التنافس الكروي بين ولاية ميشيغان وأوهايو
| اللقاء الأول | 16 أكتوبر 1897 ميشيغان 34، ولاية أوهايو 0 ريجنتس فيلد |
|---|---|
| الاجتماع الأخير | 30 نوفمبر 2024 ميشيغان 13، ولاية أوهايو 10 ملعب أوهايو |
| الاجتماع القادم | 2025 في آن أربور |
| إحصائيات | |
| مجموع الاجتماعات | 120 |
| سلسلة كل العصور | ميشيغان تتقدم بنتيجة 62-51-6 [1] [n 1] |
| أكبر انتصار | ميشيغان 86، ولاية أوهايو 0 (1902) |
| أطول سلسلة انتصارات | ميشيغان، 9 (1901–1909) |
| سلسلة الفوز الحالية | ميشيغان، 4 (2021 حتى الآن) |
التنافس بين ميشيغان وأوهايو ستيت لكرة القدم ، والذي يشار إليه باسم اللعبة من قبل بعض المشجعين والمعلقين الرياضيين، [2] [3] [4] هو مباراة تنافس في كرة القدم الجامعية الأمريكية تُلعب سنويًا بين فريق ميشيغان ولفيرينز وفريق أوهايو ستيت باكييز . اعتبارًا من عام 2023، حقق فريق ميشيغان وفريق أوهايو ستيت أكبر عدد من الانتصارات وثالث أكبر عدد من الانتصارات لأي برنامج في تاريخ كرة القدم في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات على التوالي. [5] [6] اكتسب التنافس اهتمامًا وطنيًا عميقًا حيث حددت العديد من المباريات لقب مؤتمر Big Ten ومباريات Rose Bowl الناتجة ، بالإضافة إلى نتيجة بطولة كرة القدم الجامعية في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . في عام 2000، صنفت ESPN المباراة على أنها أعظم تنافس رياضي في أمريكا الشمالية على الإطلاق. [7] تم إدراج التنافس في Rivals!: أعظم عشر منافسات رياضية أمريكية في القرن العشرين ، التي نشرتها شركة Wiley . [8] تتضمن موسوعة بريتانيكا التنافس كواحد من أعظم عشر منافسات رياضية في التاريخ. [9]
التقى الفريقان لأول مرة في عام 1897، ولعبت المنافسة سنويًا ودون انقطاع من عام 1918 حتى عام 2020، عندما لم تُقام بسبب تفشي فيروس كورونا المستجد في فريق كرة القدم بولاية ميشيغان أثناء جائحة فيروس كورونا . تُلعب المباراة في نهاية الموسم العادي منذ عام 1935 (باستثناء أعوام 1942 و1986 و1998 و2020). منذ عام 1918، تناوب موقع المباراة بين آن أربور بولاية ميشيغان (في السنوات الفردية) وكولومبوس بولاية أوهايو (في السنوات الزوجية)، ولعبت في ملعب أوهايو منذ عام 1922 وملعب ميشيغان منذ عام 1927. وحتى عام 2010، حسمت ولاية أوهايو وميشيغان بطولة مؤتمر بيج تين فيما بينهما في 22 مناسبة مختلفة، وأثرت على تحديد لقب المؤتمر 27 مرة إضافية. [10]
لسنوات عديدة، تم بث المباراة على قناة ABC ، عادةً في الساعة 12:00 مساءً بالتوقيت الشرقي، بينما كانت ESPN College GameDay تبث في ذلك الأسبوع من موقع اللعبة. [11] بدءًا من موسم 2017، تم بث المباراة على قناة Fox نتيجة حصول تلك الشبكة على حقوق المستوى الأول لـ Big Ten في أحدث عقد بث، كما أن Big Noon Kickoff منافس GameDay يبث من موقع اللعبة. [12] [13] من عام 2021 إلى عام 2023، بدأت برامج ESPN وFox قبل المباراة في نفس الوقت من موقع اللعبة. [14] [15] [16] غالبًا ما تكون مباراة كرة القدم الجامعية الأكثر مشاهدة في الموسم العادي. [17] [18]
تاريخ المسلسل
السنوات المبكرة (1897–1949)
عندما التقى فريقا ميشيغان وأوهايو ستيت لأول مرة في عام 1897، ربما كانت حرب توليدو قد بقيت في ذكريات بعض من ما زالوا على قيد الحياة، وربما استُخدمت التجوالات غير المنتجة لميليشياتين معاديتين لتأجيج التنافس بين عدد قليل من أنصار الفريقين المتعارضين. [19] [20] أسفرت المباراة الافتتاحية، التي أقيمت في آن أربور، عن فوز غير متكافئ لميشيغان، حيث حقق فريق ولفيرينز فوزًا بنتيجة 34-0 على فريق باكييز التابع لولاية أوهايو. [21] لم يلتق الفريقان في عامي 1898 أو 1899، لكنهما لعبا مرة أخرى في عام 1900.
تنبأت المباراة الأولى بسلسلة انتصارات طويلة لميتشجان، حيث فازت أو تعادلت في كل المباريات من عام 1897 إلى عام 1912 وبالتالي جمعت رقمًا قياسيًا 12-0-2 قبل تأجيل المباراة لعدة سنوات. تم تأليف أغنية " Carmen Ohio " لجامعة ولاية أوهايو أثناء رحلة القطار إلى كولومبوس بعد مباراة عام 1902، والتي شهدت خسارة ولاية أوهايو أمام ميتشيجان 86-0. ظلت الكلمات واللحن (Spanish Chant) دون تغيير إلى حد كبير منذ إنشائها.
انضمت ولاية أوهايو إلى Big Ten في عام 1912. وفي عام 1917، عادت ميشيغان إلى المؤتمر بعد غياب دام عشر سنوات. وفي عام 1918، لعبت الفرق أول مباراة لها في المؤتمر، وفازت ميشيغان 14-0 وسجلت شباكها الحادية عشرة دون أهداف على فريق Buckeyes. وقد تم تحديد موعد التنافس سنويًا منذ ذلك الحين. في عام 1919، فاز فريق Buckeyes (بقيادة لاعب الوسط الأسطوري Chic Harley ) بأول مباراة له في السلسلة، متغلبًا على فريق Wolverines 13-3. وفاز فريق Buckeyes بالمباراتين التاليتين أيضًا، ليصبح الرقم القياسي في السلسلة 13-3-2.

حفزت براعة هارلي الجامعة على القيام بحملة لبناء ملعب لكرة القدم بولاية أوهايو. اكتمل بناء الملعب في عام 1922، وأقيمت أولى العديد من المباريات التاريخية في ملعب أوهايو في 21 أكتوبر 1922، وهو اليوم الذي تم فيه افتتاح الملعب في كولومبوس. أمام عدد قياسي بلغ 71000 مشجع، حقق فريق ولفيرينز فوزًا آخر على فريق باكييز المحلي بنتيجة 19-0. ووفقًا للتقاليد، كان هناك رهان على نتيجة هذه المباراة، ولا تزال الزهور الصفراء على خلفية زرقاء موجودة حتى اليوم في الجزء العلوي من روتوندا الملعب. [22] فازت ميشيغان بالمباريات الخمس التالية قبل أن تلتقط ولاية أوهايو الانتصارين الأخيرين في العقد. في نهاية عشرينيات القرن العشرين، بلغت السلسلة 19-5-2 لصالح ميشيغان.
.jpg/440px-Football_signed_to_Gerald_R._Ford_from_Woody_Hayes_(1988.233).jpg)
فازت ميشيغان بثلاث مباريات من أصل أربع بين عامي 1930 و1933، وحصلت على بطولة الولايات المتحدة مرتين. في عام 1934، تولى فرانسيس شميت منصب المدرب الرئيسي لولاية أوهايو. كان الفريق قد خسر تسع مباريات من أصل 12 مباراة سابقة بين ميشيغان وولاية أوهايو، وعندما سأل أحد المراسلين شميت عما إذا كان بإمكان ولاية أوهايو الفوز على ميشيغان في ذلك العام، أجاب: "بالطبع يمكننا الفوز، ميشيغان ترتدي سراويلها ساقًا واحدة في كل مرة تمامًا كما نفعل". بعد ذلك، حقق فريق Buckeyes أربعة انتصارات متتالية بدون أهداف ضد ميشيغان، متفوقًا على فريق Wolverines بنتيجة 114-0 من عام 1934 إلى عام 1937. أدى اقتباس شميت إلى ظهور تقليد ولاية أوهايو - منذ عام 1934، يتلقى كل لاعب في ولاية أوهايو قلادة ذهبية على سرواله بعد الفوز على ميشيغان.
فازت ميشيغان بالمباريات الثلاث من عام 1938 إلى عام 1940. كانت مباراة عام 1940، التي فازت بها ميشيغان بنتيجة 40-0، بمثابة معيار للأداء الذي يعتبره البعض أعظم فريق ميشيغان في التاريخ، وكانت المباراة الجامعية الأخيرة للثنائي توم هارمون وبول كرومر .
في عام 1941، التقى فريقا ميشيغان وأوهايو ستيت لأول مرة، وكان كل فريق مصنفًا في استطلاع AP ، والذي بدأ في عام 1936. لعب فريق Buckeyes المصنف الرابع عشر ضد فريق Wolverines المصنف الخامس في مباراة تعادل 20-20 في آن أربور.
في عام 1945، قاد لاعب الوسط في ميشيغان هوارد ييرجيس ميشيغان إلى فوز 7-3 على ولاية أوهايو. لعب ييرجيس لصالح ولاية أوهايو في عام 1943 كطالب جديد (كان الطلاب الجدد مؤهلين للعب أثناء الحرب) ثم انتقل إلى ميشيغان في عام 1944، مما جعله أحد ثلاثة لاعبين لعبوا في كلا الجانبين في المنافسة. خمس مرات أخرى خلال الأربعينيات، تم تصنيف الفريقين لمواجهتهما السنوية. فاز ميشيغان بخمس من المباريات السبع التالية قبل أن يلعبوا لتعادلهم الثاني في العقد في عام 1949. بلغ الرقم القياسي للسلسلة 30-12-4 عند علامة منتصف القرن.
