاند والأروية ، إلى جانب المها والخنازير البرية والأغنام البرية . وتوفر هذه القطعان من الطرائد الكبيرة دخلاً من سياحة رحلات الصيد . [ 12 ]
تاريخ
قبل توحيد مملكة هاواي تحت حكم كاميهاميها الأول ، كانت نيهاو تُحكم من قِبل النبلاء (الألي) . وكان كاهيلاني أول نبلاء نيهاو. ويُستخدم اسمه الآن للإشارة إلى صدفة نيهاو كاهيلاني ، وهي صدفة بوكا لحيوان العمامة الثؤلولية ( ليبتوثيرا فيروكا )، والتي تُستخدم في صناعة مجوهرات نيهاو الصدفية الرائعة. [ 16 ] [ 17 ] وكان كايوكولاني حاكمًا لشمال نيهاو، وقد وحّد الجزيرة بعد هزيمة منافسه، الزعيم كاوايوا . وكان جدار حجري ( بابوهاكو ) يمتد على ربع الطرف الجنوبي للجزيرة يُحدد حدود الزعيمين: أرض كايوكولاني مُحددة بأحجار سوداء، وأرض كاوايوا بأحجار بيضاء. وفي نهاية المطاف، وقعت معركة عظيمة تُعرف باسم بالي كاماكاوي . شقيقا Kaʻeo من جزيرة ماوي ، كايانا وأخيه غير الشقيق كاهكيلي الثاني ، ملك ماوي، قاتلوا من أجل Kaʻeo، واتحد Niʻihau تحت حكمه. تم نفي كاوايوا إلى الطرف الجنوبي من الجزيرة وانتقل كايو إلى وسط الجزيرة ليحكم. تزوج Kāʻeo من الملكة Kamakaheli ، وولد ملك Niʻihau و Kauaʻi المستقبلي Kaumualiʻi في عام 1790. ويقال إن Kauaʻi و Niʻihau يحملان "أعلى سلالات الدم" في جزر هاواي. [ 18 ]
نجح كاميهاميها في توحيد جميع الجزر بحلول عام ١٧٩٥، باستثناء كاواي ونيهاو. [ ١٩ ] فشلت محاولتان لغزو هاتين الجزيرتين، وخسر كاميهاميها العديد من الرجال: غطت الجثث شواطئ الساحل الشرقي لكاواي. [ ٢٠ ] وأخيرًا، في عام ١٨١٠، جمع كاميهاميها أسطولًا ضخمًا، واستسلم كاوموالي، آخر حكام هاواي المستقلين ، بدلًا من المخاطرة بمزيد من إراقة الدماء. أصبح الاستقلال ممكنًا مرة أخرى بعد وفاة كاميهاميها في عام ١٨١٩، لكنه قُمِس عندما اختطفت أرملته كاهومانو كاوموالي وأجبرته على الزواج منها. بعد ذلك، بقيت نيهاو جزءًا من مملكة هاواي الموحدة .
اشترت إليزابيث ماكهاتشيسون سنكلير (1800-1892) جزيرة نيهاو وأجزاء من جزيرة كاواي من الملك كاميهاميها الخامس عام 1864 مقابل 10,000 دولار أمريكي من الذهب (ما يعادل تقريبًا 2.18 مليون دولار أمريكي في يوليو 2026). وقد فضّلت سنكلير نيهاو على خيارات أخرى، بما في ذلك وايكيكي وبيرل هاربر . وبحلول عام 1875 تقريبًا، بلغ عدد سكان نيهاو حوالي 350 من السكان الأصليين، مع 20,000 رأس من الأغنام . [ 21 ] وشهد هذا العصر نهاية فن نسج الحصير الهاوائي الذي اشتهر به سكان نيهاو. وكان نبات ماكالوا ( Cyperus laevigatus )، وهو نوع من السعد المحلي ، ينمو على ضفاف بحيرات نيهاو الثلاث المتقطعة . [ 22 ] جُمعت السيقان واستُخدمت في نسج موينا ماكالوا (الحصائر)، التي تُعتبر "أجود حصائر النوم في بولينيزيا ". كانت هذه الحصائر تحظى بتقدير النبلاء والزوار الأجانب على حد سواء، ولكن بحلول نهاية القرن التاسع عشر، توقف سكان هاواي عن نسج الماكالوا بسبب التغيرات السكانية والثقافية والاقتصادية والبيئية. [ 23 ]
في عام ١٩١٥، أغلق أوبراي روبنسون، حفيد سنكلير، الجزيرة أمام معظم الزوار. حتى أقارب السكان لم يكن بإمكانهم زيارتها إلا بإذن خاص. بعد وفاة أوبراي عام ١٩٣٩، انتقلت ملكية الجزيرة إلى ابنه أيلمر، ثم عام ١٩٦٨ إلى شقيق أيلمر الأصغر ليستر. بعد وفاة زوجة ليستر، هيلين، انتقلت ملكية الجزيرة إلى ابنيه بروس روبنسون وكيث روبنسون، وهما المالكان الحاليان لها. [ ١٢ ] (انظر شجرة عائلة سنكلير-روبنسون )
