كنيسة فراونكيرشه، نورمبرغ

كنيسة فراونكيرشه ("كنيسة السيدة العذراء") هي كنيسة تقع في مدينة نورمبرغ بألمانيا ، على الجانب الشرقي من السوق الرئيسي. تُعدّ الكنيسة مثالًا رائعًا على العمارة القوطية المبنية من الطوب ، وقد شُيّدت بمبادرة من الإمبراطور الروماني المقدس، شارل الرابع، بين عامي 1352 و1362. تضم الكنيسة العديد من المنحوتات، بعضها خضع لترميمات واسعة. كما تحتفظ الكنيسة بالعديد من الأعمال الفنية التي تعود إلى العصور الوسطى ، مثل ما يُعرف بمذبح توخر (حوالي عام 1440، والذي كان في الأصل المذبح الرئيسي لكنيسة القديس فيتوس الأوغسطينية )، ونصبين تذكاريين من تصميم آدم كرافت (حوالي عام 1498). وتُعدّ الكنيسة كنيسة أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية منذ عام 1810.

عقب تفشي الطاعون الأسود عام ١٣٤٩، وقعت مذبحة مسيحية ضد سكان نورمبرغ اليهود ، وطُردوا من المدينة. ^{[ ١ ]} أمر الإمبراطور كارل الرابع بهدم كنيس نورمبرغ لإفساح المجال أمام تطوير السوق الكبير ( هاوبتماركت )، حيث كان من المقرر بناء كنيسة على أنقاضه. ^{[ ١ ]} أصبحت هذه الكنيسة فيما بعد كنيسة فراونكيرشه. ^{[ ١ ]} يُرجح أن المهندس المعماري كان بيتر بارلر . أراد الإمبراطور كارل الرابع استخدام فراونكيرشه في الاحتفالات الإمبراطورية، وهو ما يتجلى في رواقها ذي الشرفة، وفي بساطة تصميمها المعماري، باستثناء شعارات النبالة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والأمراء السبعة ، ومدينة نورمبرغ، ومدينة روما ، حيث كان يُتوج أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة . استمر بناء الكنيسة حتى ستينيات القرن الرابع عشر الميلادي.

عُمِّدَ فينسلاس، ابن الملك تشارلز الرابع ، في الكنيسة عام ١٣٦١، وفي تلك المناسبة عُرضت شعارات الإمبراطورية ، بما فيها ذخائرها المقدسة ، على الشعب. ويمكن العثور على إشارات إلى فينسلاس في جميع أنحاء البرنامج النحتي للكنيسة. ابتداءً من عام ١٤٢٣، حُفظت شعارات الإمبراطورية بشكل دائم في نورمبرغ، وعُرضت على الشعب مرة واحدة في السنة على منصة خشبية خاصة بُنيت لهذا الغرض. في عامي ١٤٤٢ و١٤٤٣، بنى هاينريش تراكسدورف من ماينز "أرغنًا متوسطًا وآخر صغيرًا". في عام ١٤٨٧، احترقت خزانة الكنيسة، وأُعيد بناؤها عام ١٤٩٦. كانت الكنيسة محاطة بأكشاك السوق ومبانٍ من العصور الوسطى، أُزيلت لاحقًا. يعود تاريخ الجملون الغربي الحالي للكنيسة إلى الفترة من ١٥٠٦ إلى ١٥٠٨، وقد صممه آدم كرافت . تُظهر الصور التاريخية أن هذا الجملون كان مزينًا في السابق بمنحوتات غنية، يُفترض أنها دُمرت خلال الإصلاح الديني. في عام ١٥٢٥، أصبحت الكنيسة لوثرية، وأُضيفت إليها أروقة في الممرات الجانبية. وفي عام ١٨١٠، استحوذت عليها رعية كاثوليكية، قامت بإزالة الأروقة، ثم أعادت ترميم الكنيسة عام ١٨١٦ تحت إشراف لورنز روترموندت . وشمل هذا الترميم استبدال وإصلاح المنحوتات المتبقية، وجمع قطع فنية من العصور الوسطى لتزيين الكنيسة.

