صور رسمية لدونالد ترامب

اعتبارًا من عام 2025، كان دونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعون والسابع والأربعون للولايات المتحدة ، موضوعًا لأربع صور رسمية ، اثنتان منها كانتا صورتين رئاسيتين رسميتين لرئاسته الأولى والثانية صدرتا في عامي 2017 و2025، واثنتان منها كانتا صورتين تنصيبيتين لرئاسته الأولى والثانية صدرتا في عامي 2016 و2025 والتي كانت بمثابة صور رسمية "مؤقتة" حتى إصدار الصور الرسمية.

يعود التقليد المعاصر للصور الرئاسية الرسمية إلى صورة جيرالد فورد عام 1974؛ وقد تم تصوير جميع الرؤساء منذ ذلك الحين وهم يبتسمون مع علم الولايات المتحدة في الخلفية في صورة رسمية واحدة على الأقل.

التقطت أول صورة لترامب في ديسمبر/كانون الأول 2016 على يد أحد موظفي البيت الأبيض، قبل تنصيبه الأول في يناير/كانون الثاني 2017. واستُخدمت هذه الصورة كصورة رسمية مؤقتة حتى أكتوبر/تشرين الأول 2017، حين نشر مكتب البيت الأبيض صورتين رسميتين لترامب ونائبه مايك بنس ، التقطتهما شيلا كريغ هيد ، المصورة الرئيسية للبيت الأبيض آنذاك . في هذه الصورة، يظهر ترامب واقفًا في المكتب البيضاوي وخلفه العلم الأمريكي، مبتسمًا ابتسامة عريضة للكاميرا.

قبل تنصيب ترامب لولاية ثانية في يناير 2025، التقط دانيال توروك ، الذي أصبح المصور الرئيسي الثاني للبيت الأبيض ، صورًا رسمية له ولنائبه المنتخب جيه دي فانس، ونُشرت هذه الصور. تتميز صورة ترامب بإضاءة أقوى من الصور السابقة، مع تعبير وجه صارم مستوحى من صورته في صورة توقيفه عام 2023. وفي يونيو 2025، نُشرت صورة رسمية أخرى التقطها توروك، يظهر فيها ترامب على خلفية داكنة فارغة، محدقًا في الكاميرا بتعبير أكثر حيادية.

خلفية

تُلتقط صور فوتوغرافية رسمية لكل رئيس من رؤساء الولايات المتحدة منذ الحرب الأهلية الأمريكية . [ 1 ] وعلى عكس الصورة الشخصية التقليدية المرسومة للرئيس، تُستخدم صورته الرسمية في المناسبات اليومية. [ 2 ] تُطبع الصور الرسمية من قِبل مكتب النشر الحكومي الأمريكي ، [ 1 ] وتُعرض في مباني الحكومة الفيدرالية الأمريكية، والسفارات الأمريكية ، ومنافذ الدخول إلى الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] منذ صورة لانسداون لجورج واشنطن ، سعى رؤساء الولايات المتحدة عمومًا إلى الظهور بمظهر ودود في صورهم، مع إظهارهم في الوقت نفسه قيادة قوية وفخرًا وطنيًا أمريكيًا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] صُممت الصور الرئاسية الرسمية للتعبير عن الانفتاح والود. [ 7 ]

تُصوّر الصور الفوتوغرافية التقليدية الرؤساء بزاوية مستقيمة، من الصدر إلى الأعلى، بإضاءة متساوية ومحايدة، وابتسامة عريضة. [ 4 ] بعد ريتشارد نيكسون ، تم تصوير جميع الرؤساء وهم يبتسمون بأسنان ظاهرة، [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] باستثناء باراك أوباما ، الذي ابتسم وفمه مغلق في أول صورة رئاسية له. [ 9 ] قبل جيرالد فورد عام 1974، كان يتم تصوير معظم الرؤساء على خلفية بيضاء. [ 2 ] [ 10 ] بدءًا من فورد، أصبح يتم تصوير الرؤساء غالبًا أمام جدار أو خزانة كتب. [ 11 ] ومنذ ذلك الحين، يظهر جميع الرؤساء واقفين أمام علم الولايات المتحدة . [ 2 ] [ 6 ]

