وسام ويليام العسكري

أمر ويليام العسكري العسكري
*ويليمز أوردي*
أمر ويليام العسكري العسكري ; ويليمز أوردي ;
	وسام فارس عسكري من الدرجة الرابعة (موديل ما بعد عام 2000)
مُنحت من قبل ملك هولندا
يكتب	وسام الفروسية بأربع درجات
مقرر	30 أبريل 1815
دولة	هولندا
شعار	Voor Moed, Beleid en Trouw (للشجاعة والقيادة والولاء)
مُنحت لـ	أداء أعمال الشجاعة والقيادة والولاء الممتازة في المعركة.
حالة	تشكلت حاليا
الأستاذ الكبير	الملك ويليم الكسندر
المستشار	اللواء هـ. مورسينك
الدرجات	فارس الصليب الأعظم ; قائد ; فارس من الدرجة الثالثة ; فارس من الدرجة الرابعة ; حبل برتقالي (جائزة الوحدة)
إحصائيات
الاستقراء الأول	وليام فريدريك، أمير أورانج
الاستقراء الأخير	الرائد روي دي رويتر
إجمالي المنضمين	5,877
أسبقية
التالي (الأعلى)	لا يوجد (الأعلى)
التالي (الأدنى)	الصليب للشجاعة والإخلاص
	; شريط الصليب الأعظم للفارس; ; شريط القائد; ; شريط الفارس من الدرجة الثالثة; ; شريط الفارس من الدرجة الرابعة; ;

وسام ويليام العسكري ، أو غالبًا ما يُسمى وسام ويليام العسكري ( بالهولندية : Militaire Willems-Orde ، اختصار : MWO)، هو أقدم وأعلى وسام شرف لمملكة هولندا . سُمي على اسم القديس ويليام من جيلوني (755-814)، أول أمير لأورانج . ^[2]^[3] شعاره هو Voor Moed، Beleid en Trouw (للشجاعة والقيادة والولاء). تأسس وسام الفروسية في 30 أبريل 1815 من قبل الملك ويليام الأول وتم تقديمه لمآثر الشجاعة الممتازة في ساحة المعركة وكديكور استحقاقي لكبار الضباط العسكريين. يُقارن بوسام جوقة الشرف الفرنسي ولكنه يُمنح بشكل أقل كثيرًا، وهو مفتوح للجميع بغض النظر عن الرتبة أو النبلاء - ليس فقط للجيش الهولندي، ولكن أيضًا للأجانب. حتى الآن، نادرًا ما تُمنح العضوية في الوسام، وتُمنح فقط للشجاعة الاستثنائية في المعركة.

في ربيع عام 1940 تقرر منح المدنيين وسام الشرف تقديراً لأعمالهم البطولية في المقاومة . وبعد تحرير هولندا وجزر الهند الشرقية الهولندية ، تم منح الوسام لعدة رجال وامرأة واحدة من أفراد المقاومة.

تاريخ

مُنحت معظم ألقاب الفروسية من وسام ويليام العسكري في عام 1815 وبعد ذلك بفترة وجيزة لعسكريين من الحلفاء الذين قاتلوا نابليون في معركة واترلو ، حيث مُنحت 1005 ألقاب فارس في هذا الوقت. مُنحت وسام الصليب الأعظم للأمير ويليام من أورانج، ودوق ويلينغتون ، والأمير بلوشر فون والشتات ، وجراف فون بولو فون دينويتز ، وجراف فون جينيسيناو . ^[4]

خلال القرن التاسع عشر، مُنح هذا الوسام للعسكريين الذين خدموا في الحملة ضد الثورة البلجيكية والعسكريين الذين خدموا في جزر الهند الشرقية الهولندية ، ومعظمهم في حرب آتشيه . وحتى عام 1940، مُنح ما مجموعه 5874 شخصًا وسام ويليام العسكري. في عام 1940، مُنح الوسام للجنود الذين خدموا بشجاعة شديدة في الدفاع عن هولندا من غزو ألمانيا النازية . في عامي 1944 و1945، مع تحرير هولندا من الاحتلال الألماني، مُنح الوسام مرة أخرى، هذه المرة للمواطنين الهولنديين وكذلك لأعضاء قوات الحلفاء عن أعمال الشجاعة. من بين 3500 جندي خدموا في مفرزة الأمم المتحدة الهولندية في الحرب الكورية ، تم قبول ثلاثة جنود - اثنان بعد وفاتهم - في الوسام. منذ عام 1940، تمت إضافة 199 اسمًا إلى سجل وسام ويليام العسكري. وكان الصراع الأخير الذي كان سبباً في منح هذا التكريم هو الحرب في أفغانستان .

في 29 مايو 2009، أقيم حفل التقى فيه الفرسان، في حفل منح الملكة بياتريكس لقب الفارس (الدرجة الرابعة) من وسام الفروسية على ماركو كرون ، قائد فصيلة في فيلق الكوماندوتروبين ، في بيننهوف، في لاهاي. ^[5] تم تكريم كرون لشجاعته البارزة وقيادته وتفانيه في أداء الواجب أثناء خدمته في أفغانستان من مارس إلى أغسطس 2006. التقى الفرسان في 4 ديسمبر 2014 في حفل منح الملك ويليم ألكسندر لقب الفارس (الدرجة الرابعة) من وسام الفروسية على جيس توينمان ، قائد فيلق الكوماندوتروبين، في بيننهوف، في لاهاي. التقى الفرسان في 31 أغسطس 2018 في حفل منح الملك ويليم ألكسندر لقب الفارس (الدرجة الرابعة) من وسام روي دي رويتر ، الرائد (الاحتياطي)، في القوات الجوية الملكية الهولندية . ^[6] لم يتمكن الرائد كينيث مايوه ، البالغ من العمر 101 عامًا في ذلك الوقت، من حضور الحفل في 31 أغسطس 2018، وهو ما أوضحه في مقابلة بثت على التلفزيون الوطني الهولندي خلال الحفل. ^[7]

الرتب

بحلول عام 1945، كانت الفئات التالية من النظام العسكري ويليام موجودة.

وسام الصليب الأعظم للفارس – يرتدي الشارة على شريط على الكتف الأيمن، بالإضافة إلى النجمة على الصدر الأيسر؛
القائد – يرتدي الشارة على قلادة، بالإضافة إلى صليب صدري مماثل على الصدر الأيسر؛
فارس من الدرجة الثالثة – يرتدي الشارة على شريط مع وردة على الصدر الأيسر؛
فارس من الدرجة الرابعة – يرتدي الشارة على شريط على الصدر الأيسر.

يمكن أيضًا منح رتبة فارس الصليب الأعظم كعرض استثنائي لرؤساء الدول الذين أظهروا مآثر الولاء لهولندا أثناء الحرب. فقط الرئيس الأمريكي فرانكلين ديلانو روزفلت والإمبراطور الإثيوبي هيلا سيلاسي والملك البريطاني جورج السادس حصلوا على مثل هذا التكريم في القرن العشرين. في القرن التاسع عشر، غالبًا ما كان يُمنح فارس الصليب الأعظم للملوك الأجانب كعلامة احترام فقط.

يمكن أيضًا منح الدرجة الرابعة كعرض وحدة للقيادات العسكرية التي أظهرت مآثر الشجاعة أثناء الحرب.

الصليب الأعظم للفارس (شارة مع شريط ونجمة مصاحبة)	القائد (شارة مع قلادة وصليب على الصدر)	فارس من الدرجة الثالثة (شارة مع شريط)	فارس من الدرجة الرابعة (شارة مع شريط)

شارة

شارة الوسام عبارة عن صليب مالطي مطلي بالمينا البيضاء ، باللون الفضي للفئة الرابعة وبالذهب للفئات العليا؛ ويظهر صليب بورجوندي مطلي بالمينا الخضراء بين ذراعي الصليب المالطي. يحمل الوجه الأمامي فولاذًا ناريًا ذهبيًا في المنتصف، وشعار Voor Moed - Beleid - Trouw (للشجاعة - القيادة - الولاء) على ذراعي الصليب المالطي. كان كل من صليب بورجوندي والفولاذ الناري رمزًا لبيت فالوا بورغوندي أثناء حكمهم لهولندا وربما كان المقصود منهما التذكير بدوره الموحد الحاسم في تاريخ هولندا. يحمل القرص المركزي العكسي حرفًا واحدًا متوجًا "W" (للملك ويليام الأول ) محاطًا بإكليل الغار. تتدلى الشارة من تاج ملكي.

نجمة الصليب الأعظم للفارس هي نجمة فضية ذات ثمانية رؤوس بأشعة مستقيمة؛ ويظهر الوجه الأمامي لشارة الوسام، بدون التاج، في وسطها.