أثارت عائلة روبنسون جدلاً واسعاً بسبب القواعد الصارمة التي فرضتها على سكان الجزيرة، والتي تتولى ليانا روبنسون، زوجة بروس روبنسون، تطبيقها بشكل رئيسي. تشمل هذه القواعد حظر الكحول والسجائر، ومنع التحدث عن نيهاو لوسائل الإعلام، ومنع أي مقيم من دخول الجزيرة نهائياً إذا غادرها لفترة طويلة، وحظر إطالة الشعر واللحى على الرجال. [ 5 ] تفتقر الجزيرة إلى الكهرباء والمياه الجارية. [ 24 ]
حادثة نيهاو
شهدت جزيرة نيهاو حادثة وقعت بعد فترة وجيزة من الهجوم على بيرل هاربر، عُرفت باسم حادثة نيهاو (أو معركة نيهاو). ففي 7 ديسمبر/كانون الأول 1941، هبط طيار ياباني اضطرارياً بطائرته من طراز زيرو ، بعد إصابتها، على الجزيرة أملاً في الالتقاء بغواصة إنقاذ. [ 25 ] أُلقي القبض على الطيار، ثم تمكن من الفرار بمساعدة السكان اليابانيين المحليين، لكنه قُتل بعد ذلك بوقت قصير. [ 26 ]
على الرغم من عزلتها التي فرضتها على نفسها، تربط نيهاو علاقة طويلة الأمد مع الجيش الأمريكي تعود إلى عام 1924. [ 12 ] يوجد في الجزيرة منشأة بحرية صغيرة . لا يوجد أفراد عسكريون متمركزون بشكل دائم هناك، لكن الجيش الأمريكي استخدم الجزيرة لتدريب وحدات العمليات الخاصة ، بما في ذلك توظيف سكان هاواي المقيمين في نيهاو كمتتبعين "للعدو". [ 27 ]
مجتمع
سياسة
في عام 1944، نظر فرانكلين د. روزفلت ، الذي زار هاواي عام 1934، في جزيرة نيهاو كموقع محتمل لمقر الأمم المتحدة. [ 28 ] وفي عهد كورديل هال ، وزير خارجية روزفلت ، درست وزارة الخارجية الاقتراح بجدية. [ 29 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2004 | 39 | 97.50% | 0 | 0.00% | 1 | 2.50% |
| 2008 | 35 | 87.50% | 4 | 10.00% | 1 | 2.50% |
| 2012 | 27 | 44.26% | 29 | 47.54% | 5 | 8.20% |
| 2016 | 20 | 58.82% | 10 | 29.41% | 4 | 11.76% |
| 2020 | 43 | 100.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% |
| 2024 | 22 | 95.65% | 1 | 4.35% | 0 | 0.00% |
تُعدّ الجزيرة معقلًا للحزب الجمهوري ، على عكس بقية الولاية التي تصوّت عمومًا للحزب الديمقراطي . في عام 2004، حصل الرئيس جورج دبليو بوش على جميع الأصوات الأربعين التي أُدلي بها في الجزيرة باستثناء صوت واحد. ذهب الصوت المتبقي لمرشح حزب الخضر ديفيد كوب . ولم يُدلِ 51 ناخبًا مسجلًا بأصواتهم. [ 31 ] في عام 2006، حصل دان أكاكا على 60% من الأصوات في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2006 مقابل 36% لسينثيا ثيلين . [ 32 ] في عام 2008، كانت دائرة نيهاو الانتخابية واحدة من ثلاث دوائر فقط من أصل 538 دائرة انتخابية في هاواي دعمت جون ماكين على حساب باراك أوباما . [ 33 ]
سكان