"Snow Bowl" وودي هايز (1950-1968)
واحدة من أشهر المباريات في المنافسة هي مباراة عام 1950، والمعروفة عاميًا باسم Snow Bowl . كان من المقرر أن يستضيف فريق ولاية أوهايو المصنف الثامن، والذي يدربه ويس فيسلر ، المباراة في 25 نوفمبر في كولومبوس وسط واحدة من أسوأ العواصف الثلجية في تاريخ أوهايو. مُنح فريق Buckeyes، الذي قاد Big Ten، خيار إلغاء المباراة ضد ميشيغان، والتي كانت ستمنح فريق Buckeyes لقب Big Ten بشكل افتراضي. رفضت ولاية أوهايو، وكان من المقرر أن تُلعب المباراة. وسط عاصفة من الثلوج والرياح، في مثال شهير للعبة "موقع الملعب"، تبادل الفريقان 45 ركلة ، غالبًا في أول محاولة ، على أمل أن يتعثر الفريق الآخر بالكرة بالقرب من منطقة النهاية الخاصة بهم أو داخلها. سدد فيك جانوفيتش لاعب ولاية أوهايو ، والذي فاز بكأس هيزمان في ذلك العام، 21 ركلة لمسافة 685 ياردة وسدد أيضًا هدفًا ميدانيًا في الربع الأول ليحقق النقاط الوحيدة لفريق باكييز. استفاد ميشيغان من ركلتين مسدودتين، حيث سدد واحدة من الجزء الخلفي من منطقة النهاية من أجل السلامة واستعاد أخرى في منطقة النهاية من أجل الهبوط قبل نهاية الشوط الأول مباشرة. وعلى الرغم من فشله في الحصول على أول هبوط واحد أو إكمال تمريرة أمامية واحدة ، فقد حقق ميشيغان فوزًا بنتيجة 9-3، مما ضمن له لقب Big Ten ومكانًا في Rose Bowl. أدت الانتقادات الشديدة لأسلوب فيسلر في اللعب إلى استقالته وتعيين وودي هايز خلفًا له.
بين عامي 1951 و1968 تحت قيادة هايز، فاز فريق باكييز بـ12 مباراة من أصل 18 مباراة، بما في ذلك فوز عام 1957 في ملعب ميشيغان، وهي أول مباراة في السلسلة يحضرها أكثر من 100000 مشجع. في عام 1958، كان فريق ولاية أوهايو متقدمًا بنتيجة 20-14 نحو نهاية المباراة. في المسرحية الأخيرة، ركض لاعب خط الوسط في ميشيغان جين سيسينياك بالكرة من خط الياردة الواحدة لما كان يمكن أن يكون هدف الفوز بالمباراة، لكن لاعب خط الدفاع في ولاية أوهايو ديك شافراث ضرب سيسينياك، مما أجبره على ارتكاب خطأ. في مباراة عام 1968، فاز فريق ولاية أوهايو بنتيجة 50-14، متفوقًا على خصمه بنتيجة 29-0 في الشوط الثاني ومحاولًا محاولة تحويل نقطتين غير ناجحة في هدفه الأخير. في المقابلة التي أجريت بعد المباراة، سُئل هايز عن سبب سعيه للحصول على نقطتين مع تقدم لا يمكن التغلب عليه بالفعل بنتيجة 50-14، فأجاب: "لأنهم لم يسمحوا لي بالذهاب للحصول على ثلاث نقاط". منح الفوز فريق ولاية أوهايو المصنف الأول لقب Big Ten لأول مرة منذ سبع سنوات في طريقه إلى بطولة AP الوطنية . كما قلص فريق Buckeyes هامش السلسلة إلى 37-24-4.
"حرب العشر سنوات": هايز ضد شيمبيشلر (1969-1978)
استقال مدرب فريق ولفيرينز بومب إليوت بعد خسارة عام 1968، واستعانت ميشيغان بمدرب ميامي (أوهايو) بو شيمبيشلر ، الذي كان سابقًا مدربًا مساعدًا في ولاية أوهايو تحت قيادة هايز، لإحياء برنامج كرة القدم. في 22 نوفمبر 1969 ، قاد هايز فريقه المصنف الأول باكييز إلى ملعب ميشيغان لمواجهة فريق ولفيرينز التابع لشيمبيشلر في أول مباراة بين مدربين سيحددان التنافس بين البرنامجين. جلب فريق باكييز سلسلة انتصارات من 22 مباراة إلى آن أربور، ولكن خلف عودة ركلة ملهمة من 60 ياردة بواسطة باري بيرسون والتي مهدت الطريق لهبوط فريق ولفيرينز في الربع الثاني، ودفاع اعترض ولاية أوهايو ست مرات (ثلاث مرات بواسطة بيرسون)، فاز فريق ولفيرينز بمعركة دفاعية (لم يسجل كلا الفريقين أي هدف في الشوط الثاني) ليحقق فوزًا مفاجئًا 24-12.
كانت المنافسة هي الأولى في "حرب العشر سنوات" الشهيرة بين هايز وشمبيشلر، والتي وضعت بعض أقوى فرق ولاية أوهايو وجامعة ميشيغان ضد بعضها البعض. أربع مرات بين عامي 1970 و1975، احتلت ولاية أوهايو وميشيغان المرتبة الخامسة في استطلاع AP قبل مواجهتهما. دخل فريق ولفيرينز كل مباراة خلال تلك السنوات دون هزيمة وفاز مرة واحدة فقط، وهي فوز 10-7 في آن أربور في 20 نوفمبر 1971. تقاسمت فئة خريجي ميشيغان عام 1975 بطولة Big Ten أو فازت بها كل موسم، ومع ذلك ذهبت إلى Rose Bowl مرة واحدة فقط، في عام 1972. خسروا أو تعادلوا مع ولاية أوهايو فقط خلال الموسم العادي في تلك الفترة.
في عام 1973، دخل الفريقان المباراة دون هزيمة، وكان الفائز يضمن رحلة إلى ملعب روز بول. ولعب الفريقان المتنافسان حتى التعادل 10-10 في آن أربور في 24 نوفمبر، واضطر المديرون الرياضيون لمؤسسات Big Ten الأخرى إلى التصويت على ممثل Big Ten لمباراة البولينج. وفي تصويت سري، فازت ولاية أوهايو بالتصويت، مما أثار غضب المسؤولين الرياضيين ومشجعي ميشيغان. زعم شيمبيشلر أن ميشيغان سُلبت إنجازاتها على أرض الملعب، ولأشهر بعد ذلك، غمرت صحف ولاية أوهايو رسائل غاضبة من ولفيرين وتهديدات بالدعاوى القضائية.
لقد صاغ هايز عبارة "تلك الولاية في الشمال" و"ذلك الفريق في الشمال"، حتى لا يضطر إلى قول كلمة "ميشيغان". كان مشهورًا بكراهيته الشديدة لكل ما يتعلق بولاية ميشيغان، ووفقًا للأسطورة، رفض ذات مرة الحصول على البنزين في خزان فارغ، قائلاً: "لا، يا إلهي! نحن لا نتوقف ونملأ الخزان. وسأخبرك بالضبط لماذا لا نفعل ذلك. هذا لأنني لا أشتري قطرة واحدة من البنزين في ولاية ميشيغان! سنذهب بسرعة وندفع هذه السيارة اللعينة إلى خط أوهايو قبل أن أعطي هذه الولاية سنتًا واحدًا من مالي!" [23]
خلال "حرب العشر سنوات"، تقاسمت ولاية أوهايو وميتشجان لقب Big Ten ست مرات. وفي الفترة ما بين عامي 1976 و1978، فازت ولاية أوهايو بالمباراة كل عام، وفشلت ولاية أوهايو في تسجيل أي هدف في كل من تلك المباريات.
انتهت "حرب" شيمبيشلر-هايز في عام 1978 بعد طرد هايز نتيجة لكمه لاعب خط الوسط في فريق كليمسون تشارلي بومان في 29 ديسمبر 1978، [24] خلال مباراة جاتور بول . فازت ميشيغان بمباراة ولاية أوهايو-ميسوري عام 1978 بنتيجة 14-3، مما منح شيمبيشلر سجلاً قدره 5-4-1 ضد هايز. في نهاية فترة هايز، بلغت السلسلة 42-28-5.
شيمبيشلر ضد بروس (1979–1987)
تولى إيرل بروس المسؤولية عن هايز وقاد فريق باكييز إلى سجل 5-4 ضد فريق ولفيرينز التابع لشيمبيشلر بين عامي 1979 و1987، وربما كانت الفترة الأكثر توازناً في المنافسة، حيث لم يفز أي من الفريقين بأكثر من مباراتين متتاليتين. في عام 1987، تم طرد بروس في الأسبوع الذي سبق مباراة ميشيغان بسبب سجل الموسم السيئ، ولكن سُمح له بالتدريب على أي حال، وفاز فريق باكييز الملهم (كل منهم يرتدي عصابة عرق تحمل علامة "إيرل") بمفاجأة على فريق ولفيرينز المرشح بقوة. بعد المباراة، أخبر بو شيمبيشلر بروس، "أمانع دائمًا الخسارة أمام ولاية أوهايو لكنني لم أمانع كثيرًا اليوم". [25] بعد عام 1987، بلغت السلسلة 46-33-5 لصالح ميشيغان.
عهد جون كوبر (1988–2000)
كانت المباريات الـ13 التي خاضها جون كوبر كمدرب لفريق باكي آي خاضها فريق ميشيغان، حيث حقق فريق ولفيرينز 10 انتصارات وتعادلين وخسارة واحدة خلال الفترة المتبقية. درب شيمبيشلر فريق ميشيغان خلال موسم 1989 ثم سلم زمام الأمور إلى أحد مساعديه، جاري مولر ، الذي قاد الفريق لمدة خمسة مواسم قبل أن يصبح مساعد ميشيغان القديم، لويد كار ، المدرب الرئيسي في عام 1995.
