تنصيب دونالد ترامب للمرة الثانية

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم حفل تنصيب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية، ليصبح الرئيس السابع والأربعين، يوم الاثنين 20 يناير/كانون الثاني 2025. ونظرًا لبرودة الطقس الشديدة والرياح العاتية، أُقيم الحفل داخل قاعة الكابيتول في واشنطن العاصمة . وكان هذا التنصيب هو التنصيب الرئاسي الستين للولايات المتحدة، والتنصيب الثاني لترامب رئيسًا للولايات المتحدة، مُعلنًا بذلك بداية ولايته الرئاسية الثانية والأخيرة، والولاية الوحيدة لجون دي فانس كنائب للرئيس . كما كان هذا التنصيب الثاني لرئيس أمريكي سابق، بعد التنصيب الثاني لجروفر كليفلاند عام 1893. وكان تنصيب ترامب الأول قبل ثماني سنوات، في 20 يناير/كانون الثاني 2017.

تضمن الحدث مراسم أداء اليمين، ومراسم توقيع، وغداءً افتتاحياً، ومراسم تكريم أولى ، ثم موكباً استعراضياً في ساحة كابيتال وان . وأقيمت حفلات راقصة في أماكن مختلفة قبل وبعد مراسم التنصيب. تتسع قاعة الكابيتول المستديرة لحوالي 600 شخص؛ ولم يُكشف عن عدد الحضور. [ 1 ]

سياق

شكّل حفل التنصيب تتويجًا رسميًا لعملية انتقال السلطة الرئاسية لدونالد ترامب، والتي بدأت بانتخابه رئيسًا للولايات المتحدة في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. [ 2 ] وتمّ التصديق على الفوز من خلال فرز أصوات المجمع الانتخابي في جلسة مشتركة للكونغرس في 6 يناير/كانون الثاني 2025. [ 3 ] ووفقًا للمادة الأولى، القسم 6 من دستور الولايات المتحدة ، استقال فانس من مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي اعتبارًا من منتصف ليل 10 يناير/كانون الثاني 2025. [ 4 ]  

تخطيط

أُقيم حفل التنصيب في ثالث يوم اثنين من شهر يناير، وهو نفس يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، ما يُمثل المرة الثالثة التي يُقام فيها حفل تنصيب في نفس تاريخ هذه العطلة، بعد حفلي تنصيب بيل كلينتون الثاني عام 1997 وباراك أوباما عام 2013 (21 يناير). [ 5 ] [ 6 ] وفي 17 يناير، أعلن ترامب نقل حفل التنصيب إلى قاعة الكابيتول المستديرة بسبب توقعات ببرودة الطقس ، على غرار حفل التنصيب الثاني العلني لرونالد ريغان في 21 يناير 1985. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ أ ]

اللجنة المشتركة للكونغرس

في مايو 2024، عيّن مجلسا الكونغرس لجنة مشتركة بشأن مراسم التنصيب للإشراف على بناء المنصة وغيرها من الهياكل المؤقتة التي كان من المتوقع استخدامها في الاحتفالات والمراسم الخارجية التي تم إلغاؤها لاحقاً. [ 10 ]

بدأ بناء المنصة الافتتاحية بشكل رسمي في 18 سبتمبر 2024، حيث قامت السيناتور الأمريكية آمي كلوبوشار بدق المسمار الأول باستخدام مسمار مصنوع من خام الحديد المستخرج والمعالج من منطقة آيرون رينج في مينيسوتا. [ 11 ]

الأمن والعمليات

يخضع جنود الحرس الوطني لولاية وايومنغ لتدريبات على مكافحة الاضطرابات المدنية استعداداً لنشرهم في واشنطن العاصمة.

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، أجرت شرطة الكابيتول الأمريكية تقييمًا استخباراتيًا خلص إلى أن جماعة ناشطة "لها تاريخ في تنظيم مظاهرات واسعة النطاق تتضمن أنشطة غير قانونية" تخطط للاحتجاج على حفل التنصيب بغض النظر عن النتيجة، وأن جماعات أخرى تحتج على حرب غزة "من شبه المؤكد أنها ستستهدف حفل التنصيب" بغض النظر عمن سيُنتخب رئيسًا. [ 12 ] وفي 18 يناير/كانون الثاني، شارك آلاف المتظاهرين في مسيرة الشعب ، وهي فعالية لاحقة لمسيرة النساء عام 2017 ، التي جرت قبل تنصيب ترامب الأول. [ 13 ]

سياج أمني في واشنطن العاصمة، قبل حفل التنصيب

تشمل الجهات المتوقع مشاركتها في التخطيط للحفل شرطة الكابيتول الأمريكية، وشرطة العاصمة واشنطن، وشرطة المتنزهات الوطنية الأمريكية . [ 14 ] وقد عرضت أربع وعشرون ولاية دعم الحرس الوطني لحفل التصديق على نتائج الانتخابات ومراسم التنصيب. [ 15 ]

في 17 يناير، تم تعيين ما يقرب من 8000 جندي من الحرس الوطني كمساعدين خاصين لمارشالات الولايات المتحدة، مما منحهم سلطة الشرطة داخل واشنطن العاصمة [ 16 ].

اللجنة الافتتاحية

في 9 نوفمبر 2024، أعلن ترامب عن تأسيس لجنة ترامب فانس للتنصيب، وهي منظمة غير ربحية (501(c)(4)) تُعنى بتخطيط فعاليات التنصيب. وترأس اللجنة كل من مطور العقارات ستيف ويتكوف والسيناتور الأمريكي السابق كيلي لوفلر ، وهما صديقان وداعمان لترامب منذ فترة طويلة. [ 17 ] [ 18 ]

التبرعات

تعهدت العديد من شركات التكنولوجيا وقادتها بتقديم تبرعات وخدمات لحفل الافتتاح. وصرح سام ألتمان، الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI، عبر متحدث رسمي، بأنه سيتبرع شخصيًا بمليون دولار. كما أرسل مارك زوكربيرج ، رئيس شركة Meta والشركة الأم لفيسبوك وإنستجرام ، مليون دولار. [ 19 ] [ 20 ] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أيضًا أن جيف بيزوس ، الرئيس التنفيذي لشركة أمازون ، عرض بث الحفل مباشرةً على Amazon Prime Video ، وهو ما يمثل تبرعًا عينيًا بقيمة مليون دولار بالإضافة إلى تبرع نقدي بقيمة مليون دولار. [ 21 ] [ 22 ] وتبرع تيم كوك، الرئيس التنفيذي لشركة آبل، شخصيًا بمليون دولار. ووافقت كل من شركة أوبر ورئيسها التنفيذي دارا خسروشاهي على التبرع بمليون دولار لحفل الافتتاح. [ 23 ] وتبرعت شركة ألفابت بمليون دولار ودعمت بثًا مباشرًا لحفل الافتتاح عبر رابط مباشر على الصفحة الرئيسية ليوتيوب . [ 24 ] كما تبرعت كل من مايكروسوفت وأدوبي وبيربلكسيتي بمليون دولار. [ 24 ] [ 25 ] نقلت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) عن مارغريت أومارا ، مؤرخة وادي السيليكون في جامعة واشنطن، قولها إن هذه التبرعات تعود إلى رغبة بعض قادة التكنولوجيا هؤلاء، الذين كانوا على خلاف مع ترامب سابقاً، في تخفيف الضغط التنظيمي على شركاتهم في ظل الإدارة الجديدة. [ 20 ]

أعلنت شركتا فورد موتور وجنرال موتورز عن تبرعهما بمليون دولار لكل منهما، وتوفير أسطول من المركبات لحفل الافتتاح. [ 26 ] كما تبرعت شركات تويوتا وشيفرون وهيونداي وستيلانتس بمليون دولار لكل منها . [ 27 ] [ 25 ] [ 28 ]

تبرعت العديد من شركات الخدمات المالية وقادتها بما لا يقل عن مليون دولار، بما في ذلك غولدمان ساكس ، وبنك أوف أمريكا ، وجيه بي مورغان ، وكراكن ، وكوين بيس ، وإنتويت ، وروبن هود ، وكين غريفين ، وريبل ، وأوندو فاينانس. [ 24 ] [ 29 ] [ 28 ]

وشملت الجهات المانحة الرئيسية من قطاع الاتصالات شركات AT&T و Comcast و Charter Communications . [ 23 ]

