جرائم العصابات في ملبورن

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت جرائم قتل عصابات ملبورن عبارة عن اغتيال 36 شخصية من عالم الجريمة في ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا ، بين يناير 1998 وأغسطس 2010. كانت هذه الجرائم والمعارك انتقامية بين جماعات الجريمة المنظمة . تسببت هذه الوفيات في فراغ في السلطة داخل مجتمع الجريمة في ملبورن، وتنافست الفصائل المتنافسة على السيطرة والنفوذ. لا تزال العديد من جرائم القتل غامضة، على الرغم من أن محققي فرقة عمل بورانا يعتقدون أن كارل ويليامز كان مسؤولاً عن 10 منها على الأقل. [ 1 ] بلغت هذه الفترة ذروتها بالقبض على ويليامز، الذي أقرّ بذنبه في 28 فبراير 2007 في ثلاث من جرائم القتل. [ 2 ]

منذ اعتراف ويليامز، بات المصدر الحقيقي للعنف معروفًا للجميع. ففي عيد ميلاده التاسع والعشرين، وأثناء لقائه بجيسون موران وشقيقه غير الشقيق مارك موران في 13 أكتوبر 1999 في حديقة غلادستون بارك ، أطلق جيسون موران النار على كارل ويليامز في بطنه بسبب خلاف مالي يتعلق بتجارة الأمفيتامين. وخلال الفترة التي تلت خلافه مع عائلة موران، شنّ ويليامز حربًا بهدف قتل جميع أفراد " عصابة كارلتون ". [ 3 ]

أثارت جريمة قتل المحامي السابق ماريو كونديلو في 6 فبراير 2006 تكهنات حول احتمال عودة جرائم القتل، على الرغم من نفي الشرطة لذلك. [ 4 ]

في 19 أبريل 2010، قُتل كارل ويليامز على يد زميله في السجن ماثيو جونسون أثناء احتجازه في سجن باروون. [ 5 ] [ 6 ] كان ويليامز سيبلغ من العمر 71 عامًا قبل أن يصبح مؤهلاً للإفراج المشروط.

خلفية

يمكن إرجاع غالبية شخصيات الجريمة المنظمة والحوادث الكبرى إلى نقابة الرسامين وعمال الموانئ التي كانت قائمة على واجهة ملبورن البحرية بعد الحرب العالمية الثانية . اتسمت النقابة ببنية شبيهة بالمافيا ، وتركزت معظم الأنشطة الإجرامية حول السيطرة عليها، وعلى حصة الأرباح المرتبطة بالمخدرات (وخاصة الهيروين والكوكايين ) التي كانت تمر عبر الميناء. استُخدمت أسواق ملبورن كنقطة توزيع للمخدرات غير المشروعة، نظرًا لقربها من الأحواض.

بحلول عام 1990 ، ازداد تصنيع الأمفيتامينات محلياً إلى درجة أن الشرطة وصفت ملبورن بأنها "عاصمة الأمفيتامينات في أستراليا". [ 7 ] بالإضافة إلى تجارة المخدرات، كان المجرمون يحصلون على دخل من خلال عمليات الابتزاز في نوادي شارع كينغ الليلية ، فضلاً عن الدعارة والمقامرة غير القانونية والسطو المسلح .

يمكن تتبع جذور صراع عالم الجريمة المنظمة إلى اعتقال جون هيغز عام 1996، الذي كان آنذاك أكبر تاجر أمفيتامينات في أستراليا. كان هيغز مجرماً ذا نفوذ واسع وشبكة علاقات كبيرة في عالم الجريمة المنظمة وبين أفراد الشرطة الفاسدين، واستغرق الأمر سنوات عديدة في واحدة من أغلى التحقيقات الجنائية في البلاد لإدانته بتهمة تهريب المخدرات. أثارت القضية جدلاً واسعاً، وشملت اختفاء كمية كبيرة من المخدرات المرتبطة بهيغز وعصابته بشكل غامض من مستودعات وحدة مكافحة المخدرات في ملبورن، ويعود ذلك على الأرجح إلى تورط الشرطة الفاسدة. أدى سقوط هيغز وأقرب شركائه إلى تهافت المجرمين الشباب على دخول تجارة المخدرات وملء الفراغ الذي خلفه اعتقال هيغز. وشمل ذلك شخصيات من عالم الجريمة المنظمة مثل جيسون موران وكارل ويليامز، اللذين أصبحا من الشخصيات الرئيسية في جرائم القتل التي شهدتها عصابات ملبورن.

كانت جريمة قتل ألفونس غانغيتانو ، أحد أفراد عصابات ملبورن، في منزله في 16 يناير/كانون الثاني 1998، وتشارلز هيغيالجي، المعروف باسم "ماد تشارلي"، أمام منزله في 23 نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، الشرارة التي أشعلت فتيل الصراع. كان كل من غانغيتانو وهيغيالجي من الشخصيات البارزة في عالم الجريمة المنظمة في ملبورن، وكان غانغيتانو تحديدًا حليفًا مقربًا لهيغز. بعد هاتين الجريمتين، برز العديد من شركاء غانغيتانو وهيغيالجي السابقين فجأة إلى مناصب مهمة في عالم الجريمة، وكان من بين هؤلاء، فينس مانيلا وديميتريوس بيلياس، الضحايا التاليين في حرب العصابات في ملبورن مع تصاعد الصراع على السلطة. وتفاقم الصراع أكثر بجريمة إطلاق النار على كارل ويليامز عام 1999، حيث أطلق عليه الأخوان موران، جيسون ومارك ، النار في بطنه بسبب دين متعلق بالمخدرات. تعهد ويليامز، الذي نجا من إطلاق النار، بإبادة عائلة موران، وبذلك أصبح أشهر مجرم متورط في عمليات القتل، حيث دبر قتل معظم أفراد عائلة موران والعديد من حلفائهم في عصابة كارلتون .

الجماعات والفصائل

كانت المجموعات التالية من الأشخاص مرتبطة بجرائم القتل. وكان عدد من المذكورين أدناه أعضاءً في أكثر من مجموعة في الوقت نفسه.

الجمعية المُكرَّمة
جماعة "ندرانغيتا" الكالابرية التي ارتبطت منذ فترة طويلة بالسيطرة على أسواق الفاكهة والخضروات في ملبورن .
عائلة الرسامين وعمال الموانئ / عائلة موران
رابطة غير رسمية لعمال الموانئ الأيرلنديين وأعضاء سابقين في نقابة الرسامين وعمال الموانئ. كان كل من برايان، ليس، وراي كين، غراهام كينيبورغ ، فيكتور بيرس ، ولويس ، مارك ، وجيسون موران مرتبطين بـ"عمال الموانئ". عملت عائلة موران بالاشتراك مع طاقم كارلتون، الذي كان معظمه من الإيطاليين.
طاقم كارلتون
جماعة مستقلة تابعة لعصابة ندرانغيتا أسسها ألفونس غانغيتانو . وكان دومينيك "ميك" غاتو [ 8 ] وماريو كونديلو من أعضائها أيضاً. وخلف غاتو غانغيتانو في زعامة المنظمة بعد وفاة الأخير عام 1998.
عصابة راديف
بقيادة نيكولاي "الروسي" راديف ، وهو تاجر مخدرات مدان ومجرم محترف تم إطلاق النار عليه في شارع كوين، كوبورغ في عام 2003. لم يتم التعرف رسميًا على القاتل، على الرغم من تسمية العديد من المشتبه بهم.
طاقم صن شاين
بقيادة بول "بي كي" كاليبوليتيس، كان من بين رفاقه المعروفين دينو ديبرا ، وأندرو "بينجي" فينيامين ، وروكو أريكو، ومارك ماليا، وبلووي واتكينز، وجوني أوسيلو، ومارك موريسون، ومايكل ديوهيرست، وتيرينس تشيميري، وجيسون كونتك. جميعهم كانوا أصدقاء منذ الطفولة. تولى فينيامين قيادة المجموعة بعد اغتيال كاليبوليتيس، ثم اغتيل هو نفسه عام ٢٠٠٤.
نقابة ويليامز
بقيادة كارل ويليامز ووالده جورج ويليامز . وكان أنطونيوس موكبل وأندرو فينيامين ودينو ديبرا من بين المقربين المعروفين.

تحقيق

أنشأت رئيسة شرطة ولاية فيكتوريا، كريستين نيكسون، فرقة عمل بورانا عام 2003 للتحقيق في جرائم القتل التي ترتكبها عصابات ملبورن وشبكات تهريب المخدرات الكبرى. [ 9 ] [ 10 ] وقد حققت فرقة العمل نجاحًا في التحقيق في جرائم القتل ووقفها، على الرغم من الضغوط التي واجهتها في البداية لنقص الموظفين. [ 11 ] [ 12 ] وفي عام 2008، وبعد توقف جرائم القتل، تم توسيع نطاق عمل فرقة العمل.

في البداية، أعاق "قانون الصمت" التحقيقات، حيث لم يكن سوى عدد قليل من شخصيات الجريمة المنظمة على استعداد للمخاطرة بحياتهم لتقديم تفاصيل إلى سلطات الولاية والسلطات الفيدرالية، إلا أنهم تمكنوا من تجنيد مخبرين وحماية شهود من داخل المجتمع الإجرامي، على الرغم من أن شرطة ولاية فيكتوريا أعربت عن أسفها لمقتل شخصيات من العصابات قبل أن يتمكنوا من مساعدة التحقيق. وقد أدى استخدام إحدى هؤلاء المخبرات، المحامية نيكولا غوبو ، إلى العديد من القضايا أمام المحاكم، بما في ذلك قرار المحكمة العليا الأسترالية في قضية AB ضد CD ، وتشكيل لجنة ملكية، ووضع مئات الإدانات موضع شك. [ 9 ] [ 13 ]

خلال فترة وجود فرقة عمل بورانا، قادها عدد من الضباط المختلفين، بمن فيهم:

  • جيم أوبراين [ 14 ]
  • أندرو جوستكي [ 9 ]

في السنوات الثلاث الأولى من فرقة عمل بورانا

  • تم التحقيق مع 316 شخصًا
  • تم تسجيل 6000 ساعة من 328000 محادثة هاتفية.
  • تم استخدام 39 جهاز تتبع ساعدت فرقة العمل على قضاء 22000 ساعة في متابعة المشتبه بهم [ 9 ].

وقد ساهمت هذه الجهود في نجاح فرقة العمل "بورانا" التي حظيت بالإشادة لجهودها في وقف عمليات القتل. [ 15 ]

كان المفتش أندرو غوستكي رئيسًا لفرقة العمل في عام 2016، وصرح بأنه في حال نجاح جماعات مثل بورانا، سينخفض ​​مستوى الجريمة بشكل عام. وفي الوقت نفسه، أُعلن عن بدء التحقيق في تهريب الأسلحة النارية الذي تسبب في زيادة حوادث إطلاق النار في ملبورن. كما طالب غوستكي بتشكيل فرق عمل دولية لوقف تهريب المخدرات قبل وصولها إلى أستراليا. [ 9 ]

في عام 2019، كُشف النقاب عن أن محققي بورانا أخفوا عن المحكمة في عام 2006 حقيقة إيداعهم أموالاً في حساب السجن الخاص بأحد شهود الادعاء. وقد قضت محكمة الاستئناف بأن هذا يُعدّ إجحافاً قضائياً وألغت الإدانة. [ 16 ]

أُغلقت فرقة عمل بورانا بعد مراجعة أجريت عام 2021، خلصت إلى أن الفرقة قد حققت أهدافها، إلا أن إجراء تغيير كان ضروريًا لتمكين المحققين من الاستجابة بشكل أسرع للتهديدات المتغيرة. وصرح متحدث باسم الفرقة قائلاً: "على الرغم من نجاحها الكبير خلال هذه الفترة، إلا أن المشهد الإجرامي قد تغير بشكل ملحوظ منذ إنشائها، ولهذا السبب أوصينا بإغلاقها". وخلال فترة عمل الفرقة، كانت مسؤولة عن توجيه الاتهامات في 15 جريمة قتل، أسفرت عن 11 إدانة، بالإضافة إلى تدخلها لمنع ست جرائم قتل أخرى. كما صادرت معلومات عن أصول بقيمة 70 مليون دولار، وساعدت مصلحة الضرائب الأسترالية في إصدار حوالي 1000 إشعار مطالبة ضريبية، مما أدى إلى استرداد أكثر من 15 مليون دولار. [ 9 ]

الجدول الزمني للأحداث

1995

  • 7 فبراير 1995 - قُتل جريج وركمان بالرصاص على يد ألفونس جانجيتانو بسبب دين قدره 50 ألف دولار في واندو جروف، سانت كيلدا.

1996

  • في 15 أغسطس/آب 1996 ، قُتل تيم ريتشاردز وليس نولز، وهما ميكانيكيان يعملان أيضاً في تجارة المخدرات، رمياً بالرصاص في ورشتهما على يد جيرالد ديفيد بريستون. وأُصيبت ميكانيكية ثالثة، كيم تريجر، لكنها نجت. كانت جريمة القتل مرتبطة بالمخدرات، ويُعتقد أنها نُفذت بأمر من نادي "ملائكة الجحيم" للدراجات النارية الخارج عن القانون، والذي كان بريستون أحد أعضائه. أُدين بريستون عام 1998 وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع عدم إمكانية الإفراج المشروط لمدة 32 عاماً، كما حُكم على سائق السيارة المتسببة في الجريمة، كيفن واين جيلارد، بالسجن المؤبد أيضاً.

1997

  • في 20 أبريل 1997 ، أُطلق النار على جورج ماركوس ست مرات في بوكس ​​هيل نورث، أثناء زيارته لمنزل شريكته. كان ماركوس، المشتبه بإدارته شبكة تزوير ضخمة، متورطًا في صفقات تجارية خارجية في لبنان والسعودية، وله صلة بعائلة شاوك الإجرامية في ملبورن. قُتل ماركوس برصاص مسلحين اثنين أمام مرآب المنزل، ثم لاذ القاتلان بالفرار في سيارة هولدن كومودور أو فورد حديثة الطراز . عثرت الشرطة في حقيبة ماركوس على شيكات مزورة تتراوح قيمتها بين 30,000 و250,000 دولار، بإجمالي يزيد عن 16.65 مليون دولار. كما كان يُشتبه في أن ماركوس كان مخبرًا للشرطة الفيدرالية الأسترالية . [ 17 ] في كتبه، زعم تشوبر ريد تورط الشرطة في مقتل جورج ماركوس.

1998

  • 16 يناير 1998 - يُعتقد أن جرائم العصابات في ملبورن بدأت بمقتل ألفونس غانغيتانو، البالغ من العمر 40 عامًا . أُطلق عليه النار وقُتل في غرفة غسيل منزله، وكان يرتدي ملابسه الداخلية فقط. أشار تقرير الطبيب الشرعي إلى تورط جيسون موران وغراهام كينيبورغ بشكل مباشر . وُجد كلاهما في منزل غانغيتانو في تمبلستو وقت وقوع الجريمة؛ ومع ذلك، لم يُحدد من أطلق النار. عُثر على دم كينيبورغ على درابزين داخل المنزل، وعُثر على جلده على انبعاج في باب الأمان الأمامي. أُعفي كلاهما من الإدلاء بشهادتهما أمام الطبيب الشرعي خشية أن يُدينا نفسيهما. [ 18 ] يُعتقد على نطاق واسع أن جيسون موران هو من أطلق النار على غانغيتانو.
  • في 3 أغسطس 1998 ، قُتل جون فورلان، ميكانيكي سيارات يبلغ من العمر 48 عامًا من كوبورغ ، بانفجار سيارة مفخخة داخل سيارته من نوع سوبارو ليبرتي في شارع لورنسن، ميرلينستون. في البداية، اعتُبر دومينيك "ميك" غاتو مشتبهًا به نظرًا لتورطه في نزاع مالي مع المتوفى؛ إلا أنه لم يُقبض على أحد فيما يتعلق بمقتله. [ 19 ]
  • 23 نوفمبر 1998 - قُتل تشارلز هيجيالجي ، البالغ من العمر 42 عامًا ، والمعروف باسم "تشارلي المجنون"، في منزله في كولفيلد . كان على معرفة بتشوبر ريد ، وله صلة بتجارة الأمفيتامين.

1999

  • 9 يناير 1999 - تعرض فينس مانيلا، [ 20 ] وهو زميل سابق لفيكتور بيرس وألفونس غانغيتانو ، لكمين وقُتل أمام منزله في فيتزروي نورث مساءً. ورجّحت وسائل الإعلام أن يكون موته مرتبطًا بالديون أو جزءًا من صراع على السلطة في عالم الجريمة، لكن لم يُكشف عن أي مشتبه بهم. [ 21 ]
  • في 21 فبراير 1999 ، أُطلق النار ست مرات على فونغ دوي نغوين، تاجر الهيروين، من مسدس ماغنوم عيار 0.357 أثناء خروجه من سيارته في شارع غراي، يارافيل. وكان مطلق النار هو توم سكاربورو، أحد كبار تجار الهيروين في ملبورن.
  • في 24 فبراير 1999 ، تعرض داميان كاتانيا لإطلاق نار من سيارة عابرة حوالي الساعة السادسة  صباحًا. كان كاتانيا ينتظر خارج منزله في هوبيرز كروسينغ، إحدى ضواحي ملبورن الغربية، سيارة تقله إلى عمله كالمعتاد، عندما أبطأت سيارة هولدن كومودور بيضاء سرعتها أثناء مرورها. أطلق مسلح كان في السيارة (يُشتبه بأنه أندرو فينيامين ) النار، فأصاب كاتانيا أربع مرات على الأقل في ساقيه ومنطقة العانة. كان كاتانيا، وهو شخصية متوسطة المستوى في عالم الجريمة، ملاكمًا سابقًا وله سجل حافل بالإدانات البسيطة، معظمها بتهم عنف. كاد كاتانيا أن يفقد ساقه نتيجة إطلاق النار، وقضى 12 شهرًا في المستشفى يتعافى. لم يُقبض على من كانوا في السيارة. في يوم الاثنين 22 مايو 2006، حُكم على كاتانيا، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 30 عامًا، بالسجن لمدة لا تقل عن ست سنوات بتهمة سكب البنزين على رجل أزعجه وإشعال النار فيه، مما تسبب له بحروق بالغة. أخبر كاتانيا المحكمة أنه عند إطلاق سراحه من السجن، كان يرغب في "حزم أمتعته والسفر خارج ملبورن". [ 22 ]
  • في 28 مايو 1999 ، تعرض جوزيف كوادارا، بائع خضار يبلغ من العمر 57 عامًا، لكمين من قبل شخصين وقُتل في موقف سيارات بمنطقة تورك في الساعات الأولى من الصباح، بينما كان على وشك بدء عمله في سوبر ماركت سيفوي . وكان المليونير السابق قد أُعلن إفلاسه عام 1994. ورجّحت الشرطة أن يكون مقتله حادثة اشتباه خاطئة، نظرًا لوجود شخص آخر يُدعى جوزيبي "جو" كوادارا يعمل في تجارة الفاكهة والخضراوات في ملبورن وله صلات بعالم الجريمة، على الرغم من أن جو نفسه كان على صلة بأسواق الفاكهة والخضراوات في ملبورن، ويُشاع أن فرانك بينيفينوتو، زعيم هذه الأسواق، هو من استأجر أندرو "بينجي" فينيامين لتنفيذ عملية الاغتيال. [ 23 ]
  • 12 يونيو 1999 - قُتلت فيكي جاكوبس، التي سبق أن أدلت بشهادتها ضد زوجها جيرالد ديفيد بريستون في قضية مقتل تيم ريتشاردز وليس نولز، بالرصاص في منزلها. [ 24 ]
  • في 9 سبتمبر 1999 ، قُتل رجل الأعمال ديميتريوس بيلياس، البالغ من العمر 38 عامًا، من برايتون، برصاصة واحدة في مؤخرة رأسه في موقف سيارات تحت الأرض في شارع سانت كيلدا. كان بيلياس على صلة بتشارلز هيجيالجي، ويُعتقد أنه كان غارقًا في الديون. [ 21 ] في عام 2002، أفاد الطبيب الشرعي أن بيلياس كان يحاول استخدام الماس المزيف لسداد ديونه في عالم الجريمة. رصدت الشرطة مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على قتلة بيلياس. في 22 ديسمبر 2011، حُكم على مايكل جون هندرسون بالسجن سبع سنوات ونصف بتهمة سرقة أكثر من مليون دولار من خلال عملية احتيال، في محاولة منه للمساعدة في تسوية ديون بيلياس قبل مقتله. [ 25 ]
  • 14 سبتمبر/أيلول 1999 - شوهد آخر مرة على قيد الحياة ميلوراد دابسيفيتش، المجرم البالغ من العمر 47 عامًا، وهو صديق وشريك تجاري لبيلياس، في الليلة التي أدلى فيها بإفادته في مركز شرطة سانت كيلدا رود. وكان لديه سوابق جنائية في السطو المسلح، ويُشتبه في تورطه في تهريب الهيروين قبل اختفائه. لم يُعثر عليه قط، وفي عام 2014، اعتقد محققو الشرطة أنه قُتل، ربما على يد نفس الأشخاص الذين قتلوا ديميتريوس بيلياس. [ 26 ]
  • في 13 أكتوبر 1999 ، أُصيب تاجر المخدرات كارل ويليامز ، البالغ من العمر 29 عامًا آنذاك، برصاصة في بطنه ونجا في حديقة غلادستون . أخبر ويليامز الشرطة أنه فقد وعيه ولم يتمكن من التعرف على مطلق النار. كان مارك وجيسون موران، وهما شخصيتان معروفتان في عالم الجريمة ، حاضرين في ذلك الوقت، وتعتقد الشرطة أن نزاعًا نشب بينهما بسبب فشل دفعة من الأمفيتامينات وملكية آلة ضغط الحبوب. وأبلغت امرأة الشرطة أنها سمعت رجلاً يصرخ "لا، جيسون!" قبل لحظات من إطلاق النار. [ 27 ]
  • في 20 أكتوبر 1999 ، تعرض جيراردو مانيلا، شقيق فينس مانيلا البالغ من العمر 31 عامًا، لكمينٍ وقُتل أمام منزل شقيقه، بعد محاولته الفرار من رجلين. [ 21 ] ويُعتقد أن قتلة مانيلا أطلقوا النار أيضًا على شقيقه فينس، بالإضافة إلى ديميرتريوس بيلياس.
  • في 25 نوفمبر 1999 ، وُجهت إلى جورج وكارل ويليامز تهمٌ متعددة تتعلق بالمخدرات بعد أن داهمت الشرطة مصنعًا مزعومًا للأمفيتامين في برود ميدوز . وصادرت الشرطة حوالي 25 ألف قرص أمفيتامين، وآلة ضغط حبوب، ومسدسًا مُلقمًا، و6.95  كيلوغرامات من مساحيق تحتوي على الميثامفيتامين والكيتامين والسودوإيفيدرين، بقيمة سوقية تصل إلى 20 مليون دولار أسترالي. [ 28 ] ولم تُرفع هذه التهم إلى المحاكمة قط بسبب مزاعم فساد ضد محققين سابقين في فرقة مكافحة المخدرات شاركوا في المداهمة. [ 29 ] 