كانت أشهر المباريات في ذلك العصر في أعوام 1993 و1995 و1996، حيث دخل فريق ولاية أوهايو المباراة كل عام دون هزيمة. وكان سجل فريق باكييز 9-0-1 قبل مباراة عام 1993 وكان يتطلع إلى المطالبة بلقب Big Ten الصريح ضد فريق ميشيغان الذي خسر بالفعل أربع مرات. سجل كل من مستقبل ميشيغان ميركوري هايز والظهيرين جون ريتشي وتشي فوستر وإد ديفيس هدفًا حيث صدم فريق ولفيرينز فريق باكييز بنتيجة 28-0. بعد المباراة، قال كوبر: "هذه واحدة من أكثر المباريات المحرجة التي شاركت فيها على الإطلاق". "لقد تفوقوا علينا في الهجوم والدفاع وفي لعبة الركل. لو أخبرتني أننا سنأتي إلى هنا ونخسر 28-0، فربما كنت سأبقى في المنزل". [26]
في عام 1995، كان فريق ولاية أوهايو المصنف رقم 2 بقيادة الفائز بجائزة Heisman في نهاية المطاف إيدي جورج ونجوم دوري كرة القدم الوطني (NFL) المستقبليين أورلاندو بيس وتيري جلين ومايك فرابيل وشون سبرينجز وريكي دادلي . أصر جلين على أنه لا يوجد أي شيء مميز بشأن فريق ولفيرينز: "ميشيغان ليست شيئًا"، كما قال. [27] ربما استوحى فريق ولفيرينز هذه الملاحظة، فسيطر على فريق باكييز على خط المشاجرة منذ أول لعبة. جمع تيم بياكابوتوكا، لاعب الركض في ميشيغان ، 313 ياردة في فوز ميشيغان المفاجئ 31-23.
كان لدى فريق Buckeyes توقعات عالية مرة أخرى عند دخول مسابقة عام 1996. لقد تفاخر بسجل خالٍ من العيوب 10-0 واحتل المرتبة الثانية على مستوى البلاد عندما دخلوا المباراة النهائية بـ 7-3 ميشيغان. عندما قفزت ولاية أوهايو إلى تقدم 9-0 في الشوط الأول، أحس جمهور ولاية أوهايو بنهاية خاصة وربما صعود إلى المركز الأول. أغلق دفاع فريق Wolverines أبواب Buckeyes في الشوط الثاني بينما حل Brian Griese محل Scott Dreisbach المتعثر وقاد ميشيغان إلى 13 نقطة دون رد وفوز آخر على منافسيهم بنتيجة 13-9. ستتحول المباراة إلى خسارة Buckeyes الوحيدة في الموسم وانتهى بها الأمر إلى تكلفتهم فرصة الفوز بالبطولة الوطنية.
في عام 1997، كان فريق ولاية أوهايو يأمل في رد الجميل: حيث جلس فريق ولفيرينز 10-0 على قمة استطلاع وكالة أسوشيتد برس قبل مواجهته مع فريق باكييز 10-1، والذي احتل المرتبة الرابعة. بقيادة أداء الفائز بجائزة Heisman في النهاية تشارلز وودسون ، الذي ركض للخلف من أجل هدف، واعترض تمريرة في منطقة نهاية ولاية أوهايو، وأمسك تمريرة بطول 37 ياردة مهدت لهبوط الظهير الهجومي الجديد أنتوني توماس ، ساد فريق ولفيرينز بنتيجة 20-14. ثم هزم فريق ولفيرينز فريق واشنطن ستيت في روز بول بنتيجة 21-16، وفاز بأول بطولة وطنية له منذ عام 1948.
عاد فريق ولاية أوهايو بفوز في مباراة عام 1998، لكن فريق ميشيغان فاز في عامي 1999 و2000. مرر لاعب الوسط توم برادي تمريرة هبوط الفوز بالمباراة إلى لاعب الاستقبال ماركيز ووكر في السنة الثانية قبل خمس دقائق من نهاية المباراة ليحقق فوزًا بنتيجة 24-17 في عام 1999. في مباراة عام 2000، تقدم فريق ميشيغان بنتيجة 31-12 واستمر في الفوز بنتيجة 38-26. وأكمل لاعب الوسط درو هينسون في فريق ميشيغان 14 تمريرة من أصل 25 تمريرة لمسافة 303 ياردة وثلاث نقاط وأضاف هدفًا. في نهاية موسم 2000، تم طرد كوبر. وبينما كان يلعب باستمرار ضد فرق قوية، إلا أن سجله 2-10-1 ضد ميشيغان، بما في ذلك فشله في الفوز على الإطلاق في آن أربور، كان، إلى جانب المشاكل التأديبية وسجل الخسارة في مباريات الكأس، مساهمًا رئيسيًا في طرده. أقام طلاب ميشيغان احتفالًا وهميًا "بيوم جون كوبر" في آن أربور في 10 فبراير 2001، حيث يتوافق هذا التاريخ بتنسيق الشهر واليوم والسنة مع سجل كوبر في المنافسة. [28] [29]
دخول جيم تريسيل (2001-2006)

في عام 2001، تولى مدرب كرة القدم الرئيسي في ولاية يونغستاون جيم تريسيل منصب المدرب الرئيسي لفريق باكي. وعلى عكس سلفه جون كوبر، ركز تريسيل بشكل خاص على المنافسة. في خطابه التمهيدي في استراحة الشوط الأول من مباراة كرة السلة في يناير ضد ميشيغان، قال "أؤكد لكم أنكم ستكونون فخورين بشبابنا، في الفصل الدراسي، وفي المجتمع، وخاصة في 310 أيام في آن أربور، ميشيغان في ملعب كرة القدم". في عامه الأول، سجل تريسيل أول هزيمة لفريق باكييز على فريق ولفيرينز في آن أربور منذ 14 عامًا، بنتيجة 26-20. بقيادة الظهير الخلفي جوناثان ويلز، تقدم فريق باكييز بنتيجة 23-0 في الشوط الأول. مع خروج ويلز، شنت ميشيغان عودة في الشوط الثاني لكنها فشلت. في العام التالي، حقق تريسيل ما لم يستطع كوبر تحقيقه: الفوز على ميشيغان في أعوام متتالية بنتيجة 14-9. حُسمت المباراة في آخر لعبة عندما اعترض الظهير الدفاعي ويل ألين تمريرة عند خط الياردتين مع انتهاء الوقت ليحسم الفوز. قاد فريق Buckeyes الظهير الهجومي الجديد موريس كلاريت ، الذي ركض لمسافة 119 ياردة وسجل هدفًا واحدًا. كما كان له استقبال رئيسي لإعداد هدف الفوز لموريس هول. فاز فريق Buckeyes بالبطولة الوطنية في ذلك الموسم، حيث هزموا ميامي في Fiesta Bowl .
في عام 2003، ردت ميشيغان بقوة وفازت باللقاء رقم 100 بين الغريمين التاريخيين بنتيجة 35-21 في آن أربور. كان لدى الظهير الخلفي الكبير كريس بيري ، وهو أحد نهائيات Heisman، 154 ياردة سريعة وهدفين ليقود فريق Wolverines إلى النصر. ساهم برايلون إدواردز بسبع تمريرات لمسافة 130 ياردة وهدفين كبيرين. بلغ عدد الحضور في المباراة 112118، وهو أكبر حشد على الإطلاق لمباراة كرة قدم NCAA في ذلك الوقت. [30] في عام 2004، هزم فريق Buckeyes 6-4 فريق Wolverines المفضل بشدة بنتيجة 9-1 بنتيجة 37-21، بقيادة لاعب الوسط تروي سميث والمستقبل الجديد تيد جين جونيور. أضاف فريق Buckeyes فوزًا آخر في مباراة عام 2005 بالتغلب على عجز 21-12 قبل أقل من ثماني دقائق من نهاية المباراة. في الدقائق الأخيرة من المباراة، سجل هجوم فريق Buckeye هدفين ليحقق الفوز بنتيجة 25-21. وألقى سميث مسافة 300 ياردة وأكمل 73% من تمريراته. وسجل جين أعلى عدد من التمريرات في المباراة بواقع تسع تمريرات لمسافة 89 ياردة.
2006: لعبة القرن
| لعبة القرن (في عام 2006) | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| تاريخ | 18 نوفمبر 2006 | ||||||||||||||||||||||
| موسم | 2006 | ||||||||||||||||||||||
| الملعب | ملعب أوهايو | ||||||||||||||||||||||
| موقع | كولومبوس، أوهايو | ||||||||||||||||||||||
في 18 نوفمبر 2006، التقى فريقا ولاية أوهايو وميشيغان في مواجهتهما السنوية، حيث يحمل كل منهما سجلاً 11-0. ولأول مرة في تاريخ المنافسة، واجه الفريقان بعضهما البعض بينما يحتلان المركزين الأولين في تصنيفات سلسلة بطولة البول . وفازت ولاية أوهايو بالمباراة بنتيجة 42-39 وأصبحت بطلة Big Ten الصريحة، وحصلت على الحق في اللعب من أجل بطولة وطنية في بطولة BCS الوطنية في جلينديل، أريزونا . وسجل فريق ميشيغان أولاً بهدف سجله الظهير الخلفي الصغير مايك هارت ، لكن فريق باكييز سجل بعد ذلك 21 نقطة دون رد، وفي الشوط الأول، كان الفريق متقدمًا 28-14. وبفضل اعتراض واستعادة الكرة من قبل الظهير الدفاعي الصغير آلان برانش ، جعلت ميشيغان النتيجة 35-31 لصالح ولاية أوهايو قبل 14 دقيقة من نهاية الربع الرابع. ولكن بعد أن بدا الأمر وكأنه أجبر ولاية أوهايو على الدخول في موقف رابع قبل ست دقائق من نهاية المباراة، تم استدعاء لاعب خط الوسط الخارجي الصغير شون كرابل لخشونة الممرر ، مما منح فريق باكييز مجموعة جديدة من الهبوطات. ثم مرر لاعب الوسط في ولاية أوهايو تروي سميث إلى بريان روبيسكي ليحقق هبوطًا، مما زاد تقدم فريق باكييز إلى 42-31 مع تبقي خمس دقائق على نهاية المباراة. بعد أن تم استدعاء ولاية أوهايو للتدخل في التمريرة في محاولة فاشلة في الرابعة، مما منح ميشيغان هبوطًا أوليًا تلقائيًا، وجد لاعب الوسط الصغير تشاد هيني لاعب الوسط المخضرم تايلر إيكر ليحقق هبوطًا من مسافة 16 ياردة قبل دقيقتين من نهاية المباراة لتقليص تقدم ولاية أوهايو إلى 42-37. أمسك المتلقي الواسع الكبير ستيف بريستون بتحويل النقطتين ليجعل فريق ولفيرينز ضمن هدف ميداني. احتاج ميشيغان إلى استعادة ركلة البداية التي تلت ذلك، لكنهم فشلوا في ذلك. نفد فريق باكييز الوقت لتحقيق النصر، ورحلة إلى مباراة بطولة BCS الوطنية. أكمل تروي سميث 71% من تمريراته لمسافة 316 ياردة وأربعة أهداف، ليضمن بذلك الفوز بكأس Heisman. كما استقبل جين ثماني تمريرات لمسافة 104 ياردة وهدفًا. وركض أنطونيو بيتمان، لاعب الركض في ولاية أوهايو ، لمسافة 139 ياردة في 18 حملة بمتوسط 7.7 ياردة لكل حملة. وحمل مايك هارت، لاعب الركض في ميشيغان، الكرة 23 مرة لمسافة 142 ياردة وثلاثة أهداف ضد دفاع قوي من فريق باكي آي. وسجل تشاد هيني 267 ياردة وهدفين ولم يرتكب أي أخطاء بنسبة إكمال 60%. ومع ذلك، لم يكن أي من الأداءين كافيًا لتحويل مجرى الأمور لصالح فريق ولفيرينز. وقد حظيت المباراة بإشادة كبيرة من قبل شبكة ESPN/ABC (كانت هناك ساعة عد تنازلي للمباراة لمدة أسبوع قبل انطلاق المباراة) وشاهدها أكبر جمهور تلفزيوني لمباراة كرة قدم جامعية في الموسم العادي منذ عام 1993، بمتوسط 21.8 مليون مشاهد. [31]كان الفوز هو المرة الأولى منذ 43 عامًا التي يفوز فيها فريق Buckeyes بثلاث مباريات متتالية في السلسلة. اكتسبت المباراة أهمية أكبر عندما توفي مدرب فريق ميشيغان ومدرب ولاية أوهايو المساعد السابق بو شيمبيشلر عشية اللقاء. تم تكريم شيمبيشلر بفيديو تكريمي في ملعب أوهايو بالإضافة إلى لحظة صمت قبل انطلاق المباراة. [32] بعد نصف ساعة من انتهاء المباراة، كانت قرعة يانصيب أوهايو المسائية 4-2-3-9، مطابقة للنتيجة النهائية للمباراة ودفعت ما يصل إلى 5000 دولار لكل فائز، بإجمالي مدفوعات 2.2 مليون دولار. [33]
بعد المباراة، كانت هناك فرصة لإعادة المباراة في بطولة BCS الوطنية لعام 2007 ، ولكن تم اختيار فلوريدا بدلاً من ميشيغان لتكون خصم ولاية أوهايو. فازت فلوريدا بنتيجة 41-14.
دوامة من المدربين (2007-2014)

تقاعد لويد كار كمدرب في ميشيغان بعد موسم 2007، والذي تضمن خسارة 14-3 أمام ولاية أوهايو. حقق تريسيل رقمًا قياسيًا 6-1 ضد فرق ميشيغان التي يرأسها كار، تاركًا لكار سجلًا مهنيًا 6-7 ضد فريق باكييز. في ديسمبر 2007، وظفت ميشيغان مدرب وست فرجينيا ريتش رودريجيز لتولي برنامج كرة القدم. يمثل رودريجيز، المعروف بخبرته في الهجوم المنتشر، انحرافًا كبيرًا عن أسلوب الجري القوي التقليدي لفريق ولفيرينز. علاوة على ذلك، كان كل من كار وخليفته جاري مولر قد تدربوا على يد شيمبيشلر الأسطوري الآن، وكان تعيين رودريجيز بمثابة المرة الأولى منذ 40 عامًا التي لن يتم فيها تدريب فريق كرة قدم في ميشيغان بواسطة عضو في "شجرة تدريب وودي هايز".
كانت مباراة عام 2008، وهي الأولى لرودريجيز ضد فريق باكييز، مباراة شهدت فريق ولاية أوهايو الذي كان بحاجة إلى الفوز لضمان نصيبه على الأقل من بطولة بيج تين للعام الرابع على التوالي. وعلى النقيض من ذلك، دخل فريق ميشيغان المباراة بسجل 3-8، بعد أن عانى بالفعل من خسائر أكثر من أي موسم آخر في تاريخه. حقق فريق باكييز فوزًا بنتيجة 42-7، وحقق أكبر فارق انتصار له على ميشيغان منذ عام 1968.
فازت ولاية أوهايو بنتيجة 21-10 في مباراة عام 2009 لتمديد سلسلة انتصاراتها ضد ميشيغان إلى ست مباريات، وهي الأطول في تاريخ المنافسة، وتحسين سجل جيم تريسيل ضد ميشيغان إلى 8-1. ارتدى فريق ولاية أوهايو زيًا قديمًا لإحياء ذكرى فريقهم الفائز بالبطولة الوطنية عام 1954. وشهد اجتماع عام 2009 أيضًا أن حارس باكي جاستن بورين ، الذي انتقل إلى ولاية أوهايو من ميشيغان في عام 2008، أصبح ثالث لاعب في تاريخ المدرسة يلعب لكلا الفريقين ( جي تي وايت وهوارد ييرجيس جونيور هما الآخران) [34] والثاني فقط الذي يلعب لكلا الفريقين في مباراة المنافسة. في عام 2010، سادت ولاية أوهايو مرة أخرى بنتيجة 37-7 ولكن كان عليها إلغاء جميع الانتصارات من موسم 2010. [35]
.jpg/440px-Ohio_State_vs._Michigan_football_2011_04_(Michigan_on_offense).jpg)
تم طرد رودريجيز بعد موسم ميشيغان 2010، مما أنهى مغازلة ميشيغان للانتشار - ومع المدربين غير "رجال ميشيغان". خلف رودريجيز برادي هوك ، الذي عمل مدربًا لخط الدفاع في ميشيغان من عام 1995 إلى عام 2002. شغل هوك مناصب التدريب الرئيسية في بول ستيت من عام 2003 إلى عام 2008 وسان دييغو ستيت من عام 2009 إلى عام 2010 قبل العودة إلى ميشيغان. وفي الوقت نفسه، في كولومبوس، خضع برنامج كرة القدم بولاية أوهايو للتحقيق من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في أوائل عام 2011 بسبب حادثة تم فيها اكتشاف قيام العديد من اللاعبين البارزين بتبادل التذكارات بالوشم. ظهرت أدلة على أن تريسيل كان على علم بالوضع لكنه لم يبلغ عنه مسؤولي الامتثال بالمدرسة، وأن الانتهاكات كانت أكثر انتشارًا وأطول أمدًا مما تم الإبلاغ عنه في الأصل. [36] في 30 مايو 2011، استقال تريسيل من منصبه كمدرب رئيسي وتم تعيين لاعب فريق باكي السابق ومساعد المدرب لوك فيكيل مدربًا رئيسيًا مؤقتًا لموسم 2011. في يوليو 2011، ردًا على التحقيق الجاري في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، ألغت ولاية أوهايو جميع الانتصارات من موسم 2010، بما في ذلك الفوز على ميشيغان، تاركة تريسيل بسجل نهائي ضد ميشيغان 8-1، مع سلسلة انتصارات من ستة. [37]
فاز فريق ميشيغان في لقاء عام 2011 بنتيجة 40-34، والذي كان أول لقاء بين مدربين في عامهما الأول منذ مباراة عام 1929 بين هاري كيبك وسام ويلامان . قاد فريق ولفيرينز لاعب الوسط الصغير دينارد روبنسون الذي حقق 337 ياردة إجمالية في الجري والتمرير وخمسة أهداف.
في 28 نوفمبر 2011، تم تعيين أوربان ماير ، الذي عمل كمساعد خريج في ولاية أوهايو من عام 1986 إلى عام 1987، كمدرب رئيسي رقم 24 لفريق باكييز، ليحل محل فيكيل. [38] في مباراة عام 2012، ركض كارلوس هايد، لاعب الركض الصغير في فريق ولاية أوهايو ، لمسافة 146 ياردة، وأغلق فريق باكييز المصنف الرابع، الذي كان متأخرًا في الشوط الأول، هجوم ميشيغان المصنف رقم 20 في الشوط الثاني ليفوز 26-21 ويختتم موسمًا 12-0. [39]
في عام 2013، جاء فريق ولاية أوهايو إلى ملعب ميشيغان بسجل 11-0 (7-0 في Big Ten) واحتل المرتبة الثالثة في ترتيب BCS. كان أداء ميشيغان مخيبًا للآمال 7-4 (3-4 في Big Ten). وعلى الرغم من عدم التكافؤ الظاهري، ظلت المباراة متقاربة ومع بقاء 32 ثانية، سجل فريق ميشيغان ليجعل النتيجة 42-41. حاول فريق ميشيغان تحويل نقطتين للتقدم، لكن تمريرة ديفين جاردنر اعترضها تيفيس باول في منطقة النهاية، ونجا فريق ولاية أوهايو بالفوز. خسر فريق ولفيرينز على الرغم من تراكم 603 ياردة من الهجوم، بما في ذلك 451 ياردة من التمرير من ديفين جاردنر. تشتهر المباراة أيضًا بقتال اندلع على أرض الملعب خلال الربع الثاني، حيث تم إلقاء اللكمات وإخلاء كلا المقعدين. طُرد لاعب واحد من ميشيغان (رويس-جينكينز ستون)، ولاعبان من ولاية أوهايو (دونتري ويلسون وماركوس هول)، من المباراة بسبب القتال. وعندما تم اصطحاب هول إلى غرفة تبديل الملابس، قام بحركة مزدوجة للجماهير أثناء خروجه، مما أثار غضبهم.
دخلت ميشيغان مسابقة 2014 بسجل 5-6 وكانت بحاجة إلى الفوز على ولاية أوهايو لتصبح مؤهلة للبطولة. كان لدى ولاية أوهايو سجل 10-1 (7-0 في Big Ten)، وكانت متمسكة بالأمل في اختيارها كواحدة من أفضل أربعة فرق في البلاد والحصول على مكان في أول تصفيات كرة القدم الجامعية على الإطلاق. كانت المباراة متعادلة 21-21 حتى الربع الرابع عندما سجلت ولاية أوهايو ثلاث هبوطات (اثنان في الهجوم وواحد في الدفاع) لتتقدم 42-21. انتهت المباراة 42-28. خلال المسابقة، أصيب لاعب الوسط في ولاية أوهايو جيه تي باريت بكسر في الكاحل وترك المباراة لصالح لاعب الوسط الثالث في السنة الثانية، كارديل جونز . ستواصل ولاية أوهايو الفوز بأول تصفيات كرة القدم الجامعية والبطولة الوطنية.
بعد ثلاثة أيام من المباراة، تم طرد المدرب الرئيسي لميشيغان برادي هوك وبدأت ميشيغان في البحث عن خليفة لهوك. في 30 ديسمبر 2014، تم تقديم جيم هاربو ، لاعب الوسط السابق لميشيغان من عام 1983 إلى عام 1986، من قبل جامعة ميشيغان كمدرب كرة قدم رئيسي جديد للمدرسة.
هاربو ضد ماير (2015–2018)
كانت مباراة 2015 في آن أربور هي أول مباراة لهاربو كمدرب رئيسي في المنافسة. كان فريقه ميشيغان 9-2 قبل المباراة وكان أوهايو ستيت 10-1. لأول مرة منذ عام 2006، تم تصنيف كلا الفريقين في المراكز العشرة الأولى، مع ولاية أوهايو في المرتبة الثامنة وميشيغان في المرتبة العاشرة. [40] كان الشوط الأول متقاربًا، حيث سجلت ميشيغان هدفًا قبل وقت قصير من نهاية الشوط الأول لتضييق تقدم ولاية أوهايو إلى 14-10. ومع ذلك، سجلت ولاية أوهايو هدفًا في كل من حيازاتها الأربع الأولى في الشوط الثاني، بينما لم تتمكن ميشيغان إلا من حشد هدف ميداني واحد. كانت النتيجة النهائية 42-13 لصالح ولاية أوهايو.
في مباراة عام 2016، واجه فريق ولفيرينز المصنف الثالث فريق باكييز المصنف الثاني، وكانت هذه هي المرة الثانية فقط التي تضم فيها المباراة فرقًا مصنفة ضمن أفضل ثلاثة فرق في البلاد. تقدم فريق ميشيغان بنتيجة 10-7 في الشوط الأول ووسع تقدمه إلى 17-7 في وقت مبكر من الربع الثالث. وقلصت هبوط ولاية أوهايو الفارق إلى 17-14 قبل الربع الرابع. وسدد فريق باكييز هدفًا ميدانيًا في الثواني الأخيرة من الوقت الأصلي لتعادل المباراة وإجبار الفريقين على اللعب في الوقت الإضافي. وكانت المباراة هي أول وقت إضافي في السلسلة بين الفريقين. وهزمت ولاية أوهايو فريق ميشيغان للمرة الخامسة على التوالي، وفازت بنتيجة 30-27 في وقتين إضافيين. ومع ذلك، نشأ جدال كبير حول مكان حاسم في المحاولة الرابعة في الوقت الإضافي المزدوج. احتفظ لاعب الوسط في ولاية أوهايو جيه تي باريت بالكرة في المحاولة الرابعة واللعبة الأولى. وتم التصدي له تقريبًا على خط المرمى ليكسب، ومنح المكان التالي باريت أول محاولة. لو لم يُمنح أول محاولة، لكانت المباراة قد انتهت وفاز فريق ميشيغان. إن ما إذا كان باريت قد وصل إلى خط النهاية أم لا هو سؤال مثير للجدل بشدة، وهو سؤال يظل نقطة خلاف بين مشجعي الفريقين حتى يومنا هذا. أيضًا، لو فازت ميشيغان، لما كان بن ستيت قد ذهب إلى بطولة Big Ten حيث خسروا أمام ميشيغان وكانوا يعتمدون على فوز ولاية أوهايو على ميشيغان للوصول إلى إنديانابوليس (فازت ولاية بنسلفانيا على ولاية أوهايو المصنفة الثانية آنذاك بنتيجة 24-21 في 22 أكتوبر).
استقطبت مباراة عام 2017، التي أقيمت في آن أربور، حشدًا يزيد عن 112000 متفرج، وضمت فريق باكييز المصنف التاسع ضد فريق ولفيرينز غير المصنف. تقدم فريق ميشيغان 14-0 في نهاية الربع الأول لكن ولاية أوهايو تعادلت في المباراة 14-14 قبل نهاية الشوط الأول. اقتصر هجوم ميشيغان على ست نقاط في الشوط الثاني، وسجلت ولاية أوهايو 17 نقطة، وفازت بالمباراة 31-20. كان هذا الفوز هو الفوز السادس لفريق باكييز في ست سنوات تحت قيادة المدرب الرئيسي أوربان ماير. سجل جيه تي باريت ، لاعب الوسط الأساسي لولاية أوهايو، 4 انتصارات في 4 سنوات كلاعب وسط أساسي - وهو أول لاعب وسط في ولاية أوهايو يفعل ذلك. حتى هذه المباراة، لم تعد ولاية أوهايو أبدًا وفازت بمباراة ضد ميشيغان بمجرد تأخرها بـ 14 نقطة أو أكثر.
في عام 2018، زار فريق ولفيرينز المصنف رقم 4 فريق باكييز المصنف رقم 10 في مباراة لها آثار على بطولة بيج تين وتصفيات الكلية لكرة القدم. في مؤتمر صحفي قبل المباراة، ضمن لاعب الركض في ميشيغان كاران هيجدون الفوز على ولاية أوهايو. [41] دخل فريق ميشيغان المباراة بأفضل دفاع إحصائي في البلاد، لكن ولاية أوهايو اكتسبت أكثر من 560 ياردة - بما في ذلك 6 تمريرات هبوط - في طريقها إلى فوز مهيمن [42] [43] [44] [45] 62–39. سجلت نقاط ولاية أوهايو الـ 62 رقمًا قياسيًا للنقاط ضد ميشيغان أثناء التنظيم، وحسن الفوز سجل فرق ولاية أوهايو التي يقودها ماير ضد ميشيغان إلى 7–0. سقط هاربو إلى 0–4 ضد ولاية أوهايو، مما جعله أول مدرب لميشيغان يخسر بداياته الأربع الأولى ضد باكييز. سيكون اجتماع عام 2018 هو آخر اجتماع لماير ضد ميشيغان، حيث أعلن اعتزاله في نهاية الموسم. [46]
هاربو ضد داي (2019–2023)
تعادلت مباراة 2019 مع ولاية أوهايو المصنفة رقم 1 في ميشيغان المصنفة رقم 13. كان هذا أول موسم كامل لفريق Buckeyes تحت قيادة المدرب الرئيسي الجديد رايان داي ، الذي تولى البرنامج بعد تقاعد ماير. عمل داي سابقًا كمنسق هجومي تحت قيادة ماير. دخل فريق ولاية أوهايو غير المهزوم إلى المباراة مفضلًا بتسعة لاعبين وكان يهدف إلى الفوز بمباراته الثامنة على التوالي في السلسلة، وهي الأطول في تاريخ ولاية أوهايو وثاني أطول مباراة في السلسلة. خلف أكثر من 300 ياردة من التمرير من جاستن فيلدز و200 ياردة من الاندفاع من جيه كيه دوبينز ، و4 هبوط من كل لاعب، حقق فريق ولاية أوهايو فوزًا سهلاً بنتيجة 56-27. بعد الخسارة، واجه هاربو أسئلة صعبة من الصحافة بعد أن أصبح أول مدرب يسجل 0-5 في السلسلة، والثاني بعد جون كوبر من فريق Buckeyes (0-4-1) الذي لم يحقق أي فوز في أول خمس مباريات له. عندما سُئل عن الفجوة بين المدرستين، وُصف رده بأنه متوتر من قبل مصادر متعددة: [47] [48] [49] [50] [51] [52] "سأجيب على أسئلتك، وليس إهاناتك". [53]
في 8 ديسمبر 2020، ألغت ميشيغان المباراة ضد ولاية أوهايو، مشيرة إلى "عدد متزايد من حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 الإيجابية والطلاب الرياضيين في الحجر الصحي خلال الأسبوع الماضي". كانت هذه هي المرة الأولى التي لم تُلعب فيها المباراة منذ عام 1917. [54] أدى وضع جيم هاربو الوظيفي وحاجة ولاية أوهايو إلى لعب مباراة أخرى لتكون مؤهلة لمباراة بطولة بيج تين إلى تكهنات بإلغاء مخطط له. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، ألغت ميشيغان مبارياتها قبل وبعد مباراة ولاية أوهايو بسبب حالات كوفيد-19. [55]
كانت مباراة 2021 بين ولاية أوهايو المصنفة رقم 2 وميشيغان المصنفة رقم 5 في آن أربور هي المرة الثانية عشرة في تاريخ المنافسة التي احتل فيها كلا الفريقين المرتبة الخامسة. كانت ولاية أوهايو مفضلة في البداية بحوالي 8 نقاط، لكن ميشيغان فازت بالمباراة 42-27. سجل الظهير الخلفي حسن هاسكينز خمسة أهداف في المباراة، وهو رقم قياسي لأي ظهير خلفي في تاريخ المنافسة وتعادل مع أكبر عدد في مباراة واحدة في تاريخ المدرسة. [56] كان لدى لاعب الدفاع الخلفي الكبير إيدان هاتشينسون 3 أكياس، مما منحه رقمًا قياسيًا للمدرسة بـ 13 كيسًا في الموسم ودفعه إلى سباق Heisman. [57] أنهت النتيجة سلسلة هزائم ميشيغان المكونة من 8 مباريات ضد ولاية أوهايو ومنحت المدرب جيم هاربو فوزه الأول ضد ولاية أوهايو في ست محاولات. أدت المباراة إلى فوز ميشيغان بأول زيارة لها على الإطلاق لبطولة Big Ten Championship Game ، حيث فازت ببطولة Big Ten Conference لأول مرة منذ عام 2004، وأول بطولة مباشرة لها منذ عام 2003.
2022 و2023: مواجهات بين أفضل 3 فرق
بعد أن دخل ميشيغان وأوهايو ستيت موسم كرة القدم الجامعية لعام 2022 بتوقعات عالية قبل الموسم (احتلوا المرتبة 8 و2 على التوالي في تصنيف AP)، وجدوا أنفسهم يهيمنون على جداولهم الخاصة. دخل كل من ولاية أوهايو المصنفة رقم 2 وميشيغان المصنفة رقم 3 المباراة دون هزيمة لأول مرة منذ عام 2006 ، حيث كان الفريقان يتنافسان على مكان في بطولة Big Ten Championship Game . وبينما كان لدى ولاية أوهايو تقدم 20-17 في الشوط الأول، سيطرت ميشيغان على المباراة في الشوط الثاني، متفوقة على فريق Buckeyes 28-3 لتسجل فوزًا 45-23، وهو الأول لها في كولومبوس منذ عام 2000. وحسمت ميشيغان أول موسم عادي لها دون هزيمة منذ عام 1997 وفازت بقسم Big Ten East للعام الثاني على التوالي. أنهى لاعب الوسط في ميشيغان جيه جيه مكارثي المباراة برصيد 263 ياردة تمرير وثلاثة هبوطات تمرير وهبوط اندفاع. أضاف الظهير دونوفان إدواردز 218 ياردة اندفاع في 22 حملة. سجل لاعبا الاستقبال الواسعان في ولاية أوهايو إيجبوكا وهاريسون 125 و 120 ياردة استقبال على التوالي، رغم الهزيمة.
