مقاطعة ساموت براكان

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة ساموت براكان ( التايلاندية : จังหวัดสมุทรปราการ ، تنطق [ t͡ɕāŋ.wàt̚ sàmùt prāːkāːn ]ⓘ ، RTGS : تشانغوات ساموتبراكان ، تُترجم أحيانًاساموتبراكانوساموتبراكارن) هي إحدىالمقاطعاتفيتايلاند، تأسست في 9 مايو 1946 بموجب،وتشانجوات ناخون نايوك، العصر البوذي 2489 (1946). [ 5 ] 

تُعدّ ساموت براكان جزءًا من منطقة بانكوك الكبرى . تجاورها بانكوك من الشمال والغرب، وتشاتشينغساو من الشرق. كانت ساموت براكان في السابق مركزًا تجاريًا هولنديًا أطلق عليه الهولنديون اسم "نيو أمستردام". يقع مطار سوفارنابومي في مقاطعة بانغ فلي التابعة لساموت براكان، بالإضافة إلى مقاطعات بانغ كابي ، ولات كرابانغ ، وبراويت في مدينة بانكوك المجاورة .

تاريخ

نسخة طبق الأصل من قصر سانفيت براسات، حديقة متحف سيام القديمة

أُنشئت المقاطعة خلال عهد مملكة أيوثايا ، وكان مركزها الإداري برابادينغ. كانت برابادينغ الميناء البحري لسيام، وقد حُصّنت بالحصون والخنادق والأسوار. بدأ الملك راما الثاني بناء المركز الجديد في ساموت براكان عام ١٨١٩، بعد أن تخلى سلفه الملك تاكسين عن تحصينات المدينة. بُنيت ستة حصون على ضفتي نهر تشاو فرايا ، وعلى جزيرة في النهر شُيّد معبد فرا ساموت تشيدي. كانت هذه الحصون جزءًا من حادثة باكنام في ١٣ يوليو ١٨٩٣، التي أنهت الصراع الفرنسي السيامي بحصار بحري فرنسي على بانكوك. من الحصون الستة الأصلية، لم يبقَ منها اليوم سوى حصونين: في سوا ساموت وفرا تشولاتشومكلاو.

علم أسماء الأماكن

في اللغة التايلاندية، كلمة samut مشتقة من السنسكريتية ، samudra ، وتعني "المحيط" أو "البحر"، وكلمة prakan مشتقة من السنسكريتية، prākāra ، وتعني "الحصن" أو "الأسوار" أو "المعقل".

الجغرافيا

تقع ساموت براكان عند مصب نهر تشاو فرايا في خليج تايلاند . ولذلك تُعرف المقاطعة أحيانًا باسم باك نام (ปากน้ำ)، وهي كلمة تايلاندية تعني "مصب النهر". يتكون الجزء الغربي من المقاطعة، الواقع على الضفة الغربية للنهر، في معظمه من حقول الأرز ومزارع الروبيان، بالإضافة إلى غابات المانغروف ، بينما يُمثل الجزء الشرقي المركز الحضري، بما في ذلك المصانع. وهي جزء من منطقة بانكوك الكبرى. لا تزال ساموت براكان تُعتبر المقاطعة الأقرب إلى بانكوك بشاطئها الرملي . وهو شاطئ صغير، لا يتجاوز عرضه 300 متر، يقع في منطقة لايم فا فا الفرعية، التابعة لمقاطعة فرا ساموت تشيدي ، وتحيط به غابات المانغروف . [ 6 ] وتتشابه المناطق الحضرية على جانبي حدود المقاطعة. تبلغ مساحة الغابات الإجمالية 28 كيلومترًا مربعًا (11 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 3% من مساحة المقاطعة. [ 7 ] ويبلغ طول ساحل المقاطعة حوالي 47.2 كيلومترًا. شهدت ساموت براكان مناوشة بين القوات الفرنسية والسيامية في 13 يوليو 1893، عُرفت لاحقًا باسم حادثة باكنام . أسفرت هذه المعركة عن انتصار فرنسي وتوقيع المعاهدة الفرنسية السيامية في 3 أكتوبر 1893، والتي تنازلت بموجبها فرنسا عن أراضٍ شرق نهر ميكونغ لفرنسا، وهي أراضٍ تُشكّل جزءًا كبيرًا من لاوس الحديثة . [ 8 ]   

الرموز

يُظهر ختم المقاطعة معبد فرا ساموت تشيدي، وهو أهم موقع للعبادة البوذية في المقاطعة.

الشجرة المحلية هي شجرة ثيسبيسيا بوبولنيا . أما الحياة المائية المحلية فهي سمكة غورامي جلد الثعبان ( Trichopodus pectoralis )، وهي سمكة تجارية حيوية في ساموت براكان. تُزرع هذه السمكة على نطاق واسع وتشتهر منذ زمن طويل، وخاصة في بانغ بو .