إن الصليب الصدري للقائد مطابق تمامًا للوجه الأمامي لشارة الوسام.

شريط النظام برتقالي اللون ( بيت أورانج-ناساو ) مع خطوط زرقاء (ناساو-أزرق) بالقرب من الحدود.

قسم الفروسية

ينص القسم الذي يؤديه الحائز على وسام ويليام العسكري على ما يلي: "أقسم بأن أتصرف كفارس مخلص وشجاع، وأن أظل على أهبة الاستعداد للدفاع عن الملك والوطن بحياتي، وأن أسعى دائمًا بكل ما أوتيت من قوة إلى أن أكون جديرًا بهذا التميز الذي منحه لي الملك. فليعينني الله القدير".

جائزة الوحدة

وسام ويليام العسكري الممنوح للواء المظلي البولندي المستقل الأول ، 31 مايو 2006

للحصول على وسام ويليام العسكري، يجب على الوحدة العسكرية أن تميز نفسها في المعركة إلى الحد الذي يبرر تقديم وسام ويليام العسكري شخصيًا. يتم تزيين اللون الفوجي للوحدة بشارة الدرجة الرابعة نفسها، والتي تتدلى من قمة الرمح. تُعرف نسخة وسام ويليام العسكري لأعضاء الوحدة باسم Orange Lanyard . فقط أولئك الذين خدموا في وحدة عسكرية في وقت معين من المعركة يحق لهم ارتداء Orange Lanyard.

يتم ارتداء الحبل البرتقالي كحبل حول الكتف الأيمن ويمكن ارتداؤه في نفس الوقت مع فوراجيير الفرنسي أو البلجيكي من Croix de Guerre . يعتبر الحبل البرتقالي زخرفة دائمة ويتم ارتداؤه طوال مدة الخدمة العسكرية.

الوحدات أو التشكيلات العسكرية التي حصلت على وسام ويليام العسكري أو استمرت في تقاليدها هي:

الكتيبة الميدانية السابعة لجيش جزر الهند الملكية الهولندية (KNIL) (1849) - لم تعد موجودة
الكتيبة الميدانية الثالثة لجيش جزر الهند الملكية الهولندية (KNIL) (1877) - لم تعد موجودة
فيلق الماريخوسيه في آتشيه والتبعيات التابعة لجيش جزر الهند الملكية الهولندية (KNIL) (1930) - لم يعد موجودًا
القوات الجوية الملكية الهولندية التي تواصل تقاليدها في:
- سلاح الجو العسكري في هولندا (18 مايو 1940) - لم يعد موجودًا
- الذراع الجوي العسكري لجيش جزر الهند الملكية الهولندية (KNIL) (1942) - لم يعد موجودًا
خدمة الطيران البحرية الملكية الهولندية التابعة للبحرية الملكية الهولندية (1942)
فرقة الـ 82 المحمولة جواً الأمريكية لشجاعة جنودها أثناء عملية ماركت جاردن (1944)
فوج الحرس الفضائي "الأميرة إيرين" الذي يواصل تقاليد لواء "الأميرة إيرين" الملكي الهولندي (1945)
قوات مشاة البحرية الملكية الهولندية (1946)
خدمة الغواصات التابعة للبحرية الملكية الهولندية (1947)
فوج "فان هيوتس" التابع للجيش الملكي الهولندي الذي يواصل تقاليد جيش جزر الهند الهولندية الملكية (KNIL) (1972)
لواء المظلات البولندي المستقل الأول للشجاعة أثناء عملية ماركت جاردن في عام 1944 (31 مايو 2006) - لم يعد موجودًا
فرقة كوماندوتروبن فيلق (15 مارس 2016) ^[8]

حصلت أغلب الوحدات أو التشكيلات العسكرية الهولندية والقوات المسلحة الأجنبية على أوسمة تقديرًا لأفعالها خلال الحرب العالمية الثانية. في عام 2016، حصلت قوات الكوماندوز الهولندية على وسام ويليام العسكري لأفعالها في أفغانستان.