أصبح دونالد ترامب الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة الأمريكية عام 2017، والرئيس السابع والأربعين عام 2025. يُعرف ترامب، نجم تلفزيون الواقع السابق، باهتمامه الشديد بمظهره وصورته العامة. [ 8 ] [ 12 ] في كل من عامي 2016-2017 و2025، التُقطت لترامب صورتان رسميتان، إحداهما له كرئيس منتخب والأخرى كرئيس. [ 13 ] صرّحت شيلا كريغ هيد ، كبيرة مصوري البيت الأبيض خلال فترة رئاسته الأولى، بأن ترامب "يُشرف بنفسه" على صوره، وكثيراً ما يطلب رؤيتها "مباشرةً ليقرر ما إذا كانت تسير في الاتجاه الصحيح". [ 14 ]

صورة الافتتاح لعام 2016

أول صورة رسمية لترامب بمناسبة تنصيبه، التقطها أحد أعضاء فريق العمل الذي لم يُكشف عن اسمه في ديسمبر 2016

في ديسمبر/كانون الأول 2016، نشر ترامب صورته الرسمية كرئيس منتخب . لم يُنسب الفضل لأحد في التقاط الصورة، [ 11 ] التي أُضيفت إلى موقع البيت الأبيض الإلكتروني عند تنصيب ترامب في  20 يناير/كانون الثاني 2017. [ 11 ] [ 15 ] كما استخدم ترامب الصورة لفترة وجيزة على تويتر كصورة شخصية لحسابه الرسمي @POTUS . [ 15 ] في الصورة، يرتدي ترامب ربطة عنقه الحمراء المميزة. [ 11 ] يظهر علم الولايات المتحدة ورواق البيت الأبيض في الخلفية؛ [ 13 ] [ 1 ] يقف ترامب أمام ما يبدو أنه صورة مُولّدة بتقنية الشاشة الخضراء للبيت الأبيض. [ 11 ] يبدو على ترامب تعبير جاد، [ 1 ] ويحدق في الكاميرا دون ابتسامة. [ 11 ] يميل ترامب إلى الأمام، ويبدو أنه مُضاء من الأسفل. [ 11 ]

قبل إنشاء صورة رئاسية رسمية لترامب لتحل محلها، استُخدمت صورته كرئيس منتخب كبديل في العديد من المباني الفيدرالية. [ 1 ] في فبراير 2017، أدى غياب صورة رسمية لترامب في مستشفى تابع لوزارة شؤون المحاربين القدامى في ويست بالم بيتش، فلوريدا ، إلى قيام عضو الكونغرس الجمهوري برايان ماست بالمساعدة في تعليق صور مؤقتة لترامب. [ 16 ] قام موظفو وزارة شؤون المحاربين القدامى لاحقًا بإزالة الصور خشية عدم كونها رسمية، فأمر ديفيد شولكين ، وزير شؤون المحاربين القدامى ، مستشفيات وعيادات الوزارة بتحميل الصورة نفسها من موقع البيت الأبيض الإلكتروني وتعليقها. [ 1 ] [ 16 ]

قال مايكل مارتينيز، أستاذ الصحافة التصويرية في جامعة تينيسي نوكسفيل ومحرر الصور السابق في وكالة أسوشيتد برس ، إن صورة ترامب عززت الصورة المرعبة التي رسمها خلال حملته الرئاسية عام 2016. [ 11 ]