يُشير تعداد عام 2010 إلى أن عدد سكان الجزيرة بلغ 170 نسمة. [ 34 ] ومع ذلك، تُشير شهادات الشهود إلى أن عدد السكان يتراوح فعليًا بين 35 و50 نسمة. [ 35 ] [ 36 ] يعتمد بعضهم بشكل أساسي على صيد الأسماك والزراعة للاكتفاء الذاتي، بينما يعتمد آخرون على المساعدات الاجتماعية . [ 37 ] جميع السكان يعيشون بدون إيجار، واللحوم مجانية. [ 12 ] لا تتوفر في نيهاو خدمات الهاتف ولا طرق معبدة. تُعد الخيول وسيلة النقل الرئيسية، كما تُستخدم الدراجات الهوائية. لا توجد خطوط كهرباء، وتُوفر الطاقة الشمسية جميع الكهرباء. لا توجد شبكة صرف صحي أو مياه جارية في الجزيرة، ويتم الحصول على المياه من تجميع مياه الأمطار . ساهمت عائلة روبنسون في تهيئة معظم هذه الظروف. لا يوجد فندق، وتُنقل البضائع من كاواي عبر المراكب، وغالبًا ما يشتريها الأقارب، مع خدمة توصيل مجانية. [ 12 ]
يتحدث السكان عمومًا لهجة نيهاو من اللغة الهاوائية كلغة أولى، ويعود ذلك جزئيًا إلى بنود في عقد الشراء الأصلي ألزمت الملاك الجدد بالمساهمة في الحفاظ على الثقافة والتقاليد الهاوائية. تختلف لهجة نيهاو عن اللغة الهاوائية القياسية الحديثة في أن الصوتين [t] و [ɾ] هما الأكثر شيوعًا لنطق الصوتين /k/ و /l/ على التوالي . [ 12 ] نيهاو هي الجزيرة الوحيدة التي تُتحدث فيها اللغة الهاوائية كلغة أساسية. [ 38 ] تشير الروايات الشفوية إلى أن لهجة نيهاو أقرب إلى اللغة الهاوائية المستخدمة خلال فترة التواصل مع الأوروبيين؛ وهناك أدلة لغوية تدعم هذا الادعاء، مثل نطق حرف k كـ /t/ . [ 39 ] اللغة الإنجليزية هي اللغة الثانية.
يمتلك بعض السكان أجهزة راديو وتلفزيون، إلا أن ضعف استقبال البث يحدّ فعلياً من مشاهدة التلفزيون إلى مشاهدة البرامج المسجلة مسبقاً. [ 40 ] تتعرض جزيرة نيهاو لجفاف دوري يُجبر السكان أحياناً على الانتقال مؤقتاً إلى جزيرة كاواي، ريثما تعود الأمطار لتجديد مخزون المياه. كما يتنقل السكان عادةً إلى كاواي للعمل أو تلقي الرعاية الطبية أو الدراسة، ويتخذ الكثير منهم من كلتا الجزيرتين موطناً لهم. ولتجنب رحلة طويلة بالقارب، يحتفظ مالكو الجزيرة بطائرة هليكوبتر من طراز أغوستا A109 لحالات الطوارئ ولنقل المتعاقدين مع البحرية والسكان من وإلى كاواي. وتساهم جولات الهليكوبتر ورحلات السفاري في تغطية تكاليف هذه الخدمة. [ 41 ]
يُعرف أن فن الإيبو قد تطور حصريًا في جزيرة نيهاو. [ 42 ] [ 43 ] في هذه الطريقة، بعد نقش تصميم على قشرة قرع طازج ، يُملأ بصبغة تُغير، بعد عدة أسابيع، لون الأجزاء غير المنقوشة من السطح حيث تكون القشرة سليمة. تلعب الموسيقى الهاوائية دورًا محوريًا في الجزيرة، حيث يستخدم مغنو الأكابيلا نغمتين أو ثلاث نغمات فقط مع تغيير الإيقاعات. يُعد العزف على الأوكوليلي والجيتار شائعًا بين سكان الجزيرة، وهناك ثلاثة أنماط موسيقية مختلفة من موسيقى السلاك كي ، مع نمط أقدم نشأ في كوهالا . [ 44 ]
تعليم
تُشرف وزارة التعليم في هاواي على مدرسة نيهاو ، وهي مدرسة شاملة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. تجمع المدرسة بين المواد الأكاديمية ومهارات الحاسوب، إلى جانب تعليم الطلاب كيفية "الازدهار من خيرات الأرض". [ 12 ] وتعتمد المدرسة كليًا على الطاقة الشمسية . [ 45 ] ويتراوح عدد الطلاب بين 25 و50 طالبًا، نظرًا لكثرة تنقل العائلات بين نيهاو وكاواي. [ 46 ] وقد يقيم الطلاب مع أقاربهم في غرب كاواي، حيث يلتحقون بإحدى مدرستين حكوميتين مرخصتين تركزان على ثقافة نيهاو . في مدرسة "كي كولا نيهاو أو كيكاها" ، يتحدث الطلاب لهجة نيهاو بشكل أساسي خلال المراحل الابتدائية المبكرة، ثم يتحدثون اللغتين الهاوايية والإنجليزية حتى