وشملت الجهات المانحة الرئيسية من قطاعي الرعاية الصحية والأدوية PhRMA و Pfizer و Hims & Hers . [ 30 ]

ومن بين الجهات المانحة الرئيسية من قطاع التصنيع والصناعة: ستانلي بلاك آند ديكر ، وبرات إندستريز ، وبوينغ ، ولوكهيد مارتن . [ 23 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 25 ]

ومن بين الجهات المانحة الرئيسية الأخرى شركة دلتا إير لاينز وماكدونالدز . [ 25 ] [ 28 ]

في أبريل 2025، أفيد بأنه تم التبرع بمبلغ 239 مليون دولار للجنة تنصيب ترامب، أي أكثر من ضعف الرقم القياسي السابق البالغ 107 ملايين دولار الذي تم جمعه لحفل تنصيب ترامب في عام 2017، [ 33 ] بما في ذلك 29 هبة بلغ مجموعها 13 مليون دولار من فروع شركات مقرها خارج الولايات المتحدة. [ 34 ]

فعاليات ما قبل الافتتاح

مراسم وضع أكاليل الزهور في مقبرة أرلينغتون الوطنية

وضع ترامب إكليلاً من الزهور على قبر الجندي المجهول في 19 يناير 2025.
تذاكر ودعوة لحضور حفل التنصيب كما كان مخططاً له أصلاً في الواجهة الغربية لمبنى الكابيتول الأمريكي

في صباح يوم 19 يناير، زار ترامب ونائب الرئيس المنتخب فانس مقبرة أرلينغتون الوطنية ، حيث وضعا إكليلاً من الزهور على قبر الجندي المجهول . [ 35 ] وانضم إليهما أفراد من عائلات بعض ضحايا هجوم مطار كابول عام 2021. [ 35 ]

مسيرة النصر "لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى"

في مساء التاسع عشر من يناير، نظّمت حملة ترامب الانتخابية "مهرجان النصر لجعل أمريكا عظيمة مجدداً"، وهو تجمع حاشد لأنصاره في ساحة كابيتال وان أرينا في واشنطن العاصمة. وتضمن الحدث عروضاً فنية لكل من كيد روك ولي غرينوود، بالإضافة إلى خطابات ألقاها ترامب وميغان كيلي . [ 36 ] كما أدّى ترامب رقصته الشهيرة على أنغام أغنية " YMCA " التي غنتها فرقة فيليدج بيبول ، التي شاركته المسرح. [ 37 ]

قداس الكنيسة وحفل استقبال في البيت الأبيض

في صباح يوم التنصيب، الموافق 20 يناير، وبعد قضاء ليلة في منزل بلير ، وهو المنزل التقليدي الذي يقيم فيه الرئيس المنتخب لقربه من البيت الأبيض ، حضر ترامب وزوجته ميلانيا ، وجي دي فانس وزوجته أوشا ، قداسًا في كنيسة القديس يوحنا الأسقفية . وقد دأب كل رئيس منذ جيمس ماديسون على حضور القداس في هذه الكنيسة مرة واحدة على الأقل، [ 38 ] [ 39 ] بينما حضره كل رئيس منذ فرانكلين روزفلت في يوم تنصيبه. [ 40 ] وترأس القداس روبرت جيفريس ، وهو قس معمداني جنوبي شارك في حملة ترامب الانتخابية. [ 41 ]

بعد انتهاء القداس، توجه ترامب وزوجته إلى البيت الأبيض للقاء الرئيس جو بايدن والسيدة الأولى جيل بايدن . استقبل آل بايدن آل ترامب، ثم التقطوا صورًا تذكارية أمام الصحفيين في البيت الأبيض . [ 42 ] بعد ذلك، أقاموا حفل استقبال شاي داخل البيت الأبيض، برفقة نائبة الرئيس كامالا هاريس وزوجها دوغ إيمهوف ، وجي دي فانس وزوجته أوشا فانس. [ 43 ] [ 44 ] وكما جرت العادة، بعد اجتماع الرئيس والرئيس المنتخب، استقلوا سيارة الموكب الرئاسي ، وتوجهوا إلى مبنى الكابيتول لحضور حفل التنصيب. [ 45 ]

الفعاليات الافتتاحية

الاتصالات الرئاسية

شمل نقل السلطة نقل حسابات الإدارة الرسمية العاشرة (المعروفة سابقًا باسم تويتر ) @POTUS و@VP. كما تولى أعضاء إدارة ترامب إدارة عدد من الحسابات المؤسسية، بما في ذلك @WhiteHouse و@FLOTUS للسيدة الأولى ميلانيا ترامب و@SLOTUS للسيدة الثانية أوشا فانس و@WHCOS لرئيسة موظفي البيت الأبيض سوزي وايلز و@PressSec للسكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت . [ 46 ] تم إطلاق مواقع إلكترونية جديدة للسلطة التنفيذية؛ أما مواقع الإدارات السابقة فموجودة في الأرشيف الوطني . [ 47 ]

الحضور

الرئيس السابق بيل كلينتون والسيدة الأولى السابقة هيلاري كلينتون
الرئيس السابق جورج دبليو بوش والسيدة الأولى السابقة لورا بوش
الرئيس السابق باراك أوباما
السيدة الأولى المنتهية ولايتها جيل بايدن والسيد الثاني المنتهية ولايته دوغلاس إيمهوف

شهد حفل تنصيب ترامب المرة الأولى التي يرحب فيها رئيس أمريكي منتخب رسمياً بقادة أجانب في الحفل. [ 48 ]

حضر حفل التنصيب الرئيس الأمريكي المنتهية ولايته جو بايدن (الذي هزم ترامب في انتخابات 2020 وتولى الرئاسة عام 2021 )، ونائبة الرئيس المنتهية ولايتها كامالا هاريس (التي كانت منافسته الرئيسية في انتخابات 2024 )، والرؤساء الأمريكيون السابقون بيل كلينتون وجورج دبليو بوش وباراك أوباما (الذي خلفه ترامب لأول مرة عام 2017 ). كما حضرت السيدة الأولى السابقة هيلاري كلينتون (منافسة ترامب السابقة عام 2016 ) ولورا بوش ، بينما غابت السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما . [ 49 ] وحضر أيضًا نائبا الرئيس الأمريكي السابقان دان كويل ومايك بنس (اللذان عملا في عهد ترامب خلال ولايته الأولى ) والسيدة الثانية السابقة مارلين كويل ، بينما غاب نائبا الرئيس السابقان آل غور وديك تشيني والسيدة الثانية السابقة كارين بنس . كما حضر حفل التنصيب عمدة نيويورك إريك آدامز ومالك وسائل الإعلام روبرت مردوخ . [ 50 ] [ 51 ]

دُعي الرئيس الصيني شي جين بينغ لحضور حفل تنصيب رئيس الولايات المتحدة، لكنه أرسل نائبه هان تشنغ كممثل خاص له. [ 52 ] [ 53 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يُرسل فيها مسؤول رفيع المستوى من الحكومة الصينية إلى حفل تنصيب رئيس أمريكي. [ 54 ] كما ورد أن رئيس السلفادور نجيب بوكيلي ورئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني دُعيا أيضاً. [ 55 ] وكان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قد خطط في البداية للحضور، [ 56 ] لكنه تراجع في النهاية لعدم تلقيه دعوة رسمية. [ 57 ] وورد أن الرئيس الأرجنتيني خافيير ميلي [ 58 ] والرئيسة الجورجية المنتخبة ديمقراطياً سالومي زورابيشفيلي كانا يخططان للحضور. [ 59 ] [ 60 ] وأشار الرئيس البرازيلي السابق جاير بولسونارو إلى أنه كان مدعواً، لكنه كان سيحتاج إلى استعادة جواز سفره المصادر من قبل الحكومة للسفر. [ 61 ] وأكدت روسيا أن الرئيس فلاديمير بوتين لم يتلق دعوة. [ 62 ] صرّح ترامب بأنه لم يوجّه دعوةً للرئيس فولوديمير زيلينسكي لحضور حفل تنصيبه، لكنه أبدى استعداده لاستقباله إذا قرر الحضور. [ 63 ] لم يحضر رئيس الوزراء البريطاني الحالي كير ستارمر حفل التنصيب، [ 64 ] بينما حضر رئيسا الوزراء البريطانيان السابقان بوريس جونسون وليز تروس . [ 65 ] [ 66 ] وكان من المقرر أيضاً حضور الرئيس الإكوادوري دانيال نوبوا ، والسيدة الأولى لافينيا فالبونيسي ، والرئيس الباراغواياني سانتياغو بينيا . [ 67 ] كما أفادت التقارير بحضور إدموندو غونزاليس ، الذي تعترف به الحكومة الأمريكية فائزاً في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2024. [ 68 ]