صورة الرئيس لعام 2017

أول صورة رئاسية لترامب، التقطتها شيلا كريغ هيد في أكتوبر 2017

بعد مرور أكثر من تسعة أشهر على تنصيبهما، كشف البيت الأبيض عن الصور الرسمية للرئيس ترامب ونائبه مايك بنس في  31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. [ 17 ] [ 18 ] وقد تم ترتيب التقاط الصور على عجل بعد أشهر من التأخير؛ [ 14 ] ففي سبتمبر/أيلول 2017، لم يكن ترامب وبنس قد قررا بعد موعد التقاط صورهما الرسمية. [ 1 ] وقد كُلّف مكتب النشر الحكومي بتصوير الصور، [ 19 ] والتقطت شيلا كريغ هيد، كبيرة مصوري البيت الأبيض، صور ترامب. [ 19 ] [ 20 ] وقال البيت الأبيض إن الصور ستُوزّع على المرافق الفيدرالية في جميع أنحاء البلاد وستُتاح للبيع للجمهور. [ 21 ]

في صورته، يرتدي ترامب قميصًا أبيض وبدلة زرقاء أو كحلية. [ 8 ] [ 20 ] ويضع دبوسًا على طية صدر السترة عليه علم أمريكي ، [ 2 ] وربطة عنق زرقاء منقطة. [ 8 ] [ 13 ] [ 20 ] [ 22 ] التُقطت صورة ترامب في المكتب البيضاوي ، بعد تجديده في أغسطس 2017. [ 19 ] يقف أمام العلم الأمريكي. [ 2 ] [ 10 ] [ 18 ] في الخلفية، تظهر ورق جدران المكتب البيضاوي الرمادي بنقشة الداماسك ، وجزء صغير من إطار صورة ذهبي يحمل لوحة رامبرانت بيل التي رسمها عام 1800 لتوماس جيفرسون . [ 19 ] يبتسم ترامب ابتسامة عريضة للكاميرا. [ 17 ] [ 23 ]

الغرفة مضاءة بشكل متساوٍ، [ 4 ] وترامب مضاء بشكل ساطع. [ 2 ] يشغل أقل بقليل من نصف المساحة الأفقية للوحة، [ 13 ] ويظهر بزاوية تقليدية مستوية، [ 4 ] ويبدو منحرفًا قليلاً عن المركز. [ 13 ] التزمت لوحة ترامب بشكل وثيق بالأسلوب التاريخي للوحات الشخصية، [ 6 ] [ 24 ] [ 5 ] [ 25 ] حيث كانت تركيبتها مشابهة للوحات الرئاسية الرسمية لجورج دبليو بوش وباراك أوباما ، وللوحة اللاحقة لجو بايدن . [ 13 ] اعتُبرت صورة ترامب المعتادة المبتسمة خروجًا عن شخصيته التهديدية المعتادة؛ [ 20 ] قال كريغ هيد لاحقًا إن ترامب بدا أنه لم يُعجب باللوحة على الإطلاق. [ 14 ]

صورة الافتتاح لعام 2025

صورة ترامب الثانية بمناسبة تنصيبه، التقطها دانيال توروك في يناير 2025

قبل أسابيع من تنصيب ترامب لولاية ثانية ، [ 14 ] التقط دانيال توروك [ 6 ] [ 13 ] [ 26 ] صورًا له ولنائب الرئيس المنتخب جيه دي فانس ، [ 22 ] ونشر توروك الصور على موقع التواصل الاجتماعي X (تويتر سابقًا) في 15 يناير 2025، [ 5 ] [ 17 ] ونشرها فريق ترامب الانتقالي في اليوم التالي، قبل حفل التنصيب في 20 يناير. [ 7 ] [ 23 ] استغرق توروك حوالي 20 دقيقة لالتقاط الصور. [ 27 ] صُممت الصور خصيصًا لحفل التنصيب، وطُبعت داخل برامج الحفل. [ 14 ] وكانت صورة ترامب بمثابة صورة رسمية مؤقتة في بداية ولايته. [ 8 ] [ 9 ]  

في صورتيهما، يرتدي كل من ترامب وفانس بدلات زرقاء وقمصان بيضاء ذات ياقات. [ 17 ] [ 26 ] يرتدي ترامب ربطة عنق زرقاء أو فيروزية، [ 10 ] [ 12 ] [ 22 ] ودبوسًا صغيرًا على شكل العلم الأمريكي. [ 2 ] [ 26 ] وهو في ما يبدو أنه غرفة استقبال رسمية، [ 12 ] مع ظهور الخطوط الحمراء والبيضاء لزاوية من العلم الأمريكي في الخلفية خلف رأسه. [ 8 ] [ 9 ] [ 22 ] يبدو تعبير وجه ترامب صارمًا وجادًا. [ 5 ] [ 23 ] [ 28 ] وهو يحدق في عدسة الكاميرا؛ [ 8 ] وعينه اليمنى ضيقة ومحدقة، [ 12 ] بينما أحد حاجبيه مرفوع، [ 26 ] [ 23 ] [ 28 ] وشفتيه مضمومتان بإحكام. [ 12 ] [ 26 ]

كانت صورة ترامب أغمق وأكثر إضاءةً حدةً من صور الرؤساء التقليدية. [ 6 ] أُضيئت صورة ترامب من الأسفل، [ 8 ] [ 14 ] حيث أضاء ضوء اصطناعي ساطع مركز وجهه بينما غطى باقي أجزاء وجهه بظلال. [ 5 ] [ 4 ] انعكس ضوء ستروب قوي استُخدم لإضاءة الصورة في عيني ترامب. [ 14 ] تتميز الصورة بزاوية منخفضة خفيفة، [ 5 ] حيث يميل رأس ترامب قليلاً إلى الأسفل لينظر إلى المشاهد. [ 26 ] [ 4 ] تم اقتصاص الصورة بالقرب من وجه ترامب، [ 5 ] [ 4 ] وتُظهره الصورة من الصدر إلى أعلى. [ 23 ]

الصورة الجنائية التي ألهمت صورة ترامب الثانية عند تنصيبه

قورنت صورة ترامب بصورته الجنائية ، [ 12 ] [ 14 ] [ 23 ] التي التُقطت عام 2023 في سجن مقاطعة فولتون في أتلانتا بعد اعتقاله بتهم الابتزاز المتعلقة بمحاولات قلب نتائج انتخابات 2020 التي خسرها في جورجيا. [ 12 ] [ 13 ] [ 17 ] في تلك الصورة، التي تدرب ترامب على مظهره فيها، [ 12 ] كان حاجبه مرفوعًا وعيناه تحدقان في الكاميرا. [ 8 ] أصبح تعبير ترامب في تلك الصورة رمزًا للتحدي بين مؤيديه، واستُخدم كأداة تسويقية في حملته الرئاسية؛ [ 10 ] [ 25 ] أكد توروك على حسابه في إكس أن تلك الصورة الجنائية ألهمت صورة ترامب في حفل تنصيبه. [ 6 ] [ 5 ] [ 4 ]

استقبال

قال شون مكريش، في مقالٍ له بصحيفة نيويورك تايمز ، إن الصورة "كانت - كما هو الحال مع كل ما يتعلق بترامب - مثيرةً ومفاجئة". [ 14 ] وكتبت غريس سنيلينغ من مجلة فاست كومباني أن الصورة "انحرفت بشكلٍ ملحوظ عن السوابق التي أرستها الإدارات السابقة فيما يتعلق بكيفية تقديم الرئيس التنفيذي"، [ 6 ] وأنها "صُممت لإظهار الهيمنة، لا التعاطف". [ 5 ] وقال كريغ هيد إن العبوس هو "الوضعية المفضلة" لترامب، وأنه ربما "لا يريد الابتسام لأنه يبدو ضعيفًا". [ 14 ] وقال جيسون فاراغو ، الناقد في صحيفة نيويورك تايمز ، عن الصورة إن "توروك استخدم إضاءةً فاضحة من الأسفل أعطت" ترامب "مظهرًا يشبه شريرًا في فيلم رعب". [ 13 ] ووصف المصور السياسي البريطاني أندرو بارسونز الصورة بأنها "صورة تحمل رسالة". [ 28 ]

قال الناقد الفني كيلي غروفيير ، في مقالٍ له على موقع بي بي سي نيوز ، إن هذه اللوحة "قد تكون الأكثر تميزًا" ضمن " الثلاثية المذهلة من الصور" التي تُصوّر ترامب، إلى جانب صورتين أخريين: صورة توقيفه عام 2023، وصورته عام 2024 وهو يرفع قبضته بعد نجاته من محاولة اغتيال . وأضاف: "لا يوجد سابقة في تاريخ صور الرؤساء الأمريكيين لمثل هذه النظرة الثاقبة الحادة والنظرة الحادة التي تُجسّدها الصورة، وهي نظرة عدوانية لا بد من البحث في صفحات تاريخ الفن للعثور على نظيرٍ مُقنع لها". [ 7 ] وقال كوادريكوس دريسكيل، أستاذ العلوم السياسية في جامعة جورج واشنطن : "قد يُشير التباين الصارخ مع صورة ترامب السابقة، الأكثر تقليدية، إلى تحوّل في شخصيته العامة، مُؤكدًا على موقفٍ أكثر صرامةً وتحديًا مع استعداده لتولي منصبه لولاية ثانية". [ 26 ]

صورة الرئيس لعام 2025

ثاني صورة رئاسية لترامب، التقطها دانيال توروك في يونيو 2025

في الثاني من يونيو/حزيران 2025، كشف البيت الأبيض عن الصورة الرسمية لترامب بمناسبة رئاسته الثانية. [ 2 ] وقد عُرضت الصورة في مقطع فيديو مدته ثماني ثوانٍ نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي، [ 24 ] حيث عُلّقت في مبنى أيزنهاور التنفيذي المجاور للجناح الغربي للبيت الأبيض. [ 10 ] التقط الصورة، وهي رابع صورة رسمية لترامب، المصور دانيال توروك. [ 13 ] أُضيفت الصورة إلى موقع البيت الأبيض الإلكتروني، وحساب ترامب الرسمي على فيسبوك ، [ 10 ] وكان من المقرر وضعها في المباني والمكاتب الفيدرالية، لتحل محل صورته السابقة التي التُقطت في حفل تنصيبه. [ 22 ]

في الصورة، يرتدي ترامب بدلة زرقاء داكنة أو زرقاء بحرية [ 6 ] [ 10 ] فوق قميص أزرق فاتح. [ 13 ] ويرتدي ربطة عنقه الحمراء المميزة، [ 22 ] المربوطة بعقدة وندسور ، [ 13 ] ويضع دبوس العلم الأمريكي على طية صدر سترته اليسرى. [ 13 ] يجلس ترامب أمام خلفية داكنة، [ 10 ] ولا يظهر العلم الأمريكي في الخلفية، وهي سابقة في صور الرئاسة الأمريكية الرسمية منذ ريتشارد نيكسون عام 1969. [ 2 ] [ 6 ] [ 12 ] يحدق في الكاميرا بنظرة جادة، [ 25 ] بتعبير يوصف بأنه محايد أو صارم أو جاد، [ 2 ] [ 13 ] [ 24 ] أو بتعبير التوبيخ ورفع الحاجبين الذي ظهر في صورته الجنائية عام 2023. [ 6 ] [ 10 ] [ 25 ] [ 8 ] بالمقارنة مع صورته في حفل تنصيبه، يبدو تعبير ترامب أكثر هدوءًا، [ 12 ] وكتفاه أكثر استرخاءً، وانفعاله أكثر رقة. [ 13 ]