2000–2002

  • في 8 مايو/أيار 2000 ، قُتل فرانشيسكو "فرانك" بينفينوتو، بائع الفاكهة البالغ من العمر 52 عامًا، رميًا بالرصاص بينما كان جالسًا في سيارته أمام منزله في بوماريس . كان بينفينوتو شخصية بارزة في عالم الجريمة المنظمة في ملبورن، وهو ابن ليبوريو بينفينوتو (المتوفى عام 1988)، الذي كان يُعتبر في وقت من الأوقات "عراب" المافيا في المدينة. تُظهر سجلات الهاتف أنه بينما كان بينفينوتو يحتضر، تمكن من الاتصال بموظفه السابق وشريكه فيكتور بيرس على هاتفه المحمول. اشتبه البعض في أن ميك جاتو هو من أمر بالاغتيال، [ 30 ] بينما رجّح آخرون أن تكون الجريمة انتقامًا لمقتل ألفونسو موراتوري، وهو عضو رفيع المستوى في المافيا قُتل بالرصاص في 4 أغسطس/آب 1992. [ 31 ] [ 32 ] تعاملت الشرطة في البداية مع جاتو كمشتبه به، لكنها عرضت لاحقًا مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى إلقاء القبض عليه. [ 33 ] تم تسمية مارك موران وأندرو فينيامين لاحقًا كمشتبه بهما رئيسيين. [ 34 ]
  • في 16 مايو/أيار 2000 ، قُتل ريتشارد ملادينيتش، البالغ من العمر 39 عامًا، وهو مجرم محترف وشريك مارك موران، برصاصة واحدة في فندق سانت كيلدا إسكواير. وكان قد أُفرج عنه مؤخرًا من السجن حيث كان يتقاسم الزنزانة مع تشوبر ريد . اتهمت الشرطة روكو أريكو، لكنها لم تتمكن من استجوابه أثناء وجوده في السجن. لاحقًا، أعلنت الشرطة أن دينو ديبرا هو المشتبه به الرئيسي [ 34 ] . كما تم الاشتباه في مارك موران. وأُفيد أيضًا أن كارل ويليامز كان سائق سيارة الهروب [ 35 ] .
  • في 15 يونيو/حزيران 2000 ، قُتل مارك موران (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 35 عامًا) برصاص كارل ويليامز أثناء نزوله من سيارته البيضاء من طراز هولدن يوت أمام منزله الفخم في أبيرفيلدي . في البداية، اعتُبرت جريمة قتل موران انتقامًا لمقتل فرانك بينفينوتو. وأشارت بعض الشائعات في أوساط الجريمة المنظمة إلى أن رودني "الدوق" كولينز كان أحد قتلة موران. كما يُعتقد أن دينو ديبرا وروكو أريكو قد شاركا في الجريمة. كان مارك موران تحت مراقبة الشرطة الدقيقة، ولكن تم إيقاف المراقبة بشكل غامض قبل ساعات من مقتله.
  • في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2000 ، قُتل دينو ديبرا (25 عامًا) بعد مغادرته منزله في منطقة صن شاين ويست . وكان يواجه آنذاك تهمًا تتعلق بالخطف والاعتداء. وفي مؤتمر صحفي للشرطة، صرّح المفتش أندرو ألين قائلًا: "نحن على ثقة بأن هذا المسلح قاتل مأجور، وأنه نصب كمينًا للسيد ديبرا مع شخص آخر في تلك الليلة حوالي الساعة 9:16  مساءً، وأطلقوا عليه النار عدة مرات... وهذه ليست جريمة القتل الوحيدة التي ارتكبها". [ 36 ] وأشار ملف الشرطة بقوة إلى أن "بينجي" فينيامين كان أحد المسلحين. وقد رصدت الشرطة مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات.
  • في 22 مارس 2001 ، عُثر على جورج جيرمانوس، البالغ من العمر 41 عامًا، والذي كان يعمل حارس أمن بدوام جزئي وحارسًا في ملهى ليلي، مقتولًا بثلاث رصاصات في رأسه ورصاصة في صدره في حديقة أرماديل. كان جيرمانوس يخشى على حياته، وقبل أسبوعين فقط من مقتله، حاول استعارة 5000 دولار من أحد أقاربه لشراء مسدس. يُذكر أن سبب مقتله يعود إلى حادثة اعتدى فيها على راي ماثر، نجل شخصية بارزة في عالم الجريمة روبرت "بلووي بوب" ماثر، في ملهى ليلي في سانت كيلدا بتاريخ 21 أكتوبر/تشرين الأول 2000. كان يُعتقد أن روبرت ماثر وعصابته متورطون في سلسلة من عمليات السطو المسلح الوحشية، كما كانوا مشتبه بهم في إطلاق النار على ديميتريوس بيلياس عام 1999، وفي مقتل ماريانا لانسيانا، زوجة سارق البنوك المدان باسكوالي "بيرسي" لانسيانا، الذي قُتل بالرصاص في منزلها عام 1984. ظل روبرت ماثر موضع اهتمام الشرطة في جرائم القتل الثلاث، لكنه توفي لأسباب طبيعية عام 2014. [ 37 ] [ 38 ]
  • في الأول من مايو/أيار 2002 ، قُتل فيكتور بيرس، البالغ من العمر 43 عامًا، أثناء وجوده في سيارة متوقفة مقابل سوبر ماركت كولز في شارع باي، ميناء ملبورن . توقفت سيارة هولدن كومودور بيضاء بجانب بيرس، وتبادل بيرس بعض الكلمات مع ركاب السيارة قبل أن يُطلق عليه النار أربع مرات من مسافة قريبة. على الرغم من أن بيرس كان يعمل رسميًا في الميناء، إلا أن الشرطة اعتقدت أنه زعيم لعدة عصابات مخدرات في ملبورن ومتورط بشدة في تهريب المخدرات. كان بيرس يُعتبر من كبار رجال العصابات؛ فقد وُلد في عائلة بيتنجيل سيئة السمعة . يُشتبه في أن عملية القتل هذه دبرها ميك جاتو وفينس بينفينوتو ونفذها أندرو فينيامين؛ أُدين فاروق أورمان في البداية بالقتل، لكن تمت تبرئته في عام 2019. [ 39 ]
  • في 10 يوليو/تموز 2002 ، أطلق مايكل غولدمان النار على ألكسندر كودريافستيف. وقال غولدمان، البالغ من العمر 55 عامًا، إنه أطلق النار على أحد معارفه المصابين في ضاحية سكنية، متجنبًا إصابته، رغم أوامر المجرم المختل عقليًا، نيك راديف ، بـ"القضاء عليه". وأضاف غولدمان أنه كان تحت ضغط شديد وخائفًا من راديف. استدرج غولدمان كودريافستيف إلى شقته في هامبتون، وأخبر هيئة محلفين في المحكمة العليا أنه كان يتصرف كآلة عندما أطلق النار على كودريافستيف في بطنه داخل الشقة. وقال إن راديف أخبره في وقت سابق من اليوم نفسه: "أطلق عليه رصاصة في رأسه وسأتكفل بالجثة". دفع غولدمان، المقيم في شارع هيغيت، ببراءته من تهمة الشروع في قتل كودريافستيف. واستمعت هيئة المحلفين إلى أن كودريافستيف، وهو مخبر للشرطة، كان يرتدي جهاز تسجيل مخفيًا عندما أُصيب برصاصتين في بطنه ورأسه. وقد سجل سرًا لحظاته المرعبة مع الموت. أطلق غولدمان النار على كودريافستيف في بطنه بينما كان الأخير يحييه عند باب المنزل. وقال كودريافستيف إنه حرك رأسه عندما أطلق غولدمان النار عليه في رقعة أرض قرب طريق هيغيت. ونفى غولدمان خلال الاستجواب أنه كان يعلم حينها أن كودريافستيف مخبر للشرطة. وقال إن راديف الغاضب أراد مقابلة السيد كودريافستيف بشأن عملية سطو على مستودع أحد أصدقائه. وفي 27 مايو/أيار 2004، حُكم على غولدمان بالسجن 14 عامًا. وأمر قاضي المحكمة العليا، القاضي روبرت ريدليش، غولدمان بقضاء مدة لا تقل عن 11 عامًا دون إمكانية الإفراج المشروط. وقال القاضي: "غضبك ورغبتك في قتله (السيد كودريافستيف) واضحان عند الاستماع إلى التسجيل الصوتي".
  • في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2002 ، قُتل تاجر المخدرات بول كاليبوليتيس، البالغ من العمر 31 عامًا، رميًا بالرصاص في منزله بمنطقة صن شاين ويست . كان مستلقيًا على سريره مصابًا بطلق ناري في رأسه. اشتبهت الشرطة علنًا في أن صديقه أندرو فينيامين هو القاتل. كان فينيامين وكاليبوليتيس صديقين منذ سنوات طويلة، منذ طفولتهما. وكان كاليبوليتيس قد أطلق النار على رجل وقتله في دير بارك قبل نحو عقد من الزمن بعد أن وُجّه إليه سلاح ناري. أُلقي القبض على أنجيلو ماريو فينديتي بتهمة هذه الجريمة في 29 يوليو/تموز 2008. [ 40 ]
  • 28 ديسمبر/كانون الأول 2002 - في حوالي الساعة 8:30 صباحًا، وبينما كان مارك أنتوني سميث تحت مراقبة الشرطة، عاد إلى منزله بعد أن أوصل ابنته إلى عملها. أوقف سميث سيارته، وبينما كان يترجل منها، أُصيب برصاصة في رقبته ويده في مدخل منزله في كيلور. ولما تعرف سميث على المسلحين، انطلق مسرعًا خلف مطلق النار، فيكتور برينكات، لكنه عندما أدرك أنه ينزف بغزارة، عاد أدراجه منتظرًا المساعدة الطبية. كان برينكات مدانًا بالقتل، وقد حُكم عليه بالسجن 13 عامًا لقتله رجلاً يُدعى جون أنسيت، كان يؤدي خدمة مجتمعية في المدرسة الثانوية المحلية في كريجيبورن عام 1987. انتشرت شائعات بأن عملية اغتيال سميث صدرت بأمر منه بعد أن قبل مهمة قتل جيسون موران. لكن بدلًا من إطلاق النار على جيسون، تقاسم سميث المبلغ مع موران. وكشف فيكتور برينكات، بعد أن انقلب على عصابته وأصبح مخبرًا، أن كارل ويليامز هو من أمر بالقتل ولم يدفع له مقابل عمليات القتل التي نُفذت بالفعل. نجا سميث من محاولة الاغتيال، ثم نقل عائلته إلى كوينزلاند بعيدًا عن العنف قبل أن يعود إلى ملبورن.

2003

  • في 15 أبريل/نيسان 2003 ، قُتل نيك راديف ، البالغ من العمر 44 عامًا ، والمعروف باسم "البلغاري" (وأشارت إليه وسائل الإعلام باسم "الروسي"، مع أنه لم يُعرف بهذا الاسم قط. ويُعتقد أن ذلك يعود إلى صلات روسيا المعروفة بشخصيات العالم السفلي)، في شارع كوين بمدينة كوبورغ . أُطلق النار على تاجر المخدرات المعروف، والذي كان يمارس الابتزاز، سبع مرات في رأسه وصدره بينما كان جالسًا في سيارته المرسيدس-بنز كوبيه. وصرحت شرطة فيكتوريا لصحيفة "ذا إيج" بأنها تعتقد أن مقتله كان مدبرًا من قبل فريق لتصنيع المخدرات مكون من أب وابنه، وأن قاتلًا مأجورًا يُشتبه في ارتكابه أربع جرائم قتل أخرى نفذ العملية في سيارة سيدان حمراء. [ 41 ] التقى أندرو فينيامين براديف في يوم الجريمة، وكان مطابقًا تمامًا لوصف الشرطة للمشتبه به الرئيسي، إلى جانب جورج وكارل ويليامز. وكان راديف قد حُذّر من أنه مُستهدف، لكنه تجاهل التحذيرات رافضًا تصديق أن أصدقاءه سيخونونه. كان داميان كوسو وألفونسو تراجليا برفقة راديف وقت وقوع جريمة القتل، لكنهما زعما أنهما لم يتمكنا من التعرف على المسلح، وتم تسميتهما لاحقًا من قبل الشرطة على أنهما "أشخاص محل اهتمام" [ 42 ].
  • يونيو 2003 - تم تشكيل فرقة العمل بورانا من قبل مساعد مفوض شرطة فيكتوريا سيمون أوفرلاند للتحقيق في عالم الجريمة في ملبورن.
  • في الرابع من يونيو/حزيران 2003 ، قُتل شين تشارترز-أبوت، وهو بائع هوى يبلغ من العمر 28 عامًا، رميًا بالرصاص أمام منزله في ريزرفوار، بينما كان في طريقه إلى محكمة المقاطعة لمحاكمته بتهمة اغتصاب وضرب إحدى زبوناته عام 2002. وفي عام 2007، اعترف القاتل المأجور كيث فور (المعروف باسم جيه بي) بارتكاب هذه الجريمة، وأفاد بأن اثنين من المحققين الفاسدين متورطان فيها. أثارت الجريمة ضجة إعلامية واسعة، وشُكّلت فرقة عمل بريارز للتحقيق فيها.
  • في 21 يونيو/حزيران 2003 ، قُتل جيسون موران ، البالغ من العمر 35 عامًا ، ومرافقه باسكوالي باربارو، البالغ من العمر 40 عامًا، رميًا بالرصاص بينما كانا جالسين في شاحنة زرقاء متوقفة أمام عيادة أوسكيك لكرة القدم في إيسندون . وشهد خمسة أطفال على الجريمة، من بينهم توأم موران، ولد وبنت، يبلغان من العمر ست سنوات. فرّ المسلح، فيكتور برينكات، عبر ملعب كرة القدم وعبر جسر للمشاة فوق خور موني بوندز إلى سيارة كانت تنتظره تقل توماس هينتشل. [ 43 ]
  • في 21 يوليو/تموز 2003 ، قُتل تاجر المخدرات الرئيسي ويلي طومسون، البالغ من العمر 39 عامًا، أثناء جلوسه في سيارته بعد مغادرته ناديًا للفنون القتالية المختلطة في تشادستون . كان طومسون على صلة وثيقة بعائلة موران. وذكرت الشرطة أن المسلح اقترب من السيارة وأطلق النار على طومسون فأرداه قتيلًا قبل أن يلوذ بالفرار مع شخص آخر في سيارة فورد مسروقة . وعُثر على بعض الرصاصات في متاجر مجاورة. كان طومسون يعمل بائعًا للحلوى في النوادي الليلية، وذكر تقرير للشرطة أنه كان على خلاف مع نيك راديف مؤخرًا . [ 44 ] وتشير العديد من الشائعات إلى أن هيزير فرمان وروبرت موسو هما من نفذا عملية إطلاق النار. ووفقًا لشهود عيان من المجرمين، فإن كارل ويليامز هو من أمر بقتل طومسون لسرقة كمية كبيرة من المواد الكيميائية المخدرة منه.
  • في 18 أغسطس/آب 2003 ، عُثر على جثة مارك ماليا، البالغ من العمر 36 عامًا، متفحمة في مصرف مياه الأمطار في إحدى ضواحي المدينة، داخل حاوية قمامة خضراء. قبل مقتله، اختطفه تاجر المخدرات كارل ويليامز وفريقه المكون من سبعة رجال (بينجي فينيامين، وداميان كوسو، وكريس أورفانديس، وهيزير فيرمان، وألفونسو تراجليا). اقتاد الرجال السبعة ماليا إلى مستودع حيث عذبوه لإجباره على الاعتراف بمكان دفن بعض الأموال المغسولة. لا تتوفر تفاصيل كثيرة حول نجاح التعذيب من عدمه، ولكن بعد فترة وجيزة، قُتل مارك ماليا.
  • في 9 سبتمبر/أيلول 2003 ، أُجبر حسوم زيات، البالغ من العمر 32 عامًا، على الخروج من سيارته بعد أن أُجبر على الخروج منها، ثم أُطلق عليه الرصاص مرارًا في رأسه قبل أن يُعثر عليه في حقل في تارنيت مصابًا بعدة طلقات نارية. كان زيات أيضًا مقربًا من نيك راديف . وُجهت تهمة القتل إلى نيكولاس إبراهيم.
  • في 20 أكتوبر 2003 ، عُثر على إستفان "ستيف" غولياس، البالغ من العمر 49 عامًا، وزوجته غير الرسمية مقتولين في منزلهما في سانبري . كانا يديران معًا وكالة تعارف تُدعى " بارتنر سيرش أستراليا" ، والتي اشتبهت الشرطة في أنها واجهة لبيت دعارة . وكان غولياس صديقًا لنيك راديف أيضًا . [ 45 ]
  • في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2003 ، أُطلق النار على مايكل رونالد مارشال، البالغ من العمر 38 عامًا، أربع مرات في رأسه أمام منزله الفخم في ساوث يارا، أمام ابنه البالغ من العمر خمس سنوات. كان مارشال بائعًا للهوت دوغ، ولكنه كان يبيع أيضًا حبوب الإكستاسي في الشارع. اشتبه به البعض، بمن فيهم زعيم الجريمة توني موكبل، في أنه المسؤول عن مقتل ويلي طومسون. أمر كارل ويليامز، الذي كان حريصًا على توريط مارشال في جريمة قتل طومسون، بقتله. أُدين فيكتور برينكات وتوماس هينتشل بقتل مايكل مارشال. أثارت الجريمة جدلًا واسعًا، إذ كان برينكات وهينتشل تحت مراقبة دقيقة من الشرطة، التي لم تستطع أو لم ترغب في اللحظة الأخيرة منع مقتل مارشال.
  • في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2003 ، أُلقي القبض على كارل ويليامز ووُجهت إليه تهمة تهديد محقق من فرقة عمل بورانا بالقتل، بالإضافة إلى تهديد صديقته. وقد وردت التهديدات المزعومة في مكالمة هاتفية مسجلة مع فيكتور برينكات في سجن بارون . أُفرج عن كارل بكفالة بعد أسبوعين. وقد وثّقت المصورة أنجيلا وايلي، من صحيفة "ذا إيج"، لحظة القبض عليه بشكلٍ مثير . [ 46 ]
  • في 13 ديسمبر/كانون الأول 2003 ، تعرض غراهام كينيبورغ ، البالغ من العمر 61 عامًا ، والمعروف باسم "ذا مونستر"، لكمين وإطلاق نار أمام منزله في كيو بعد منتصف الليل بقليل. وأفادت الشرطة أنه قُتل أمام أفراد عائلته بعد وقت قصير من ركن سيارته. كان كينيبورغ يحمل مسدسًا، وتمكن من الرد بإطلاق رصاصة واحدة قبل مقتله. كان يُعتبر آنذاك أكثر المجرمين نفوذًا في ملبورن. كما كان كينيبورغ زعيمًا لعصابة "دريل-بيت" سيئة السمعة، والمتخصصة في اقتحام الخزائن. شارك ميك غاتو في جنازته، وحضرها أيضًا لويس موران والعديد من الشخصيات البارزة في عالم الجريمة. وتم التعامل مع أندرو فينيامين كمشتبه به في جريمة قتله، كما تم استجواب كارل ويليامز. [ 47 ] ووُجهت إلى ستيفن جون أسلينغ تهمة قتل "ذا مونستر" في عام 2015.