استقطبت هذه المباراة ما معدله 17 مليون مشاهد وبلغت ذروتها عند 19.6 مليون، مما يجعلها مباراة كرة القدم الجامعية الأكثر مشاهدة في الموسم العادي منذ عام 2011، وأعلى بث لكرة القدم الجامعية مشاهدة في تاريخ شبكة فوكس سبورتس. [58]
.jpg/440px-UM_v._OSU_(076).jpg)
في عام 2023، جاء كلا الفريقين بلا هزيمة للموسم الثاني على التوالي. كان فريق ميشيغان رقم 3 بدون المدرب هاربو بعد قبول الإيقاف لمدة ثلاث مباريات لإنهاء الموسم العادي الذي فرضه Big Ten استجابة لتحقيق NCAA الجاري، بسبب سرقة الإشارات المزعومة وعملية الاستكشاف غير المسموح بها من قبل عضو مبتدئ في طاقم التدريب. كانت شيرون مور هي المدربة الرئيسية بالنيابة لهذه المباراة. [59]
فازت ميشيغان بمباراة 2023 بنتيجة نهائية 30-24. كان هذا أول فوز متتالي من ثلاث مباريات لميشيغان في المنافسة منذ 1995-1997. على الرغم من أن مور كان مدربًا رئيسيًا بالنيابة للفوز، إلا أن هذه المباراة نُسبت إلى سجل هاربو. بعد المباراة، أنهت ميشيغان الموسم بسجل مثالي 15-0 وفازت بأول بطولة وطنية للبرنامج منذ عام 1997. [60]
حققت مباراة عام 2023 عددًا من المشاهدين تجاوز عدد مشاهديها القياسي في الموسم السابق، بمتوسط أكثر من 19.1 مليونًا وبلغت ذروتها عند 22.9 مليونًا. [61] [62]
مور ضد داي (2024–حتى الآن)
2024: المفاجأة
بعد فوز ميشيغان بالبطولة الوطنية، شهد البرنامج رحيل المدرب الرئيسي جيم هاربو، إلى جانب العديد من اللاعبين الرئيسيين الذين تم تجنيدهم في اتحاد كرة القدم الأميركي. تم تعيين شيرون مور، التي عملت كمدربة رئيسية بالإنابة لميشيغان لمباراة 2023، كمدربة رئيسية بدوام كامل. على الرغم من بدء الموسم في المرتبة التاسعة، لم تتمكن ميشيغان من تكرار نجاحها من السنوات السابقة، وسقطت بسرعة من أفضل 25 ودخلت المباراة 6-5. وفي الوقت نفسه، شهدت ولاية أوهايو نجاحًا مماثلًا للمواسم السابقة، حيث دخل فريق باكييز المباراة 10-1 واحتل المرتبة الثانية بينما قاده لاعب الوسط المنتقل ويل هوارد .
على الرغم من دخول المباراة كفريق غير مرشح للفوز خارج أرضه بفارق 20.5 نقطة، وهو أكبر فارق في المنافسة منذ 10 سنوات، تفوقت ميشيغان على ولاية أوهايو بنتيجة 13-10 في معركة دفاعية. ألقى كل من لاعبي الوسط تمريرتين اعتراضيتين، وسدد ميشيغان هدفًا ميدانيًا فائزًا في النهاية قبل 45 ثانية من نهاية المباراة، وهزم ولاية أوهايو للعام الرابع على التوالي وحرم ولاية أوهايو من مكان في بطولة Big Ten للعام الرابع على التوالي أيضًا. [63] تمتد نتائج المباراة بفوز ميشيغان المتتالي بثلاث مباريات متتالية إلى سلسلة من أربع مباريات، وهي الأولى لميشيغان منذ 1988-1991. [64] كما أهدر ولاية أوهايو هدفين ميدانيين على الجانب الأيسر والأيمن خلال المباراة.
بعد المباراة، اندلع قتال بين الفريقين بعد أن حاول لاعبو ميشيغان زرع علمهم على شعار ولاية أوهايو في منتصف ملعب أوهايو، وقامت شرطة ولاية أوهايو برش العديد من لاعبي ميشيغان وموظفيها بغاز الفلفل. انتهى الأمر باللاعبين والمدربين ملطخين بالدماء. [65] [66]
توسعة Big Ten
في عام 2010، أعلن مؤتمر Big Ten أن جامعة نبراسكا ستنضم إلى Big Ten في العام التالي، وأن Big Ten سيتم تقسيمها إلى قسمين. عندما ظهرت شائعات بأن ولاية أوهايو وميشيغان سيتم وضعهما في أقسام مختلفة، نشأت مخاوف من أن الفريقين قد لا يلعبان المباراة الأخيرة من الموسم العادي لتجنب المباريات المتتالية المحتملة إذا فاز كل فريق بقسمه وحصل على الحق في اللعب في مباراة بطولة Big Ten . قام المشجعون بقصف المديرين الرياضيين في كلتا المدرستين، بالإضافة إلى مفوض Big Ten برسائل البريد الإلكتروني، مما خلق ضغوطًا للحفاظ على اللعبة كنهائي الموسم العادي. في النهاية، تم وضع ميشيغان في قسم الأساطير وأوهايو ستيت في قسم القادة. أصبحت مباراة ميشيغان-أوهايو ستيت لعبة "تقاطع محمية"، يتم لعبها كل عام في نهاية الموسم العادي.
أصبحت المباراة مباراة تقسيمية في ظل إعادة التنظيم الجغرافي لمؤتمر Big Ten في عام 2014، حيث تم وضع ميشيغان وأوهايو ستيت في القسم الشرقي.
في عام 2023، أعلن مؤتمر Big Ten عن إزالة التنسيق التقسيمي بدءًا من موسم 2024. ستكون مباراة Michigan-Ohio State واحدة من إحدى عشرة مباراة تنافسية محمية سنويًا بموجب "نموذج Flex Protect" الجديد للمؤتمر. بالإضافة إلى ذلك، اعتبارًا من عام 2024 فصاعدًا، ستضم مباراة بطولة Big Ten الآن أفضل فريقين في المؤتمر، وهناك إمكانية أن يلعب فريقا Ohio State وMichigan بعضهما البعض في أسابيع متتالية إذا تأهل كلاهما لمباراة البطولة. [67]
في الثقافة الشعبية
خلال منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بثت قناة ESPN العديد من الإعلانات التجارية التي تصف مواقف معينة قد تكون "طبيعية، إذا لم تكن رياضية". ظهر في أحد الإعلانات التجارية رجل يرتدي قميص ولاية أوهايو وهو يتبادل القبلات مع امرأة ترتدي قميص ميشيغان. [68] كما بثت قناة ESPNU إعلانًا تجاريًا يصور زوجين في موعد غرامي أعمى يبدو أنه ناجح حتى يتضح أنها من ميشيغان وهو من مشجعي ولاية أوهايو. [69]
تُستخدم نسخة خيالية من مباراة عام 2002 كخلفية للحلقة الثانية من برنامج 8 Simple Rules ، "حائط العار". يشعر بول هينيسي ( جون ريتر )، وهو أحد مشجعي ميشيغان، بالإحباط بسبب سلسلة من المقاطعات المستمرة التي تسببت في تفويته لمعظم المباراة، بعد أن علق قبل انطلاق المباراة بأن كرة القدم تشبه الدين وأن يوم مباراة المنافسة ضد ولاية أوهايو يعادل عيد الفصح .
في عام 2006، كجزء من برنامج "Midwest Midterm Midtacular"، زار برنامج The Daily Show جامعة ولاية أوهايو وسخر من المنافسة في الليلة الأخيرة من خلال جعل المراسل روب ريجل يقدم تقريره مرتديًا قميصًا رياضيًا من ميشيغان. أثار هذا استهجانًا وسخرية وقليلًا من الضحك من جمهور ولاية أوهايو. بعد انتهاء العرض، قارن جون ستيوارت المنافسة بالنزاعات بين المسلمين السنة والشيعة . [70]
ركز الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة HBO عام 2007 بعنوان "ميتشجان ضد ولاية أوهايو: المنافسة" على المنافسة، وخاصة "حرب السنوات العشر" حتى الوقت الحاضر، اعتبارًا من عام 2007. [71]
يتضمن كتاب "اتجاهات الأساطير" للكاتب روبرت أسبرين ، الذي درس في جامعة ميشيغان، نسخة خفية من مباراة ولاية أوهايو ضد ميشيغان، حيث يسخر من كلا الجانبين وتعصبهما فيما يتعلق بالحدث.
يتضمن فيلم The Male Animal لعام 1942 ، المأخوذ عن مسرحية تحمل نفس الاسم من تأليف خريجي جامعة ولاية أوهايو جيمس ثوربر وإليوت نوجنت ، نسخة من اللعبة أيضًا.
في عام 2011، تم تشخيص إصابة جرانت ريد البالغ من العمر 10 أعوام بورم خبيث في المخ . ولأنه لا يحب استخدام كلمة " سرطان "، قرر ريد (الذي كان والداه من خريجي ولاية أوهايو وكان هو نفسه من مشجعي ولاية أوهايو) أن يطلق على سرطانه اسم "ميشيغان"، لأن "ولاية أوهايو ستهزم ميشيغان دائمًا". وقد نال هذا دعم والدي الصبي، ومدرب ولاية أوهايو الرئيسي أوربان ماير (الذي التقى به ريد لاحقًا)، وحتى بعض مشجعي ميشيغان، بما في ذلك مدرب ميشيغان الرئيسي برادي هوك . [72] بعد آخر علاج كيميائي له في عام 2013، والذي جعله في حالة هدوء ، أخبر ريد الناس أنه "هزم ميشيغان". [73] عندما توفي ريد في 10 فبراير 2019، نشر والده على فيسبوك أن "جرانت حقق انتصاره الأخير على 'M*CH*G*N' لأنه لن يؤذيه مرة أخرى أبدًا". [74]
تم عرض المنافسة في سلسلة RIVALS الوثائقية التي أنتجتها مجموعة Sinclair Broadcast Group . [75] [76]
إنجازات الفريقين المتنافسين
قد يحتوي هذا القسم على اقتباسات لا تؤكد صحة النص . ( مايو 2020 ) |
| فريق | ميشيغان [77] | ولاية أوهايو [77] |
|---|---|---|
| الألقاب الوطنية | 12 | 8 |
| ظهورات CFP | 3 | 5 |
| ظهورات في المباريات | 52 | 55 [ن 1] |
| سجل ما بعد الموسم | 23–29 | 26–29 [ن 1] |
| الظهور في روز بول | 21 | 16 |
| فوز روز بول | 9 | 9 |
| ألقاب أقسام Big Ten [82] | 3 | 10 |
| ألقاب العشرة الكبار | 45 | 39 [ن 1] |
| إجماع جميع الأميركيين | 88 | 90 |
| جوائز Heisman [83] | 3 | 7 |
| سجل البرنامج طوال الوقت | 1011–358–36 | 974–335–53 |
| نسبة الفوز في كل الأوقات | .732 | .735 [ن 1] |
اعتبارًا من يناير 2024، تحتل ميشيغان المرتبة الأولى وتحتل ولاية أوهايو المرتبة الثالثة في قائمة فرق كرة القدم الجامعية التي حققت أكبر عدد من الانتصارات الإجمالية ، وتحتل ولاية أوهايو المرتبة الأولى وتحتل ميشيغان المرتبة الثانية في قائمة فرق كرة القدم الجامعية التي حققت أعلى نسبة فوز.