قال توروك إن الصورة التُقطت في "غرفة مظلمة نوعًا ما"، باستخدام "صندوق إضاءة علوي ضخم" و"شعاع من ضوء الشمس عند الغروب فوق كتف ترامب الأيمن" لخلق "إضاءة سينمائية". [ 6 ] يقع ترامب في منتصف الصورة تمامًا، ورأسه مائل قليلًا إلى الأمام. [ 13 ] العدسة أقرب بكثير إلى ترامب مما هي عليه في صور الرؤساء الأخرى؛ [ 2 ] [ 13 ] يشغل حوالي ثلاثة أرباع الإطار، والقص في الصورة كبير جدًا. [ 13 ] الإضاءة أدفأ من صورة تنصيب ترامب، [ 12 ] حيث تظهر الهالات السوداء تحت عينيه بسبب الإضاءة المباشرة. [ 13 ] تتميز الصورة بتباين عالٍ، [ 10 ] ويبرز ترامب من خلال الظلال التي تغطي ما يقرب من نصف وجهه، [ 2 ] [ 6 ] على خده الأيمن وأذنه وكتفه. [ 9 ] حواف الصورة غير واضحة بسبب التركيز الناعم ، [ 13 ] مما يُشوش قميص ترامب وربطة عنقه بينما يظهر وجهه وشعره بوضوح تام. [ 9 ]

استقبال

قال فاراغو إن نبرة الصورة "مُنذرة"، لكن "مقارنةً بصورة التنصيب، فإن مزاج صاحبها قد تحسن بالفعل". [ 13 ] وقال سنيلينغ إنها "أكثر إثارةً للريبة" من صورة تنصيب ترامب، [ 6 ] بينما قال بنديكت سميث من صحيفة التلغراف إنها "محاولة واضحة [من ترامب] للظهور بمظهر أقل تهديدًا". [ 12 ] وقال فاراغو إن الصورة "تُظهر تناقضًا كلاسيكيًا في النبرة على طريقة ترامب" - حيث نشأ "شعور بعدم الارتياح" من تكوينها، ولكن "صورة غريبة للقوة" من تحديها "لأذواق النخب التقليدية". ووصف مكانها بأنه "مظلم ومسرحي مثل قاعة اجتماعات برنامج المتدرب ". [ 13 ]

كتب فاراغو: "بغض النظر عن التقنيات الفعلية المستخدمة في إنتاجها، تُظهر الصورة العديد من سمات صور الذكاء الاصطناعي : التكوين المتناظر، والتفاصيل غير الدقيقة، والضبابية عند الحواف، وعمق المجال الضحل. إذا كانت السمات الجمالية لفترة ترامب الأولى مستوحاة من التلفزيون، فإن هذه الإدارة الثانية استمدت صورها بشكل أكبر من وادي السيليكون ... الصورة، بهذا المعنى، ليست عودة إلى بريق الثمانينيات بقدر ما هي انعكاس للإنتاج الفائق في عشرينيات القرن الحالي: إنها قطعة أثرية من عالم جديد جريء حيث يمكن دائمًا إعادة توليد الصور، وحتى الرئاسة نفسها ليس لها تاريخ." [ 13 ]

