جوائز مركز PEN الأمريكي للأعضاء غير النشطين

تُصنّف جوائز PEN America الأدبية ضمن أهم الجوائز الأدبية الأمريكية. [ 1 ^{] وتُعدّ هذه} الجوائز واحدة من بين العديد من جوائز PEN التي ترعاها منظمة PEN الدولية في أكثر من 145 مركزًا تابعًا لها حول العالم.

لم تعد العديد من الجوائز التي كان يقدمها مركز PEN الأمريكي (الذي أصبح اليوم PEN America ) تُمنح، بما في ذلك تلك المدرجة أدناه.

جائزة PEN/Barbara Goldsmith لحرية الكتابة ^{[ 2 ]} هي جائزة تُمنح للكتاب في جميع أنحاء العالم الذين ناضلوا بشجاعة في وجه الصعاب من أجل الحق في حرية التعبير . ^{[ 3 ]} تأسست الجائزة عام 1987، وأدارها مركز PEN الأمريكي ، وتكفلت بتمويلها باربرا جولدسميث ، عضو مجلس أمناء PEN . وكانت آخر جائزة مُنحت عام 2015؛ أما الجائزة التي خلفتها فهي جائزة PEN/Barbey لحرية الكتابة ، التي تأسست عام 2016، وتُمنح للكتاب الذين سُجنوا بسبب أعمالهم.

جائزة PEN /ستيفن كرول ^{[ 10 ]} مُنحت من قِبل مركز PEN الأمريكي "تقديراً للمساهمات الأدبية المتميزة لكتاب كتب الأطفال المصورة". ^{[ 11 ]} أُنشئت هذه الجائزة تخليداً لذكرى ستيفن كرول ، عضو مجلس أمناء PEN السابق ورئيس لجنة مؤلفي كتب الأطفال/اليافعين في PEN، وقد مُنحت لأول مرة في عام 2012 لكتاب نُشر في عام 2011. ^{[ 12 ] [ 13 ]} مُنحت الجائزة الأخيرة في عام 2014.

منحت جائزة PEN/WG Sebald لكاتب قصص خيالية في منتصف مسيرته المهنية من قبل مركز PEN الأمريكي لتكريم كاتب واعد نشر ثلاثة أعمال روائية. ^{[ 17 ]}

تُمنح جوائز PEN للكتاب الناشئين من قِبل مركز PEN الأمريكي . وتُمنح هذه الجوائز للمؤلفين الصاعدين الذين نُشرت كتاباتهم في مجلات أدبية مرموقة، ولكن لم يسبق لهم نشر أعمال كاملة. ^{[ 20 ]} وتُمنح ثلاث جوائز: جائزة للقصة، وجائزة للقصة الواقعية، وجائزة للشعر. ويتم ترشيح المرشحين من قِبل محرري المجلات المطبوعة والإلكترونية فقط. وشملت المجلات المشاركة لعام 2011: 6 x 6 ، و A Public Space ، وBloom ، وColorado Review ، و Creative Nonfiction ، وFence ، وGargoyle ، و Glimmer Train ، وGuernica ، و Harvard Review ، و jubilat ، و Kenyon Review ، و Lungfull!، و New York Quarterly ، و One Story ، وThe Oxford American ، وPloughshares ، و Rain Taxi ، و Spinning Jenny ، و Tin House .

مُنحت جائزة PEN/Amazon.com للقصة القصيرة للكتاب غير المنشورين الذين يقدمون مخطوطات قصص قصيرة أصلية. وتنافست كل مخطوطة على منحة نقدية قدرها 10,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى النشر على موقع Amazon.com وفي مجلة The Boston Book Review . واستمرت الجائزة لمدة عام واحد. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

مُنحت جائزة Architectural Digest للكتابة الأدبية في الفنون البصرية للكتابة الأدبية في مجال الفنون البصرية. [ 24 ^{] [ 25 ] وقد استمرت} الجائزة لمدة عامين، 2000-2001.