حضر وزراء خارجية دول الرباعية ، إس. جايشانكار من الهند، وبيني وونغ من أستراليا، وتاكيشي إيوايا من اليابان، حفل الافتتاح. وكان من المتوقع أن يجتمعوا مع ترامب في اليوم التالي للحفل لإجراء مباحثات. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

حضر عدد من السياسيين الشعبويين اليمينيين حفل الافتتاح. [ 72 ] حضر الحفل سياسيو حركة الاسترداد الفرنسية إريك زمور وسارة كنافو ، وسياسيو التجمع الوطني لويس أليو وجوليان سانشيز وألكسندر ساباتو ، وزعيمة حركة الهوية والحريات ماريون مارشال . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] كما حضر كل من زعيم حزب فوكس الإسباني سانتياغو أباسكال ، وزعيم حزب فلامس بيلانغ البلجيكي توم فان غريكين ، وزعيم حزب الإصلاح البريطاني نايجل فاراج ، والزعيم المشارك لحزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) تينو خروبالا ، وزعيم حزب الشعب المحافظ الإستوني مارتن هيلم ، وزعيم تحالف اتحاد الرومانيين جورج سيميون ، وزعيم حزب الشعب الدنماركي مورتن ميسرشميت ، وزعيم حزب شيغا البرتغالي أندريه فينتورا ، ونائبة رئيس حزب فيدس المجري كينغا غال ، ورئيس الوزراء البولندي السابق ماتيوس مورافيتسكي . [ 72 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] من ممثلية Patriots.eu التشيكية، دُعي كل من عضو البرلمان الأوروبي عن حزب ANO ، أوندري كنوتيك ، ونائبة رئيس Patriots for Europe ، عضو البرلمان الأوروبي، كلارا دوستالوفا ، وعضو مجلس الشيوخ عن حزب Přísaha، روبرت شلاختا ، وعضو البرلمان الأوروبي فيليب توريك من منظمة Motorists for Themselves ، بالإضافة إلى مؤسسها وقائدها بيتر ماسينكا ، الذي دُعي أيضًا - بصفته مدير معهد فاتسلاف كلاوس - إلى حفل افتتاح مؤسسة Foster's Outriders في متحف الكتاب المقدس للقاء تاكر كارلسون وريك سانتوروم . كما دُعي عضوا البرلمان الألماني عن حزب AfD ، يان فينزل شميدت وبياتريكس فون ستورش.أكدت أليس فايدل ، الرئيسة المشاركة لحزب البديل من أجل ألمانيا، وزوجها سفين فون ستورش، حضورهما. [ 81 ] ودُعي كل من أليس فايدل، الرئيسة المشاركة لحزب البديل من أجل ألمانيا، [ 81 ] وهربرت كيكل ، زعيم حزب الحرية النمساوي، وكوستادين كوستادينوف ، زعيم حركة النهضة البلغارية ، لكنهم لم يحضروا الحفل. [ 82 ] [ 83 ] ودُعي رئيس وزراء مقدونيا الشمالية، كريستيان ميكوسكي ، لحضور حفل الافتتاح. [ 84 ]

حضر حفل التنصيب عدد كبير من رجال الأعمال، من بينهم برنارد أرنو ، ودلفين أرنو ، وسيرجي برين ، وإيلون ماسك ، وجيف بيزوس ، ومارك زوكربيرج ، الذين يُعدّون من أثرى أثرياء العالم . [ 85 ] [ 86 ] وكان لهم دور بارز في الحدث، حيث جلسوا معًا على المنصة إلى جانب ضيوف مرموقين آخرين، بمن فيهم مرشحون لعضوية مجلس الوزراء ومسؤولون منتخبون. [ 87 ] كما حضر حفل التنصيب شو زي تشيو ، الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك . [ 88 ] وسوندار بيتشاي من شركة ألفابت ، وتيم كوك من شركة أبل ، وسام ألتمان من شركة أوبن إيه آي ، وموكيش أمباني من شركة ريلاينس ، ودارا خسروشاهي من شركة أوبر . [ 85 ] [ 89 ] [ 90 ] وحضرت أيضًا ميريام أديلسون، مالكة شركة لاس فيغاس ساندز، الحفل. [ 91 ]

حضر الحفل عدد من المشاهير والشخصيات الرياضية، من بينهم فيكتور ويليس ، وكاري أندروود (التي غنت " أمريكا الجميلة ")، وكريستوفر ماتشيو (الذي غنى النشيد الوطني )، وأنطونيو براون ، ومايك تايسون ، وخورخي ماسفيدال ، وإيفاندر كين ، وجياني إنفانتينو ، وأنويل إيه إيه ، وجاستن كويلز ، ورود ويف ، وكوداك بلاك ، ولي غرينوود ، وفيفيو فورين ، وجيك ولوغان بول ، وثيو فون ، وكونور ماكغريغور ، ودانيسا باتريك ، ودانا وايت ، وجو روغان ، وواين غريتزكي . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] كما حضر الحفل شخصيات إعلامية بارزة مثل تشارلي كيرك ، ولورا إنغراهام ، وتاكر كارلسون . [ 96 ] [ 97 ]

احتفال

نشرت اللجنة المشتركة للكونغرس المعنية بمراسم التنصيب وهيئة المتنزهات الوطنية برنامجًا لفعاليات حفل التنصيب المقرر عقده في 20 يناير 2025. [ 98 ] [ 5 ] [ 99 ] [ 9 ]

حدثوقتموقعوصفالمرجع.
حفل أداء اليمين12:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدةمبنى الكابيتول الأمريكي ، القاعة المستديرةخلال مراسم أداء اليمين، أدى الرئيس المنتخب ونائب الرئيس المنتخب اليمين الدستورية، ثم ألقى الرئيس الجديد خطاب التنصيب.[ 7 ] [ 100 ] [ 99 ]

غرفة الرئيس في مبنى الكابيتول الأمريكي، كما يظهر في الصورة عام 2011حفل التوقيع

غرفة الرئيسبعد مراسم أداء اليمين، توجه الرئيس إلى غرفة الرئيس (الغرفة S-216)، حيث التقط صورة شخصية ووقع على الوثائق الانتقالية.[ 5 ] [ 100 ] [ 101 ]
صورة ملونة لقاعة التماثيل الوطنية في مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2011غداء الافتتاحقاعة التماثيل الوطنيةحضر الرئيس ونائب الرئيس مأدبة غداء افتتاحية مع قضاة المحكمة العليا وقادة مجلس الشيوخ ومجلس النواب، بالإضافة إلى أفراد العائلة وغيرهم من المدعوين.[ 5 ] [ 100 ] [ 99 ] [ 102 ]
واشنطن العاصمة، 4 أغسطس 2009 - مبنى الكابيتول الأمريكي، الجانب الشرقي، القبة والدرج.مراجعة الأداءقاعة التحرير في مركز زوار الكابيتولبعد الغداء، استعرض الرئيس ونائب الرئيس القوات العسكرية التي شكلت موكب الحراسة، بما في ذلك حرس القائد الأعلى ، وفرقة مشاة البحرية الأمريكية "الرئيسية الخاصة" ، وغيرها.[ 103 ]
غرفة الرئيس في مبنى الكابيتول الأمريكي، كما يظهر في الصورة عام 2011موكبشارع بنسلفانياوانضم إليه الحرس العسكري، وسافر الرئيس في سيارة الدولة الرئاسية .[ 5 ] [ 100 ]
كابيتال وان أريناموكبالساعة 3:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدةكابيتال وان أريناجرت العادة أن يمر موكب عسكري، يضم وحدات عسكرية ومدنية للمشي والاستعراض من كل ولاية، أمام منصة الاستعراض أمام البيت الأبيض. ونظرًا لسوء الأحوال الجوية، نُقل الموكب إلى مكان مغلق وأقيم في كابيتال وان أرينا.[ 5 ] [ 8 ] [ 104 ]

قسم اليمين

يؤدي جيه دي فانس اليمين الدستورية لمنصب نائب الرئيس ، والتي أشرف عليها القاضي المساعد في المحكمة العليا بريت كافانو .
أدى دونالد ترامب اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة ، وأشرف على أدائه رئيس المحكمة العليا جون روبرتس .