دُمّرت الكنيسة بالكامل تقريبًا خلال الحرب العالمية الثانية في قصف نورمبرغ، ولم يتبقَّ منها سوى جدران الصحن والواجهة. أُعيد ترميم هذا الضرر بحلول عام ١٩٥٣، ثم خضعت لعملية ترميم أوسع نطاقًا بين عامي ١٩٨٩ و١٩٩١. ومنذ عام ١٩٤٨، تُستخدم شرفة الكنيسة، الواقعة أسفل ممر مانلاينلاوفن، لإقامة حفل افتتاح سوق عيد الميلاد . وتُعرف رعية الكنيسة ورعية القديسة إليزابيث المجاورة مجتمعتين باسم "كنائس وسط مدينة نورمبرغ الكاثوليكية".

تتميز الواجهة الغربية لكنيسة فراونكيرشه بزخارفها الغنية، حيث تتوسطها رواقٌ يُشكل مدخلاً رئيسياً، ويعلوه بروزٌ مُتقنٌ تحيط به برجان جانبيان مُدمجان للسلالم. وتزدان مداخل الرواق من الجهة الغربية بتماثيل آدم وحواء والعذراء والأنبياء. أما من الجهة اليسرى، فيزدان الرواق بتماثيل قديسين ذكور، ومن الجهة اليمنى بتماثيل قديسات. وتوجد في الزوايا تماثيلٌ لشخصياتٍ ملكيةٍ مُحسنة. ويُحيط الرواق بمدخلٍ رئيسي مُزخرفٍ بألوانٍ زاهيةٍ (وهو ترميمٌ لاحق). وتحتوي جميع جوانب المدخل الأربعة على مداخل ، وأعمدة وأقواس هذه المداخل مُزينةٌ بتماثيل. ويتميز الجزء الثاني من الرواق بدرابزينٍ مُعقدٍ ذي زخارفٍ مُتشابكةٍ، يحمل شعاراتٍ ودروعاً وأقواساً دائريةً تُحيط بالنوافذ المقوسة المدببة. وفي داخل المدخل الرئيسي، تُزين الأضلاع بالكامل بتماثيل، ويضم المدخل الرئيسي للكنيسة لوحةً جداريةً تُصور ميلاد المسيح. يتميز الجملون المتدرج للواجهة الغربية بسلسلة من الأروقة التي كانت تضم منحوتات. يعلو كل درجة شكل رباعي الفصوص، وتفصل بينها قمم صغيرة. في المنتصف، يوجد برج مثمن ضيق ذو قبة نحاسية. أما واجهات الكنيسة الأخرى، على النقيض من ذلك، فهي بسيطة للغاية.

كنيسة فراونكيرشه هي كنيسة ذات قاعة تضمّ جناحين ومنصة للإمبراطور. تحتوي الكنيسة على تسعة أروقة مدعومة بأربعة أعمدة . يفتح الرواق العلوي ، المسمى بالرواق الإمبراطوري أو رواق القديس ميخائيل ، على صحن الكنيسة عبر رواق مقوس ، أقواسه مزينة بزخارف عائمة تتألف من ثلاث وردات مدعومة بقوس نصف دائري.