الصف الثاني عشر. تمتلك المدرسة نظام تسجيل رقمي وفيديو، مما يُسهم في الحفاظ على ثقافة نيهاو والهاوايية التقليدية وتعليمها. في مدرسة كولا أوبوني نيهاو أ كاهيلاني ألوها (كاناكا)، الواقعة غرب كاواي، تُستخدم اللغة الإنجليزية في جميع المراحل الدراسية، مع الحفاظ على دعم لهجة نيهاو. وتُعنى كلتا المدرستين بتعزيز ثقافة نيهاو وقيمها وروحانيتها. [ 12 ] بدأت الجهود لتأسيس كاناكا عام 1993، وتم تأسيس نسختها الحالية عام 1999. [ 47 ]
اقتصاد
يُستمدّ ما يقارب 80% من دخل جزيرة نيهاو من منشأة بحرية صغيرة تقع على قمم منحدرات شاهقة يبلغ ارتفاعها 1300 قدم. وتُستخدم أجهزة تتبع يتم التحكم بها عن بُعد لأغراض الاختبار والتدريب مع منشأة كاواي لاختبار الصواريخ في المحيط الهادئ . وتُجرى في الموقع اختبارات حديثة للدفاع الصاروخي لصالح الولايات المتحدة وحلفائها. وتُدرّ هذه المنشأة ملايين الدولارات سنويًا، وتُوفّر للجزيرة قاعدة اقتصادية مستقرة دون تعقيدات السياحة أو التنمية الصناعية. [ 12 ]
يُعدّ بيع الأصداف والمجوهرات المصنوعة منها مصدر دخل إضافي. [ 48 ] تشتهر شواطئها بأصداف " بوبو" الصغيرة التي تجرفها الأمواج إلى الشاطئ خلال فصل الشتاء. تشمل الأنواع المستخدمة في صناعة أكاليل الأصداف: مومي ( Euplica varians )، ولايكي أو أصداف الأرز ( Mitrella margarita )، وكاهيلاني ( Leptothyra verruca ). [ 49 ] تحظى الأصداف والمجوهرات بشعبية كبيرة لدرجة أن الحاكمة ليندا لينجل وقّعت قانونًا في عام 2004 لحماية أكاليل أصداف نيهاو (lei pūpū o Niʻihau) من التزييف. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] قد يصل سعر إكليل نيهاو المصنوع من الأصداف، والمُتقن الصنع، إلى آلاف الدولارات. [ 12 ]
كان العديد من سكان نيهاو يعملون سابقًا في مزرعة نيهاو، حيث كانوا يرعون الماشية والأغنام حتى أغلق آل روبنسون المزرعة عام ١٩٩٩. لم تكن المزرعة مربحة طوال معظم القرن العشرين. كما لم يعد إنتاج العسل مجديًا اقتصاديًا بحلول عام ١٩٩٩. [ ٢٧ ] كان فحم الكياوي يُصدّر على نطاق واسع ، لكن المنافسة السعرية الشديدة من المكسيك أنهت ذلك أيضًا. [ ١٢ ] كانت تربية سمك البوري شائعة في نيهاو ، حيث تُملأ البرك والبحيرات بصغار البوري، التي يصل وزنها إلى ٤.١-٤.٥ كيلوغرام قبل حصادها وبيعها في كاواي وأواهو . [ ٥٤ ]
في عام 2010، كان بروس روبنسون، الشريك في ملكية جزيرة نيهاو، يدرس مشاريع جديدة على الجزيرة. وشملت الاحتمالات المطروحة إنتاج وقود الطائرات JP-8 باستخدام عملية اللجنين السليلوزي ؛ وزيادة النشاط العسكري، بما في ذلك إمكانية إنشاء مدرج طائرات؛ وإنتاج الطاقة من طواحين الهواء . ونظرًا لمعارضته للتأثير البيئي المحتمل، رفض روبنسون عروضًا لشراء الرمال من شواطئ نيهاو. [ 12 ]
السياحة
يقدم مالكو جزيرة نيهاو جولات نصف يومية بالهليكوبتر وجولات شاطئية حول الجزيرة [ 55 ] منذ عام 1986 [ 56 ] أو 1987، مع تجنب التواصل مع السكان المحليين [ 57 ] وعدم وجود أماكن إقامة. ومنذ عام 1992 [ 58 ]، توفر رحلات الصيد دخلاً من السياح الذين يدفعون لزيارة الجزيرة لصيد حيوانات الإيلاند والأروية والمها ، بالإضافة إلى الأغنام البرية والخنازير البرية . [ 59 ] ويُقدم أي لحم لا يأخذه الصيادون معهم إلى القرية.
في الثقافة الشعبية
ملاحظات توضيحية
- ↑ / ˈنأناː . أنا . h aʊ / NEE -ee - how أو / ˈniː . ح أʊ / ني -كيف ; نطق هاواي: [ ˈniʔiˈhɐw ] .
مراجع
- ↑ شيرر 2002 ، ص 99.
- ↑ شيرر 2002 ، ص 230.
- ↑ "الجدول 5.08 - مساحة أراضي الجزر: 2000" (ملف PDF) . كتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2004. ولاية هاواي. 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2007 .
- ↑ "مركز نيهاو للإحصاء، مقاطعة كاواي، هاواي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "جزيرة هاواي المحرمة وعائلة روبنسون السويسرية الحقيقية التي تسيطر عليها" . ميسي نيسي شيك . ٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "الجدول 5.11 - ارتفاعات القمم الرئيسية" (ملف PDF) . كتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2004. ولاية هاواي. 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2007 .
- ↑ مرصد البراكين في هاواي (7 يناير 2016). "مراقبة البراكين - جولة جيولوجية في جزر هاواي: كاواي ونيهاو" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
- ↑ "GG 103 الدرس 26: الجيولوجيا الإقليمية لكاوي ونيهاو وسلسلة جزر هاواي الشمالية الغربية" . كلية علوم المحيطات والأرض والتكنولوجيا . 10 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021.
- ^ طبرة 1987 ، ص 10-11.
- ↑ تابراه 1987 ، ص 49.
- ↑ "التوقعات الجوية الشهرية لمدينة بواي، هاواي" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مانجيري، جينا (22 يونيو 2009). "نيهاو: الماضي والحاضر والمستقبل" ( إنتاج تلفزيوني). قناة KHON-TV (تقرير مع فيديو). مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010.
نسخة جزئية/دراسة متاحة على الإنترنت في 12 جزءًا
- ↑ لويد ج. سوهرن (2010). "البحث عن بحيرة نونوبابا " . في أسماء الأماكن في هاواي . أولوكاو، المكتبة الإلكترونية في هاواي . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2010 .
- ↑ تافا، ريريوتيرائي؛ كيلي، موسى ك. (1990). نيهاو: تقاليد جزيرة هاواي . هونولولو: شركة ميوتشوال للنشر. ص 95. ISBN 9780935180800. OCLC 21275453 .
- ↑ موعلم، جون (8 مايو 2013). "من سيقتل فقمة الراهب؟" . مجلة نيويورك تايمز .
- ^ تافا وكيل 1998 ، ص. 13.
- ↑ كام، نادين (17 مايو 2004). "الأصلي: أصداف نيهاو الأصلية تتميز بجودة تدوم طويلاً" . مقالات . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
- ^ تافا وكيل 1998 ، ص 13-14.
- ↑ كولتر، جون ويسلي (1964). "بريطانيا العظمى في هاواي: نصب الكابتن كوك التذكاري". المجلة الجغرافية . 130 (2): 256-261 . Bibcode : 1964GeogJ.130..256C . doi : 10.2307/1794586 . JSTOR 1794586 .
- ^ جاي ، لورانس كينواهو (1981). حكايات جزيرة Niʻihau المحرمة . توبجالانت للنشر. ص. 17. رقم ISBN 0-914916-43-2.
- ^ بيرد ، إيزابيلا إل. (2006). أرخبيل هاواي . BiblioBazaar. ص. 212. ردمك 1-4264-4990-9.
- ↑ جوستينغ، إدوارد (1988). كاواي: المملكة المنفصلة . جامعة هاواي. ص 188. ISBN 0-8248-1162-3.
- ↑ فان دايك، بيتر (يونيو 2001). "زراعة نبات الماكالوا ( Cyperus laevigatus L.) في الأراضي الرطبة المُصممة لنسج ومعالجة مياه الصرف الصحي: التقرير النهائي لمنحة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية رقم 99CRGR0003" (ملف PDF) . متحف بيشوب . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
- ↑ "غوص في نيهاو، الجزيرة المحرمة | الغوص في كاواي" . seasportdivers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
- ↑ نيوينت، جوريس. "تاريخ الحرب على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
- ↑ تُشكّل حادثة نيهاوخلفيةً لرواية كارولين بول الصادرة عام 2006 بعنوان " ريح شرقية، مطر " ( ISBN) . 0-06-078075-4) والفصل الافتتاحي من كتاب ميشيل مالكين " في الدفاع عن الاعتقال" .