2004

  • فبراير 2004 - أدلى كارل ويليامز بتصريح رسمي لمجلة "ذا بوليتين" الإخبارية ينفي فيه دفعه مبلغ 100 ألف دولار أسترالي لأندرو "بينجي" فينيامين مقابل خمس من جرائم القتل. [ 48 ]
  • مارس 2004 - أعلن وزير العدل الفيدرالي كريس إليسون أن لجنة مكافحة الجريمة الأسترالية ستتولى التحقيق في جرائم القتل.
  • في 23 مارس/آذار 2004 ، قُتل أندرو فينيامين (28 عامًا) برصاص ميك غاتو في مطعم بيتزا " لا بورسيلا " في كارلتون بعد مشادة كلامية. أُلقي القبض على غاتو ووُجهت إليه تهمة القتل، حيث زعمت الشرطة أنه نصب فخًا لفينيامين. كان فينيامين مقربًا من كارل ويليامز ، ويُشتبه في كونه قاتلًا مأجورًا متورطًا في سبع جرائم قتل على الأقل في عالم الجريمة. بُرئ غاتو لاحقًا بدعوى الدفاع عن النفس.
  • في 31 مارس/آذار 2004 ، قُتل لويس موران (62 عامًا)، والد جيسون موران وزوج والدة مارك موران، رميًا بالرصاص في وضح النهار على يد رجلين ملثمين في البار الأمامي لنادي برونزويك في برونزويك . كان لويس قد أُفرج عنه بكفالة مؤخرًا بتهمة الاتجار بالمخدرات، وحذرته الشرطة من أن حياته في خطر. أصيب صديقه المقرب وزميله في العمل كرسام وعامل ميناء، بيرت روت، بجروح لكنه نجا. اشتهر غراهام كينيبورغ ولويس موران بأعمالهما في أحواض بناء السفن في ملبورن. ثبت لاحقًا أن كارل ويليامز هو من دفع ثمن عملية القتل، وأن كيث فور، المعروف بقوته، كان السائق. أما شقيقه نويل فور وإيفانجيلوس غوسيس فهما منفذا العملية.
  • 12 أبريل 2004 - اختفى تيرينس بلوويت، وهو قاتل مأجور مرتبط بعصابة ويليامز، ويُعتقد أنه من أطلق النار على غراهام كينيبورغ عام 2003، دون أثر. شوهد آخر مرة وهو يسير باتجاه سيارة هيونداي إكسل زرقاء، وهي نفس طراز السيارة التي استُخدمت كسيارة هروب في جريمة قتل كينيبورغ. عُثر على رفاته بعد أكثر من عقد من الزمان خلال عملية تفتيش في ساحة خردة في بيلميت كريسنت، ثومستاون، شمال ملبورن، وأكدت الفحوصات أنه قُتل رمياً بالرصاص. [ 35 ]
  • 8 مايو/أيار 2004 - عُثر على جثة لويس كاين ملقاة في برونزويك، بعد إطلاق النار عليه من مسافة قريبة ببندقية صيد. كان كاين صديقًا لكارل ويليامز، وشوهد يتناول العشاء معه قبل ليلتين. كانت هذه الجريمة عملية اغتيال مدفوعة الأجر من قبل ماريو كونديلو ، يُزعم أنها انتقامًا لمقتل لويس موران. [ 49 ] في مايو/أيار 2008، أُدين إيفانجيلوس غوسيس بقتل لويس موران في مارس/آذار 2004. حُكم على غوسيس بالسجن لمدة لا تقل عن 15 عامًا لجريمة قتل كاين، وفي فبراير/شباط 2009 حُكم عليه بالسجن المؤبد لجريمة قتل موران. سيصبح مؤهلًا للإفراج المشروط في عام 2039. [ 50 ]
  • في 16 مايو/أيار 2004 ، عُثر على جثتي تيرينس وكريستين هودسون مقتولين في منزلهما في كيو. وكُشف أن تيرينس هودسون كان مخبرًا للشرطة. قبل أسبوع من العثور على الجثتين، أفادت إذاعة ABC أن وثيقة مسربة تكشف عن هودسون كمخبر كانت متداولة في بعض أوساط الجريمة المنظمة. كما ورد أن أحد شركاء لويس موران استأجر هودسون لقتل كارل ويليامز عام 2001. ويُزعم أن محقق مكافحة المخدرات بول ديل دفع لكارل ويليامز 150 ألف دولار لتنظيم عملية القتل، التي استخدم فيها المسلح رودني "الدوق" كولينز. ​​[ 51 ]
  • في 9 يونيو 2004 ، ألقت فرقة عمل بورانا القبض على كارل ويليامز بتهمة التآمر للقتل. كما أُلقي القبض على شريكيه، شون سونيت وغريغ هيلدبراندت، على بُعد أمتار قليلة من منزل ماريو كونديلو . وصرحت شرطة فيكتوريا بأن المداهمات أنقذت ماريو كونديلو "بشكل قاطع" من أن يصبح الضحية رقم 28 لعصابات الجريمة المنظمة. [ 52 ]