أدى جيه دي فانس اليمين الدستورية كنائب للرئيس أمام القاضي بريت كافانو ، قاضي المحكمة العليا . وكانت هذه المرة الأولى منذ عام ١٩٦٩ التي لم يُعزف فيها لحن " Hail, Columbia " فور أداء نائب الرئيس الجديد اليمين. وأدى دونالد ترامب اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا جون روبرتس . وقد أحضرت زوجة ترامب، ميلانيا، نسختين من الكتاب المقدس ليضع ترامب يده اليسرى عليهما أثناء أداء اليمين، وفقًا للعرف، لكنه لم يفعل. [ ١٠٥ ] وهذا مجرد تقليد؛ فليس مطلوبًا من الرؤساء الجدد وضع أيديهم على الكتاب المقدس. [ ١٠٦ ]

الخطاب الافتتاحي

دونالد ترامب يلقي خطابه الثاني بمناسبة تنصيبه رئيساً للولايات المتحدة.

بدأ الرئيس ترامب خطابه الافتتاحي بالإشارة إلى لوائح الاتهام الموجهة إليه ، والتي وصفها بأنها لا أساس لها من الصحة وذات دوافع سياسية، ثم أعلن عن أولويات السياسة العامة للإدارة الجديدة، بما في ذلك قيود الهجرة، وتخفيف اللوائح البيئية، وسياسات مناهضة للتنوع والإنصاف والشمول، وسياسات مناهضة لأيديولوجية النوع الاجتماعي ، وإنشاء وزارة لكفاءة الحكومة ، والتوصل إلى تسوية تفاوضية للحرب الروسية الأوكرانية . وصف ترامب رئاسته بأنها بداية عهد ذهبي لأمريكا. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

وصفت صحيفة واشنطن بوست خطاب تنصيب ترامب بأنه محاولة للتأكيد على الوحدة، لكن كعادته، انحرف عن مساره وبدا "مُظلمًا". [ 111 ] وصف ترامب نفسه بأنه مُختار من الله، وأنه "خضع لاختبارات وتحديات أكثر من أي رئيس آخر في تاريخنا الممتد لـ250 عامًا"، وهو ما أشارت إليه الصحيفة بأنه يضعه فوق جميع رؤساء الولايات المتحدة السابقين، بمن فيهم جورج واشنطن وأبراهام لينكولن . استخدم ترامب عبارة " القدر المُحتّم " لوصف أجندة توسعية، وانتقد الديمقراطيين وقادة آخرين. [ 111 ] [ 112 ] ذكرت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أن الخطاب أعطى الشعب الأمريكي فكرة أوضح عن سياسات ترامب وتوجيهاته، وأشارت إلى أنه لم يتطرق إلى هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول الأمريكي، ولا إلى وعوده السابقة بالانتقام السياسي، كما لفتت الانتباه إلى سخريته من الإدارة المنتهية ولايتها ، أمام بايدن وهاريس، الرئيس ونائبة الرئيس السابقين. [ 113 ]

ألقى الكاردينال تيموثي إم. دولان ، رئيس أساقفة نيويورك الكاثوليكية ، والقس فرانكلين غراهام من جمعية بيلي غراهام التبشيرية ، أدعيةً قبل الخطاب الافتتاحي . وقدّم كلٌّ من القس لورينزو سيويل ، والحاخام آري بيرمان ، والأب فرانك مان، من أبرشية بروكلين الكاثوليكية، البركات . [ 114 ] وكان الإمام هشام الحسيني ، رجل دين مسلم من ديربورن، ميشيغان ، مُدرجًا في البرنامج في البداية، لكنه لم يُلقِ كلمةً ولم يظهر في الفعالية. [ 115 ]

فعاليات ما بعد الحفل

الرئيس دونالد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب يودعان الرئيس السابق جو بايدن والسيدة الأولى السابقة جيل بايدن على الجبهة الشرقية لمبنى الكابيتول الأمريكي
الرئيس ترامب يوقع أولى أوامره الرسمية كرئيس، بما في ذلك ترشيح أعضاء حكومته

بعد مراسم التنصيب، رافق الرئيس دونالد ترامب، والسيدة الأولى ميلانيا ترامب، ونائب الرئيس جيه دي فانس، والسيدة الثانية أوشا فانس، الرئيس السابق جو بايدن والسيدة الأولى السابقة جيل بايدن إلى حفل وداع أقيم على الجانب الشرقي من مبنى الكابيتول الأمريكي. وتبادل آل ترامب وآل بايدن الكلمات وودعوا إياهم عند قاعدة المروحية التي ستنقلهم إلى قاعدة أندروز الجوية المشتركة ، ثم عادوا إلى درج مبنى الكابيتول حيث لوّحوا لهم أثناء إقلاع مروحية بايدن. في هذه الأثناء، استقلّت هاريس وإيمهوف سيارة ليموزين ثم استقلّا طائرة متجهة إلى لوس أنجلوس . وبعد مغادرة بايدن، ألقى الرئيس ترامب كلمة أمام أنصاره في قاعة التحرير. [ 116 ]

جدل تحية إيلون ماسك

قام ماسك بهذه الإشارة قبل أن يقول: "قلبي معكم. بفضلكم أصبح مستقبل الحضارة مضموناً." [ 117 ] [ 118 ]

خلال فعاليةٍ أعقبت الحفل، ألقى رجل الأعمال والسياسي إيلون ماسك خطابًا، إلى جانب آخرين، في قاعة كابيتال وان أرينا . وفي إحدى لحظات خطابه، قام ماسك مرتين بحركةٍ فسّرها الكثيرون على أنها تحية نازية أو فاشية رومانية . [ ب ] ضرب بيده اليمنى على قلبه، وأصابعه متباعدة، ثم مدّ ذراعه اليمنى بقوةٍ، بزاويةٍ للأعلى، وراحة يده متجهة للأسفل وأصابعه متلاصقة. ثم كرّر الحركة للحشد خلفه. وعندما انتهى من الحركات، قال للحشد: "قلبي معكم. بفضلكم يُضمن مستقبل الحضارة." [ 117 ] [ 118 ]

أثارت التحية ردود فعل غاضبة واحتجاجات عالمية ضد ماسك. وقد أُدينت على نطاق واسع في ألمانيا باعتبارها تحية نازية متعمدة، [ 120 ] [ 121 ] حيث يُعدّ القيام بمثل هذه الإيماءات غير قانوني . [ 122 ] وقالت رابطة مكافحة التشهير إنها لم تكن تحية نازية، [ 123 ] لكن منظمات يهودية أخرى خالفت هذا الرأي وأدانت التحية. [ 124 ] [ 125 ] وانقسم الرأي العام الأمريكي على أسس حزبية حول ما إذا كانت تحية فاشية. [ 126 ] ورفض ماسك اتهامات التعاطف مع النازية ، واصفًا إياها بأنها "حيل قذرة" وهجوم "مُستهلك". [ 127 ] [ 128 ] واحتفلت بها جماعات النازيين الجدد وجماعات تفوق العرق الأبيض باعتبارها تحية نازية. [ 123 ] [ 129 ] وطالبت أحزاب سياسية أوروبية عديدة بمنع ماسك من دخول بلدانها. [ 130 ] [ 131 ]

حفلات الافتتاح

يرقص آل ترامب (يسارًا) وآل فانس (يمينًا) خلال حفل ليبرتي بول في مركز مؤتمرات واشنطن.

جرت العادة على إقامة حفلات افتتاحية في أماكن مختلفة قبل وبعد مراسم التنصيب. [ 132 ] تُنظم الحفلات الرسمية، التي يحضرها الرئيس والسيدة الأولى، من قبل اللجنة الافتتاحية، بينما لا تُنظم الحفلات غير الرسمية من قبلها. [ 132 ]

أُقيمت ثلاث حفلات افتتاحية رسمية، شارك فيها فنانون من بينهم نيلي ، وراسكال فلاتس ، وجيسون ألدين . [ 133 ] كما نُظِّم عدد أكبر من الحفلات غير الرسمية. [ 133 ]

نسبة المشاهدة

شاهد ما يقارب 24.6 مليون مشاهد حفل التنصيب عبر 15 قناة تلفزيونية. وبلغ عدد المشاهدين ذروته عند 34.4 مليون مشاهد عندما أدى ترامب اليمين الدستورية في تمام الساعة 12:15 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 134 ] وكان عدد المشاهدين أقل من عدد مشاهدي حفل تنصيب بايدن عام 2021، وكذلك من عدد مشاهدي حفل تنصيب ترامب الأول عام 2017. [ 135 ] [ 136 ] لا تشمل الأرقام الواردة أدناه، والمستقاة من بيانات نيلسن والمأخوذة من مجلة Adweek ، أرقام المشاهدة عبر الإنترنت. [ 134 ]

الاحتجاجات

مقاطعة

قرر العديد من أعضاء الحزب الديمقراطي في المؤتمر الـ 119 مقاطعة حفل التنصيب. واعتُبرت هذه المقاطعة بمثابة معارضة أولية للإدارة الجديدة. [ 137 ]

ذُكرت أسبابٌ عديدة لقرار المقاطعة، منها تزامن الحدث مع فعاليات يوم مارتن لوثر كينغ جونيور، وذكريات هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي . [ 138 ] اعتبارًا من 14 ديسمبر، فيما يلي قائمة بأسماء أعضاء مجلس النواب الديمقراطيين الذين أعلنوا علنًا عدم حضورهم حفل التنصيب: [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]

المظاهرات والتجمعات

شهدت مدن وبلدات في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية مسيرات ومظاهرات احتجاجية خلال عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت يوم التنصيب وفي يومه نفسه. وقد أعاد منظمو مسيرة النساء (التي انطلقت لأول مرة في اليوم التالي لتنصيب ترامب الأول ، وتُقام سنوياً بعد ذلك) تسمية فعاليتهم إلى مسيرة الشعب ، ونظموا فعاليات في 70 موقعاً على الأقل . وشاركت في تنظيم مسيرة الشعب منظمات "حقوق الإجهاض الآن"، و "نادي سييرا" ، و"منظمة تنظيم الأسرة" ، و"الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية "، و "المركز الوطني لقانون المرأة ". [ 143 ] ووفقاً لوكالة أسوشيتد برس ، كان عدد الحضور في إحدى مسيرات واشنطن "أقل بكثير من العدد المتوقع البالغ 50 ألف مشارك، أي ما يعادل عُشر عدد المشاركين في المسيرة الأولى [عام 2017]". [ 144 ]

نُظمت مسيرات "نحن نقاوم"، التي نظمها منتدى الشعب ، وحزب الاشتراكية والتحرير ، وائتلاف ANSWER ، والاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا ، ومدافعو الأحلام ، وCODEPINK ، ونقابات العمال، ونقابات المستأجرين، وجماعات أخرى، في 90 موقعًا. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]

شهدت مدن مكسيكو سيتي ولندن وباريس وبروكسل [ 149 ] وأمستردام وبرلين وإدنبرة ولشبونة وبراغ ووارسو [ 150 ] ومدينة بنما [ 151 ] ومانيلا [ 152 ] احتجاجات مناهضة لترامب في جميع أنحاء العالم .

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

ملحوظات

  1. ↑ صادف يوم 20 يناير يوم أحد في أعوام 1957 و1985 و2013، وأقيمت مراسم أداء اليمين الخاصة في تلك الأيام بينما أقيم حفل تنصيب عام في اليوم التالي في تلك السنوات.
  2. ↑ التحية الرومانية هي إيماءة استخدمها الفاشيون الإيطاليون ، ثم تبناها النازيون. ولا يُعتقد أن الرومان القدماء استخدموها. [ 119 ]

مراجع

  1. ↑ فيغدور، نيل (20 يناير 2025). "تنصيب ترامب الثاني بالصور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  2. ↑ «انتخاب المجمع الانتخابي لدونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة» . صحيفة واشنطن بوست . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠٢٥ .
  3. ↑ «الكونغرس يُحصي الأصوات ويُصدّق على فوز ترامب في المجمع الانتخابي على هاريس» . صحيفة واشنطن بوست . 6 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2025 .
  4. ↑ ماهر، كيت؛ كونتورنو، ستيف؛ بيليش، آرون (10 يناير 2025). "استقالة فانس من مقعده في مجلس الشيوخ اعتبارًا من منتصف الليل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "حفل تنصيب الرئيس لعام 2025" . NPS.gov . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  6. ↑ "يوم التنصيب يُمثّل تقاطعاً نادراً مع مارتن لوثر كينغ" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . ١٨ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  7. سوليفان ، كيت ؛ كولينز، كايتلان (17 يناير 2025). "سيتم نقل حفل تنصيب ترامب إلى مكان مغلق" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  8. 1 2 واتسون، كاثرين؛ غوميز، فين (17 يناير 2025). "ترامب ينقل حفل التنصيب إلى مكان مغلق بسبب درجات الحرارة المتجمدة" . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  9. 1 2 كينارد، ميغ؛ بومونت، توماس (17 يناير 2025). "حفل التنصيب سيُقام في مكان مغلق. إليكم ما يجب معرفته حول الخطط المُعدّلة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  10. ↑ «صورة: اللجنة البرلمانية المشتركة المعنية بمراسم التنصيب تبدأ التخطيط لحفل تنصيب الرئيس الستين» . klobuchar.senate.gov . مكتب السيناتور الأمريكي آمي كلوبوشار . تاريخ الاطلاع: ١٢ يونيو ٢٠٢٤ .
  11. ↑ «بدء أعمال بناء منصة تنصيب الرئيس لعام 2025 بحفل دق المسمار الأول» . klobuchar.senate.gov . مكتب السيناتور الأمريكي آمي كلوبوشار . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2024 .
  12. ↑ بيترسون، بياتريس (5 نوفمبر 2024). "شرطة الكابيتول تحذر من خطر العنف بعد الانتخابات، وتهديدات يوم 6 يناير، وتهديدات حفل التنصيب" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  13. ↑ كافي، أيشواريا (9 نوفمبر 2024). "في فعالية مسيرة النساء، يقول المنظمون إنهم يستعدون لجولة عودة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024. "
  14. ↑ ريس، شون (11 يوليو 2024). "أمن وعمليات حفل التنصيب" . تقارير خدمة أبحاث الكونغرس .
  15. ↑ بالدور، لوليتا سي. (5 نوفمبر 2024). "حوالي 24 ولاية تقول إنها سترسل قوات الحرس الوطني إلى واشنطن العاصمة للتصديق على نتائج الانتخابات وتنصيب الرئيس" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  16. ↑ "جنود الحرس الوطني لجيش ولاية كارولاينا الجنوبية مُكلفون بدعم السلطات المحلية خلال حفل تنصيب الرئيس الستين" . dvdishub.net . وزارة الدفاع الأمريكية . 17 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 .
  17. ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن اللجنة الرئاسية الستين لحفل تنصيبه» . DonaldJTrump.com . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
  18. ↑ مارغوليس، أندريا (9 نوفمبر 2024). "السيناتور السابقة عن ولاية جورجيا، كيلي لوفلر، ستنضم إلى اللجنة المنظمة لحفل تنصيب ترامب" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  19. ↑ "استثمارات بقيمة مليون دولار من قبل رؤساء تنفيذيين لشركات ميتا وأمازون وشركات تقنية أخرى في حفل تنصيب ترامب" . سي بي إس نيوز . 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  20. 1 2 كيم، جوليانا؛ ألين، بوبي (13 ديسمبر 2024). "أقطاب التكنولوجيا ألتمان، بيزوس، وزوكربيرج يتبرعون لصندوق تنصيب ترامب" . NPR .
  21. ↑ وكالة أسوشيتد برس (13 ديسمبر/كانون الأول 2024). "أمازون ستتبرع بمليون دولار لحفل تنصيب ترامب - وستبثه عبر خدمة برايم فيديو" . مجلة فورتشن . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  22. ↑ فالكونر، ريبيكا (13 ديسمبر 2024). "أمازون جيف بيزوس أحدث شركات التكنولوجيا الكبرى التي تتبرع بمليون دولار لصندوق تنصيب ترامب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  23. 1 2 3 "حصري: أوبر ورئيسها التنفيذي خسروشاهي يتبرعان بمليون دولار لكل منهما لحفل تنصيب ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2024 .
  24. ١ ٢ ٣ "جمعت حملة دونالد ترامب الانتخابية مبلغًا قياسيًا من المال. إليكم أبرز المتبرعين" . كوارتز . ٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  25. 1 2 3 4 بينشيتريت، جينا (16 يناير 2025). "صندوق تنصيب ترامب يحقق رقماً قياسياً بلغ 170 مليون دولار أمريكي من التبرعات. لماذا تتسابق الشركات على العطاء؟" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  26. ↑ نورا إيكرت؛ ديفيد شيباردسون (23 ديسمبر 2024). "فورد وجنرال موتورز تتبرعان بمليون دولار وتساهمان بسيارات لحفل تنصيب ترامب" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  27. ↑ لولر، ديف (25 ديسمبر 2024). "الشركات تتسابق لتمويل حفل تنصيب ترامب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  28. 1 2 3 هاميلتون، أنيتا. "صندوق تنصيب ترامب ممتلئ. بعض شركات ماج 7 ما زالت مترددة" . بارونز . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2025 .
  29. ↑ سيفيرنز، ريبيكا بالهاوس، دانا ماتيولي، شاليني راماتشاندران، وماغي (25 ديسمبر/كانون الأول 2024). "حصري | الشركات الكبرى تموّل حفل تنصيب ترامب رغم إدانتها له في 6 يناير/كانون الثاني" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير/شباط 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  30. ↑ "«الجميع يحاول التملق»: حفل تنصيب ترامب يلتهم أموال الشركات ويحطم الأرقام القياسية . بوليتيكو . ١٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  31. ↑ شيباردسون، ديفيد (10 يناير 2025). "بوينغ تعلن تبرعها بمليون دولار لحملة ترامب الرئاسية" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2025 .
  32. ↑ فوغل، كينيث ب.؛ هابرمان، ماغي؛ شلايفر، ثيودور (4 يناير 2025). "ترامب جمع أكثر من 200 مليون دولار منذ يوم الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2025 . 
  33. ↑ سكليفير، ثيودور (20 أبريل 2025). "ترامب جمع 239 مليون دولار لحفل تنصيبه، أي أكثر من ضعف رقمه القياسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  34. ↑ ناغل، توبي (22 أبريل 2025). "التدقيق في إيصالات حفل تنصيب ترامب" . فايننشال تايمز .
  35. 1 2 نيكولاس، بيتر (19 يناير 2025). "ترامب يزور مقبرة أرلينغتون الوطنية في إحدى فعالياته الأخيرة قبل تنصيبه" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 .
  36. ↑ "ترامب يُقيم تجمعاً انتخابياً في كابيتال وان أرينا تمهيداً لحفل التنصيب" . NPR . ١٩ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٥ .
  37. ↑ والش، كيلسي؛ كيم، سو رين؛ إبسا، لالي (20 يناير 2025). "ترامب يرقص على أنغام أغنية 'YMCA' مع فرقة Village People في تجمع احتفالي قبل تنصيبه" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  38. ↑ "حضور الرئيس في كنيسة القديس يوحنا" . سي-سبان . 31 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025.
  39. ↑ "الزيارات الرئاسية في كنيسة القديس يوحنا، ساحة لافاييت" . stjohns-dc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  40. ↑ وانغ، جوي (20 يناير 2025). "ترامب وفانس يُحييان التقاليد بإقامة قداس في كنيسة سانت جون التاريخية في واشنطن العاصمة" . WSYX . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2025 .
  41. ↑ فريق التحرير، مجلة تايم. "اقرأ الخطبة التي استمع إليها ترامب قبل أن يصبح رئيسًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2025 .
  42. ↑ «استقبال بايدن وزوجته دونالد وميلانيا ترامب في البيت الأبيض» . www.bbc.com . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
  43. ↑ والاس، دانييل (20 يناير 2025). "بايدن يستقبل ترامب في البيت الأبيض برسالة من كلمتين" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  44. ↑ «سيستضيف آل بايدن آل ترامب لتناول الشاي بعد أن تجاهلهم آل ترامب في عام 2021» . صحيفة ميركوري نيوز . 13 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
  45. ↑ "بايدن وترامب يغادران البيت الأبيض معًا قبل حفل التنصيب - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
  46. ↑ تريسمان، راشيل (20 يناير 2021). "في يوم التنصيب، يشمل نقل السلطة تسليم حسابات تويتر" . NPR . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  47. ↑ "الأرشيف الوطني - المكتبات الرئاسية" . 9 يناير 2017.
  48. ↑ غوميز ليكن، أدريانا (19 يناير 2025). "سيكون حفل تنصيب ترامب الأول في تاريخ الولايات المتحدة الذي يحضره قادة أجانب" . بي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  49. ↑ سوبرفيل، دارلين (14 يناير 2025). "الرؤساء أوباما، كلينتون، وبوش سيحضرون حفل تنصيب ترامب؛ ميشيل أوباما لن تحضر" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