التقسيمات الإدارية

خريطة مقاطعة ساموت براكان مع المناطق
  البلديات ( thesaban nakhon )
  البلديات ( thesaban mueang )
  بلديات المنطقة الفرعية ( ثيسابان تامبون )

حكومة المقاطعة

تنقسم المحافظة إلى ست مقاطعات ( أمفويس ). وتنقسم المقاطعات بدورها إلى 50 منطقة فرعية ( تامبون ) و396 قرية ( موبان ).

  1. موينغ ساموت براكان
  2. بانج بو
  3. بانغ فلي
  1. فرا برادينج
  2. فرا ساموت تشيدي
  3. بانغ ساو ثونغ

الحكومة المحلية

اعتبارًا من 13 مايو 2020، تضم مقاطعة ساموت براكان منظمة إدارية إقليمية واحدة (PAO) ( أونغكان بوريهان سوان تشانغوات ) و22 منطقة بلدية ( ثيسابان ). تتمتع العاصمة ساموت براكان بوضع مدينة ( ثيسابان ناخون ). كما تتمتع سبع مناطق أخرى بوضع بلدة ( ثيسابان موينغ )، و14 بلدية فرعية ( ثيسابان تامبون ). [ 9 ]

 بلدية المدينةسكان 
  1ساموت براكان [ 10 ]50843 
 البلديات المحليةسكان  4Praekkasa Mai [ 11 ]48,146
  1بوتشاو سامينغفراي [ 12 ] [ 13 ]73,232  5باك نام ساموت براكان [ 14 ]35,050
  2لات لوانغ [ 15 ]71,882  6فرايكاسا [ 16 ]27207
  3بانغ كايو [ 17 ]59,548  7فرا برادينج [ 18 ]  9338
 البلديات الفرعيةسكان   
  1بانج بو [ 19 ]120,127  8Laem Fapha [ 19 ]21216
  2بانغ موينغ [ 19 ]100,598  9فرا ساموت تشيدي [ 19 ]12391
  3دان سامرونغ [ 19 ]  55,48810بانغ فلي [ 19 ]12,068
  4فرايكاسا [ 19 ]  36,32311خلونغ دان [ 19 ]11,522
  5سامرونغ نويا [ 20 ]  30,49812بانغ فلي نوي [ 21 ]  9155
  6ثيفاراك [ 22 ]  2231213بانج بو [ 19 ]  6469
  7بانغ ساو ثونغ [ 19 ]  2224314خلونغ سوان [ 19 ]  3164

تُدار المناطق غير البلدية من قبل 26 منظمة إدارية فرعية (SAO) ( ongkan borihan suan tambon ). [ 23 ]

 البلدياتالمجتمعاتالمجموعات
 بوتشاو سامينغفراي [ 24 ]625
 لات لوانغ [ 25 ]423
 بانغ كايو [ 26 ]16–
 باك نام [ 27 ]24–
 بانج بو [ 28 ]464
 بانغ ساو ثونغ [ 29 ]17–
 بانج بو [ 30 ]10–
 خلونغ سوان [ 31 ]10–

في الانتخابات الوطنية ، يتم تقسيم المقاطعة إلى ثلاث دوائر انتخابية، تمثل إحداها بثلاثة أعضاء في المجلس التشريعي، بينما يمثل كل من الدائرتين الأخريين عضوان في المجلس التشريعي.

مطار سوفارنابومي

مطار سوفارنابومي

مطار سوفارنابومي ( RTGS :  Suwannaphum ; النطق التايلاندي: [ sù.wān.ná.pʰūːm ] [ 32 ] ) ( IATA : BKK , ICAO : VTBSمطار سوفارنابومي الدولي، المعروف أيضاً باسم مطار بانكوك الدولي (الجديد)، هو أحد مطارين دوليين يخدمان بانكوك . المطار الآخر هو مطار دون موينغ الدولي . [ 33 ] [ 34 ] يمتد مطار سوفارنابومي على مساحة 3240 هكتاراً (8000 فدان) .

يقع المطار في منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم نونغ نغوهاو (مستنقع الكوبرا) في راشا ثيوا ببانغ فلي ، بمحافظة ساموت براكان، على بُعد حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شرق مركز مدينة بانكوك. صمّم مبنى الركاب هيلموت يان من شركة مورفي/يان للهندسة المعمارية، وقامت شركة ITO للمشاريع المشتركة بتنفيذه بشكل أساسي . يضم المطار أطول برج مراقبة قائم بذاته في العالم ( 132.2 مترًا أو 434 قدمًا )، ورابع أكبر مبنى ركاب في العالم ( 563,000 متر مربع أو 6,060,000 قدم مربع ). 

يُعدّ مطار سوفارنابومي العشرين من حيث الازدحام في العالم ، والسادس في آسيا ، والأكثر ازدحامًا في الصين ، حيث استقبل 63 مليون مسافر في عام 2018، [ 35 ] كما يُعدّ مركزًا رئيسيًا للشحن الجوي ، إذ يضم 95 شركة طيران. وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، كان سوفارنابومي الموقع الأكثر شعبية عالميًا لالتقاط صور إنستغرام في عام 2012. [ 36 ]

حصل المطار على رمز BKK من مطار دون موينغ بعد توقف المطار الأقدم عن استقبال الرحلات التجارية الدولية. ويربط الطريق السريع رقم 7 المطار ببانكوك والساحل الشرقي لتايلاند ذي الكثافة الصناعية العالية ، حيث تتركز معظم الصناعات التصديرية.

جسر بوميبول

بانغ كراتشاو

جسر بوميبول ( بالتايلاندية : สะพานภูมิพล )، المعروف أيضًا باسم جسر الطريق الدائري الصناعي ( بالتايلاندية : สะพานวงแหวนอุตสาหกรรม )، هو جزء من  الطريق الدائري الصناعي الذي يبلغ طوله 13 كيلومترًا، ويربط جنوب بانكوك بمحافظة ساموت براكان. يعبر الجسر نهر تشاو فرايا مرتين، ويتكون من جزأين معلقين بالكابلات بطول 702 متر و582 مترًا، مدعومين ببرجين على شكل ماسة بارتفاع 173 مترًا و164 مترًا. عند نقطة التقاء الجزأين، يرتفع طريق آخر ليلتقي بهما عند تقاطع انسيابي معلق على ارتفاع 50 مترًا فوق سطح الأرض.

تم افتتاح الجسر أمام حركة المرور في 20 سبتمبر 2006، قبل تاريخ الافتتاح الرسمي في 5 ديسمبر 2006. وهو جزء من الطريق الدائري الصناعي في بانكوك، وهو مشروع ملكي أطلقه الملك بوميبول أدولياديج بهدف حل مشاكل المرور داخل بانكوك والمناطق المحيطة بها، وخاصة المنطقة الصناعية حول ميناء كلونغ توي ، وجنوب بانكوك، ومحافظة ساموت براكان.

بحسب التقاليد، تُسمى جميع الجسور التي تعبر نهر تشاو فرايا في بانكوك بأسماء أفراد العائلة المالكة. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، أُعلن عن تسمية الجسرين باسم الملك بوميبول أدولياديج ، [ 37 ] حيث سُمي الجسر الشمالي رسميًا "جسر بوميبول 1" والجسر الجنوبي "جسر بوميبول 2". [ 38 ]

يتكون هيكل جسر بوميبول من جزأين:

  • يمتد جسر بوميبول 1 فوق الجزء الشمالي من نهر تشاو فرايا، رابطاً بين منطقة يان ناوا في بانكوك ومنطقة سونغ خانونغ في ساموت براكان. وهو جسر معلق بالكابلات، يتألف من سبعة مسارات، ويرتكز على دعامتين عاليتين. بُني الجسر من الخرسانة المسلحة على ارتفاع 50 متراً فوق النهر، مما يسمح بمرور السفن.
  • جسر بوميبول 2 هو الجسر الذي يمتد عبر الجزء الجنوبي من نهر تشاو فرايا، ويربط بين مقاطعتي سونغ خانونغ وبانغ يا فرايك. يشبه تصميمه تصميم جسر بوميبول 1، حيث يتكون من سبعة مسارات وعمودين مبنيين من الخرسانة المسلحة بارتفاع 50 متراً.
جسر بوميبول

اقتصاد

تمتلك نيسان مصنعين في المنطقة، يعمل فيهما معًا 4000 عامل، 30% منهم عمال بعقود مؤقتة. تبلغ الطاقة الإنتاجية السنوية لشركة نيسان تايلاند 295,000 مركبة، تشمل طرازات نافارا، وتيانا، وتيرا، ونوت، وألميرا، ومارش، وسيلفي، وإكس-تريل. وتخطط نيسان لإنتاج 190,000 مركبة بحلول نهاية سنتها المالية 2019، التي تنتهي في مارس 2020. يُشكل إنتاج شاحنات البيك أب ما يقارب 120,000 إلى 130,000 وحدة ، بينما تُشكل سيارات الركاب النسبة المتبقية. [ 39 ] كما تُنتج نيسان سيارات كهربائية هجينة (HEVs) تعتمد على تقنية e-Power الخاصة بها، بالإضافة إلى بطاريات للسيارات الكهربائية، في مصنعها بمنطقة بانغ ساو ثونغ . وتبلغ طاقته الإنتاجية 370,000 مركبة سنويًا. [ 40 ]