كانت جائزة غريغوري كولوفاكوس ^{[ 26 ]} جائزة أدبية تُمنح كل ثلاث سنوات من قِبل مركز PEN الأمريكي لمترجم أو محرر أو ناقد أدبي أمريكي "يُجسّد عمله، من خلال مواجهة تحدي الاختلاف الثقافي، التزام غريغوري كولوفاكوس بإثراء الأدب الإسباني وتوسيع نطاق جمهوره الناطق بالإنجليزية". وكان الهدف الأساسي من الجائزة هو تكريم الترجمات من الإسبانية إلى الإنجليزية، ولكن الترجمات من لغات إسبانية أخرى كانت مؤهلة أيضًا. تخرج غريغوري كولوفاكوس من جامعة ييل، وشغل منصب مدير برنامج الأدب في مجلس ولاية نيويورك للفنون لسنوات عديدة. كما كان المدير التنفيذي المؤسس لتحالف المثليين والمثليات ضد التشهير عام 1985. بلغت قيمة الجائزة 2000 دولار أمريكي. مُنحت الجائزة لأول مرة عام 1992.

تُمنح جائزة جيرارد فاند لعملٍ قيد الإنجاز في مجال الأدب الواقعي العام، يتميز بجودة أدبية عالية، لكاتبة في منتصف مسيرتها المهنية. وكانت تُقدم كل عامين، واستمرت في العمل من عام 2001 إلى عام 2005. ^{[ 27 ]}

مُنحت جائزة مارثا ألبراند لفن كتابة المذكرات لأول مذكرات منشورة. وقد كانت الجائزة نشطة من عام 1998 إلى عام 2006. ^{[ 28 ]}

كانت جائزة مارثا ألبراند لأفضل عمل غير روائي تُمنح لأول كتاب منشور لمؤلف أمريكي في مجال الأدب غير الروائي العام. وقد استمرت الجائزة من عام 1989 إلى عام 2006. ^{[ 29 ]}

كانت جائزة PEN /Newman's Own لحرية التعبير تُمنح سنويًا من عام 1993 إلى عام 2006 لمقيم في الولايات المتحدة الأمريكية "ناضل بشجاعة، رغم الصعاب، لحماية حق حرية التعبير المكفول في التعديل الأول للدستور الأمريكي ، فيما يتعلق بالكلمة المكتوبة". ^{[ 30 ]} وقد رُعيت الجائزة من قِبل مركز PEN الأمريكي ومنظمة Newman's Own ، وبلغت قيمتها 20,000 دولار أمريكي. واستمرت الجائزة من عام 1993 إلى عام 2006.

مُنحت جائزة PEN/Katherine Anne Porter لحرية التعبير لمدة عام واحد فقط. وكان الهدف منها تكريم أحد سكان الولايات المتحدة "الذي ناضل بشجاعة، رغم الصعاب، لحماية حق حرية التعبير المكفول في التعديل الأول للدستور الأمريكي ، فيما يتعلق بالكلمة المكتوبة". ^{[ 34 ]} وبرعاية مركز PEN الأمريكي ومؤسسة كاثرين آن بورتر، تضمنت الجائزة مكافأة نقدية قدرها 10,000 دولار أمريكي. وقد خلفت هذه الجائزة جائزة PEN/Newman's Own لحرية التعبير، التي مُنحت آخر مرة عام 2006. وقد مُنحت هذه الجائزة عام 2008 فقط.

كانت جائزة ريناتو بوجيولي للترجمة تُمنح لمترجم يعمل على ترجمة الأدب الإيطالي إلى اللغة الإنجليزية. وقد نشط في هذا المجال من عام 1991 إلى حوالي عام 2000. ^{[ 36 ]}

كانت جائزة روجر كلاين للإنجاز الوظيفي تُمنح لمحرر كتب تجارية كل عامين تقديرًا لـ"إنجازه التحريري المتميز". وقد استمرت هذه الجائزة من عام 1971 إلى حوالي عام 2000. ^{[ 37 ]} | تُمنح لمحرر كتب تجارية كل عامين تقديرًا لـ"إنجازه التحريري المتميز". ^{[ 38 ]}

كانت جائزة روجر كلاين للتحرير بمثابة تكريم "يُمنح [كل عامين] لمحرر متميز في مجال النشر التجاري ذي الغلاف المقوى". ^{[ 39 ]} وقد كانت نشطة من عام 1971 إلى حوالي عام 2000. ^{[ 40 ]}