2006

  • في السادس من فبراير/شباط 2006 ، عشية محاكمته بتهمة القتل، أُطلق النار على ماريو كونديلو وقُتل في مدخل منزله حوالي الساعة العاشرة  مساءً. وكان كونديلو قد تناول العشاء مع ميك غاتو في وقت سابق من تلك الليلة، وقد حذرت الشرطة غاتو من تزايد الخطر عليه، إذ يُحتمل أن يكون ذلك بمثابة استئناف لحرب العصابات. ويُعرف القاتل لدى الشرطة باسم رودني "الدوق" كولينز.
  • في 20 مارس/آذار 2006 ، تغيب رجل الأعمال من ملبورن، توني مقبل،  عن جلسة محاكمته بتهمة استيراد الكوكايين من المكسيك عام 2000. وكان القاضي فيليب غولدبيرغ قد منحه إطلاق سراح بكفالة، رغم اعتراضات الشرطة. وكان غولدبيرغ قد أسقط سابقًا قضايا مخدرات مرفوعة ضد مقبل وشقيقه. وصدر أمر بالقبض عليه، لكن لم يُرَ مقبل منذ الساعة الخامسة مساءً من يوم 19 مارس/آذار 2006. وخشي فريق دفاعه على حياته. وفي الأسبوع الذي سبق هذا التاريخ، أعرب مقبل عن مخاوفه على سلامته، بعد حادثة لا علاقة لها بهذه القضية. وفي نهاية المطاف، ألقت الشرطة اليونانية القبض عليه في أثينا، اليونان، في 5 يونيو/حزيران 2007. [ 53 ] وتم تسليم مقبل بنجاح إلى أستراليا في 17 مايو/أيار 2008 .
  • في 26 مارس 2006 ، عُثر على جثة لي باتريك تورني ملقاة في منجم. كان تورني مجرماً عنيفاً وتاجر مخدرات من ملبورن، على صلة بعائلة ويليامز، ويُشتبه بتورطه في عدة جرائم قتل، من بينها إطلاق النار عام 1982 على شريكه السابق سيدني جيمس غراهام. وكان تورني قد قُتل قبل ذلك بعدة أشهر بمجرفة على يد غراهام جون هولدن، إثر مشادة كلامية.
  • في 27 أبريل 2006 ، توفي مايكل فيليب ديوهيرست، البالغ من العمر 31 عامًا، إثر تعرضه للطعن بعد مشاجرة مع رجلين آخرين في شارع بالمرستون، ميلتون. كان ديوهيرست مقربًا من دينو ديبرا، وأندرو فينيامين، وبول كاليبوليتيس، الذين سبق أن قُتلوا في حرب العصابات. وكان حاضرًا في حادثة إطلاق النار في ملهى دوم الليلي في براهران عام 1998، حيث أُطلق النار على اثنين من حراس الأمن، وكان ديبرا وديوهيرست من المشتبه بهم في الهجوم. وبعد يوم من وفاة ديوهيرست، أُلقي القبض على كريج فيلا بتهمة الطعن المميت. [ 54 ]
  • في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2006 ، أُطلق النار على مايكل "آيز" باستراس مرتين، مرة في مؤخرته ومرة ​​في فخذه، في منزل بشارع ألبيون، برونزويك. أدلى باستراس بشهادته في محاكمة ميك غاتو بتهمة القتل، قائلاً إنه تحدث إلى أندرو فينيامين في 23 مارس/آذار 2004 ، وهو اليوم الذي قُتل فيه فينيامين على يد غاتو. وأضاف أن فينيامين لم يذكر له قط أي شيء عن رغبته في إيذاء السيد غاتو. لكن بعد الإدلاء بشهادته، توجه باستراس إلى فرقة مكافحة جرائم القتل التابعة لعصابات بورانا، وأدلى ببيان ينفي فيه ما قاله في قفص الشهود. وأخبر باستراس محققي بورانا أنه رأى فينيامين يحمل مسدساً عندما ذهب لمقابلة السيد غاتو في مطعم لا بورشيتا في كارلتون، وأن فينيامين أخبره أنه يريد موت السيد غاتو. وادعى باستراس أن فينيامين قال له: "أنا أعرف الكثير عن ميك غاتو. يجب أن يرحل". لم تُعرض هذه الشهادة على هيئة المحلفين في محاكمة غاتو بتهمة القتل. ورد اسم باستراس في وثيقة سرية لشرطة فيكتوريا، اتُهمت بالتسبب في إعدام المخبر تيرينس هودسون وزوجته كريستين عام 2004. تضمنت الوثيقة تفاصيل ما أدلى به هودسون للشرطة، وسُرّبت إلى عالم الجريمة في ملبورن قبيل مقتل هودسون وزوجته رمياً بالرصاص في منزلهما في كيو عام 2004. كان شقيقه سافاس باستراس على صلة بلويس موران . وقد حضر باستراس، البالغ من العمر 39 عاماً، إلى شقة موران في إيسندون في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2002.لم يكن يعلم أن الشرطة تداهم المنزل. سأل أحد المحققين شريكة موران، فيرجينيا سترازداس، عن هوية الرجل الذي كان يسير في الممر، فأجابت بأنه صديق. تجاهلت شريكة موران أمر الشرطة بعدم تحذير الرجل، وتمكنت من فتح الباب قليلاً وطلبت منه المغادرة. قال المحقق، الشرطي الأول فيكتور أناستاسياديس، إنه فتح الباب، وتعرف على باستراس، وقال: "ساف، تفضل بالدخول". اقتيد إلى منزل موران، وخلال التفتيش عُثر على 44 ألف دولار مخبأة تحت سترته في كيس بلاستيكي أخضر، من فئتي 100 و50 دولارًا. وأضاف أن باستراس انحنى وبدأ يرتجف بعد إخراج الكيس. قال المحقق الرقيب الأول مارتي أليسون للمحكمة إن الصدمة والرعب بدت على وجه باستراس عندما واجهته الشرطة. "بدا وكأنه رأى شبحًا؛ لم يستطع الكلام. فتح فمه لكن الكلمات لم تخرج منه"، قال الرقيب الأول أليسون. كشفت الفحوصات الجنائية عن وجود آثار للهيروين والكوكايين في النقود. وُجهت إلى سافاس باستراس تهمة حيازة عائدات جريمة. زعمت الشرطة أن مبلغ 44 ألف دولار كان مُعدًا لدفعه إلى لويس موران لتسوية دين مخدرات. صرّح محامي باستراس، ستيفن شيريفز، أمام المحكمة بأن مذكرة التفتيش التي استُخدمت لتنفيذ مداهمة منزل موران غير قانونية. وقال شيريفز: "لم يتم تفتيش السيد باستراس ومصادرة الأموال التي كانت بحوزته إلا بعد أن دعته الشرطة إلى المنزل". وأضاف أن الأموال لا يمكن اعتبارها عائدات جريمة لأن موران لم يلمسها، وأن الشرطة قالت إنها مرتبطة بصفقة مخدرات "يُزعم أنها وقعت". قضت القاضية آن كولينز في أبريل/نيسان 2004 بأنه لا توجد قضية ضد سافاس باستراس لأن الشرطة لم تتمكن من إثبات أن الأموال مُتحصلة من جريمة. برأت القاضية كولينز باستراس في محكمة برود ميدوز الجزئية بعد أن وجدت أن الشرطة لم تتمكن من إثبات أن الأموال، المخبأة في كيس تسوق بلاستيكي أخضر، لها أي صلة ببيع المخدرات. كما وجدت أن الشرطة لم تتمكن من إثبات أن آثار الهيروين والكوكايين التي عُثر عليها على النقود لم تكن من مصادر أخرى.

2009

  • في 15 يونيو/حزيران 2009 ، قُتل ديزموند موران، أحد أبرز شخصيات عالم الجريمة ، رمياً بالرصاص في أسكوت فيل، شمال غرب ملبورن. كان ديز موران شقيق لويس موران ، الذي قُتل عام 2004 خلال حرب العصابات في ملبورن، وعم مارك وجيسون موران، اللذين قُتلا أيضاً في نزاعات بين العصابات. نجا ديز موران في البداية من إصابة خطيرة في مارس/آذار 2009 عندما أُطلقت أعيرة نارية أمام منزله في أسكوت فيل. كان في سيارته مع صديق عندما اخترقت رصاصة الزجاج الأمامي، وكادت تصيبهما. في ذلك الوقت، صرّح محقق من فرقة عمل بورانا بأن الشرطة لا تعتقد أن الحادث مرتبط بحرب العصابات. في يوم الثلاثاء 16 يونيو/حزيران 2009 ، أُلقي القبض على زوجة أخيه، جودي موران، ووُجهت إليها تهمة القيادة، إلى جانب شخصين آخرين، فيما يتعلق بجريمة القتل. وقد تضرر منزل جودي موران، مصادفةً، جراء حريق شبّ أثناء احتجازها.

2010

الاعتقالات والأحكام

وُجهت لاحقاً إلى كارل ويليامز تهمة الاتجار بالمخدرات إلى جانب فيكتور برينكات وتوماس هينتشل. وقد أقرّ بذنبه في تهم تتعلق بالاتجار بالمخدرات والتي تعود إلى اعتقاله عام 2001، وفي أكتوبر 2004 حُكم عليه بالسجن سبع سنوات، وكان يقضي عقوبته في وحدة أكاسيا شديدة الحراسة بسجن بارون وقت وفاته.

في 17 سبتمبر/أيلول 2004، وُجهت إلى ألفونسو تراجليا وفيكتور برينكات وكارل ويليامز تهمة قتل جيسون موران وباسكوالي باربارو . [ 55 ] وفي مايو/أيار 2005، وُجهت إلى كارل ويليامز تهمة إضافية بقتل مارك موران، بعد أن وافق موظف سابق على الإدلاء بشهادته بأنه كان سائق كارل يوم الحادث، وأنه أوصله إلى مكان قريب من منزل مارك وقت وقوع الجريمة. [ 27 ] وتتولى زارا غارد ويلسون ، أرملة لويس كاين، الدفاع عن جميع الرجال في قضاياهم.

في مايو/أيار 2005، وُجهت إلى كيث فور ، وشقيقه نويل فور (50 عامًا)، وإيفانجيلوس جوسيس (37 عامًا)، وجميعهم من جيلونج، تهمة قتل لويس موران والشروع في قتل بيرت روت. وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة من موقع جريمة قتل موران أن أحد المسلحين كان يحمل وشمًا مطابقًا لوشم أحد المتهمين. [ 56 ] وكان كيث وإيفانجيلوس قد وُجهت إليهما سابقًا تهمة قتل لويس كاين. وأصبح فور وشريكه إيفانجيلوس جوسيس أول من أُدين بتهمة قتل مرتبطة بجرائم العصابات في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2005.

وُجّهت تهمة قتل حسام زيات إلى نيكولاس إبراهيم، أحد أبرز الشخصيات في عالم الجريمة، وإلى إبراهيم مقدسي. وخلال المحاكمة التي جرت في يونيو/حزيران 2005، رفض شاهد عيان على إطلاق النار في اللحظة الأخيرة الإدلاء بشهادته ضد إبراهيم، فوُجّهت إليه تهمة ازدراء المحكمة. [ 57 ]

في يونيو/حزيران 2005، بُرِّئ ميك غاتو من تهمة قتل أندرو فينيامين . وخلال المحاكمة، ادّعى أنه تصرف دفاعًا عن النفس بعد أن أشهر فينيامين مسدسًا من عيار 0.38 وهدّده بالقتل. وادّعى غاتو أنه خلال عراكٍ تمكّن من توجيه المسدس نحو فينيامين وإطلاق رصاصة على رقبته وأخرى على عينه. كما ادّعى أنه خلال المشادة، اعترف فينيامين بتورطه في مقتل دينو ديبرا، وبول كاليبوليتيس، وغراهام كينيبورغ. [ 58 ]

في 3 نوفمبر 2005، أصبح كيث فور وإيفانجيلوس جوسيس أول من أدين بتهمة القتل فيما يتعلق بجرائم القتل التي ارتكبتها عصابات ملبورن. وقد استأنف كلاهما الحكم الصادر بحقهما. [ 59 ]

في 14 يوليو/تموز 2006، أُلقي القبض على داميان كوسو تحت تهديد السلاح أثناء قيادته سيارته في سيدني. وُجهت إليه تهمة قتل مارك ماليا، الذي عُثر على جثته المشوهة داخل حاوية قمامة، ثم أُلقيت في مصرف مياه الأمطار وأُضرمت فيها النيران. كما كان كوسو حاضرًا أثناء جريمة قتل نيك راديف . [ 60 ] [ 61 ]

في 28 فبراير 2007، أقر كارل ويليامز بأنه مذنب بقتل جيسون موران في يونيو 2003 ووالده لويس موران في مارس 2004. كما أقر بأنه مذنب بجريمة قتل ثالثة، ولكن تم حجب اسم الضحية حتى وقت قريب عندما تم الإعلان عن أنه مارك ماليا.

في 6 يونيو/حزيران 2007، أُعلن عن إلقاء القبض على توني مقبل في مقهى بأثينا. [ 53 ] عند إلقاء القبض عليه، كان مظهره قد تغير بشكل ملحوظ عما كان عليه عند اختفائه. فقد كان يرتدي شعرًا مستعارًا بنيًا وقد أطلق لحيته، وعُثر بحوزته على جواز سفر أسترالي مزور ورخصة قيادة باسم ستيفن باباس. [ 62 ] أُعيد مقبل أخيرًا إلى ملبورن (وسجن بارون) في 17 مايو/أيار 2008، من أثينا عبر طائرة خاصة مستأجرة تحت حراسة مشددة. وشملت رحلته التزود بالوقود في جزر المالديف وبورت هيدلاند، قبل الهبوط في تولامارين. ثم نُقل جوًا بمروحية تابعة للشرطة إلى سجن بارون. ومثل أمام محكمة ملبورن الابتدائية عبر رابط فيديو في 20 مايو/أيار 2008. [ 63 ]

في الليلة نفسها التي أُلقي فيها القبض على مقبل، نفّذت الشرطة مداهمة على عصابة إجرامية تُطلق على نفسها اسم "الشركة". وأُلقي القبض على أربعة عشر شخصية إجرامية أخرى في ملبورن. وصودرت مخدرات وأسلحة و790 ألف دولار نقدًا. [ 64 ]

ألقت فرقة عمل بورانا القبض على أنجيلو ماريو فينديتي بتهمة قتل بول كاليبويتس في 29 يوليو 2008. [ 65 ]

في التاسع من مارس/آذار 2011، أُدينت جودي موران، والدة مارك وجيسون موران اللذين قُتلا، والشريكة السابقة للويس موران (الذي قُتل عام 2004)، بقتل صهرها ديزموند "توبنس" موران. ادّعت موران أنها كانت تزور قبر ابنها مارك في مقبرة فوكنر وقت وقوع الجريمة، حيث صادف تاريخها الذكرى التاسعة لوفاة مارك. إلا أن الدافع الحقيقي للجريمة كان نزاعًا مستمرًا بين جودي وديزموند حول الأموال المتبقية بعد مقتل ثلاثة من أفراد العائلة. وقد أوصلت جودي موران مطلق النار، جيفري أرمور، وشريكه مايكل فاروجيا، من وإلى متجر أسكوت فالي حيث قُتل ديزموند رميًا بالرصاص. ثم كُشف أن أرمور أقرت بذنبها في جريمة قتل ديس موران، بينما أقر فاروجيا بذنبه في جريمة القتل غير العمد قبل أشهر، قبل أن يصبح الشاهد الرئيسي للادعاء في قضية جودي موران، التي استغرقت هيئة المحلفين فيها سبعة أيام للمداولة قبل أن تُدين موران في النهاية بتهمة القتل. ستكون مؤهلة للإفراج المشروط في عام 2032 عند بلوغها سن 88 عامًا. [ 66 ]

اللجنة الملكية لعام 2019

في ديسمبر/كانون الأول 2018، كُشف النقاب عن أن أحد محامي الدفاع المشاركين في المحاكمات قد أصبح مخبرًا للشرطة، مما استدعى تشكيل لجنة تحقيق ملكية. [ 67 ] كان محامي الدفاع يُعرف بالاسم المستعار "المحامي X" أو "المخبر 3838". [ 68 ] في 1 مارس/آذار 2019، كشفت محكمة الاستئناف أن المحامية السابقة نيكولا غوبو هي "المحامي X". [ 69 ] ستدرس اللجنة الملكية المعنية بإدارة المخبرين لدى الشرطة مدى تأثر القضايا بسلوك غوبو، التي سُجلت كمخبرة لدى شرطة فيكتوريا من 1 يناير/كانون الثاني 1995 إلى 13 يناير/كانون الثاني 2009. [ 70 ]

عُرض مسلسل " أندربلي " الدرامي، الذي يتناول حرب العصابات وجهود فرقة "بورانا" لاحتوائها، لأول مرة على قناة "ناين نتوورك" التلفزيونية الأسترالية في 13 فبراير 2008. إلا أن إجراءات قانونية جارية في ولاية فيكتوريا دفعت القاضية بيتي كينغ إلى منع "ناين نتوورك" من بث المسلسل في الولاية ومن توفير الوصول إليه عبر موقعها الإلكتروني. وبدأ عرض نسخة معدلة منه في فيكتوريا في 14 سبتمبر 2008. وفي عام 2011، رُفع الحظر، وعُرض المسلسل بنسخته الكاملة غير المعدلة في فيكتوريا.

تناول المسلسل الدرامي "فات توني وشركاه" بالتفصيل جرائم توني موكبل ، وتحديداً عملية مطاردة الأخير، مع إشارات متكررة إلى جرائم القتل التي ارتكبتها العصابات. عُرض المسلسل على قناة ناين نتورك من 23 فبراير إلى 6 أبريل 2014.