تضم كنيسة فراونكيرشه العديد من الأعمال الفنية التي تعود إلى العصور الوسطى، والتي لم تصل إلى الكنيسة إلا في أوائل القرن التاسع عشر، عندما أُعيد افتتاحها للعبادة الكاثوليكية بعد قرون من استخدامها من قبل البروتستانت. فعلى سبيل المثال، يعود ما يُسمى بـ"مذبح القماش" (حوالي 1440/1450) إلى كنيسة أوغسطينية هُدمت، كما أن نقش بيرينغدورف الحجري الذي نحته آدم كرافت (حوالي 1498) كان أيضًا من دير أوغسطيني. ومع ذلك، فقد حُفظت العديد من المفروشات الأصلية التي تعود إلى العصور الوسطى في كنيسة فراونكيرشه، وإن كانت معروضة في المتاحف بدلاً من الكنيسة نفسها. تشمل البقايا الباقية: مجموعة منحوتات حجرية من حوالي عام 1360 في جوقة الكنيسة (تتضمن عبادة الملوك والقديس وينسيسلاس)؛ وملاك البشارة وملاك الشمعدان من مدرسة فيت ستوس (أوائل القرن السادس عشر)؛ وبقايا أول مذبح رئيسي حوالي عام 1400 (اللوحات المرسومة موجودة اليوم في المتحف الوطني الجرماني في نورمبرغ وفي متحف ستادل في فرانكفورت)؛ والعديد من المنحوتات الطينية، بعضها موجود في المعرض الوطني في براغ. أما المذبح الرئيسي الذي خلفه، والذي يُعرف باسم مذبح "سمك السلور" من أوائل القرن السادس عشر، فلم يبقَ منه اليوم سوى أجزاء (في المتحف الوطني الجرماني). وكان "مذبح نورمبرغ" الشهير، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1400، موجودًا في الأصل في كنيسة فراونكيرشه، وهو الآن مقسم بين المتحف الوطني الألماني وكنيسة القديس يعقوب. كما توجد لوحة مسبحة من المنطقة المحيطة بفيت ستوس في المتحف الوطني الجرماني اليوم. أما الزجاج الملون في... يعود تاريخ هذه الجوقة إلى عام 1519 وتصور القديسين والشعارات.

من أبرز معالم الكنيسة موكب الرجال الصغار (Männleinlaufen) ، وهو ساعة ميكانيكية تخلد ذكرى المرسوم الذهبي لعام 1356. وقد تم تركيب الساعة في الكنيسة بين عامي 1506 و1509. ويظهر فيها الإمبراطور الروماني المقدس جالساً محاطاً بالأمراء الناخبين .

تُفعّل آلية الساعة عند منتصف النهار، حيث يُقرع جرسٌ إيذاناً ببدء التسلسل، ويتبعه عازفو البوق والطبل. ثم يُقام موكبٌ للأمراء الناخبين حول تمثال الإمبراطور الروماني المقدس.

يعود أقدم ذكر لآلة الأرغن الكنسية إلى عام 1442. تم بناء آلة الأرغن الحالية في عام 1988 بواسطة شركة كلايس أورغلباو في بون، مع إعادة استخدام 20 صفًا من الآلة السابقة.

• وصلات: II/I، III/I، III/II، I/P، II/P، III/P، III 4'/P (رقم 12، 37، 38، 48-51)
• مساعدات التسجيل: مجموعتان مجانيتان، إعدادات مجموعات إلكترونية 32 بت

يظهر مبنى الكنيسة في خلفية مشهد من فيلم الدعاية "انتصار الإرادة" للمخرجة ليني ريفنشتال عام 1935، حيث يتلقى أدولف هتلر التحية من القوات النازية أثناء سيرها عبر مركز نورمبرغ.

• 
  صورة مطبوعة تُظهر الجزء الداخلي للكنيسة عام 1696
• 
  أدولف هتلر مع كنيسة فراونكيرشه في نورمبرغ في الخلفية، 1928
• 
  كنيسة فراونكيرشه في أعقاب قصف نورمبرغ
• 
  كلمة افتتاح سوق عيد الميلاد
• 
  واجهة غربية مع السوق الرئيسي

ملحوظة

تستند هذه المقالة إلى المقالة الموجودة على ويكيبيديا الألمانية .

• بيديك، كاثلين (2013). الخيال النمطي: الختان، التكنولوجيا، التاريخ . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص  160. ISBN 9780812201277تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .

49°27′14″ شمالاً 11°04′41″ شرقاً / 49.454° شمالاً 11.078° شرقاً / 49.454؛ 11.078

• الموقع الرسمي للرعية (باللغة الألمانية)