- 1 2 صيف 1999
- ↑ تابراه 1987 ، ص. 1.
- ↑ بيميس، صموئيل فلاغ (ديسمبر 1949). "مذكرات كورديل هول". مجلة التاريخ الحديث . 21 (4). مطبعة جامعة شيكاغو : 317-320 . doi : 10.1086/237294 . S2CID 144530543 .
- ↑ "النتائج" . elections.hawaii.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
- ↑ نتائج انتخابات هاواي لعام 2004 للدائرة الانتخابية 16-09 . موقع Hawaii.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2006.
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 2006 - ولاية هاواي - التقرير الموجز النهائي على مستوى الولاية" . 7 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
- ↑ "مكتب الانتخابات" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
- ↑ "نبذة عن خصائص السكان العامة والإسكان: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2017 .
- ↑ "هكذا أحكم الأمور" . برنامج "ذيس أميريكان لايف"، 2017. 3 مارس 2017.
- ^ "جزيرة Ni'ihau اليوم – تعرف على جزيرة Ni'ihau المحرمة" . 17 نوفمبر 2020.
- ↑ لانغلاس، تشارلز؛ شينتاني، كيهولاني (شتاء 2006). " مالاما كا آينا: رعاية الأرض " (ملف PDF) . مراجعات : مواقع إلكترونية ووسائط متعددة. مجلة إدارة التراث: مجلة إدارة التراث . 3 (1). دائرة المتنزهات الوطنية بالتعاون مع المؤتمر الوطني لمسؤولي الحفاظ على التراث التاريخي في الولايات: 134-135 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1068-4999 . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012.
- ↑ أولسن، إريك ب. (أكتوبر 2001). "الفردوس المحفوظ". الحياة / نبذة. العالم وأنا . المجلد 16، العدد 10. نيوز وورلد كوميونيكيشنز / نيوز وورلد ميديا ديفيلوبمنت ذ.م.م. (NWMD) / واشنطن تايمز كوربوريشن. الصفحات 108-119 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0887-9346 . إيبسكو هوست 5268521. فاكتيفا fwor000020011006dxa10000k . غيل A78638146 . نيوزبانك 14371173DF6D93F8 . بروكويست 235843491 .
- ↑ هيت، كاثرين (13 مايو 2016). "حُماة الشعلة: كيف يحافظ الممارسون الثقافيون على تقاليد نيهاو الفريدة" . مجلة هاواي . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ إينوموتو، كاثرين كيكوا (14 يوليو 1997). "لمحة من الممنوع" . نيهاو: جزيرة على مفترق طرق: تقرير خاص : مشاهد وأصوات. هونولولو ستار-بوليتين . المجلد 86، العدد 167. صور كين إيغي. ص. ب-2 [مطبوع] / 3 [إلكتروني]. نيوزبانك 1296D0205FA9D9A8 . نيوزبيبرز.كوم 273203226. بروكويست 412216880. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010.
- ^ "NI'IHAU - "الجزيرة المحرمة" في هاواي"مجلة زوار كاواي . شركة فيزيتور ماغازينز، ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2007 .
- ↑ كريتس، جينيفر (أكتوبر-نوفمبر 2007). "رجل الإيبو" . هانا هو!، المجلد 10، العدد 5. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2007. يوضح هاربورغ: "
لقد طُوّرت هذه الطريقة [حوالي عام 1600
ميلادي
] في نيهاو فقط - وليس في أي مكان آخر في العالم - ثم اختفت في نهاية القرن التاسع عشر. لقد فُقدت حتى اكتشف الدكتور بروس كايميلوا كريسمان كيفية القيام بذلك."
- ↑ بورديسا، كريس (2007). "فن إيبو المفقود في نيهاو: مايكل هاربورغ وبيل رايت يعيدان اكتشاف حرفة جزيرة قديمة" . الحرف: تحويل الحرف التقليدية . المجلد 4: (مهووسون) بالأزياء!. ص 28. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2007 .
- ^ تافا وكيل 1998 ، ص. 105.