في عام 2020، جسّد المسلسل القصير "المخبر 3838" كيف كانت نيكولا غوبو مخبرة للشرطة خلال المراحل الأخيرة من مسيرتها المهنية كمحامية دفاع جنائي. ويركز المسلسل على قيام غوبو بالإبلاغ عن موكلها البارز كارل ويليامز .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كارل ويليامز - القاتل ذو الوجه الطفولي" . أخبار ABC . 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  2. ↑ فلين، أ. "كارل ويليامز: الصفقات السرية والعدالة المساومة - العالم السفلي لنظام المساومة على الإقرار بالذنب في فيكتوريا" (PDF) .{{cite journal}}: Cite journal requires |journal=( help ) (2007) 19(1) Current Issues in Criminal Justice 120.
  3. ↑ «القصة الدموية غير المروية لحرب العالم السفلي في ملبورن»، جون سيلفستر ، ص 2، الخميس 1 مارس 2007
  4. ↑ مقتل شخصية من عالم الجريمة المنظمة بالرصاص في ملبورن ، صحيفة ذا إيج ، 7 فبراير 2006.
  5. 1 2 3 وفاة كارل ويليامز في السجن: تقرير ، صحيفة ذا إيج ، 19 أبريل 2010
  6. ↑ هانت، إليسا (8 ديسمبر 2011). "سجن ماثيو جونسون، قاتل كارل ويليام، لمدة لا تقل عن 32 عامًا" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  7. ↑ الشرطة واللصوص والمخدرات والمال ، صحيفة ذا إيج ، ١٨ مارس ٢٠٠٣، مؤرشفة في ١٢ يونيو ٢٠٠٥ على موقع Wayback Machine
  8. ↑ سيلفستر، جون (11 يونيو 2004). "قبضة المجرم القوية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2010 .
  9. 1 2 3 4 5 6 سيلفستر، جون (13 أبريل 2021). "إغلاق فرقة عمل بورانا في إطار تغييرات جذرية في مكافحة الجريمة" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
  10. ↑ «الأمور تزداد سخونة بالنسبة للشرطي المسؤول» . صحيفة ذا إيج . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٢ .
  11. ↑ "شرطة فيكتوريا تراجع فرقة مكافحة العصابات" . أخبار ABC . 3 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  12. ↑ "ادعاءات بأن شرطة فيكتوريا تعاني من نقص الموارد" . صحيفة ذا إيج . 14 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  13. ↑ "تسجيلات تُظهر مطاردة قبل جريمة قتل في عالم الجريمة" . أخبار ABC . 1 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
  14. ↑ لو غراند، تشيب (2 سبتمبر 2020). "مع وجود الشرطة تحت الضغط، اللجنة الملكية تُعلّق عملها" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
  15. ↑ "اعتقالات العصابات أنقذت حياة"" . ABC News . 9 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022. "
  16. ↑ تايلور، جوزي (1 ديسمبر 2020). "بعد عامين و100 مليون دولار، لا يزال هناك الكثير مما نجهله عن فضيحة المحامية س" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  17. ↑ «نتائج التحقيق تُظهر أن ضحية القتل كان تاجر مخدرات مشبوه» . هيرالد صن . 23 سبتمبر 2011.
  18. ↑ المشتبه بهم في قضية غانغيتانو يرفضون الإدلاء بشهادتهم، توبي هيمينغ، صحيفة ذا إيج ، 16 يناير 2002
  19. ↑ "خيوط جديدة في قضية تفجير سيارة مفخخة قديمة أودت بحياة رجل الأعمال جون فورلان في كوبورغ" . هيرالد صن . 25 أغسطس 2013.
  20. ↑ "فينس مانيلا" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  21. 1 2 3 عصابات العالم السفلي في ملبورن تضرب صحيفة ذا إيج ، 22 يونيو 2003
  22. ↑ DPP ضد كاتانيا [ 2006 ] VSC 189 (22 مايو 2006)، المحكمة العليا (فيكتوريا، أستراليا) .
  23. ↑ "عائلة جوزيف كوادارا" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  24. ↑ أندرسون، بول (7 ديسمبر 2014). "ملفات القضايا القديمة: مقتل فيكي جاكوبس رمياً بالرصاص أثناء نومها، أدلة جديدة قد تكشف هوية قاتلها" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  25. ↑ «سرقة 1.3 مليون دولار لسداد ديون رجل مقتول» . theage.com.au . 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  26. ↑ «يُعتقد أيضاً أن صديق الرجل المقتول ديميتريوس بيلياس قد قُتل» . هيرالد صن . ١٢ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  27. 1 2 تهمة القتل رقم 4 الموجهة إلى ويليامز جون سيلفستر، صحيفة ذا إيج ، 26 يناير 2005
  28. ↑ قضية ويليامز أمام المحكمة العليا، بقلم جويل توبسفيلد، صحيفة ذا إيج، 20 مايو 2004 ، مؤرشفة في 14 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine
  29. ↑ إطلاق سراح تاجر مخدرات مزعوم بقيمة 20 مليون دولار بكفالة ، أوليفيا هيل دوغلاس، صحيفة ذا إيج ، 18 يوليو 2002
  30. ↑ «أُبلغت المحكمة أن ميك غاتو، أحد زعماء العصابات، هدد بقتل المخبر رقم 3838 التابع للشرطة» . ABC News . 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  31. ↑ مور، كيث (25 مارس 2013). "ملف القضية القديمة لا يزال مفتوحًا بشأن جريمة قتل فينتشنزو وألفونسو موراتوري المشتبه في تورط المافيا فيها" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  32. ↑ "أشهر خمس عمليات إعدام في عالم الجريمة في ملبورن" . theage.com.au . 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  33. ↑ "روابط الجريمة الإيطالية" . melbournecrime.bizhosting.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2005 .
  34. 1 2 سيلفستر، جون (24 أبريل 2004). "عندما يكون القتلة ضحايا أيضًا" .صحيفة ذا إيج .
  35. 1 2 سيلفستر، جون (9 مارس 2016). "الرجل الذي يطارد المجرمين: نظرة من داخل فرقة عمل بورانا لمكافحة العصابات" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
  36. ↑ مكافأة قدرها 100 ألف دولار للإيقاع بقاتل العالم السفلي جيمي بيري، صحيفة ذا إيج ، 31 ديسمبر 2004
  37. ↑ «كان جورج جيرمانوس يعلم أنه في مرمى النيران، ولكن من ضغط على الزناد؟» . theage.com.au . 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  38. ↑ «اعتقال باسكوالي "بيرسي" لانسيانا بتهمة السطو المسلح الذي وقع عام 1994 في ريتشموند» . portnews.com.au . 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  39. ↑ "شخصية إجرامية تمسح دموعها بعد أن منحتها المحكمة الحرية بفضل محاميها (س)" . أخبار ABC . 26 يوليو 2019.
  40. ↑ اعتقال رجل على خلفية إطلاق نار بين عصابات ، News.com.au، 29 يوليو 2008. مؤرشف في 28 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine.
  41. ↑ خيط جديد في قضية مقتل البلغاري نيك، بقلم جون سيلفستر، صحيفة ذا إيج ، 13 ديسمبر 2003
  42. ↑ ستة أسماء في تحقيقات عالم الجريمة، ستيف بوتشر، صحيفة ذا إيج ، 23 ديسمبر 2003
  43. ↑ مسرح الجريمة، جون سيلفستر، صحيفة ذا إيج ، 13 ديسمبر 2003
  44. ↑ إطلاق نار يزيد من المخاوف من حرب العصابات، بقلم جون سيلفستر، وبادريك مورفي، وروبرت أب، صحيفة ذا إيج ، 23 يوليو 2003
  45. ↑ إعدام مارك باتلر وبول أندرسون، وهما زوجان ثريان كانا على علاقة عاطفية، صحيفة هيرالد صن، 21 أكتوبر 2003
  46. ↑ رول، أندرو وسيلفستر ، جون (19 أبريل 2010). "ثأر عنيف يدور في حلقة مفرغة" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  47. ↑ مقبرة [ تمت إزالة الرابط ] آدم شاند، ذا بوليتين ، 31 مارس 2004
  48. ↑ شركة العصابات: كيف أصبحت ملبورن رقم 1 برصاصة ، آدم شاند، ذا بوليتين ، 14 فبراير 2004
  49. ↑ رجل عصابات عاش كما مات: بالسلاح، صحيفة ذا إيج ، 5 مارس 2005، مؤرشف في 10 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
  50. ↑ سيلفستر، جون (31 مايو 2008). "تحقيق في جريمة قتل يقود إلى زنزانة في سجن هولندي" . صحيفة ذا إيج .
  51. ↑ إيفانز، كريس وسيلكستون، دان (1 يونيو 2004). "تحقيق الشرطة في قضية مقتل شخصين على يد عصابة" . صحيفة ذا إيج .
  52. ↑ «عصابات: القوة ترد الضربة» آدم شاند، الأحد 13 يونيو 2004. مؤرشف في 12 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت
  53. 1 2 القبض على موكبل متنكر في مقهى على شاطئ البحر – صحيفة ذا إيج ، 6 يونيو 2007. مؤرشف في 27 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine.
  54. ↑ "توجيه اتهامات بشأن وفاة في عالم العصابات" . theage.com.au . 28 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
  55. ↑ ويليامز أمر بعمليات قتل، حسبما صرحت المحكمة لستيفن موينيهان، صحيفة ذا إيج ، 2 مارس 2005
  56. ↑ ثلاثة أشخاص يواجهون اتهامات بقتل موران لجون سيلفستر، صحيفة ذا إيج ، 13 مايو 2005
  57. ↑ سجن شاهد على جريمة قتل في عالم الجريمة بتهمة ازدراء المحكمة، ستيف بوتشر، صحيفة ذا إيج ، 7 يونيو 2005
  58. ↑ محامون، أسلحة، وجاتو، بقلم مارك راسل، صحيفة ذا إيج ، 19 يونيو 2005
  59. ↑ مادن، ج. "إدانة قتلة العصابات" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2005.
  60. ↑ رجل رهن الحبس الاحتياطي بتهمة قتل أحد أفراد العصابات (ناين إم إس إن، ١٤ يوليو ٢٠٠٦، مؤرشف في ٥ يونيو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت)
  61. ↑ تسليم رجل بتهمة قتل في إطار عصابات إجرامية، جين هولرويد، صحيفة ذا إيج ، 14 يوليو 2006
  62. ↑ فشل محاولة رشوة توني مقبل البالغة 1.6 مليون دولار ، صحيفة ديلي تلغراف ، 7 يونيو 2007. مؤرشف في 14 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
  63. ↑ من المقرر أن يمثل مقبل أمام المحكمة يوم الثلاثاء ، ناين إم إس إن ، 5 أغسطس/آب 2008. مؤرشف في 12 فبراير/شباط 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  64. ↑ مصادرة أموال نقدية ومخدرات وأسلحة ، صحيفة ذا إيج ، 6 يونيو 2007. مؤرشف في 6 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
  65. ↑ رجل يمثل أمام المحكمة بتهمة القتل في قضية عصابات ، News.com.au، 29 يوليو 2008
  66. ↑ أندرسون، بول (9 مارس 2011). "إدانة جودي موران بقتل ديس 'توبنس' موران" . هيرالد صن .
  67. ↑ «فيكتوريا تعلن عن تشكيل لجنة ملكية للتحقيق في إدانات محتملة التزوير في قضايا العصابات» . أخبار ABC . 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  68. ↑ فارنسورث، سارة (15 فبراير 2019). "توني مقبل والمجرمون الآخرون الذين قد يفلتون من العقاب بفضل فضيحة المخبر 3838" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  69. ↑ فارنسورث، سارة (2 مارس 2019). "تم الكشف عن هوية المحامية X باسم نيكولا غوبو بعد أن رفعت المحكمة أمر حظر النشر عن المخبر رقم 3838" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  70. ↑ "اللجنة الملكية المعنية بإدارة المخبرين في الشرطة (فيكتوريا)" . 8 مارس 2019. ص. rcmpi.vic.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 . 

ملحوظات:

  • ملاحظة 1 : تقتصر الأسماء المذكورة هنا على الأشخاص المتوفين أو المتهمين بالقتل، أو الذين عرّفوا أنفسهم كأعضاء في جماعة معينة، أو الذين تم الكشف عن هويتهم علنًا من قبل الشرطة وتقارير إخبارية متعددة. خلال هذه الفترة، شكّلت فصائل مختلفة تحالفات فيما بينها، كما خاضت حروبًا فيما بينها. بعض الشخصيات المذكورة في هذه المقالة لم تكن مرتبطة بأي جماعات.

مصادر

  • سيلفستر، جون (2009). الجانب المظلم  : حرب العصابات . أندرو رول. لندن: جون بليك. ISBN 978-1-84454-737-1. OCLC 280428353 . 
  • هوليهان، ليام (2015). ذات مرة في ملبورن . كارلتون، فيكتوريا. ISBN 978-0-522-86937-8. OCLC 949713472 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • فورد، جوستين (2018). الشرطي الطيب  : القصة الحقيقية لرون إيدلز، أعظم محقق في أستراليا . سيدني، نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-1-76055-812-3. OCLC 1031380765 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • داوسلي، أنتوني (2020). المحامي إكس . باتريك كارليون. سيدني، نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-1-4607-5806-9. OCLC 1108822090 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • ديل، بول (2020). الشرطة، المخدرات، المحامية إكس وأنا . فيكي بيترايتيس. سيدني، نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-0-7336-4380-4. OCLC 1125971502 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • نيكسون، كريستين (2012). شرطي نزيه . جو تشاندلر. كارلتون، فيكتوريا: دار فيكتوري بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 978-0-522-86205-8. OCLC 801841922 . 
  • إيلينغورث، سيمون (2008). جرذ قذر  : موقف رجل واحد ضد فساد الشرطة وحرب العصابات في ملبورن (  الطبعة الثانية). فريمانتل، غرب أستراليا: دار فونتين للنشر. ISBN 978-0-9804170-4-3. OCLC 271761919 . 
  • شاند، آدم (2007). الشخصيات المهمة . كامبرويل، فيكتوريا: فايكنغ. ISBN 978-0-670-04071-1. OCLC 174101919 . 
  • هوليهان، ليام (2011). شخصية بارزة  : الصعود والسقوط المذهل لتوني مقبل . بيمبل، نيو ساوث ويلز: هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-7322-9002-3. OCLC 730004054 .