  50. ↑ «إريك آدامز، المرشح للعفو، سيحضر حفل تنصيب ترامب» . بوليتيكو . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  51. ↑ "حضر مليارديرا التكنولوجيا بيزوس وزوكربيرج حفل تنصيب ترامب" . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
  52. ↑ سيفاستوبولو، ديمتري (10 يناير 2025). "شي جين بينغ سيرسل مبعوثًا صينيًا رفيع المستوى إلى حفل تنصيب دونالد ترامب" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
  53. ↑ «شي جين بينغ سيقاطع حفل تنصيب ترامب، ويرسل نائب الرئيس بدلاً منه» . بلومبيرغ نيوز . ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٥ .
  54. ↑ سيم، ديوي (17 يناير 2025). "نائب الرئيس الصيني هان تشنغ سيحضر حفل تنصيب دونالد ترامب" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025 .
  55. ↑ لاوال، شولا. "أي من القادة الأجانب سيحضرون حفل تنصيب ترامب - ومن لن يحضر؟" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
  56. ↑ بيرمان، لازار (1 يناير 2025). "نتنياهو لا يزال يخطط لحضور حفل تنصيب ترامب، رغم خضوعه لعملية جراحية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
  57. ↑ «لم تتم دعوة نتنياهو، زعيم إسرائيل، رسمياً لحضور حفل تنصيب ترامب» . صحيفة ذا نيو أراب . 10 يناير 2025.
  58. ↑ "تنصيب ترامب ورحلة أخرى إلى دافوس - رحلات ميلي القادمة" . صحيفة بوينس آيرس تايمز . 3 يناير 2025.
  59. ↑ نازارينكو، فيكتور (28 ديسمبر/كانون الأول 2024). "دعوة رئيس المعارضة الجورجية زورابيشفيلي لحضور حفل تنصيب ترامب" . آر بي سي-أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  60. ^ جوادزابيا ، ميخائيل (9 يناير 2025). ""قانون عدم الاعتراف بكابوس جورجيا" يُقدّم إلى الكونغرس الأمريكي بينما تستعد زورابيشفيلي لتنصيب ترامب . (أو سي ميديا) . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2025 .
  61. ^ بريتو، ريكاردو. نوفاس ماجالهايس، لوسيانا (8 يناير 2025). “دعوة الرئيس البرازيلي السابق بولسونارو لحضور حفل تنصيب ترامب” . رويترز . تم الاسترجاع في 10 يناير 2025 .
  62. ↑ «ترامب لم يدعُ بوتين إلى حفل تنصيبه في يناير: الكرملين» . Azerbaycan24.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  63. ↑ "ترامب يقول إنه لم يدعُ زيلينسكي إلى حفل تنصيبه، لكنه "يرغب في حضوره"" . أوكرينسكا برافدا . تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2024 .
  64. ↑ سكوفيلد، كيفن (20 يناير 2025). "لا، لم يتم تجاهل كير ستارمر لأنه لم يُدعَ إلى حفل تنصيب ترامب" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025. يُظهر تحليل أجرته وكالة الصحافة البريطانية المرموقة أنه لم يسبق لأي رئيس وزراء بريطاني أن حضر حفل تنصيب رئيس أمريكي .
  65. ↑ شيرمان، ناتالي؛ هالبرت، مادلين (21 يناير 2025). "بيزوس، زوكربيرج، وبيتشاي ينضمون إلى ترامب في الكنيسة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  66. ↑ ليك، ناتاشا (17 يناير 2025). "تقول تراس: لا يمكن أن تأتي رئاسة ترامب في وقت أقرب من ذلك" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  67. ↑ غوميز ليكن، أدريانا (19 يناير 2025). "سيحضر قادة أجانب حفل تنصيب ترامب أولاً" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  68. ↑ ماسيدونيو فيغا، روبرتو (17 يناير 2025). "أي من القادة الإسبان وقادة أمريكا اللاتينية سيحضرون حفل تنصيب دونالد ترامب؟" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  69. ↑ «اليوم التالي لتنصيب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة، من المرجح عقد اجتماع رباعي يضم الهند» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠٢٥ .
  70. ↑ «وزير خارجية اليابان يقول إنه سيحضر حفل تنصيب ترامب» . رويترز . ١٢ يناير ٢٠٢٥.
  71. ↑ «من المتوقع أن يجتمع وزراء خارجية دول الرباعية في اليوم التالي لتنصيب ترامب» . رويترز . 17 يناير 2025.
  72. 1 2 "من تمت دعوته؟ نخبة الشعبويين اليمينيين المتطرفين في العالم تملأ قائمة المدعوين لحفل تنصيب ترامب" . بوليتيكو . 16 يناير 2025.
  73. ^ ليريس ، كميل (17 يناير 2025). "استثمار دونالد ترامب : بعثة التجمع الوطني الحالية إلى واشنطن" . الحدود (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 . 
  74. ^ كوتانساي-بيرفينكيير، أموري (9 يناير 2025). "إيريك زمور وسارة كنافو يتلقىان دعوة فرنسية لتنصيب دونالد ترامب" . لوفيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2025 .
  75. ^ "ماريون ماريشال تطرح لونًا جديدًا في حفل تنصيب دونالد ترامب" . لوفيجارو (بالفرنسية). 15 يناير 2025.
  76. ↑ «أيّ القادة الأجانب سيحضرون حفل تنصيب ترامب، ومن لن يحضر؟» . الجزيرة . 19 يناير 2025.
  77. ↑ «رئيس مجلس إدارة شركة EKRE ضمن قائمة المدعوين لحفل تنصيب دونالد ترامب» . ERR . 20 يناير 2025.
  78. ↑ "Ekspert om Messerschmidts besøg في الولايات المتحدة الأمريكية: "يمكن أن يكون لديك قضيب رائع""" . BT . 20 يناير 2025.
  79. ↑ "قائمة ضيوف حفل تنصيب ترامب يهيمن عليها قادة اليمين المتطرف" . ميدل إيست مونيتور . 20 يناير 2025.
  80. ^ غونزاليس، ميغيل. مارتن ، ماريا (13 يناير 2025). "Abascal Acudirá como Invitado a la toma de posión de Trump" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يناير، 2025 .
  81. 1 2 "Diese deutschen Politiker reisen zu Trumps Amtseinführung" . تي أون لاين (باللغة الألمانية). 16 يناير 2025.
  82. ^ "Er bekam eine Einladung: "Österreich zuerst" – darum ist Kickl nicht bei Trump" . هيوت (باللغة الألمانية). 17 يناير 2025.
  83. ↑ «لن يكون للمؤسسة الرئاسية البلغارية ممثل في حفل تنصيب دونالد ترامب» . وكالة الأنباء البلغارية . 19 يناير 2025.
  84. ↑ «دعوة رئيس وزراء مقدونيا الشمالية لحضور حفل تنصيب ترامب» . إيكاتيميريني . 2 يناير 2025.
  85. 1 2 بيكينيو الرابع، أنطونيو (20 يناير 2025). "ضيوف ترامب المليارديرات المفاجئون: برنارد أرنو وموكيش أمباني يحضران فعاليات التنصيب" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  86. ↑ "مليارديرات التكنولوجيا يتصدرون المشهد في حفل تنصيب ترامب" . فرانس 24. 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  87. ↑ ترايلور، جيك؛ إنجرام، ديفيد (14 يناير 2025). "إيلون ماسك وجيف بيزوس ومارك زوكربيرج سيحضرون حفل تنصيب ترامب" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  88. ↑ هابرمان، ماغي؛ ماهيشواري، سابنا (16 يناير 2025). "الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك يخطط لحضور حفل تنصيب ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2025 . 
  89. ↑ «الرئيس التنفيذي لشركة ألفابت سينضم إلى قادة التكنولوجيا في حفل تنصيب ترامب» . رويترز . 15 يناير 2025.
  90. ↑ بوبلي، نيك (17 يناير 2025). "إليكم قائمة الحضور في حفل تنصيب ترامب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  91. ↑ «ميريام أديلسون، المالكة الأغلبية لفريق دالاس مافريكس، تحضر حفل تنصيب ترامب» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
  92. ↑ كاميرون، كريس (18 يناير 2025). "من سيحضر حفل تنصيب ترامب - ومن لن يحضر؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2025 . 
  93. ↑ دين، سافيد (18 يناير 2025). "رئيس الفيفا جياني إنفانتينو يخطط لحضور حفل تنصيب ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  94. ↑ "جو روغان، وواين غريتزكي، ولوغان بول من بين الشخصيات الشهيرة في حفل تنصيب ترامب" . AOL.com . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  95. ↑ "جيك بول، زوكربيرج، وإيلون ماسك: من سيحضر حفل تنصيب ترامب؟" . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  96. ↑ كوهين، هايلي (20 يناير 2025). "تاكر كارلسون يبقى جالساً أثناء التصفيق الحار للرهائن في خطاب تنصيب ترامب" . موقع Jewish Insider . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2025 .
  97. ↑ «من حضر حفل تنصيب دونالد ترامب؟ إليكم قائمة جزئية» . ياهو نيوز . يو إس إيه توداي . ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٥ .
  98. ↑ غليسون، كايلي (7 نوفمبر 2024). "متى سيتولى دونالد ترامب منصبه؟ إليك ما يجب معرفته عن حفل التنصيب في يناير" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  99. 1 2 3 "الفعاليات الافتتاحية" . inaugural.senate.gov . اللجنة المشتركة للكونغرس المعنية بالمراسم الافتتاحية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  100. 1 2 3 4 غونزاليس، إيلا (7 نوفمبر 2024). "دونالد ترامب سيعود إلى البيت الأبيض. كيف تشاهد حفل التنصيب في واشنطن العاصمة؟" صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  101. ↑ "غرفة الرئيس" (ملف PDF) . senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
  102. ↑ شلايفر، ثيودور؛ أوستاسيفيتش، ألكسندرا؛ تاي، ثيودور؛ سوردام، جيمس (23 يناير 2025). "فيديو: في غداء ترامب، يتقرب المليارديرات من صناع السياسات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 . 
  103. ↑ "أفراد الخدمة العسكرية يدعمون فعاليات تنصيب الرئيس" . وزارة الدفاع الأمريكية. 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  104. ↑ "جدول فعاليات حفل تنصيب ترامب الثاني" . بي بي إس . ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٥ .