قال بول ستايتي، أستاذ الفنون الجميلة في كلية ماونت هوليوك ، إن غياب العلم الأمريكي في الصورة يجعلها "أكثر شخصية"، وأن إزالة "جميع الإشارات إلى البيت الأبيض" جعلته "يتساءل عما إذا كان هذا يوحي بأن ترامب ليس شاغلاً لمنصب رسمي، أو أنه لا ينبغي النظر إليه فقط باعتباره الممثل الحالي للولايات المتحدة". [ 2 ] وقال سنيلينج إن غياب العلم الأمريكي يُظهر أن "آخر بقايا التقاليد قد تم التخلي عنها أيضاً"، وأضاف أن الصورة "تبدو وكأنها تقول إن ترامب هو النجم، والولايات المتحدة مجرد خلفية". [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 رين، ليزا (11 سبتمبر 2017). "المكاتب الفيدرالية لا تزال تنتظر تعليق صورة ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2025 . 
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ واتكينز ، علي (٣ يونيو ٢٠٢٥). "البيت الأبيض يكشف عن صورة رئاسية جديدة أكثر قتامة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع: ٦ يونيو ٢٠٢٥ . 
  3. جورج، أوليفيا (22 مايو 2025). "صورة عملاقة لترامب تُطل على ناشونال مول. ليس الجميع راضين" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 سنيلينج، جريس (30 أبريل 2025). "ما تكشفه هذه الصور الأربع عن ولاية ترامب الثانية" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سنيلينج، جريس (17 يناير 2025). "صورة ترامب الشخصية في حفل التنصيب هي أول صورة حقيقية لعصر ما بعد المؤتمرات" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 سنيلينج ، جريس (4 يونيو 2025). "ترامب يتخلى عن العلم الأمريكي لصالح صورته الجديدة الصارمة" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  7. 1 2 3 غروفيير، كيلي (20 يناير 2025). "الصورة الرسمية لدونالد ترامب: لوحة القرن السابع عشر التي تكشف غموض هذه الصورة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وايز، ألانا (3 يونيو 2025). "البيت الأبيض يكشف عن الصورة الرسمية الجديدة للرئيس ترامب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  9. 1 2 3 4 5 6 ليبتاك، كيفن (3 يونيو 2025). "ما الذي يجعل صورة ترامب الجديدة مختلفة عن صور أسلافه؟"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كيلاندر، غوستاف (3 يونيو 2025). "البيت الأبيض يستعرض صورة ترامب الجادة بلمسة أوستن باورز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 غاردنزوارتز، جاكوب (26 يناير 2017). "ما الغريب في صورة ترامب في البيت الأبيض؟ خبراء يشرحون" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سميث، بنديكت (3 يونيو 2025). "ترامب يستبدل صورته الرسمية" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2025 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 فاراغو ، جيسون ( 4 يونيو 2025 ) . " صورة الرئيس ترامب الجديدة: هذه المرة يظهر بكامل هيئته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 . 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مكريش، شون (17 يناير 2025). "لماذا يحدق هذا الرجل؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2025 . 
  15. 1 2 وايريتش، أندرو (5 يونيو 2017). "شخص ما يحاول حذف صورة ترامب الرسمية من ويكيبيديا" . ذا ديلي دوت . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  16. 1 2 ماغنولي، مايك (16 مارس 2017). "البيت الأبيض يوجه جميع إدارات شؤون المحاربين القدامى بتعليق صورة الرئيس ترامب" . WPEC . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  17. 1 2 3 4 5 ويلكي، كريستينا (31 أكتوبر 2017). "البيت الأبيض ينشر صورًا رسمية لترامب وبنس" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  18. 1 2 بيريجو، بيلي (31 أكتوبر 2017). "شاهد الصور الرسمية لدونالد ترامب ومايك بنس" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  19. 1 2 3 4 لاندرز، إليزابيث؛ بينيت، كيت (31 أكتوبر 2017). "البيت الأبيض ينشر صورًا رسمية لترامب وبنس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  20. 1 2 3 4 فريدمان، فانيسا (1 نوفمبر 2017). "صورة ترامب الرسمية تشبه رمزًا تعبيريًا مبتسمًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2025 . 
  21. لوكاريللي، كريستينا (31 أكتوبر 2017). "الكشف عن الصور الرسمية لدونالد ترامب ومايك بنس" . قناة KOAT-TV . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  22. 1 2 3 4 5 6 ييلك، كايتلين (2 يونيو 2025). "البيت الأبيض ينشر صورة رسمية جديدة لترامب. شاهدها هنا" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  23. 1 2 3 4 5 6 كيتس، غراهام (17 يناير 2025). "نشر صور رسمية لترامب وفانس قبل التنصيب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  24. 1 2 3 بالمر، كاثرين (3 يونيو 2025). "البيت الأبيض يكشف النقاب عن صورة رسمية جديدة للرئيس ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  25. 1 2 3 4 ماسيح، نيها (3 يونيو 2025). "صورة رئاسية جديدة يكشف عنها البيت الأبيض تُظهر ترامب عابسًا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 . 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 درينون، براندون (17 يناير 2025). "نشر الصور الرسمية لدونالد ترامب وجي دي فانس" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  27. يا إلهي! نقد الصورة الرسمية الجديدة للرئيس دونالد ترامب… (2025) على يوتيوب
  28. 1 2 3 لابام، جيك (17 يناير 2025). "فك شفرة الصورة الرسمية الجديدة لدونالد ترامب" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .