مكتب أمين المظالم (الفلبين)

مبنى في مدينة كويزون يضم مكتب أمين المظالم

مكتب أمين المظالم ( OMB ؛ باللغة الفلبينية : Tanggapan ng Tanodbayan ) هو هيئة دستورية أنشئت بموجب دستور الفلبين ، ومهمتها التحقيق مع المسؤولين الحكوميين المتهمين بارتكاب جرائم ومقاضاتهم، لا سيما تلك المتعلقة بالرشوة والفساد. [ 4 ]

يشغل خيسوس كريسبين ريمولا ، وزير العدل الثامن والخمسون ، منصب أمين المظالم السابع للفلبين منذ عام 2025، وذلك بعد تعيينه من قبل الرئيس بونغبونغ ماركوس .

الوظائف

بموجب دستور الفلبين لعام 1987 وقانون أمين المظالم لعام 1989 ، يتولى مكتب أمين المظالم بشكل مستقل مراقبة فروع الحكومة الثلاثة لمكافحة الفساد السياسي. ويُناط بأمين المظالم "مهمة أساسية تتمثل في التحقيق، سواء من تلقاء نفسه أو بناءً على شكوى من أي شخص، بأي شكل أو طريقة، في أي فعل أو امتناع عن فعل من جانب أي موظف عام، بمن فيهم العاملون في الشركات المملوكة أو الخاضعة لسيطرة الحكومة، والذي يبدو غير قانوني أو ظالم أو غير لائق أو غير فعال". [ 5 ] وبعد التحقيق، يرفع أمين المظالم دعوى أمام محكمة سانديغانبايان ، وهي محكمة خاصة بمكافحة الفساد.

تشمل مكاتب أمين المظالم مكتب أمين المظالم نفسه، بالإضافة إلى مكاتب لفريق يتألف من قائد الشرطة ، ونائب أمين المظالم، وستة نواب آخرين يقودون أقسامهم أو مكاتبهم المعنية.

تاريخ

إن مكتب أمين المظالم أقدم من دستور عام 1987. وقد تم إنشاء العديد من المكاتب في عهد رؤساء مختلفين للفلبين، والتي أصبحت مهامها الآن من اختصاص مكتب أمين المظالم: [ 6 ]

في عام ١٩٦٩، أُنشئ مكتب مستشار المواطنين بموجب القانون الجمهوري رقم ٦٠٢٨. [ ٦ ] وكان الهدف الرئيسي منه إجراء تحقيقات لتقصي الحقائق وتقديم توصيات إلى الكونغرس والرئيس. [ ٦ ] إلا أن المكتب "لم يُفعّل على الإطلاق". [ ٦ ] لاحقًا، أنشأ ماركوس مكتب الشكاوى والتحقيقات في عام ١٩٧٠ ولجنة المساعدة الإدارية الرئاسية في عام ١٩٧١. [ ٦ ] لم ينجح أيٌّ من هذين المكتبين، ولم يتمتع أيٌّ منهما بالاستقلالية. [ ٧ ]

نصّ دستور الفلبين لعام 1973، الذي صدر خلال فترة الأحكام العرفية (المادتان 5 و6، من المادة 13)، على إنشاء محكمة خاصة تُسمى " سانديغانبايان" ومكتب أمين المظالم "تانودبايان" . [ 6 ] وفي 11 يونيو/حزيران 1978، خلال فترة الأحكام العرفية ، أنشأ الرئيس آنذاك فرديناند ماركوس، بموجب مرسوم رئاسي، مكتب "تانودبايان". [ 6 ] [ 8 ] لم يكن "تانودبايان" مستقلاً، بل كان يعمل وفقًا لتقدير الرئيس، وكان من الممكن عزله في أي وقت. [ 8 ]

بعد الإطاحة بماركوس في ثورة الشعب عام 1986 ، أصدرت الرئيسة كورازون أكينو أمرين تنفيذيين (رقم 243 و244) في يوليو 1987، نصّا على إنشاء مكتب جديد لأمين المظالم، وحوّل مكتب المدعي العام الخاص (تانودبايان) إلى مكتب المدعي العام الخاص التابع لأمين المظالم. [ 5 ] وبعد إقرار دستور عام 1987، صدر قانون أمين المظالم لعام 1989 لتحديد أدوار المكتب وهيكله. [ 5 ]

في مارس/آذار 2011، أمر الرئيس بينينو أكينو الثالث بفصل إميليو غونزاليس الثالث من منصبه كنائب أمين المظالم لشؤون العسكريين وضباط إنفاذ القانون الآخرين، وذلك لإهماله التعامل بشكل صحيح مع الشكوى التي قدمها الشرطي رولاندو ميندوزا قبل أزمة الرهائن في مانيلا عام 2010. [ 9 ] وفي سبتمبر/أيلول 2012، أمرت المحكمة العليا بإعادة غونزاليس إلى منصبه ، مستندةً في ذلك، من بين أمور أخرى، إلى أنه لم يرتكب جريمة يمكن اعتبارها "مخالفة متعمدة [...] ترقى إلى خيانة الأمانة العامة". [ 10 ] [ 11 ] وبحلول يناير/كانون الثاني 2014، قضت المحكمة العليا بأن قرار الرئيس بفصل نائب أمين المظالم غير دستوري، لأنه ينتهك استقلالية مكتب أمين المظالم المنصوص عليها في الدستور . [ 12 ]

في عام 2016، بدأ نائب أمين المظالم العام، ميلكور آرثر كاراندانغ، التحقيق في شكوى اختلاس قدمها السيناتور أنطونيو تريلانيس بشأن الحسابات المصرفية المشبوهة المزعومة للرئيس رودريغو دوتيرتي وعائلته خلال الفترة من 2006 إلى 2016. [ 13 ] [ 14 ] وبحلول يوليو 2018، أمر السكرتير التنفيذي سلفادور ميديالديا بعزل كاراندانغ من منصبه بتهمة ارتكاب الرشوة والفساد وخيانة الأمانة العامة في إصدار بيانات حول السجلات المصرفية لعائلة دوتيرتي. [ 15 ] وعلى الرغم من استئناف كاراندانغ، فضلاً عن انتقادات المراقبين بأن أمر ميديالديا ينتهك حكم المحكمة العليا الصادر عام 2014 بشأن استقلال الوكالة، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] فقد تم تنفيذ أمر العزل في 17 يونيو 2019. [ 19 ] [ 20 ] قام دوتيرتي لاحقًا بتعيين مدير المشتريات وارن ريكس ليونغ من إدارة الميزانية والإدارة كمسؤول عن مكتب إدارة المشاريع في نوفمبر 2020. [ 21 ]

في أغسطس 2023، أوصت لجنة تحقيق خاصة في مكتب أمين المظالم بتوجيه ثلاث تهم فساد إلى ليونغ بسبب تورطه المزعوم في فضيحة فارمالي التي تم الكشف عنها في عام 2021. [ 22 ] [ 23 ]

المسؤولون

يُعيّن رئيس جمهورية الفلبين أمين المظالم ومرؤوسيه من قائمة تُقدّمها الهيئة القضائية ونقابة المحامين، وذلك لفترة ولاية غير قابلة للتجديد مدتها سبع سنوات. ولا يُمكن عزل أمين المظالم من منصبه إلا عن طريق المساءلة القانونية.

صورةاسمموضع
يسوع كريسبين ريمولاأمين المظالم
كورنيليو ل. سوميدونواب أمين المظالم العامون (المسؤولون عن المنصب)
دانتي ف. فارغاس
كورنيليو ل. سوميدونائب أمين المظالم في لوزون
دانتي ف. فارغاسنائب أمين المظالم لمنطقة فيساياس
أندرسون أ. لونائب أمين المظالم في مينداناو
خوسيه م. بالميو الابننائب أمين المظالم للشؤون العسكرية وغيرها من مكاتب إنفاذ القانون
ماريفلور بونزالان-كاستيلوالمدعي الخاص

قائمة أمناء المظالم

8صورةأمين المظالمالمصطلح [ 24 ]تعيين الرئيسالمنصب الذي شغله قبل التعيين
1كونرادو م. فاسكيز (1913–2006)12 مايو 1988 – 12 مايو 1995 (7 سنوات، 0 أيام )  كورازون أكينوقاضي مشارك في المحكمة العليا (1982-1983)
فرانسيسكو فيلا ، المسؤول19 مايو 1995 - 4 أغسطس 1995 (77 يومًا ) فيدل ف. راموسنائب أمين المظالم العام (1992)
2أنيانو أ. ديزيرتو (مواليد 1935)4 أغسطس 1995 - 4 أغسطس 2002 (7 سنوات، 0 أيام )  المدعي الخاص (1991-1995)

مارغريتو جيرفاسيو يتولى التمثيل

4 أغسطس 2002 - 10 أكتوبر 2002 (67 يومًا ) غلوريا ماكاباغال أرويونائب أمين المظالم العام (1999)
3سيميون ف. مارسيلو (مواليد 1953)10 أكتوبر 2002 - 1 ديسمبر 2005 [ أ ] ((3 سنوات و52 يومًا )  النائب العام (2001-2002)
4ميرسيديتاس جوتيريز (مواليد 1948)1 ديسمبر 2005 - 6 مايو 2011 [ أ ] ((5 سنوات و156 يومًا )  وزير العدل (2002-2003، 2003-2004)
أورلاندو كاسيميرو ممثل6 مايو 2011 - 28 يوليو 2011 (82 يومًا ) بينينو أكينو الثالثنائب أمين المظالم العام
5كونشيتا كاربيو موراليس (مواليد 1941)26 يوليو 2011 - 26 يوليو 2018 (7 سنوات، 0 أيام )  قاضي مشارك في المحكمة العليا (2002-2011)
6صموئيل مارتيريس (مواليد 1949)6 أغسطس 2018 - 27 يوليو 2025 (6 سنوات و355 يومًا )  رودريغو دوتيرتيقاضي مشارك في المحكمة العليا (2017-2018)
ماريفلور بونزالان-كاستيلو الموظف المسؤول28 يوليو 2025 - 27 أغسطس 2025 (30 يومًا ) بونغبونغ ماركوسالمدعي الخاص (2024-2025)
دانتي فارغاس، الضابط المسؤول27 أغسطس 2025 - 9 أكتوبر 2025 (41 يومًا ) نائب أمين المظالم (2022-2025)
7جيسوس كريسبين ريمولا (مواليد 1961)9 أكتوبر 2025 - حتى الآن (294 يومًا ) وزير العدل (2022-2025)
  1. 1 2 استقال

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملخص التوظيف للسنة المالية 2025" (ملف PDF) . وزارة الميزانية والإدارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  2. ري، أيكا (8 يناير 2020). "أين ستذهب الأموال؟" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  3. ^ "تعيين بوينج ريمولا أمينًا جديدًا للمظالم" . رابلر . 7 أكتوبر 2025.
  4. ^ نارفايز، إيلين أنطوانيت؛ ماكاراناس، إدغاردو، محرران. (2013). Mga Pangalan ng Tanggapan ng Pamahalaan sa Filipino (PDF) (باللغة الفلبينية) ( طبعة 2013). كوميسيون سا ويكانغ فلبينية. ص. 38. ردمك   978-971-0197-22-4تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  5. 1 2 3 دليل تمهيدي (ملف PDF) . مكتب أمين المظالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "التاريخ" . مكتب أمين المظالم . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  7. ^ باماوس، فريد بيرتولفو (3 أكتوبر 2006). "مكتب أمين المظالم، مكلف بصفته حامي الشعب" . المنتدى القانوني الإلكتروني الفلبيني . مكاتب محاماة جاروماي لورينتي باموس . تم الاسترجاع في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015 .
  8. 1 2 "المرسوم الرئاسي رقم 1487 بإنشاء مكتب أمين المظالم، المعروف باسم تانودبايان" . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . مكتب تشان روبلز للمحاماة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  9. ^ كوينتو ، جيمي. بوردادورا ، نورمان (1 أبريل 2011). "القصر يقيل نائب أمين المظالم" . المستفسر.نت . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاسترجاع في 13 يوليو، 2025 .
  10. أنينغ، جيروم (26 سبتمبر 2012). "المحكمة العليا تعيد مسؤولاً تنفيذياً فصله أكينو إلى منصبه" . Inquirer.net . Inquirer Interactive, Inc. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  11. ^ مايكل بونونجبايان (3 أكتوبر 2012). "عودة غونزاليس كنائب لأمين المظالم ليحصل على 1.8 مليون جنيه" . فيلستار.كوم . مانيلا ، الفلبين: Philstar Global Corp. تم الاسترجاع في 13 يوليو، 2025 .
  12. إميليو غونزاليس الثالث وآخرون ضد مكتب رئيس الفلبين وآخرون ، المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا (28 يناير 2014).
  13. إمبريال، ماريا فيونا (7 مايو 2016). "تريلانيس: لقد قمت بدوري في فضح تجاوزات دوتيرتي" . ملفات فيرا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025. يوم الخميس [5 مايو]، رفعت السيناتور دعوى اختلاس أمام أمين المظالم، من بين تهم جنائية وإدارية أخرى، ضد دوتيرتي.
  14. ديزون، نيكو (27 سبتمبر/أيلول 2017). " أمين المظالم يحقق في ثروة عائلة دوتيرتي" . Inquirer.net . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive Inc. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2025. وعندما سُئل كاراندانغ عما إذا كانت الوثائق التي استلمها من لجنة مكافحة غسل الأموال هي نفسها التي قدمها تريلانيس، قال إنه "لا يستطيع تأكيد" ذلك بعد. وأضاف: "لكنها تحتوي على نفس التفاصيل تقريبًا".
  15. لوبيز، فيرجيل (1 أغسطس 2018). "القصر يُقيل نائب أمين المظالم كاراندانغ من منصبه" . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  16. باتاغ، كريستين جوي (6 أغسطس/آب 2018). "مارتيريس: 'لا خيار' سوى تنفيذ قرار القصر الرئاسي بإقالة كاراندانغ" . Philstar.com . مانيلا ، الفلبين: Philstar Global Corp. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو/تموز 2015. في تقرير نشرته صحيفة "ذا ستار"، صرّح مارتيريس بأنه سينفذ قرار الإقالة الصادر عن مكتب السكرتير التنفيذي. ويأتي هذا على الرغم من حكم المحكمة العليا الصادر عام 2014 والذي أبطل اختصاص الرئيس التأديبي على نائب أمين المظالم.
  17. ^ سي مارفن. كابريرا ، رومينا (3 أغسطس 2018). ""إقالة نائب أمين المظالم غير قانونية"" . Philstar.com . Philstar Global Corp . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  18. ^ مونتالفان الثاني، أنطونيو ج. (18 نوفمبر 2024). "إقالة ميلكور آرثر كاراندانج" . ملفات فيرا . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2025 .
  19. كوراليس، نيستور (3 يونيو 2019). "القصر يرفض استئناف نائب أمين المظالم كاراندانغ" . Inquirer.net . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  20. "الرجل الذي تجرأ" . Inquirer.net . Inquirer Interactive, Inc. 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  21. ^ كاسيلاو ، جوانا لي (26 نوفمبر 2020). "Duterte يعين مدير مشتريات DBM كنائب عام لأمين المظالم" . أخبار GMA على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2025 .
  22. «أمين المظالم يوصي برفع دعاوى فساد ضد مسؤولين حكوميين ومديرين تنفيذيين في شركة أدوية» . Philstar.com . مانيلا ، الفلبين. 24 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  23. ديلا بينا، كورت (24 سبتمبر 2021). "فضيحة صيدلانية: إخفاق في بذل العناية الواجبة يُلقي بظلاله على النقاش القانوني" . Inquirer.net . مانيلا ، الفلبين . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2025 .
  24. "أمناء المظالم السابقون" . مكتب أمين المظالم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .