مقاطعة أورليانز، نيويورك

مقاطعة أورليانز هي مقاطعة تقع في الجزء الغربي من ولاية نيويورك الأمريكية . بلغ عدد سكانها 40,343 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. عاصمتها مدينة ألبيون . [ 1 ] سُميت المقاطعة بهذا الاسم بناءً على إصرار نهميا إنجرسول [ 2 مع أن المؤرخين غير متأكدين من كيفية اختيار الاسم. [ 3 ] هناك نظريتان متنافستان: الأولى تُشير إلى أنها سُميت تكريمًا للعائلة المالكة الفرنسية في أورليانز، والثانية تُشير إلى أنها سُميت تكريمًا لانتصار أندرو جاكسون في نيو أورليانز. [ 3 ]

تقع مقاطعة أورليانز على الشاطئ الجنوبي لبحيرة أونتاريو، ومنذ أواخر القرن العشرين تعتبر جزءًا من منطقة روتشستر الحضرية في نيويورك .

تاريخ

عندما أنشأت السلطات البريطانية المقاطعات في ولاية نيويورك عام 1683، كانت مقاطعة أورليانز الحالية جزءًا من أراضي مقاطعة ألباني . كانت هذه مقاطعة شاسعة، تشمل الجزء الشمالي من ولاية نيويورك الحالية، بالإضافة إلى كامل ولاية فيرمونت الحالية ، ونظريًا، تمتد غربًا حتى المحيط الهادئ . تقلصت مساحة هذه المقاطعة في 3 يوليو 1766 بإنشاء مقاطعة كمبرلاند ، ثم في 16 مارس 1770 بإنشاء مقاطعة غلوستر ، وكلاهما يضم أراضي تقع الآن في فيرمونت.

في 12 مارس 1772، قُسّمت مقاطعة ألباني المتبقية إلى ثلاثة أجزاء، وبقي جزء واحد منها يحمل اسم مقاطعة ألباني. ضمت مقاطعة ترايون الجزء الغربي الأكبر (وبالتالي، نظرًا لعدم تحديد حدود غربية، امتدت نظريًا غربًا حتى المحيط الهادئ). كان الحد الشرقي لمقاطعة ترايون يقع على بعد خمسة أميال تقريبًا غرب مدينة سكنيكتادي الحالية ، وشملت المقاطعة وادي نهر موهوك ، والجزء الغربي من جبال أديرونداك ، والمنطقة الواقعة غرب الفرع الغربي لنهر ديلاوير . تضم المنطقة التي كانت تُعرف آنذاك باسم مقاطعة ترايون الآن 37 مقاطعة في ولاية نيويورك. سُميت المقاطعة نسبةً إلى ويليام ترايون ، حاكم نيويورك في الحقبة الاستعمارية. كانت هذه المنطقة الغربية مأهولة إلى حد كبير بقبائل أونونداغا وأونيدا وغيرها من القبائل الغربية التابعة لاتحاد الإيروكوا . كانت أقصى المستوطنات الأوروبية غربًا تقع في منطقة ليتل فولز وهيركيمر الحالية.

خلال الاضطرابات التي سبقت اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية، تصاعدت المشاعر في وادي موهوك، وشنّت جماعات متمردة هجمات محلية على الموالين المعروفين. فرّ معظم الموالين في مقاطعة ترايون إلى كندا قبل عام ١٧٧٦، حيث منحتهم الحكومة لاحقًا أراضي لتطوير ما يُعرف اليوم بأونتاريو.

في عام ١٧٨٤، عقب معاهدة السلام التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية ، غُيّر اسم مقاطعة ترايون إلى مقاطعة مونتغمري تكريمًا للجنرال ريتشارد مونتغمري ، الذي كان قد استولى على عدة مواقع في كندا، ولقي حتفه أثناء محاولته الاستيلاء على مدينة كيبيك . حلّ هذا الاسم محل اسم الحاكم البريطاني الاستعماري الذي أصبح مكروهًا آنذاك. وفي عام ١٧٨٩، انفصلت مقاطعة أونتاريو عن مقاطعة مونتغمري. [ ٤ ] خلال هذه الفترة، استقر آلاف المهاجرين في الجزء الغربي من الولاية قادمين من نيو إنجلاند وشرق نيويورك، مما أدى إلى إنشاء المزيد من المقاطعات.

في عام 1802، تم إنشاء مقاطعة جينيسي بتقسيم مقاطعة أونتاريو. [ 4 ] ثم تم تقسيم مقاطعة جينيسي إلى مقاطعة أليغاني في عام 1806، ومقاطعات كاتاروغوس ، وشاتوكوا ، ونياجرا في عام 1808، ومقاطعات أونتاريو ، وليفينغستون ، ومونرو في عام 1821، وأخيراً مقاطعة أورليانز في عام 1824.

عندما تم تشكيل مقاطعة أورليانز في عام 1824، [ 5 ] نشأ خلاف حول تسميتها على اسم الرئيس أندرو جاكسون أو الرئيس جون آدامز . [ 3 ] خلال الحقبة النابليونية في فرنسا وبعدها، قدم العديد من اللاجئين الفرنسيين إلى نيويورك، واستقر بعضهم في المناطق الشمالية من الولاية.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 817 ميلاً مربعاً (2120 كم مربعاً ) ، منها 391 ميلاً مربعاً (1010 كم مربعاً ) من اليابسة و 426 ميلاً مربعاً (1100 كم مربعاً ) (52%) من المياه. [ 6 ]   

يعود ارتفاع نسبة المياه في مقاطعة أورليانز إلى امتدادها شمالاً داخل بحيرة أونتاريو وصولاً إلى الحدود الكندية الأمريكية (خط عرض يمر بمنتصف البحيرة). فالمسافة من شاطئ أورليانز شمالاً إلى الحدود الدولية أكبر من المسافة من الشاطئ جنوباً إلى حدود مقاطعة جينيسي، مما يعني أن مساحة أورليانز المغمورة بالمياه أكبر من مساحتها الظاهرة.

تقع مقاطعة أورليانز في غرب ولاية نيويورك، شمال شرق بوفالو وغرب روتشستر ، على الشاطئ الجنوبي لبحيرة أونتاريو .

يمرّ قناة إيري ( من الشرق إلى الغرب) عبر وسط المقاطعة. وعندما اكتمل بناؤها عام 1824، جذبت مستوطنين جددًا إلى المقاطعة الريفية في معظمها. وقد حفّزت التجارة وحركة المسافرين نموّ الأعمال التجارية المحلية.

المقاطعات المجاورة

منطقة محمية وطنية

المناطق المحمية من قبل الدولة

الحكومة والسياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة أورليانز، نيويورك [ 7 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202412,65970.05%536629.69%460.25%
20201212666.80%558730.78%4412.43%
20161093666.76%447027.29%9745.95%
2012859458.44%578739.35%3252.21%
2008970858.54%661439.88%2621.58%
20041031762.24%595935.95%3011.82%
2000920258.08%599137.81%6514.11%
1996686544.96%623340.82%217014.21%
1992746844.57%492729.41%435926.02%
1988902859.97%591339.28%1140.76%
198410,54370.17%442929.48%520.35%
1980753651.58%576739.47%13088.95%
1976899459.87%592739.45%1020.68%
19721093871.35%437128.51%200.13%
1968850960.67%478634.13%7295.20%
1964556737.37%930462.46%250.17%
19601034465.20%551534.76%50.03%
19561189577.45%346422.55%00.00%
195211,68674.97%389324.98%80.05%
1948956669.15%400928.98%2591.87%
1944999871.28%400628.56%220.16%
19401095870.61%452529.16%360.23%
193610,56970.49%401626.78%4092.73%
1932973567.98%430330.05%2831.98%
1928982868.77%379226.53%6724.70%
1924854371.91%232019.53%10178.56%
1920830572.79%226619.86%8397.35%
1916490364.41%252933.22%1802.36%
1912298341.36%244833.94%178124.69%
1908488562.31%259033.04%3654.66%
1904502763.49%250231.60%3894.91%
1900466759.14%285136.13%3734.73%
1896466458.97%299337.84%2523.19%
1892401352.29%306539.94%5967.77%
1888427751.98%321439.06%7378.96%
1884399752.31%290738.04%7379.65%

ابتداءً من عام 1824، كانت حكومة المقاطعة تُدار بواسطة مجلس مشرفين، يتألف من مشرفين منتخبين من كل بلدة في مقاطعة أورليانز. هذا التمثيل الجغرافي يعني أن سكان المناطق الأكثر تحضراً كانوا ممثلين تمثيلاً ناقصاً في المجلس.

في عام 1980، أنشأت الولاية والمقاطعة هيئة تشريعية منتخبة من سبعة أعضاء لتحل محل مجلس المشرفين. ويتم انتخاب الممثلين من دوائر انتخابية ذات عضو واحد متساوية تقريبًا في عدد السكان. ويرأسها رئيس.

تُعتبر مقاطعة أورليانز ذات أغلبية جمهورية ساحقة. فقد صوّتت لصالح الحزب الجمهوري في جميع الانتخابات الرئاسية منذ تأسيسه عام 1856، باستثناء انتخابات واحدة عام 1964. كما صوّتت لصالح حزب الويغ في جميع الانتخابات الرئاسية من عام 1828 حتى عام 1852.

حكومة المقاطعة

المجلس التشريعي لمقاطعة أورليانز

مكتبيصرفمساحة المقاطعةشاغل المنصبحزبمسكن
عضو المجلس التشريعي للمقاطعة - نائب الرئيسالمنطقة 1بار ، كلارندون ، شيلبيويليام إتش. إيكجمهوريالمدينة المنورة
عضو المجلس التشريعي للمقاطعة - رئيسةالمنطقة الثانيةريدجواي ، ييتس ، شيلبيلين إم. جونسونجمهوريليندونفيل
عضو المجلس التشريعي للمقاطعة - زعيم الأقليةالمنطقة 3ألبيون ، غينزفريد ميلرديمقراطيألبيون
عضو المجلس التشريعي للمقاطعةالمنطقة الرابعةكارلتون ، كيندال ، مورايجون إم. فيتزاكجمهوريكيندال
عضو المجلس التشريعي للمقاطعةعلى نطاق واسعغربميرل ل. "سكيب" دريبرجمهوريريدجواي
عضو المجلس التشريعي للمقاطعةعلى نطاق واسعوسط المدينةدون ألبورتجمهوريألبيون
عضو المجلس التشريعي للمقاطعةعلى نطاق واسعشرقإدوارد ف. مورغانجمهوريهولي

المسؤولون المنتخبون في مقاطعة أورليانز

مكتبشاغل المنصبحزب
قاضي المقاطعةسانفورد أ. تشيرشجمهوري
المدعي العام للمقاطعةسوزان هواردجمهوري
كاتب المقاطعةنادين ب. هانلونجمهوري
أمين خزينة المقاطعةكيمبرلي سي إل دي فرانكجمهوري
الطبيب الشرعيسكوت إم. شميدتجمهوري
الطبيب الشرعيروكو ل. سيداريجمهوري
الطبيب الشرعيجولي وودوورثجمهوري

حكومة الولاية والحكومة الفيدرالية

مكتبيصرفشاغل المنصبحزبتولى منصبه أولاًمسكن
عضو الكونجرسالدائرة الانتخابية الرابعة والعشرون لولاية نيويورككلوديا تينيجمهوري2021كاناندايغوا ، مقاطعة أونتاريو
عضو مجلس الشيوخ بالولايةالدائرة الثانية والستون لمجلس شيوخ الولايةروب أورتجمهوري2015نورث توناوندا ، مقاطعة نياجرا
عضو مجلس الولايةالدائرة الانتخابية رقم 139 لمجلس الولايةستيفن إم. هاوليجمهوري2006باتافيا، مقاطعة جينيسي

تُعد مقاطعة أورليانز جزءًا من:

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
183017732
18402512741.7%
185028,50113.4%
186028,7170.8%
187027,689-3.6%
1880301288.8%
1890308032.2%
190030164-2.1%
1910320006.1%
192028,619-10.6%
193028,7950.6%
194027760-3.6%
1950298327.5%
19603415914.5%
1970373059.2%
198038,4963.2%
199041,8468.7%
2000441715.6%
201042,883-2.9%
202040,343-5.9%
2025 (تقديري)39,825[ 8 ]ينقص-1.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 9 ] 1790-1960 [ 10 ] 1900-1990 [ 11 ] 1990-2000 [ 12 ] 2010-2013 [ 13 ]

تعداد السكان لعام 2020

مقاطعة أورليانز، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 14 ]عدد السكان عام 1990 [ 15 ]عدد السكان 2000 [ 16 ]بوب 2010 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 18 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)3583637,89038,55237,65834,03793.09%90.55%87.28%87.82%84.37%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)196225743047236818405.10%6.15%6.90%5.52%4.56%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1591871801991770.41%0.45%0.41%0.46%0.44%
آسيويون فقط (NH)791351371731540.21%0.32%0.31%0.40%0.38%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]10712xx0.02%0.02%0.03%
عرق آخر فقط (NH)553157321410.14%0.07%0.13%0.07%0.35%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 21 ]x [ 22 ]4696891895xx1.06%1.61%4.70%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)40510291719175720871.05%2.46%3.89%4.10%5.17%
المجموع38,49641,8464417142,88340,343100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2010 [ 23 ] ، [ 24 ] بلغ عدد سكان المقاطعة 42,883 نسمة، موزعين على 16,119 أسرة، و10,872 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 113 نسمة لكل ميل مربع (44 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 17,347 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 44 وحدة لكل ميل مربع (17 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 89.8% من البيض ، و5.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.6% من السكان الأصليين ، و0.4% من الآسيويين ، و0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.3% من أعراق أخرى ، و1.9% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 4.1% من السكان . بحسب تعداد عام 2000 ، كان 20.3% من السكان من أصول ألمانية ، و18.3% من أصول إنجليزية ، و10.8% من أصول إيطالية ، و10.3% من أصول أيرلندية ، و9.4% من أصول أمريكية ، و7.3% من أصول بولندية ، وكان 96.0% يتحدثون الإنجليزية و3.0% يتحدثون الإسبانية كلغة أولى. 

أظهر تعداد عام 2010 وجود 16,119 أسرة، منها 31.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.2% من إجمالي الأسر، بينما 11% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.5 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فرد.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 19.8% دون سن 18 عامًا، و8.8% من 18 إلى 24 عامًا، و24.2% من 25 إلى 44 عامًا، و29.8% من 45 إلى 64 عامًا، و17.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 41 عامًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 48,731 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,450 دولارًا مقابل 22,605 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 16,457 دولارًا. وكان حوالي 15.2% من السكان يعيشون تحت خط الفقر .

تعليم

المدارس الحكومية

تضم المقاطعة خمس مناطق تعليمية، مع العلم أن حدود هذه المناطق قد تمتد إلى المقاطعات المجاورة، وينطبق الأمر نفسه على مناطق المقاطعات المجاورة. وهذه المناطق الخمس، من الغرب إلى الشرق، هي: [ 25 ]

تشارك كل منطقة من هذه المناطق التعليمية في منطقة أورليانز/نياجرا التعليمية التعاونية أو منطقة مونرو رقم 2-أورليانز التعليمية التعاونية. [ 26 ]

مدرسة خاصة

توجد حاليًا مدرسة واحدة غير طائفية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في المقاطعة.

  • مدرسة مقاطعة أورليانز المسيحية [ 27 ]

كلية

تحتفظ إحدى الكليات بفروع جامعية في مقاطعة أورليانز. [ 25 ]

استجمام

أنشأت مقاطعة أورليانز خريطة تفاعلية للأماكن البارزة التي يمكن للزوار رؤيتها أثناء زيارتهم للمقاطعة.

https://orleanscountytourism.com/history/

البحيرات

يوجد سدان رئيسيان على خور أوك أورتشارد، وقد أدى ذلك إلى إنشاء مناطق عامة للتجديف.

المكتبات

تضم مقاطعة أورليانز أربع مكتبات عامة تخدم سكانها. [ 28 ]

  • مكتبة المجتمع المجانية، الواقعة في هولي
  • مكتبة هوغ، الواقعة في ألبيون
  • مكتبة لي-ويدون التذكارية، الواقعة في مدينة مدينا
  • مكتبة ييتس المجتمعية، الواقعة في ليندونفيل

المتاحف

تضم مقاطعة أورليانز 6 متاحف مفتوحة للجمهور.

الحدائق

توجد متنزهان حكوميان والعديد من المتنزهات البلدية المنتشرة في جميع أنحاء المقاطعة.

مواصلات

تضم مقاطعة أورليانز ثمانية مهابط طائرات خاصة ومطارًا واحدًا للاستخدام العام: [ 29 ]

توفر شركة RTS Orleans خدمة الحافلات لمقاطعة أورليانز. [ 30 ] يقع مقر إدارة الأشغال العامة بالمقاطعة في ألبيون، وهي مسؤولة عن صيانة الطرق، بما في ذلك: [ 31 ]

  • الإشراف على بناء وإصلاح الطرق والجسور والخنادق في المقاطعة
  • إزالة الثلج والجليد

تحتفظ كل بلدة وقرية داخل مقاطعة أورليانز بإدارة الطرق السريعة الخاصة بها.

الطرق الرئيسية

كان طريق ولاية نيويورك السابق رقم 941M يقع في مقاطعة أورليانز.

المجتمعات

المستوطنات الأكبر

جميع المستوطنات الأكبر حجماً هي قرى

8موقعسكان
1المدينة المنورة6065
2ألبيون6056
3هولي1811
4ليندونفيل838
حدود المدينة والقرية

المدن

القرى

القرى

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  2. لاتين، سي دبليو (23 يناير 1981). "تاريخ المقاطعة المبكر - الجزء الثاني". جورنال-ريجيستر .
  3. 1 2 3 لاتين، كاري (1976). تاريخ مقاطعة أورليانز . ألبيون، نيويورك: شركة إيدي للطباعة. ص 20. 
  4. 1 2 سيجنور، إسحاق (1894). معالم مقاطعة أورليانز، نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: دي. ماسون وشركاه. ص 1 . 
  5. سيغنور، إسحاق (1894). معالم مقاطعة أورليانز، نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: دي. ماسون وشركاه. الصفحات 2-5 . 
  6. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  7. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  8. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  9. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2015 .
  10. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  11. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  12. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2015 .
  13. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  14. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - نيويورك - الجدول 15 - الأشخاص حسب العرق والجدول 16 - إجمالي الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 34/29-34/70)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - نيويورك - الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 45-215. 
  16. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة أورليانز، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة أورليانز، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة أورليانز، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  20. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  21. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  22. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  23. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  24. "مقاطعة أورليانز، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
  25. 1 2 "زوار مقاطعة أورليانز" . مقاطعة أورليانز، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  26. "المناطق المكونة" . مجلس الخدمات التعليمية التعاونية في أورليانز/نياجرا . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  27. "مدرسة مقاطعة أورليانز المسيحية" . مدرسة مقاطعة أورليانز المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  28. "نظام مكتبات NIOGA" . مكتبة ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  29. "مطارات مقاطعة أورليانز العامة والخاصة، نيويورك" . tollfreeairline.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  30. "خطط لرحلتك القادمة مع هيئة النقل الإقليمية في أورليانز!" . هيئة النقل الإقليمية في روتشستر-جينيسي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  31. "إدارة الطرق السريعة" . حكومة مقاطعة أورليانز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  32. "حزب مقاطعة أورليانز الليبرتاري" . lpedia.org . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .

للمزيد من القراءة

  • سوليفان، جيمس؛ ويليامز، ملفين إي.؛ كونكلين، إدوين ب.؛ فيتزباتريك، بنديكت، محرران (1927)، "الفصل الثالث: مقاطعة أورليانز."، تاريخ ولاية نيويورك، 1523-1927 (ملف PDF) ، المجلد  2، مدينة نيويورك، شيكاغو: شركة لويس للنشر التاريخي، ص  681-686، hdl : 2027/mdp.39015019994048 ، Wikidata Q114149636 

43°22′ شمالاً 78°14′ غرباً / 43.37° شمالاً 78.23° غرباً / 43.37؛ -78.23