- ↑ جيرلين، راشيل (15 ديسمبر 2007). "مدرسة نيهاو الأولى في الولاية التي تستخدم الطاقة الشمسية" . ذا جاردن آيلاند . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
- ^ وزارة التعليم بولاية هاواي. "مدرسة نيهاو" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ “التعليم ثنائي اللغة في كاناكا” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
- ^ تافا وكيل 1998 ، ص 36-37.
- ↑ موريارتي، ليندا بايك (1986). أكاليل نيهاو المصنوعة من الأصداف . مطبعة جامعة هاواي . ISBN 0-8248-0998-X.
- ↑ مشروع قانون يتعلق بمنتجات أصداف نيهاو. ولاية هاواي: مجلس النواب. 28 مايو 2004 [الدورة التشريعية الثانية والعشرون]. ص 364. مشروع قانون رقم 2569 ؛ القانون رقم 91 .
- ↑ أصداف نيهاو؛ تمثل المحتوى. قوانين هاواي المعدلة . المجلد 11. §486-118.5 .
- ↑ "الحاكم يوقع على مشروع قانون نيهاو المغلق" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . هونولولو: مجلات الأعمال في المدينة الأمريكية . 24-29 مايو 2004.
- ^ تافا وكيل 1998 ، ص. الخامس عشر.
- ^ تافا وكيل 1998 ، ص 66-67.
- ^ "(نيهاو) جولات" . جزيرة نيهاو: الجزيرة المحرمة . Kauai & Makaweli، HI: Niihau Helicopters Inc. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 آذار 2016.
- ↑ "نبذة عنا" . جزيرة نيهاو: الجزيرة المحرمة . ماكاويلي، هاواي: شركة نيهاو ألوها المحدودة. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
- ↑ "يمكن للزوار الجويين إلقاء نظرة خاطفة على الجزيرة المحظورة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. 15 أغسطس 1987. ص. N14. ISSN 0319-0714 . Gale A165171198 . ProQuest 386104670 .
- ↑ كابوس، كلوديا (17 نوفمبر 2012). "نيهاو، 'الجزيرة المحرمة' في هاواي، مغلقة أمام الغرباء" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ^ "رحلات السفاري (صيد نيهاو)" . جزيرة نيهاو: الجزيرة المحرمة . كاواي وماكاويلي، هاواي: Niihau Safaris Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2012.
- ↑ «فيلم مثير للجدل عن بطل حرب من سكان هاواي الأصليين يُعرض قريباً» . hawaiinewsnow.com . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
فهرس
- بيكمان، آلان (1995) [1982]. حادثة نيهاو . هونولولو، هاواي: مطبعة التراث في المحيط الهادئ. رقم ISBN 0-9609132-0-3.
- فيشر، هارفي آي. (يناير-فبراير 1951). "طيور جزيرة نيهاو، أرخبيل هاواي" . مجلة الكوندور . 53 (1). جمعية كوبر لعلم الطيور : 31-42 . doi : 10.2307/1364585 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1364585 .
- ماكدونالد، جوردون A.؛ أجاتين تي أبوت؛ فرانك ل. بيترسون (1983) [1970]. البراكين في البحر: جيولوجيا هاواي ( الطبعة الثانية). هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 0-8248-0832-0.
- ميتشل، سي.؛ سي. أوغورا؛ دي دبليو ميدوز؛ إيه. كين؛ إل. سترومر؛ إس. فريتز؛ دي. ليونارد؛ إيه. ماكلونغ (1 أكتوبر 2005). "الفصل 6: احتياجات الحفاظ على الجزيرة - نيهاو" (ملف PDF) . استراتيجية هاواي الشاملة للحفاظ على الحياة البرية . النسخة النهائية. وزارة الأراضي والموارد الطبيعية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2009 .
- مورغان، جوزيف ر. (1996). "كاواي ونيهاو". هاواي: جغرافيا فريدة . دار بيس للنشر. ISBN 1-57306-021-6.
- نورديك، إليانور سي. (1989). استيطان هاواي . مطبعة جامعة هاواي . ISBN 0-8248-1191-7.
- شيرر، باربرا سميث (2002). أسماء الولايات، والأختام، والأعلام، والرموز: دليل تاريخي ( الطبعة الثالثة). مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-31534-3.
- سومر، أنتوني (14 مايو 1999). "بزوغ فجر التغيير في 'الجزيرة المحرمة': عائلة روبنسون وسكان هاواي الأصليون يتجهون إلى الجيش والسياحة كمصدر للدخل / نيهاو: الدخل من مصادر خارجية يُهدد عزلة الجزيرة" . نيهاو: الانفتاح. هونولولو ستار بوليتين . الصفحات أ-1، أ-4. نيوزبانك 1295E4CB04858438 . نيوزبيبرز.كوم 273452811 ، 273452850. بروكويست 412249805. تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2009 .
