قانون مكافحة التلوث النفطي لعام 1961

وضع قانون مكافحة التلوث النفطي لعام 1961 ، الفصل 20، المواد 1001-1011 من الباب 33 من قانون الولايات المتحدة، تعريفات قضائية وحظراً ساحلياً على الصناعة البحرية الأمريكية. واستند القانون إلى بنود الاتفاقية الدولية لمنع تلوث البحار بالنفط لعام 1954، والتي نصت على أحكام للتحكم في تصريف ملوثات الوقود الأحفوري من السفن البحرية في أعالي البحار .

تم إقرار قانون S. 2187 من قبل الدورة السابعة والثمانين للكونغرس الأمريكي، وتم سنه من قبل الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة جون إف كينيدي في 30 أغسطس 1961.

تاريخ

كانت الاتفاقية الدولية لمنع تلوث البحار بالنفط (OILPOL) اتفاقية دولية نظمتها المملكة المتحدة عام 1954. وعُقدت الاتفاقية في لندن، إنجلترا، في الفترة من 26 أبريل 1954 إلى 12 مايو 1954. وقد عُقد الاجتماع الدولي للاعتراف بالتخلص من النفايات الضارة التي تشكل خطراً على النظم البيئية البحرية . ^{[ 1 ]}

كُتب النص الأصلي للاتفاقية الدولية لمنع تلوث البحار بالنفط لعام 1954 باللغتين الإنجليزية والفرنسية . وتم تعديل الاتفاقية الدولية لعام 1954 في أعوام 1962 و1969 و1971 . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

أحكام القانون

وقد حاكى القانون الإجراءات الشكلية اللاحقة للاتفاقية الدولية لمنع تلوث البحار بالنفط لعام 1954.

التعريفات

يشير مصطلح "التسرب" فيما يتعلق بالزيت أو الخليط الزيتي إلى أي تسرب أو انسكاب مهما كان سببه.

زيت الديزل الثقيل يعني زيت الديزل البحري ، باستثناء تلك المقطرات التي يتقطر منها أكثر من خمسين بالمائة من حيث الحجم عند درجة حرارة لا تتجاوز 340 درجة مئوية / 644 درجة فهرنهايت عند اختبارها وفقًا للطريقة القياسية D158-53 للجمعية الأمريكية للاختبار والمواد ^[⁴^]^[⁵^].

الميل يعني ميلًا بحريًا يبلغ طوله 6080 قدمًا (1850 مترًا).

يشير مصطلح "النفط" إلى الزيوت الثابتة، مثل النفط الخام ، وزيت الوقود ، وزيت الديزل الثقيل ، وزيت التشحيم . وتكون نسبة الزيت في خليط النفط أقل من مئة جزء لكل مليون جزء من خليط النفط، ولا يُعتبر هذا الزيت ملوثًا لسطح البحر.

المناطق المحظورة تعني أربع مناطق محددة موصوفة بأنها مناطق البحر الأدرياتيكي، ومناطق بحر الشمال، ومناطق المحيط الأطلسي، والمنطقة الأسترالية

السفينة تعني

(أ) السفن المستخدمة حاليًا كسفن مساعدة بحرية؛

(II) السفن التي يقل إجمالي حمولتها عن خمسمائة طن ؛

(III) السفن العاملة في صناعة صيد الحيتان في الوقت الحالي ؛

(IV) السفن التي تبحر في الوقت الحالي في البحيرات العظمى في أمريكا الشمالية ومياهها المتصلة والرافدة حتى أقصى الشرق عند المخرج السفلي لقناة لاشين في مونتريال بمقاطعة كيبيك ، كندا .

الوزير هو وزير جيش الولايات المتحدة

محظورات المنطقة

المناطق الأدرياتيكية - داخل البحر الأدرياتيكي، تمتد المناطق المحظورة قبالة سواحل إيطاليا ويوغوسلافيا على التوالي لمسافة 50 ميلاً (80 كم) من اليابسة، باستثناء جزيرة فيس فقط .

مناطق بحر الشمال - تمتد منطقة بحر الشمال لمسافة 100 ميل (160 كم) من سواحل البلدان التالية:

بلجيكا

الدنمارك

جمهورية ألمانيا الاتحادية

هولندا

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

ولكن ليس بعد النقطة التي يتقاطع فيها حد منطقة 100 ميل (160 كم) قبالة الساحل الغربي لجزيرة يوتلاند مع حد منطقة 50 ميل (80 كم) قبالة ساحل النرويج .

المناطق الأطلسية - يجب أن تكون المنطقة الأطلسية ضمن خط مرسوم من نقطة على خط غرينتش 100 ميل (160 كم) في اتجاه شمالي شمالي شرقي من جزر شتلاند ؛ ثم شمالاً على طول خط غرينتش إلى خط عرض 64 درجة شمالاً؛ ثم غرباً على طول خط العرض 64 إلى خط طول 10 درجات غرباً ( 64°00′00″ شمالاً 10°00′00″ غرباً / 64.00000° شمالاً 10.00000° غرباً / 64.00000؛ -10.00000 ). ومن ثم إلى خط عرض 60 درجة شمالاً، وخط طول 14 درجة غرباً ( 60°00′00″ شمالاً 14°00′00″ غرباً / 60.00000° شمالاً 14.00000° غرباً / 60.00000؛ -14.00000 )؛ ومن ثم إلى خط عرض 54° 30' شمالاً، وخط طول 30 درجة غرباً ( 54°30′00″ شمالاً 30°00′00″ غرباً / 54.50000° شمالاً 30.00000° غرباً / 54.50000؛ -30.00000 )؛ ثم إلى خط عرض 44° 20' شمالاً، وخط طول 30° غرباً ( 44°20′00″ شمالاً 30°00′00″ غرباً / 44.33333° شمالاً 30.00000° غرباً / 44.33333؛ -30.00000 )؛ ثم إلى خط عرض 48° شمالاً، وخط طول 14° غرباً ( 48°00′00″ شمالاً 14°00′00″ غرباً / 48.00000° شمالاً 14.00000° غرباً / 48.00000؛ -14.00000 )؛ ثم شرقاً على طول خط العرض 48 إلى نقطة تقاطع مع منطقة 50 ميلاً (80 كم) قبالة سواحل فرنسا .

المنطقة الأسترالية - تمتد المنطقة الأسترالية لمسافة 150 ميلاً (240 كم) من سواحل أستراليا ، باستثناء السواحل الشمالية والغربية للبر الرئيسي الأسترالي بين النقطة المقابلة لجزيرة الخميس والنقطة على الساحل الغربي عند خط عرض 20 درجة جنوبًا ( 20°00′00″S 119°40′00″E / 20.00000°S 119.66667°E / -20.00000; 119.66667 ).

سجل النفط

يجب أن تحمل كل سفينة سجلاً للنفط . في حالة حدوث تسرب أو انسكاب للنفط من سفينة في منطقة محظورة، يجب على الضابط أو الضباط المسؤولين عن العمليات المعنية وقائد السفينة كتابة بيان موقع في سجل النفط يوضح ظروف وأسباب التسرب أو الانسكاب.

سجل النفط للناقلات
تاريخ الدخول
أولاً: موازنة وتفريغ مياه الصابورة من خزانات الشحن
أرقام تعريف الخزان (الخزانات)
نوع الزيت الذي كان موجودًا سابقًا في الخزانات
تاريخ ومكان عملية الموازنة
تاريخ ووقت تصريف مياه الصابورة
مكان أو موقع السفينة
الكمية التقريبية للمياه الملوثة بالنفط التي تم نقلها إلى خزان (خزانات) النفايات
أرقام تعريف خزان (خزانات) النفايات
ثانياً: تنظيف خزانات الشحن
أرقام تعريف الخزان (الخزانات) التي تم تنظيفها
نوع الزيت الذي كان موجودًا سابقًا في الخزانات
أرقام تعريف خزان (خزانات) النفايات التي نُقلت إليها مياه الغسيل
مواعيد وأوقات التنظيف
ثالثًا: الترسيب في خزانات النفايات وتصريف المياه
أرقام تعريف خزان (خزانات) النفايات
فترة الاستقرار (بالساعات)
تاريخ ووقت تصريف المياه
مكان أو موقع السفينة
كميات تقريبية من البقايا
رابعاً: التخلص من مخلفات الزيت من خزانات النفايات وغيرها من المصادر من السفينة
تاريخ وطريقة التخلص
مكان أو موقع السفينة
المصادر والكميات التقريبية

سجل النفط للسفن غير ناقلات النفط
تاريخ الدخول
أولاً: موازنة خزانات وقود السفن، أو تنظيفها أثناء الرحلة
أرقام تعريف الخزان (الخزانات)
نوع الزيت الذي كان موجودًا سابقًا في الخزانات
تاريخ ومكان عملية الموازنة
تاريخ ووقت تصريف مياه الصابورة أو مياه الغسيل
مكان أو موقع السفينة
هل تم استخدام فاصل؟ إذا كان الأمر كذلك، فحدد فترة الاستخدام.
التخلص من المخلفات الزيتية المتبقية على متن السفينة
ثانيًا: التخلص من مخلفات النفط من خزانات وقود السفن وغيرها من المصادر من السفينة
تاريخ وطريقة التخلص
مكان أو موقع السفينة
المصادر والكميات التقريبية

سجل الزيت لجميع السفن
تاريخ الدخول
التسربات أو التسريبات العرضية والاستثنائية الأخرى للزيت
تاريخ ووقت الحدوث
مكان أو موقع السفينة
الكمية التقريبية ونوع الزيت
ظروف التسريح أو الهروب وملاحظات عامة