نتائج المباراة
التصنيفات قبل عام 2014 مأخوذة من استطلاع AP . [n 1] التصنيفات بعد عام 2014 مأخوذة من استطلاع CFP.
| انتصارات ميشيغان | انتصارات ولاية أوهايو | العاب التعادل | † الانتصارات الفارغة |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
النتائج حسب الموقع
| مدينة | ألعاب | انتصارات ميشيغان | انتصارات ولاية أوهايو | العاب متعادلة | سنوات اللعب |
|---|---|---|---|---|---|
| آن أربور | 61 | 33 | 24 | 4 | 1897-حتى الآن |
| كولومبوس | 59 | 29 | 27† | 2 | 1901-حتى الآن |
أفضل 5 ألعاب
منذ عام 1936، عندما بدأ إصدار استطلاع AP بشكل مستمر، التقى فريق Buckeyes وWolverines 13 مرة حيث تم تصنيف كل منهما في المراكز الخمسة الأولى، وهو أكبر عدد بين مدرستين متنافستين. كانت المرة الأولى في عام 1942، وكانت الأحدث في عام 2023. تعتمد التصنيفات قبل عام 2014 على استطلاع AP. بدءًا من عام 2014، تعتمد التصنيفات على استطلاع CFP. كانت مباراة عام 2006 هي المرة الوحيدة التي احتل فيها الفريقان المركزين الأولين في التصنيف.
ويحمل فريق ولاية أوهايو سجلاً 7-6-1 في هذه اللقاءات الخمس الأولى.
| سنة | الفريق الضيف | الفريق المضيف | ملحوظات | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1942 | رقم 4 ميشيغان | 14 | رقم 5 ولاية أوهايو | 21 | |
| 1968 | رقم 4 ميشيغان | 14 | رقم 2 ولاية أوهايو | 50 | |
| 1970 | رقم 4 ميشيغان | 9 | رقم 5 ولاية أوهايو | 20 | |
| 1973 | رقم 1 ولاية أوهايو | 10 | رقم 4 ميشيغان | 10 | |
| 1974 | رقم 3 ميشيغان | 10 | رقم 4 ولاية أوهايو | 12 | |
| 1975 | رقم 1 ولاية أوهايو | 21 | رقم 4 ميشيغان | 14 | |
| 1977 | رقم 4 ولاية أوهايو | 6 | رقم 5 ميشيغان | 14 | |
| 1997 | رقم 5 ولاية أوهايو | 14 | رقم 1 ميشيغان | 20 | |
| 2003 | رقم 4 ولاية أوهايو | 21 | رقم 5 ميشيغان | 35 | |
| 2006 | رقم 2 ميشيغان | 39 | رقم 1 ولاية أوهايو | 42 | |
| 2016 | رقم 3 ميشيغان | 27 | رقم 2 ولاية أوهايو | 30 | 2OT |
| 2021 | رقم 2 ولاية أوهايو | 27 | رقم 5 ميشيغان | 42 | |
| 2022 | رقم 3 ميشيغان | 45 | رقم 2 ولاية أوهايو | 23 | |
| 2023 | رقم 2 ولاية أوهايو | 24 | رقم 3 ميشيغان | 30 | |
العاب العشرة الكبار
في مباريات مؤتمر Big Ten ، تتقدم ولاية أوهايو في السلسلة بنتيجة 51-50-4 حتى اجتماع 1918-2024. [85] [86] كانت ميشيغان عضوًا مؤسسًا في Big Ten في عام 1896 قبل مغادرة الدوري بعد موسم كرة القدم عام 1906. بدأت ولاية أوهايو لعب الدوري بموسم 1913، وعادت ميشيغان لموسم 1917. [87] كانت مباراة عام 1918 بين المدرستين هي الأولى بينهما كعضوين في Big Ten. ألغت ولاية أوهايو جميع مبارياتها في عام 2010 وألغت ميشيغان مباراة عام 2020 بسبب "إيجابيات كوفيد-19 والحجر الصحي المرتبط المطلوب للأفراد المخالطين عن كثب". [88]
ملحوظات
- ^ abcdefg ألغت ولاية أوهايو جميع انتصاراتها الـ12 وبطولة مؤتمر Big Ten من موسم 2010. لم يتم تضمين هذه الانتصارات الـ12 في سجل ولاية أوهايو على الإطلاق، ولا يتم احتساب مباراة ولاية ميشيغان وأوهايو عام 2010 في سجل السلسلة بين الفريقين. [2] [78] راجع ويكيبيديا:مشروع ويكي كرة القدم الجامعية/الانتصارات الشاغرة للحصول على شرح لكيفية تسجيل الانتصارات الشاغرة. [79] [80] [81]
انظر أيضا
- قائمة مباريات التنافس في كرة القدم الجامعية NCAA
- قائمة بأكثر سلاسل مباريات كرة القدم الجامعية لعبًا في القسم الأول من NCAA
- المنافسة بين فريقي ميشيغان وأوهايو ستيت لكرة السلة للرجال
- المنافسة بين فريقي ميشيغان وأوهايو ستيت لكرة السلة للسيدات
مراجع
- ^ من "Winsipedia – تاريخ سلسلة مباريات كرة القدم بين فريق ميشيغان ولفرينز وفريق أوهايو ستيت باكييز". Winsipedia .
- ^ من قبل لودلو، راندي (8 يوليو 2011). "ولاية أوهايو تلغي انتصاراتها من موسم كرة القدم 2010، وتضع البرنامج تحت المراقبة". كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
- ^ ناجل، كايل (16 نوفمبر 2007). "اللعبة تحدد مسارات التدريب". مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
- ^ أسوشيتد برس : "أطفال أوهايو وميشيغان يحلمون بـ "اللعبة""
- ^ هارينجتون، جو (24 نوفمبر 2021). "1915 وما زال العدد في تزايد: أرقام كرة القدم في ولاية أوهايو وميشيغان التي يجب معرفتها". كولومبوس ديسباتش . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
- ^ جرين، هوارد؛ جرين، ماثيو (2001). الجامعات الحكومية: أبرز الجامعات الحكومية في أمريكا . هاربر كولينز . ص. 12. ISBN 978-0060934590.
- ^ "أعظم 10 منافسات". ESPN . 3 يناير 2000. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ ديفيز، ريتشارد (2010). المنافسون!: أعظم عشر منافسات رياضية أمريكية في القرن العشرين . وايلي بلاكويل. ISBN 978-1-405-17765-8.
- ^ Wallenfeldt, Jeff (10 نوفمبر 2023). "10 منافسات رياضية عظيمة". Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ "المباراة الكبرى تقرر لقب العشرة الكبار". مكتبة بنتلي التاريخية بجامعة ميشيغان. 10 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
- ^ لانديس، بيل (15 مايو 2017). "مباراة كرة القدم بين ولاية أوهايو وميشيغان ستذاع على قناة FOX خلال موسم 2017". The Plain Dealer . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
- ^ "Big Ten تعلن عن صفقة مدتها ست سنوات مع ESPN و Fox Sports بقيمة 2.64 مليار دولار". Chicago Tribune . 24 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ كيلي، شون (1 ديسمبر 2019). "تعادلت تقييمات مباراة ولاية أوهايو وميشيجان مع العام الماضي، واكتسبت مباراة Big Noon Kickoff أكبر عدد من المشاهدين على الإطلاق". إعلان مروع . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ جو نوجا، cleveland com (26 نوفمبر 2021). "ولاية أوهايو ضد ميشيغان: 21 شيئًا يجب معرفتها عن اللعبة في عام 2021". cleveland . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ زوك، رايان (21 نوفمبر 2022). "برامج ما قبل المباراة لشبكة ESPN وFOX تتجه إلى كولومبوس لمواجهة ميشيغان-أوهايو ستيت". MLive.com . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ "هل ستقام فعاليات "College GameDay" و"Big Noon Kickoff" في آن أربور لمباراة ولاية أوهايو ضد ميشيغان؟". صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ لويس، جون (25 نوفمبر 2023). "توقعات تصنيفات ولاية أوهايو وميشيجان وأفضل المباريات والمزيد". Sports Media Watch . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ كاسلبيري، إيان (29 نوفمبر 2023). "ولاية ميشيغان-أوهايو تجتذب أعلى جمهور تلفزيوني لكرة القدم الجامعية لعام 2023". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
- ^ "حرب توليدو: التنافس الأول بين ميشيغان وأوهايو" بقلم دون فابر 2008 .
- ^ "قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية تكشف عن معرض جديد: ""THE BUCKS AND THE BLUE""" (بيان صحفي). مؤسسة كرة القدم الوطنية . 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
- ^ "مباراة UM ضد OSU 1897".
- ^ أعظم خمسة تقاليد لكرة القدم في ولاية أوهايو محفوظ في 2 ديسمبر 2006، على موقع واي باك مشين ، بقلم مايك فورلان. تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2006.
- ^ ABP3. "مشجعي BUCKEYE فقط: حول المدرب وودي هايز".
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "بينيت: الضربة التي أنهت مسيرة وودي هايز". ESPN . 30 ديسمبر 2013.
- ^ "اقتباسات رائعة عن التنافس بين ولاية ميشيغان وأوهايو - الصفحة 2". ESPN .
- ^ "أهم 10 منافسات في كرة القدم الجامعية 2 و1..." أخبار الرياضة . 12 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
- ^ لايدن، تيم (4 ديسمبر 1995). "Run For The Roses". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
- ^ ميدوز، كودي (23 نوفمبر 2011). "ولاية أوهايو ضد ميشيغان: 10 حقائق غير معروفة عن اللعبة". Bleacher Report . Turner Broadcasting System, Inc. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ^ فورنيللي، توم (19 نوفمبر 2014). "العد التنازلي لمباراة ميشيغان في ولاية أوهايو: أسبوع الكراهية على الأبواب". CBSSports.com . CBS Broadcasting Inc. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ^ "MGoBlue: Big Ten Champs! Football Beats Buckeyes in Big House". مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 .
- ^ جوغ، بول (20 نوفمبر 2006). "ارتفاع معدلات المشاهدة في ولاية أوهايو وميتشجان". هوليوود ريبورتر .
- ^ "رقم 1 ولاية أوهايو 42، رقم 2 ميشيغان 39". ياهو سبورتس .
- ^ "رقم يانصيب أوهايو الفائز: 4239". إن بي سي سبورتس . أسوشيتد برس . 19 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
- ^ "لاعب خط هجوم ترك ميشيغان ليلعب لصالح ولاية أوهايو في عام 2009". ESPN.com . 23 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2009 .
- ^ ماج، كريستوفر (27 نوفمبر 2010). "ولاية أوهايو تهزم ميشيغان لتشارك في لقب Big Ten". نيويورك تايمز .
- ^ "تحقيق SI يكشف عن نمط من الانتهاكات على مدار ثماني سنوات تحت قيادة تريسيل". CNN . 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013.
- ^ لودلو، راندي (8 يوليو 2011). "ولاية أوهايو تلغي انتصاراتها من موسم كرة القدم 2010، وتضع البرنامج تحت المراقبة". كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
- ^ "Rivals.com Football Recruiting – Expect Expectations to Columbus now".
- ^ "تحليل فوري: ولاية أوهايو 26، ميشيغان 21". 24 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 .
- ^ "2015 NCAA College Football Polls and Rankings for Week 13 – ESPN". ESPN . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 .
- ^ بومغاردنر، نيك. "كاران هيجدون، لاعب الركض في ميشيغان، يضمن الفوز على ولاية أوهايو". يو إس إيه توداي .
- ^ "ولاية أوهايو تحسم بطولة Big Ten East وتعيد نفسها إلى صورة التصفيات بفوز ساحق على ميشيغان". sports.yahoo.com . 24 نوفمبر 2018.
- ^ ألين، كيفن. "إمكانية إقامة مباراة فاصلة لكرة القدم الجامعية إذا نجحت ولاية أوهايو في الاستفادة من الزخم بعد فوزها على ميشيغان". يو إس إيه توداي .
- ^ واسرمان، أري. "الأفكار النهائية: نظرة أخرى على فوز ولاية أوهايو الساحق على ميشيغان". ذا أتلتيك .
- ^ كينون، ديفيد. "الفائزون والخاسرون من الأسبوع الرابع عشر لكرة القدم الجامعية". Bleacher Report .
- ^ "أوربان ماير يعتزم التقاعد بعد روز بول". 4 ديسمبر 2018.
- ^ جيم هاربو يغضب من المراسل بعد خسارة ميشيغان أمام ولاية أوهايو | كرة القدم الجامعية على ESPN – YouTube
- ^ كروفورد، كيركلاند. "جيم هاربو لاعب ميشيغان يغضب من المراسل بعد الخسارة أمام ولاية أوهايو". يو إس إيه توداي .
- ^ "هارباو غاضب بعد خسارة أخرى أمام ولاية أوهايو". ESPN . 30 نوفمبر 2019.
- ^ "جامعة ميشيغان: مدرب جامعة ميشيغان جيم هاربو يغضب من المراسل بعد خسارة ولاية أوهايو | DSN". ديترويت سبورتس نيشن . 30 نوفمبر 2019.
- ^ "جيم هاربو لاعب ميشيغان يرد على مراسل بسبب 'إهانته' بعد خسارة ولاية أوهايو". UPI .
- ^ "شاهد: جيم هاربو يتعرض لـ"إهانة" بسبب سؤال أحد المراسلين حول الفجوة بين ميشيغان وأوهايو ستيت". ياردباركر . 2 ديسمبر 2019.
- ^ "جيم هاربو من ميشيغان بعد ولاية أوهايو: "سأجيب على أسئلتك، وليس إهاناتك"". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
- ^ سانج، أوريون؛ جيسي، ديفيد. "كرة القدم في ميشيغان تلغي مباراة ولاية أوهايو مع زيادة حالات الإصابة بفيروس كورونا". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
- ^ Chengelis, Angelique S. (15 ديسمبر 2020). "كرة القدم في ميشيغان تلغي المباراة النهائية ضد أيوا بسبب مشاكل COVID-19 المستمرة". أخبار ديترويت . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
- ^ شوارتز، كينت (27 نوفمبر 2021). "يوم حسن هاسكينز التاريخي يقود ميشيغان إلى الفوز على ولاية أوهايو". ميشيغان ديلي . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
- ^ زوك، رايان (28 نوفمبر 2021). "إيدان هاتشينسون من ميشيغان يحقق رقمًا قياسيًا، ويعزز قضية هيزمان بأداء "مهيمن". MLive.com . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
- ^ لويس، جون (27 نوفمبر 2022). "Michigan-OSU scores 11-year viewership high". Sports Media Watch . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
- ^ "جيم هاربو، ميشيغان يقبل الإيقاف لثلاث مباريات من Big Ten؛ الدوري ينهي تحقيقاته في سرقة اللافتات". www.cbssports.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023 .
- ^ فان هارين، توم (25 نوفمبر 2023). "OSU 'مدمر' بعد خسارته أمام ميشيغان مرة أخرى". ESPN.com . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ Deitsch, Richard (29 نوفمبر 2023). "مباراة ميشيغان-أوهايو تجتذب عددًا قياسيًا من المشاهدين". The Athletic . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ هوكستيد، ديفيد (29 نوفمبر 2023). "مباراة ولاية ميشيغان/أوهايو تسجل تقييمات تلفزيونية فاحشة". أوتكيك . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ ستايسي، ميتش (30 نوفمبر 2024). "ميتشجان تفاجئ ولاية أوهايو المصنفة الثانية بنتيجة 13-10 لصالح ولفيرينز في الفوز الرابع على التوالي على منافسه اللدود" . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- ^ "نتائج جميع مباريات UM vs OSU".
- ^ مالدونادو، باميلا (29 نوفمبر 2024). "دليل الرهان على مباراة ميشيغان ضد ولاية أوهايو: لماذا يمكن للدفاعات أن تهيمن". ESPN.com . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- ^ "Michigan 13-10 Ohio State (Nov 30, 2024) Final Score". ESPN . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- ^ "مؤتمر Big Ten يعلن عن صيغ جدول كرة القدم المستقبلية المثيرة لعامي 2024 و2025". مؤتمر Big Ten . 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
- ^ بدون الرياضة الجامعية، لن يكون هذا مثيرًا للاشمئزاز. 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر YouTube.
- ^ OSU MICHIGAN ESPN COMMERCIAL. 25 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر YouTube.
- ^ جون ستيوارت (2 نوفمبر 2006). Midwest Midterm Midtacular – Goodbye, Columbus (TV-Series). Comedy Central. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021.
- ^ "الصفحة الرسمية لـ HBO Michigan Vs. Ohio State: The Rivalry".
- ^ إيمي سوندرز. "مشجع شاب من فريق Buckeyes يتغلب على السرطان". كولومبوس ديسباتش .
- ^ "طفل يطلق على السرطان لقب 'ميشيغان' ثم يتغلب عليه". Newsradio WTAM 1100 .
- ^ Whitmire, Lou (11 فبراير 2019). "وفاة Grant Reed من Clear Fork بعد معركة ضد السرطان". Mansfield News Journal . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ مارك بونا، كليفلاند كوم (17 نوفمبر 2022). "فيلم وثائقي عن "المنافسين" يسلط الضوء على تاريخ مباراة ولاية أوهايو وميشيغان، والمنافسة الشرسة". كليفلاند . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
- ^ بيرينز، رايان (18 نوفمبر 2022). "استكشاف الخلاف بين ولاية أوهايو وميشيغان في فيلم وثائقي بعنوان "RIVALS". TV Insider . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
- ^ "أبطال كرة القدم الجامعية والمواسم الوطنية". Sports-References.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
- ^ طاقم عمل NCAA.com وتقارير Wire Reports (20 ديسمبر 2011). "ولاية أوهايو متهمة بالفشل في المراقبة". NCAA.com . NCAA . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
- ^ لو، كريس (16 يونيو 2009). "ماذا يعني التخلي عن الانتصارات حقًا؟". ESPN . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ Paschall, David (16 يونيو 2009). "Rolled back: Tide below .500 for 2000s". TimesFreePress.com . Chattanooga Publishing Company, Inc. . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ تايلور، جون (4 يوليو 2009). "الانتصارات غير المستحقة لا تساوي خسارة المباريات". NBCSports.com . NBC Sports . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ "التصنيفات القسمية". ESPN . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2014 .
- ^ "الفائزون السابقون بجائزة Heisman Trophy". NationalChamps.net . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2014 .
- ^ "الانسحابات والمباريات الملغاة". كرة القدم الجامعية في Sports-Reference.com .
- ^ "نتائج جميع مباريات UM vs OSU".
- ^ راندي لودلو. "ولاية أوهايو تلغي انتصاراتها من موسم كرة القدم 2010، وتضع البرنامج تحت المراقبة". كولومبوس ديسباتش .
- ^ "تاريخ عضوية Big Ten الموقع الرسمي لمؤتمر Big Ten". مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010.
- ^ "تم إلغاء مباراة ولاية ميشيغان وأوهايو يوم السبت". ESPN . 8 ديسمبر 2020.
أعلنت المدرسة إلغاء المباراة التنافسية السنوية بين ولاية ميشيغان وأوهايو بسبب زيادة حالات الإصابة بفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) خلال الأسبوع الماضي داخل برنامج فريق ولفيرينز.
روابط خارجية
- جامعة ولاية أوهايو ضد جامعة ميشيغان — تاريخ التنافس الذي ترعاه مكتبات الجامعتين