- تابراه، روث م. (1987). نيهاو، آخر جزر هاواي . دار نشر باسيفيكا. رقم ISBN 0-916630-59-5.
- تافا، ريريوتيري؛ كيلي، موسى ك. (1998). Niihau، تقاليد جزيرة هاواي . النشر المتبادل. رقم ISBN 0-935180-80-Xأُرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007 .
- ويتشمان، جولييت رايس ؛ سانت جون، هارولد (1990). سجل ونباتات نيهاو . الحديقة النباتية الاستوائية الوطنية. ISBN 0-915809-14-1.
للمزيد من القراءة
- بارنهارت، سكاي (يوليو 2008). "أزهار نيهاو" . مجلة ماوي نو كا أوي . المجلد 12، العدد 4. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2009 .
- كلارك، جون ر.ك (1990). شواطئ Kauaʻi و Niʻihau . هونولولو، هاواي: مطبعة جامعة هاواي. ص 79 – 102. ISBN 0-8248-1260-3.
- كونوفر، أديل (نوفمبر 1996). "(كيث روبنسون، روبن هود النباتات في هاواي): مربي ماشية سابق يخوض حربًا وحيدة لإنقاذ النباتات النادرة" . سميثسونيان . المجلد 27، العدد 8. صور غاري براش. مؤسسة سميثسونيان . الصفحات 114-123 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-7333 . EBSCO host 9611017820. Gale A18823723 . NewsBank 13E653B840726910 . ProQuest 236856606 .
- داوز، جافان ؛ تيموثي هيب (أكتوبر 1962). "نيهاو: رصيف من الزمن" . التراث الأمريكي . المجلد 14، العدد 6. شركة نشر التراث الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
- لاراسي، هيو (سبتمبر 2001). "عائلة سنكلير في خليج بيجون والتاريخ الرومانسي لعائلة روبنسون في نيهاو". مجلة تاريخ المحيط الهادئ . 36 (2). روتليدج: 183-199 . doi : 10.1080/00223340120075560 . S2CID 162334677 .
- ليكايان، إماليا؛ نيزو، فيرجينيا؛ كاناهيلي، علامة (2007). كاناهيلي، علامة؛ أرميتاج، كيمو؛ نسميث، كياو (محرران). ألوها نيهاو: التاريخ الشفهي . وايباهو، هاواي: منشورات تراث الجزيرة. رقم ISBN 978-1-59700-209-7.
- ماي، إرنست ر. (2 نوفمبر 1946). "لا يغادرون هذه الجنة الحقيقية أبدًا". مجلة ذا ساترداي إيفنينج بوست . المجلد 219، العدد 18. الصفحات 28-67 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0048-9239 . EBSCO host 19455696. كتب جوجل yg-OhHnenDYC ، bCfzZw-ZQ2YC . HathiTrust uc1.31175012537026 ، uc1.31210022771578 ، ien.35556000806257 ، coo.31924057598694 . رابط الوصول للمشتركين: https://www.saturdayeveningpost.com/issues/1946-11-02/ => https://www.saturdayeveningpost.com/flipbooks/issues/19461102/ .
- ماير، فيليب أ. (يناير 1998). Niihau : ka noho ana o ka poe Hawaii o keia manawa a me ka pono waiwai no ka nee hou ana aku = الظروف الحالية والمتطلبات المستقبلية في مجتمع هاواي المتطور . نيهاو، هاواي: كنيسة هومانا إيا إيسو. او سي ال سي 40451233 .
- بول، كارولين (2007). ريح شرقية، مطر . هاربر بيرينال. ISBN 978-0-06-078076-0.
- ستيبين، إدوارد ر. (1988) [1984]. نيهاو، تاريخ موجز . المجلد 1. هونولولو: مركز دراسات جزر المحيط الهادئ، كلية الدراسات الهاوائية والآسيوية والمحيط الهادئ، جامعة هاواي في مانوا . الصفحات 1-268 . hdl : 10125/15544 .
- نيهاو
- جزر هاواي
- براكين هاواي
- جغرافية مقاطعة كاواي، هاواي
- البراكين الخامدة في الولايات المتحدة
- سلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية
- الجزر الخاصة بالولايات المتحدة
- البراكين البليوسينية
- أوقيانوسيا النيوجينية
- هاواي في العصر السينوزوي
- جزر خاصة في أوقيانوسيا