الأعضاء الأحياء الحاليين

اعتبارًا من عام 2024 ^[تحديث]، لا يوجد سوى ثلاثة فرسان أحياء من وسام ويليام العسكري، جميعهم هولنديون . ^[9] أدناه قائمة بأسماء الفرسان الأحياء، مع تاريخ تنصيبهم بين قوسين:

هولندا: الرائد ماركو كرون (29 مايو 2009)
هولندا: المقدم جيجس توينمان (4 ديسمبر 2014)
هولندا: الرائد روي دي رويتر (31 أغسطس 2018)

الامتيازات

يتم منح أعضاء وسام ويليام العسكري امتيازات معينة:

عند ارتداء الأوسمة، يجب على جميع أفراد الجيش الهولندي تحية العضو بغض النظر عن الرتبة أو الفرع.
مرة واحدة في السنة، يتم دعوة جميع أعضاء النظام إلى القصر من قبل الملك في Ridderdag (يوم الفارس).
يتم منح الأعضاء الأفراد في النظام معاشًا سنويًا من قبل الدولة الهولندية، عندما يتلقونه أثناء شغلهم رتبة أدنى من الضابط.
يتم منح الأعضاء الفرديين في النظام جنازة عسكرية .
ويحصل أعضاء المنظمة على مقاعد كبار الشخصيات خلال الاحتفالات العسكرية، والخطاب السنوي للملك أمام البرلمان ، وخلال الجنازات الرسمية.

انظر أيضا

مراجع

^ "De Kanselarij der Nederlandse Orden" [أوسمة مستشارية هولندا]. مستشارية الأوسمة الهولندية (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
^ "Willem de Heilige". هيئة البث العام الهولندية KRO (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .
^ "النشرة الإخبارية رقم 5.2" (PDF) . متحف ديوان الأوسمة الهولندية (باللغة الهولندية). 2018.
^ شيلتيما، جاكوبوس (1816). “قائمة المستلمين في عام 1815”. De Laatste Veldtogt van Napoleon Buonaparte [ الحملة الأخيرة لنابليون بونابرت ] (بالهولندية). أمستردام: هندريك جارتمان . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
^ وزارة الدفاع (10 فبراير 2009). "Eerste Militaire Willems-Orde in 50 jaar" [أول أمر عسكري من ويليامز منذ 50 عامًا]. www.defensie.nl (باللغة الهولندية). أرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .
^ ديفينسي، مينيستيري فان (31 أغسطس 2018). "Ridderslag voor Apache-vlieger Roy de Ruiter - Nieuwsbericht - Defensie.nl". www.defensie.nl . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .
^ “NOS Uitreiking Militaire Willems-Orde Gemist؟ ابدأ مع kijken op NPO Start”. www.npostart.nl . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .
^ “Korps Commandotroepen krijgt Militaire Willems-Orde voor inzet أفغانستان”. NOS (باللغة الهولندية). 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .
^ ديفينسي، مينيستيري فان (25 يونيو 2018). "العسكري ويليمز أوردي". www.defensie.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .

روابط خارجية

الوسائط ذات الصلة بـ Militaire Willems-Orde في ويكيميديا كومنز

وسام ويليام العسكري – الموقع الرسمي لديوان المستشارية الهولندية
وسام ويليام العسكري – موقع وزارة الدفاع
القانون المنقح بشأن الأمر العسكري ويليام - wetten.overheid.nl
اللوائح الخاصة بأمر ويليام العسكري - wetten.overheid.nl

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "De Kanselarij der Nederlandse Orden" [أوسمة مستشارية هولندا]. مستشارية الأوسمة الهولندية (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .

[2] "Willem de Heilige". هيئة البث العام الهولندية KRO (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .

[3] "النشرة الإخبارية رقم 5.2" (PDF) . متحف ديوان الأوسمة الهولندية (باللغة الهولندية). 2018.

[4] شيلتيما، جاكوبوس (1816). “قائمة المستلمين في عام 1815”. De Laatste Veldtogt van Napoleon Buonaparte [ الحملة الأخيرة لنابليون بونابرت ] (بالهولندية). أمستردام: هندريك جارتمان . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .

[5] وزارة الدفاع (10 فبراير 2009). "Eerste Militaire Willems-Orde in 50 jaar" [أول أمر عسكري من ويليامز منذ 50 عامًا]. www.defensie.nl (باللغة الهولندية). أرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .

[6] ديفينسي، مينيستيري فان (31 أغسطس 2018). "Ridderslag voor Apache-vlieger Roy de Ruiter - Nieuwsbericht - Defensie.nl". www.defensie.nl . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .

[7] “NOS Uitreiking Militaire Willems-Orde Gemist؟ ابدأ مع kijken op NPO Start”. www.npostart.nl . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .

[8] “Korps Commandotroepen krijgt Militaire Willems-Orde voor inzet أفغانستان”. NOS (باللغة الهولندية). 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .

[9] ديفينسي، مينيستيري فان (25 يونيو 2018). "العسكري ويليمز أوردي". www.defensie.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .

ف ت هـ الأوسمة والميداليات والأوسمة الهولندية
الطلبات الوطنية	وسام ويليام العسكري وسام الأسد الهولندي وسام أورانج-ناساو
أوامر المنزل	وسام الأسد الذهبي لبيت ناسو وسام بيت أورانج وسام الولاء والجدارة وسام التاج
طلبات أخرى	وسام القديس يوحنا في هولندا النظام التوتوني، مقاطعة أوتريخت وسام السفينة الذهبية
بوابة هولندا

ف ت هـ أعلى الجوائز العسكرية للشجاعة
قائمة أعلى الأوسمة العسكرية حسب البلد
حاضِر	الأمة الأرجنتينية إلى الشجاعة البطولية في الصليب القتالي (الأرجنتين) البطل الوطني لأرمينيا (أرمينيا) لقب البطل الوطني لأذربيجان (أذربيجان) بير سريشتو (بنغلاديش) لقب بطل بيلاروسيا (بيلاروسيا) وسام الشجاعة (بلغاريا) وسام الأول من أغسطس (الصين) وسام الدوق دوماغوج (كرواتيا) صليب الشجاعة (الدنمارك) صليب الحرية (استونيا) صليب مانرهايم (فنلندا) وسام جوقة الشرف (فرنسا) صليب الشرف للشجاعة (ألمانيا) صليب الشجاعة (اليونان) بارام فير تشاكرا (زمن الحرب) / أشوكا تشاكرا (زمن السلم) (الهند) وسام الفتح (إيران) وسام الشجاعة العسكرية (أيرلندا) وسام الشجاعة (إسرائيل) الميدالية الذهبية للشجاعة العسكرية (إيطاليا) سيري بهلوان غاغا بيركاسا (ماليزيا) وسام ويليام العسكري (هولندا) صليب الحرب (النرويج) نيشان حيدر (باكستان) وسام الشجاعة (الفلبين) أمر الحرب Virtuti Militari (زمن الحرب) / أمر Krzyża Wojskowego (زمن السلم) (بولندا) وسام البرج والسيف (البرتغال) وسام ميخائيل الشجاع (رومانيا) لقب بطل الاتحاد الروسي (الاتحاد الروسي) وسام النسر الأبيض بالسيوف (صربيا) وسام النجمة الصومالية (الصومال) نكوي يا غوتا (جنوب أفريقيا) وسام الصليب المقدس من القديس فرديناند (أسبانيا) باراما ويرا فيبوشانايا (سري لانكا) وسام الصليب الأعظم من رتبة السيف (السويد) وسام راما (تايلاند) وسام الشرف (تركيا) وسام كاتونغا (أوغندا) وسام النجمة الذهبية (أوكرانيا) صليب فيكتوريا ( المملكة المتحدة) أستراليا كندا نيوزيلندا ) وسام الشرف (الولايات المتحدة)
عفا عليها الزمن	وسام القديس لويس (مملكة فرنسا) وسام ماريا تيريزا العسكري (النمسا والمجر) وسام الشجاعة (مملكة المجر) بور لو ميريت (مملكة بروسيا) وسام ماكس جوزيف العسكري (مملكة بافاريا) وسام القديس هنري العسكري (مملكة ساكسونيا) وسام الاستحقاق العسكري (مملكة فورتمبيرغ) وسام الصليب الحديدي لفارس ألمانيا النازية وسام الطائرة الورقية الذهبية (إمبراطورية اليابان) وسام لابليسيس (لاتفيا) الصليب الأعظم للشجاعة (روديسيا) لوحة شرف مدريد (الجمهورية الإسبانية الثانية) زينة قلعة الرجاء الصالح (جنوب أفريقيا) وسام الاستحقاق العسكري الفيتنامي (فيتنام الجنوبية) بطل الاتحاد السوفييتي (الاتحاد السوفييتي) وسام نجمة كارادجوردي بالسيوف (مملكة يوغوسلافيا) وسام الحرية (جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية) تاج العشب (روما القديمة) بطل جمهورية أفغانستان الديمقراطية (أفغانستان)