  105. ↑ هاتشينسون، بيل (20 يناير 2025). "ترامب لا يضع يده على الإنجيل أثناء أداء اليمين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  106. ↑ «لم يضع ترامب يده على الإنجيل أثناء تنصيبه. إليكم ما يجب معرفته عن هذا التقليد» . سي بي إس نيوز . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  107. ↑ "ستة استنتاجات من خطاب تنصيب ترامب" . سي بي إس نيوز . 21 يناير 2025.
  108. ↑ "نص الخطاب: خطاب تنصيب دونالد ترامب الثاني" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 2025.
  109. ↑ تريس، لوك (20 يناير 2025). "«صانع السلام والموحد»: ترامب يشيد باتفاق غزة في خطابه الثاني بمناسبة تنصيبه . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  110. ↑ «دونالد ترامب يوقع أمرًا يُعلن فيه وجود جنسين فقط» . سكاي نيوز . ٢١ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٥. من المقرر أن تعترف حكومة دونالد ترامب بجنسين فقط، ذكر وأنثى .
  111. 1 2 بليك، آرون (20 يناير 2025). "ستة استنتاجات من خطاب تنصيب ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 . 
  112. ↑ كيو، ليندا (20 يناير 2025). "ترامب يكرر مزاعم غير دقيقة في كلمته الافتتاحية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 . 
  113. ↑ مونتانارو، دومينيكو (20 يناير 2025). "أربع نقاط رئيسية من خطاب تنصيب ترامب الثاني" . NPR . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  114. ↑ وكالة الأنباء الكاثوليكية. "دولان ومان من بين رجال الدين الذين يقودون صلوات تنصيب الرئيس ترامب" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  115. ↑ واريكو، نيراج. "رجل دين من ديربورن كان مدرجًا سابقًا كمتحدث في حفل تنصيب ترامب لم يظهر" . ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  116. ↑ ترامب، دونالد (20 يناير 2025). "تصريحات عقب حفل التنصيب في مبنى الكابيتول الأمريكي، بقلم جيرهارد بيترز وجون تي. وولي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  117. 1 2 "لفتة إيلون ماسك في تجمع ترامب تثير الجدل" . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  118. ١ ٢ "إيلون ماسك حاول تحويل جدل التحية العسكرية إلى مزحة" . NPR. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٥ .
  119. ↑ وينكلر، مارتن م. (2009). التحية الرومانية: السينما، التاريخ، الأيديولوجيا . كولومبوس: مطبعة جامعة ولاية أوهايو. ص 2. ISBN  978-0-8142-0864-9.
  120. ↑ بينهولد، كاترين (25 يناير 2025) [24 يناير 2025]. "ماذا كان المقصود بتحية إيلون ماسك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .  
  121. ↑ مراجع متعددة:
  122. ↑ "دروهين إيلون ماسك في Deutschland Konsequenzen؟" . rbb24.de (باللغة الألمانية). 22 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 . قال إيلون ماسك إنه كان مخطئًا في تقريره عن هتلر العظيم الذي تنبأ بوفاة دونالد ترامب. Diese Geste ist in Deutschland grundsätzlich strafbar. Drohen ihm beim nächsten Be such deswegen Konsequenzen?
  123. 1 2 لابين، أندرو (23 يناير 2025). "كيف خلصت رابطة مكافحة التشهير إلى أن إيلون ماسك لم يؤدِ التحية النازية؟ إنها لا توضح ذلك" . صحيفة جيوويش نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  124. ↑ «بيان من مركز سيمون فيزنتال بشأن تحية إيلون ماسك في حفل تنصيبه عام 2025» . مركز سيمون فيزنتال . 20 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  125. ↑ "إيلون ماسك يطلق نكاتاً عن المحرقة بعد أن دافع عنه نتنياهو ووصفه بأنه "صديق عظيم لإسرائيل"" صحيفة جيروزاليم بوست . 23 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025. "
  126. ↑ "استطلاع YouGov: لفتة إيلون ماسك" (ملف PDF) . YouGov . 1 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  127. ↑ ويكمان، كيس (21 يناير 2025). " إيلون ماسك لا ينكر بالتأكيد أن لفتته الافتتاحية كانت تحية نازية" . فانيتي فير . كوندي ناست . ISSN 0733-8899 . OCLC 8356733. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .  
  128. ↑ فورتينسكي، سارة (21 يناير 2025). "ماسك يعلق على ردود الفعل السلبية تجاه التحية: 'بصراحة، إنهم بحاجة إلى حيل قذرة أفضل'"" ذا هيل . مجموعة نيكستار الإعلامية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1521-1568 . رمز OCLC 31153202. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025. "  
  129. ↑ كوندون، برنارد (22 يناير 2025). "إيماءة ماسك بذراعه الممدودة تلقى ترحيبًا من المتطرفين اليمينيين بغض النظر عن قصده" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  130. ^ شتراوس ، هاجن (22 يناير 2025). ""Unterstützer der Extremen Rechten": Linke will Einreisesperre für Elon Musk" [ "مؤيد اليمين المتطرف": Die Linke يدعو إلى حظر دخول Elon Musk ] . Rheinische Post (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 كانون الثاني (يناير) 2025. تم الاسترجاع 22 يناير، 2025 .
  131. ^ "Österreichs Grüne fordern Einreiseverbot für Elon Musk" [ حزب الخضر في النمسا يطالب بحظر دخول Elon Musk ] . كورير (في المانيا). 21 يناير 2025. ISSN 2308-0973 . او سي ال سي 849575488 . مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 .  
  132. 1 2 أولت، أليسيا (19 يناير 2017). "متى أقيم حفل التنصيب الأول؟" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  133. 1 2 "دليل حفلات التنصيب، الرسمية وغير الرسمية: إليك ما تحتاج إلى معرفته" . KMSP-TV . 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  134. 1 2 مواشيرو، مارك (22 يناير 2025). "حفل تنصيب دونالد ترامب يجذب 24.5 مليون مشاهد، بانخفاض عن عامي 2021 و2017 (مُحدَّث)" . أدويك . تم الاسترجاع في 26 يناير 2025 .
  135. ↑ دوغينز، أليكسي (22 يناير 2025). "انخفاض نسب مشاهدة التلفزيون خلال حفل تنصيب ترامب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 . 
  136. ↑ كاربونارو، جوليا (22 يناير 2025). "مقارنة نسب مشاهدة حفل تنصيب دونالد ترامب بنسب مشاهدة حفل تنصيب جو بايدن" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  137. ↑ بيلي، فيليب م.؛ كوتشي، سوديكشا؛ كوتشار، سافانا. "هل يجب تأكيد الحضور؟ الديمقراطيون منقسمون حول تجاهل أو حضور حفل تنصيب دونالد ترامب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
  138. ↑ سولندر، أندرو؛ دوهرتي، إيرين (14 ديسمبر 2024). "داخل المقاطعة "الكبيرة" التي يخطط لها الديمقراطيون لحفل تنصيب ترامب" . أكسيوس . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  139. ↑ جونز، كيب (14 ديسمبر 2024). "هؤلاء هم الديمقراطيون الذين يخططون لمقاطعة حفل تنصيب ترامب في ما يُقال إنه "أول عمل من أعمال المقاومة""" . Mediaite . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  140. ↑ إيوان بالمر (16 ديسمبر 2024). "القائمة الكاملة للديمقراطيين الذين سيقاطعون حفل تنصيب دونالد ترامب" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  141. ↑ بيلر، لورين (16 يناير 2025). "أول من ينشر الخبر على ABC: رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي لن تحضر حفل تنصيب ترامب" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  142. ↑ رايلي، آدم (7 يناير 2025). "النائبة بريسلي تقاطع حفل تنصيب ترامب الثاني" . جي بي إتش . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  143. ↑ ""مسيرة الشعب" تُقام في عدة مدن قبيل حفل التنصيب يوم الاثنين . www.cbsnews.com . سي بي إس مينيسوتا . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 .
  144. ↑ وايت هيرست، ليندسي؛ خليل، أشرف؛ فرناندو، كريستين (18 يناير 2025). "قبل أيام من تولي ترامب منصبه، آلاف المتظاهرين يتظاهرون في واشنطن العاصمة". بي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  145. ↑ "نحن نقاوم" . wefightback2025.org . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  146. ↑ وايتينغ، سام (19 يناير 2025). ""نحن نقاوم": مسيرة في سان فرانسيسكو تنتقد ترامب و"النظام الرأسمالي الفاسد برمته" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  147. ↑ «ديفيد روبنز، منظم حزب الاشتراكية والتحرير، يتحدث عن احتجاج "نحن نقاوم" في ريتشموند» . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  148. ↑ ميلر، أندرو (20 يناير 2025). "شاهد: متظاهرون يحتجون على ترامب "الفاشي" مع توليه منصب الرئيس السابع والأربعين: "الاشتراكية تهزم الفاشية"" فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025. "
  149. ↑ موتال، يوليوس قسطنطين (20 يناير 2025). "احتجاجات مناهضة لترامب تجتاح العالم يوم تنصيبه - بالصور" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 . 
  150. ↑ وكالة فرانس برس (20 يناير 2017). "وصف ترامب بأنه "بشع" و"عار" على المتظاهرين الأوروبيين . ياهو نيوز . وكالة فرانس برس . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2025 .
  151. ↑ مارتينيز، أريس (21 يناير 2025). "احتجاج ضد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في مدينة بنما" . صحيفة كولورادو سبرينغز غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  152. ↑ «الفلبين: احتجاجات مناهضة للولايات المتحدة تُقام في مانيلا قبيل تنصيب الرئيس المنتخب ترامب» . www.msn.com . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2025 .