حرب توليدو

كانت حرب توليدو (1835-1836)، والمعروفة أيضاً باسم حرب ميشيغان-أوهايو أو حرب أوهايو-ميشيغان ، نزاعاً حدودياً بين ولاية أوهايو وإقليم ميشيغان المجاور على منطقة توليدو . وقد اعتبر الطرفان السيطرة على مصب نهر ماومي مورداً اقتصادياً قيماً، نظراً لفرص النقل النهري التي يوفرها والأراضي الزراعية الخصبة الواقعة غرباً.

ساهم ضعف الفهم الجغرافي للبحيرات العظمى في ظهور تشريعات متضاربة بين الولايات والحكومة الفيدرالية بين عامي 1787 و1805، وأدت التفسيرات المتباينة للقوانين إلى مطالبة حكومتي أوهايو وميشيغان بالسيادة على منطقة مساحتها 468 ميلاً مربعاً (1210 كيلومترات ^مربعة ) على طول حدودهما. بلغ الوضع ذروته عندما تقدمت ميشيغان بطلب للانضمام إلى الاتحاد كولاية عام 1835، وسعت إلى ضم المنطقة المتنازع عليها إلى حدودها، فأصدر كلا الجانبين تشريعات في محاولة لإجبار الآخر على الاستسلام. فرض حاكم أوهايو، روبرت لوكاس ، وحاكم ميشيغان الشاب، ستيفنز تي. ماسون، البالغ من العمر 24 عاماً آنذاك، عقوبات جنائية على السكان الذين يخضعون لسلطة الطرف الآخر. نشرت كلتا الولايتين قوات من الميليشيات على ضفتي نهر ماومي بالقرب من توليدو، أوهايو ، لكن لم يكن هناك تفاعل يُذكر بين القوات باستثناء المناوشات المتبادلة. انتهت المواجهة العسكرية الوحيدة في الحرب بإطلاق نار في الهواء، دون وقوع إصابات. الدماء الوحيدة التي سالت كانت نتيجة طعن أحد ضباط إنفاذ القانون، وهو طعن لم يسفر عن وفيات. 

خلال صيف عام ١٨٣٦، اقترح الكونغرس الأمريكي تسويةً تتنازل بموجبها ميشيغان عن مطالبتها بالشريط الشمالي مقابل حصولها على صفة الولاية وضمّها إلى ما تبقى من شبه الجزيرة العليا . ورغم أن الثروة المعدنية للمنطقة الشمالية ستُصبح رصيدًا اقتصاديًا لميشيغان، إلا أن التسوية اعتُبرت آنذاك صفقةً مجحفةً بحق ميشيغان، ورفضها الناخبون رفضًا قاطعًا في سبتمبر التالي. كانت حكومة ميشيغان تُعاني من أزمة مالية حادة وضغوط من الكونغرس والرئيس أندرو جاكسون ، فعقدت ما سُمّي بـ"مؤتمر الصقيع" لقبول التسوية وحلّ حرب توليدو.

في عام ١٧٨٧، سنّ كونغرس الكونفدرالية قانون الشمال الغربي ، الذي أنشأ إقليم الشمال الغربي في ما يُعرف اليوم بمنطقة الغرب الأوسط الأعلى في الولايات المتحدة . نصّ القانون على تقسيم الإقليم لاحقًا إلى "ما لا يقل عن ثلاث ولا يزيد عن خمس" ولايات مستقبلية. وكان أحد الحدود بينها "خطًا يمتد من الشرق إلى الغرب عبر الانحناء الجنوبي أو أقصى نقطة في بحيرة ميشيغان ". ^{[ ١ ]} عندما أقرّ الكونغرس قانون التمكين لعام ١٨٠٢ ، الذي خوّل ولاية أوهايو بدء إجراءات الانضمام إلى الولايات المتحدة، توسّعت الصياغة التي تُحدّد حدود أوهايو الشمالية، لكنها ظلت في جوهرها كما هي: "خط يمتد من الشرق إلى الغرب عبر أقصى نقطة في بحيرة ميشيغان، ويتجه شرقًا  ... حتى يتقاطع مع بحيرة إيري أو خط الإقليم [مع أمريكا الشمالية البريطانية ، كندا حاليًا]، ومن ثمّ مع الخط نفسه عبر بحيرة إيري إلى خط بنسلفانيا المذكور آنفًا". ^{[ ٢ ]}

أظهرت خريطة ميتشل ، التي كانت تُعتبر الأكثر شهرة في ذلك الوقت ، ^{[ 3 ]} أقصى نقطة جنوبية لبحيرة ميشيغان عند خط عرض شمال مصب نهر ديترويت ، مما يشير إلى أن خطًا يمتد من الشرق إلى الغرب لن يتقاطع مع بحيرة إيري على الإطلاق، إلا بعد تجاوز الحدود الدولية. ولذلك، اعتقد واضعو دستور أوهايو لعام 1802 أن نية الكونغرس كانت أن تكون حدود أوهايو الشمالية شمال مصب نهر ماومي، وربما حتى شمال نهر ديترويت. وبذلك، مُنحت أوهايو حق الوصول إلى معظم أو كل ساحل بحيرة إيري غرب بنسلفانيا، بينما ستقتصر إمكانية الوصول إلى أي ولايات جديدة أخرى تُنشأ من الإقليم الشمالي الغربي على بحيرات ميشيغان وهورون وسوبيريور فقط . ^{[ 4 ]}

ومع ذلك، زُعم أن المندوبين تلقوا تقارير من صياد فراء تفيد بأن بحيرة ميشيغان تمتد جنوبًا لمسافة أبعد بكثير مما كان يُعتقد (أو مُرسمًا) سابقًا. وبالتالي، كان من المحتمل أن يتقاطع خط يمتد شرقًا من الطرف الجنوبي لبحيرة ميشيغان مع بحيرة إيري في مكان ما جنوب شرق خليج ماومي ، أو الأسوأ من ذلك، ألا يتقاطع مع البحيرة على الإطلاق؛ فكلما امتدت بحيرة ميشيغان جنوبًا، زادت مساحة الأراضي التي ستخسرها أوهايو، وربما حتى كامل ساحل بحيرة إيري غرب بنسلفانيا. ^{[ 4 ]}

استجابةً لهذا الاحتمال، أدرج مندوبو ولاية أوهايو بندًا في مسودة دستور الولاية ينص على أنه في حال صحة التقرير المتعلق بموقع بحيرة ميشيغان، فإن خط حدود الولاية سيميل قليلًا نحو الشمال الشرقي ليتقاطع مع بحيرة إيري عند "أقصى نقطة شمالية لخليج ميامي [ماومي]". يضمن هذا البند أن تقع معظم مستجمعات مياه نهر ماومي والشاطئ الجنوبي لبحيرة إيري غرب ولاية بنسلفانيا ضمن حدود أوهايو. ^{[ 4 ]} وقد وافق الكونغرس الأمريكي على مسودة الدستور مع هذا الشرط، ولكن قبل انضمام أوهايو إلى الاتحاد في فبراير 1803، أُحيل الدستور المقترح إلى لجنة تابعة للكونغرس . وذكر تقرير اللجنة أن البند الذي يُحدد الحدود الشمالية يعتمد على "حقيقة لم يتم التحقق منها بعد" (خط عرض أقصى نقطة جنوبية لبحيرة ميشيغان)، وأن الأعضاء "رأوا أنه من غير الضروري أخذ هذا البند في الاعتبار في ذلك الوقت". ^{[ 5 ]}

عندما أنشأ الكونغرس إقليم ميشيغان عام 1805، استخدم لغة قانون الشمال الغربي لتحديد حدوده الجنوبية، متجاهلاً ذلك البند في دستور ولاية أوهايو. ويبدو أن هذا الاختلاف، وما قد يترتب عليه من تداعيات، لم يُلتفت إليه في ذلك الوقت، ولكنه أرسى الأساس القانوني للنزاع الذي اندلع بعد 30 عامًا. ^{[ 4 ]}

كان موقع الحدود محل نزاع طوال أوائل القرن التاسع عشر. وحثّ سكان ميناء ميامي - الذي أصبح فيما بعد توليدو - حكومة أوهايو على حلّ قضية الحدود. وبدورها، أصدرت الهيئة التشريعية لأوهايو قرارات وطلبات متكررة تطالب الكونغرس بالنظر في الأمر. وفي عام 1812، وافق الكونغرس على طلب إجراء مسح رسمي للخط. ^{[ 6 ]} وبسبب حرب 1812 ، تأخر العمل على المسح، ولم يبدأ إلا بعد انضمام إنديانا إلى الاتحاد عام 1816. في ذلك الوقت، عُدّلت الحدود بين ميشيغان وإنديانا عن حدود قانون الشمال الغربي - رغم احتجاجات إقليم ميشيغان - ونُقلت مسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) شمالًا لمنح الولاية الجديدة واجهة كبيرة على بحيرة ميشيغان. ^{[ 7 ]} 

كان إدوارد تيفين ، كبير المساحين الأمريكيين ، المسؤول عن المسح، حاكمًا سابقًا لولاية أوهايو، وقد عيّن ويليام هاريس لمسح ليس خط المرسوم، بل الخط الموصوف في دستور أوهايو لعام 1802. عند اكتماله، وضع "خط هاريس" مصب نهر ماومي بالكامل داخل حدود أوهايو، كما أراد واضعو دستور الولاية. ^{[ 8 ]} عندما نُشرت نتائج المسح، اعترض لويس كاس، حاكم إقليم ميشيغان ، وكتب في رسالة إلى تيفين أن المسح منحاز لصالح أوهايو، وأنه "لا يزيد إلا من قوة الأقوياء، ويجعل الضعفاء أضعف". ^{[ 9 ]}

رداً على ذلك، كلّفت ولاية ميشيغان جون أ. فولتون بإجراء مسح ثانٍ. استند مسح فولتون إلى خط المرسوم الأصلي لعام 1787، وبعد قياس الخط شرقاً من بحيرة ميشيغان إلى بحيرة إيري، تبيّن أن حدود أوهايو تقع جنوب شرق مصب نهر ماومي مباشرةً. ^{[ 10 ]} شكّلت المنطقة الواقعة بين خطي مسح هاريس وفولتون ما يُعرف الآن باسم "شريط توليدو". امتدّ هذا الشريط من الأرض بين شمال أوهايو وجنوب ميشيغان على مساحة تتراوح بين 8 و13 كيلومتراً ، ادّعت كلتا الولايتين سيادتها عليها. وبينما رفضت أوهايو التنازل عن مطالبتها، احتلتها ميشيغان بهدوء لعدة سنوات لاحقة، حيث أنشأت حكومات محلية، وبنت طرقاً، وجمعت الضرائب في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 9 ]} 

في عامي 1820-1821، وصلت عمليات مسح الأراضي الفيدرالية إلى المنطقة المتنازع عليها من اتجاهين، جنوبًا من خط أساس في ميشيغان وشمالًا من خط أساس في أوهايو. ولأسباب غير معروفة، أمر المساح العام تيفين بإغلاق المسحين عند خط قانون الشمال الغربي (فولتون)، بدلًا من خط هاريس، مما قد يكون دعمًا ضمنيًا لمطالب ميشيغان على أوهايو. ^{[ 14 ]} وهكذا، افترضت البلدات التي أُنشئت شمال الخط أنها جزء من إقليم ميشيغان. وبحلول أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر، بلغ إقليم ميشيغان المتنامي الحد الأدنى من السكان البالغ 60,000 نسمة للتأهل للانضمام إلى الاتحاد كولاية. وعندما سعى الإقليم إلى عقد مؤتمر دستوري للولاية عام 1833، رفض الكونغرس الطلب بسبب منطقة توليدو التي لا تزال محل نزاع. ^{[ 10 ]}

أكدت ولاية أوهايو أن الحدود مُحددةٌ بدقة في دستورها، وبالتالي فإن مواطني ميشيغان يُعتبرون مُتطفلين؛ ورفضت حكومة الولاية التفاوض معهم بشأن هذه المسألة. وقد نشط وفد أوهايو في الكونغرس في منع ميشيغان من الحصول على صفة الولاية، وضغط على الولايات الأخرى للتصويت ضدها. وفي يناير/كانون الثاني 1835، وإحباطًا من الجمود السياسي، دعا حاكم ميشيغان الإقليمي ، ستيفنز تي. ماسون، إلى عقد مؤتمر دستوري في مايو/أيار من ذلك العام، على الرغم من رفض الكونغرس الموافقة على قانون يُجيز ذلك. ^{[ 15 ]}

في فبراير 1835، أصدرت ولاية أوهايو تشريعًا أنشأ حكومات مقاطعات في منطقة "ذا ستريب". وفي وقت لاحق من العام نفسه، سُميت المقاطعة التي تقع فيها مدينة توليدو باسم الحاكم الحالي روبرت لوكاس ، وهي خطوة زادت من حدة التوترات المتنامية مع ولاية ميشيغان. وخلال هذه الفترة أيضًا، حاولت أوهايو استخدام نفوذها في الكونغرس لإعادة إحياء مشروع قانون حدودي كان قد رُفض سابقًا، والذي كان من شأنه أن يُحدد رسميًا حدود الولاية على خط هاريس. ^{[ 16 ]}

ردّت ولاية ميشيغان، بقيادة الشاب المتهور ماسون، بإصدار قانون العقوبات بعد ستة أيام فقط من تأسيس مقاطعة لوكاس؛ حيث جرّم القانون قيام سكان أوهايو بأي أعمال حكومية في منطقة "ذا ستريب"، تحت طائلة غرامة تصل إلى 1000 دولار ( ما يعادل 31000 دولار في عام 2025 )، أو السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات مع الأشغال الشاقة ، أو كليهما. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وبصفته القائد العام للإقليم، عيّن ماسون العميد جوزيف دبليو براون من اللواء الثالث الأمريكي لقيادة ميليشيا الولاية، وأصدر تعليمات بالاستعداد للتحرك ضد المتسللين من أوهايو. حصل لوكاس على موافقة تشريعية لتشكيل ميليشيا خاصة به، وسرعان ما أرسل قوات إلى منطقة "ذا ستريب". وهكذا بدأت حرب توليدو. ^{[ 10 ]}

أيد الرئيس الأمريكي الأسبق جون كوينسي آدامز ، الذي كان يمثل ولاية ماساتشوستس في الكونغرس آنذاك ، مطالبة ميشيغان. وفي عام 1833، عندما رفض الكونغرس طلب ميشيغان بعقد مؤتمر، لخص آدامز رأيه في النزاع قائلاً: "لم أشهد في حياتي نزاعاً كانت فيه كل الحق في جانب واحد، وكل القوة في الجانب الآخر، بهذا الوضوح". ^{[ 19 ]}

بصفته القائد العام لميليشيا أوهايو، وصل الحاكم لوكاس، برفقة الجنرال جون بيل ونحو 600 من رجال الميليشيا المدججين بالسلاح، إلى بيريزبورغ، أوهايو ، على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب غرب توليدو، في 31 مارس 1835. ^{[ 20 ]} بعد ذلك بوقت قصير، وصل الحاكم ماسون والجنرال براون لاحتلال مدينة توليدو نفسها مع نحو 1000 رجل مسلح، بهدف منع تقدم أوهايو إلى منطقة توليدو، بالإضافة إلى وقف ترسيم الحدود. ^{[ 21 ]} 

التدخل الرئاسي

في محاولة يائسة لمنع نشوب معركة مسلحة وتجنب الأزمة السياسية الناجمة عنها، استشار الرئيس الأمريكي أندرو جاكسون وزير العدل ، بنجامين بتلر ، للحصول على رأيه القانوني بشأن النزاع الحدودي. في ذلك الوقت، كانت أوهايو قوة سياسية صاعدة في الاتحاد، إذ كان لها 19 ممثلاً في مجلس النواب الأمريكي وعضوان في مجلس الشيوخ. في المقابل، كانت ميشيغان، التي كانت لا تزال إقليمًا، لا تملك سوى مندوب واحد غير مصوت. كانت أوهايو ولاية متأرجحة حاسمة في الانتخابات الرئاسية، وكان من شأن خسارة أصواتها الانتخابية أن يُلحق ضررًا بالغًا بالحزب الديمقراطي الناشئ . رأى جاكسون أن مصلحة حزبه تقتضي الإبقاء على منطقة توليدو جزءًا من أوهايو. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، رأى بتلر أن الأرض تابعة لميشيغان إلى أن يُقرر الكونغرس خلاف ذلك. وقد شكّل هذا معضلة سياسية أمام جاكسون دفعته إلى اتخاذ إجراء كان له أثر كبير على النتيجة. ^{[ 22 ]}

في 3 أبريل 1835، أرسل جاكسون ممثلين اثنين من واشنطن العاصمة - ريتشارد راش من بنسلفانيا وبنيامين تشو هوارد من ماريلاند - إلى توليدو للتوسط في النزاع وتقديم حل وسط للحكومتين. أوصى الاقتراح، الذي قُدِّم في 7 أبريل، بإعادة مسح خط هاريس دون أي تدخل إضافي من ميشيغان، والسماح لسكان المنطقة المتضررة باختيار حكوماتهم الولائية أو الإقليمية إلى حين تمكّن الكونغرس من حسم المسألة نهائيًا. ^{[ 23 ]}

وافق لوكاس على مضض على الاقتراح وبدأ بحلّ ميليشياته، معتقدًا أن النقاش قد حُسم. بعد ثلاثة أيام، أُجريت انتخابات في المنطقة وفقًا لقانون ولاية أوهايو. رفض ماسون الصفقة واستمر في الاستعداد لنزاع مسلح محتمل. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

خلال الانتخابات، تعرض مسؤولو ولاية أوهايو للمضايقة من قبل سلطات ميشيغان، وهُدِّد سكان المنطقة بالاعتقال إذا خضعوا لسلطة أوهايو. ^{[ 25 ]} في 8 أبريل 1835، وصل قائد شرطة مقاطعة مونرو بولاية ميشيغان إلى منزل الرائد بنيامين ف. ستيكني، وهو من أنصار أوهايو . وفي أول اتصال بين أنصار ميشيغان وعائلة ستيكني، اعتقل قائد الشرطة شخصين من أوهايو بموجب قانون العقوبات، على أساس أنهما قد أدليا بصوتيهما في انتخابات أوهايو. ^{[ 26 ]}

معركة فيليبس كورنرز

بعد الانتخابات، اعتقد لوكاس أن إجراءات المفوضين قد خففت من حدة الموقف، فأرسل مجددًا مساحين لتحديد خط هاريس. سار المشروع دون حوادث خطيرة حتى 26 أبريل 1835، عندما هاجم ما بين 50 و60 فردًا من ميليشيا الجنرال براون فريق المسح في معركة فيليبس كورنرز. ^{[ 22 ] [ 27 ]} وباعتبارها الموقع الوحيد للنزاع المسلح، يُستخدم اسم المعركة أحيانًا كمرادف لحرب توليدو بأكملها.

كتب المساحون إلى لوكاس لاحقًا أنه أثناء احتفالهم بـ"بركات يوم السبت "، نصحتهم قوات ميليشيا ميشيغان بالتراجع. وفي المطاردة التي تلت ذلك، "أُسر تسعة من رجالنا، الذين لم يتمكنوا من مغادرة المكان في الوقت المناسب بعد تعرضهم لإطلاق نار من العدو، ما بين ثلاثين وخمسين طلقة، ونُقلوا إلى تيكومسيه ، ميشيغان". ^{[ 28 ]} وبينما لا تزال تفاصيل الهجوم محل خلاف - إذ ادعت ميشيغان أنها لم تطلق أي رصاصات، بل أطلقت بضع طلقات من البنادق في الهواء فقط أثناء تراجع مجموعة أوهايو - فقد زادت المعركة من غضب سكان أوهايو وميشيغان على حد سواء، ودفعت الجانبين إلى حافة حرب شاملة . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

إراقة الدماء عام 1835

ردًا على مزاعم إطلاق ميليشيا ميشيغان النار على سكان أوهايو، دعا لوكاس إلى جلسة استثنائية لمجلس أوهايو التشريعي في 8 يونيو/حزيران لإقرار عدة قوانين مثيرة للجدل، من بينها جعل توليدو مقرًا لمقاطعة لوكاس ، وإنشاء محكمة ابتدائية في المدينة، وسن قانون لمنع الاختطاف القسري لمواطني أوهايو من المنطقة، وتخصيص ميزانية قدرها 300 ألف دولار ( 9.6 مليون دولار في عام 2024 ^{[ 31 ]} ) لتنفيذ هذه التشريعات. ^{[ 30 ]} وردّ المجلس التشريعي الإقليمي لميشيغان بتخصيص ميزانية قدرها 315 ألف دولار لتمويل ميليشياته الخاصة. ^{[ 10 ]} 

في شهري مايو ويونيو، صاغت ولاية ميشيغان دستورًا لها ، يتضمن أحكامًا بإنشاء مجلس تشريعي من مجلسين ، ومحكمة عليا ، ومكونات أخرى لحكومة ولاية فعّالة. ^{[ 30 ] [ 32 ]} ومع ذلك، لم يكن الكونغرس مستعدًا بعد للسماح بانضمام ميشيغان إلى الاتحاد، وتعهد جاكسون برفض منح ميشيغان صفة الولاية حتى يتم حل قضية الحدود والحرب. ^{[ 33 ]}

أمر لوكاس مساعده العام ، صموئيل سي. أندروز، بإجراء إحصاء للميليشيا، فأُبلغ أن عشرة آلاف متطوع مستعدون للقتال. تضخمت هذه الأنباء مع انتشارها شمالًا، وبعد ذلك بوقت قصير، تحدّت صحافة إقليم ميشيغان "مليون" أوهايو لدخول "قطاع لاس فيغاس" قائلةً: "إنهم يرحبون بهم في قبور مضيافة". ^{[ 34 ]}

في يونيو 1835، أرسل لوكاس وفداً مؤلفاً من المدعي العام الأمريكي نوح هاينز سوين ، والنائب السابق ويليام ألين ، وديفيد تي. ديزني إلى واشنطن العاصمة للتشاور مع جاكسون. عرض الوفد قضية أوهايو وحث جاكسون على معالجة الوضع بسرعة. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

خلال منتصف عام ١٨٣٥، استمرت الحكومتان في ممارساتهما العدائية ، ووقعت مناوشات واعتقالات متواصلة. انضم مواطنو مقاطعة مونرو إلى فرقة لاعتقال المتهمين في توليدو. أما أنصار أوهايو، الذين استشاطوا غضبًا من هذه المضايقات، فقد استهدفوا الجناة بملاحقات جنائية. ^{[ ٣٧ ]} انتشرت الدعاوى القضائية على نطاق واسع، وشكّلت أساسًا لدعاوى قضائية انتقامية من الجانب الآخر. ^{[ ٣٧ ]} نظّم أنصار كلا الجانبين فرق تجسس لمراقبة شُرطة مقاطعة وود في أوهايو ، ومقاطعة مونرو في ميشيغان، اللذين كانا مكلفين بأمن الحدود. ^{[ ٣٧ ]}

في الخامس عشر من يوليو/تموز، توجه نائب قائد شرطة مقاطعة مونرو بولاية ميشيغان، جوزيف وود، إلى مدينة توليدو لاعتقال الرائد بنيامين ستيكني، ولكن عندما قاوم ستيكني وعائلته، تم إخضاع العائلة بأكملها واحتجازها. ^{[ 37 ]} خلال الاشتباك، طعن تو ستيكني، ابن الرائد، وود بسكين جيب وفرّ إلى ولاية أوهايو. لم تكن إصابات وود مهددة للحياة. ^{[ 29 ]} عندما رفض لوكاس طلب ماسون بتسليم تو ستيكني إلى ميشيغان لمحاكمته، راسل ماسون جاكسون طلبًا للمساعدة، مقترحًا إحالة الأمر إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة . في ذلك الوقت، لم يكن من المعروف أن المحكمة العليا مختصة بحل نزاعات حدود الولايات، فرفض جاكسون الطلب. ^{[ 38 ]} سعيًا للسلام، بدأ لوكاس جهوده الخاصة لإنهاء النزاع، مرة أخرى من خلال تدخل فيدرالي عبر وفد ولاية أوهايو في الكونغرس. ^{[ 36 ]}

في أغسطس/آب 1835، وبناءً على إلحاح شديد من أعضاء الكونغرس عن ولاية أوهايو، عزل جاكسون ماسون من منصب حاكم ولاية ميشيغان وعيّن جون إس. (ليتل جاك) هورنر مكانه. وقبل وصول بديله، أمر ماسون ألفًا من رجال ميليشيا ميشيغان بدخول توليدو ومنع انعقاد الجلسة الأولى ذات الأهمية الرمزية لمحكمة أوهايو الابتدائية. ورغم أن الفكرة لاقت استحسان سكان ميشيغان، إلا أن المحاولة باءت بالفشل: فقد عقد القضاة جلسة محكمة في منتصف الليل قبل أن ينسحبوا سريعًا جنوب نهر ماومي، حيث كانت قوات أوهايو متمركزة. ^{[ 39 ]}

مؤتمر فروستبيتن ونهاية حرب توليدو

أثبت هورنر عدم شعبيته الشديدة كحاكم، وكانت فترة ولايته قصيرة للغاية. كرهه السكان لدرجة أنهم أحرقوا دمية تمثله ورشقوه بالخضراوات عند دخوله عاصمة الإقليم. في انتخابات أكتوبر 1835، وافق الناخبون على مسودة الدستور وأعادوا انتخاب ماسون حاكمًا. وفي الانتخابات نفسها، تم اختيار إسحاق إي. كراري كأول ممثل لميشيغان في الكونغرس الأمريكي. وبسبب الخلاف، رفض الكونغرس قبول أوراق اعتماده وعيّنه مندوبًا بلا صوت. أما عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي اللذان اختارهما المجلس التشريعي للولاية في نوفمبر، لوسيوس ليون وجون نورفيل ، فقد عوملا باحتقار أكبر، إذ سُمح لهما بالجلوس كمشاهدين فقط في شرفة مجلس الشيوخ. ^{[ 10 ]}

في ذلك الوقت، لم تكن الولايات الجديدة تُقبل إلا في أزواج، بناءً على طلب أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين المؤيدين للعبودية للحفاظ على التوازن بين الولايات المؤيدة للعبودية والولايات المعارضة لها (الحرة) في مجلس الشيوخ. في 15 يونيو 1836، عندما انضمت أركنساس ، كولاية عبودية، إلى الاتحاد لتصبح الولاية الخامسة والعشرين، كأول ولاية تنضم منذ 15 عامًا، وقّع جاكسون مشروع قانون يسمح لميشيغان بأن تصبح ولاية (حرة)، ولكن بعد أن تتنازل عن شريط توليدو. ^{[ 41 ] [ 42 ]} في مقابل هذا التنازل، مُنحت ميشيغان ثلاثة أرباع الجزء الغربي مما يُعرف الآن بشبه الجزيرة العليا (كان الجزء الشرقي منها قد أُدرج بالفعل ضمن حدود الولاية). ^{[ 43 ]} نظرًا لعدم جدوى برية شبه الجزيرة العليا النائية، والتي لم تكن مناسبة للزراعة، رفض مؤتمر خاص عُقد في سبتمبر 1836 في آن أربور العرض. ^{[ 44 ]}

مع مرور العام، وجدت ميشيغان نفسها غارقة في أزمة مالية حادة، وكادت أن تُعلن إفلاسها بسبب ارتفاع نفقات الميليشيا. وقد دفع الحكومة إلى التحرك إدراكها أن فائضًا قدره 400 ألف دولار ( 12 مليون دولار في عام 2024 ^{[ 31 ]} ) في خزينة الولايات المتحدة كان على وشك التوزيع على الولايات الخمس والعشرين دون حكومات الأقاليم؛ وبالتالي، لم تكن ميشيغان مؤهلة للحصول على أي حصة. ^{[ 32 ]} 

انتهت الحرب بشكل غير رسمي في 14 ديسمبر 1836، عندما أصدر المندوبون في مؤتمر ثانٍ في آن أربور قرارًا بقبول شروط الكونغرس. وكانت الدعوة إلى المؤتمر بحد ذاتها مثيرة للجدل، إذ لم تُعقد إلا نتيجة لتزايد الدعوات الخاصة والعرائض والاجتماعات العامة. ولأن المجلس التشريعي لم يوافق على الدعوة إلى المؤتمر، اعتبره البعض غير قانوني. وقاطع حزب الويغ المؤتمر، ونتيجة لذلك، سخر العديد من سكان ميشيغان من القرار. ^{[ 44 ]} شكك الكونغرس في شرعية المؤتمر، لكنه قبل نتائجه. وبسبب هذه العوامل، بالإضافة إلى موجة برد قارس، عُرف هذا الحدث باسم "مؤتمر الصقيع". ^{[ 44 ]}

في 26 يناير 1837، انضمت ميشيغان إلى الاتحاد لتصبح الولاية السادسة والعشرين، ^{[ 45 ]} بدون شريط توليدو ولكن مع شبه الجزيرة العليا بأكملها. ^{[ 44 ]}

أصبحت منطقة توليدو جزءًا دائمًا من ولاية أوهايو. كانت شبه الجزيرة العليا تُعتبر برية قاحلة لا قيمة لها لدى معظم من يعرفون المنطقة، ولا تُقدّر قيمتها إلا في الأخشاب وصيد الفراء. [46] إلا أن اكتشاف النحاس في شبه جزيرة كيوينو والحديد ^{في وسط شبه} الجزيرة العليا في أربعينيات القرن التاسع عشر أدى إلى طفرة تعدينية استمرت حتى القرن العشرين. ^{[ 47 ]} وقد عُوّضت خسارة ميشيغان لـ 1100 ميل مربع (2800 كيلومتر مربع ) من الأراضي الزراعية وميناء توليدو بمكسب 9000 ميل مربع (23000 ^{كيلومتر مربع} ) ^من الأراضي الغنية بالأخشاب والمعادن. ^{[ 26 ]}  

استمر الخلاف حول الموقع الدقيق للحدود حتى أُجري مسحٌ نهائيٌّ عام ١٩١٥. كان بروتوكول إعادة المسح يُلزم المساحين عادةً باتباع خط هاريس بدقة، ولكن في هذه الحالة، انحرفوا عنه في بعض المواضع. كان الهدف من ذلك منع بعض السكان القريبين من الحدود من الخضوع لتغييرات في محل إقامتهم، ومنع امتلاك ملاك الأراضي قطعًا في كلتا الولايتين. حُدِّدت حدود مسح عام ١٩١٥ بـ ٧١ علامة من الجرانيت ، عرض كل منها ١٢ بوصة (٣٠ سم) وارتفاعها ١٨ بوصة (٤٦ سم) . عند الانتهاء، تصافح حاكما الولايتين، وودبريدج ن. فيريس من ميشيغان وفرانك ب. ويليس من أوهايو، على الحدود. ^{[ ٨ ]}  

لا تزال آثار خط الحدود الأصلي ظاهرة في شمال غرب ولاية أوهايو وشمال ولاية إنديانا. وتتبعه الحدود الشمالية لمقاطعتي أوتاوا وود ، بالإضافة إلى العديد من حدود البلدات في مقاطعتي فولتون وويليامز . وتنحرف العديد من الطرق القديمة الممتدة من الشمال إلى الجنوب عند عبورها هذا الخط، مما يجبر حركة المرور على الانحراف شرقًا أثناء السفر شمالًا. ويُعرف هذا الخط على الخرائط الطبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية باسم "مسح حدود ميشيغان الجنوبية"، وعلى خرائط طرق مقاطعتي لوكاس وفولتون باسم "طريق خط الولاية القديم". ^{[ 48 ] [ 49 ]}

رغم ترسيم الحدود البرية بشكل نهائي في أوائل القرن العشرين، إلا أن الولايتين ظلتا على خلاف حول مسار الحدود شرقًا، في بحيرة إيري. ^{[ 50 ]} وفي عام 1973، حصلتا أخيرًا على جلسة استماع أمام المحكمة العليا الأمريكية بشأن مطالباتهما المتنازع عليها في مياه بحيرة إيري. في قضية ميشيغان ضد أوهايو ، أيدت المحكمة تقرير خبير مختص ، وحكمت بأن الحدود بين الولايتين في بحيرة إيري مائلة نحو الشمال الشرقي، كما هو منصوص عليه في دستور ولاية أوهايو، وليست خطًا مستقيمًا من الشرق إلى الغرب. ^{[ 51 ]} ومن نتائج هذا القرار تقسيم جزيرة السلاحف ، الواقعة خارج خليج مومي مباشرةً، والتي كانت تُعتبر في الأصل جزءًا لا يتجزأ من ميشيغان، بين الولايتين. ^{[ 52 ]}

كان هذا القرار آخر تعديل للحدود، واضعًا حدًا لسنوات من الجدل. في العصر الحديث، ورغم استمرار التنافس العام بين سكان ميشيغان وأوهايو، فإن الصراع العلني بين الولايتين يقتصر في المقام الأول على التنافس بين ميشيغان وأوهايو ستيت في كرة القدم الأمريكية الجامعية ، وبدرجة أقل على التنافس بين ديترويت تايغرز وكليفلاند غارديانز في دوري البيسبول الأمريكي ؛ ^{[ 53 ]} ويُشار أحيانًا إلى حرب توليدو باعتبارها أصل العداء الذي يمثله التنافس الحالي. ^{[ 54 ]}

• 
  خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية تُظهر خط التضاريس باسم "مسح حدود ميشيغان الجنوبية". توجد انحرافات في العديد من الطرق الممتدة من الشمال إلى الجنوب عند هذا الخط.
• 
  تصافح حاكم ولاية ميشيغان وودبريدج ن. فيريس وحاكم ولاية أوهايو فرانك ب. ويليس على هدنة بشأن علامات حدود الولاية التي أقيمت عام 1915.
• 
  تقع الطبقة الشمالية من البلدات في مقاطعة ويليامز ضمن شريط توليدو. ويقع الحد الجنوبي لكل منها على طول خط المرسوم. ^{[ 55 ]}
• 
  تم تحويل النصف الشمالي من بلدة دوفر في مقاطعة فولتون بولاية أوهايو، والتي كانت تطالب بها ولاية ميشيغان سابقًا، أو "انعطافاتها"، عند "طريق خط الولاية القديم"، وهو الآن طريق المقاطعة K.

• قائمة بحوادث الاضطرابات المدنية في الولايات المتحدة
• قائمة بأصول أسماء مقاطعات ميشيغان
• أراضي أوهايو
• الجدول الزمني لقطاع توليدو