شركة Thai Theparos العامة المحدودة، وهي شركة رائدة في تصنيع التوابل التايلاندية، يقع مقرها الرئيسي في منطقة Thai Ban الفرعية، مقاطعة Mueang Samut Prakan . [ 41 ]

صحة

مستشفى ساموت براكان الرئيسي هو مستشفى ساموت براكان ، وهو مستشفى إقليمي تديره وزارة الصحة العامة . ساموت براكان هو أيضًا موقع معهد شاكري نارويبوديندرا الطبي ، وهو مستشفى جامعي تديره مستشفى راماثيبودي بكلية الطب بجامعة ماهيدول .

مؤشر الإنجاز البشري 2022

صحةتعليمتوظيفدخل
39212
السكنعائلةينقلمشاركة
75511477
تحتل مقاطعة ساموت براكان، التي تبلغ قيمة مؤشر الصحة لعام 2022 فيها 0.6297، "منخفضة إلى حد ما"، المرتبة 53 في التصنيف.

منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري ، وهو مؤشر مركب يغطي ثمانية مجالات رئيسية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية هذه المهمة منذ عام 2017. [ 3 ]

رتبةتصنيف
  1 - 13"عالي"
14 - 29"مرتفع إلى حد ما"
30 - 45"متوسط"
46 - 61"منخفضة إلى حد ما"
62 - 77"قليل"

معلومات عامة

حادث الإشعاع ساموت براكان

مراجع

  1. ↑ "الجدول 2: مساحة الغابات حسب المحافظة لعام 2019" . إدارة الغابات الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  2. ↑ "أنظمة تسجيل الإحصاءات الرسمية" . إدارة الشؤون الإدارية الإقليمية (DOPA) . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2025. ، عام 2024، على مستوى المقاطعة، ملف إكسل، رقم 11
  3. 1 2 "الكتاب السنوي لمؤشر الإنجاز البشري 2565 (PDF)" [ سنة كتاب بيانات مؤشر الإنجاز البشري 2022 (بي دي إف) ] . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC) (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 . ، الصفحة 73
  4. ↑ " الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي، إصدار 2019 " . الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC). يوليو 2019. ISSN 1686-0799 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 . 
  5. ↑أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر أفضل ما في الحياة اليومية كل ما عليك هو القيام بذلك[ قانون إنشاء تشانغوات ساموت براكان، تشانغوات نونثابوري، تشانغوات ساموت ساخون، تشانغوات ناخون نايوك، العصر البوذي 2489 (1946) ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 63 (29 كور): 315-317 . 9 مايو 1946. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
  6. ↑ قصة vnp (18-03-2026). ""الملكية الطيبة"" (بومبيا) สมุทรปราการ (มี.ค.2569)" (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 2026/03/22 – عبر موقع يوتيوب.
  7. ↑ "الجزء الثاني من هذه القائمة هو 2562" [ الجدول 2 منطقة الغابات مقاطعة منفصلة سنة 2019 ] . إدارة الغابات الملكية (باللغة التايلاندية). 2019 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 . , معلومات, إحصاءات الغابات سنة 2019
  8. ↑ "تم نشره في 13 ق.2436 'التاريخ''[ حادثة باكنام في 13 يوليو 1893 ] . كوم تشاد لوك (باللغة التايلاندية). 13 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2020 .
  9. ↑ "إحصائيات التسجيل" [ إحصائيات التسجيل ] . bora.dopa.go.th . قسم إدارة المقاطعات (DOPA). ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 . تنزيل العدد السكاني 2562 - تنزيل السنة السكانية 2019
  10. ↑ "الخبرة الحقيقية هي كل ما يتعلق بالموضوع". จังหวัดสมุทรปราการ พ.ศ.๒๕๔๒" [ المرسوم الملكي بإنشاء بلدية مدينة ناخون ساموت براكان، مقاطعة ساموت براكان BE2542 ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 116 (19 كور): 1-4 . 23 مارس 1999. مؤرشفة من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2019 .
  11. ↑ "التاريخ الجديد مغامرة رائعة أفضل الممارسات في مجال السياحة เป็नเทศบาลเมืางแพรกษาใหม่" [ إخطار من وزارة الداخلية رد: إنشاء منظمة إدارية لمنطقة برايكاسا ماي الفرعية، منطقة موينج ساموت براكان، مقاطعة ساموت براكان هي بلدية مدينة برايكاسا ماي ] (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية . 136 (عدد خاص 286 نغور): 35. 21 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  12. ↑ "التاريخ الجديد مغامرة رائعة الصحة " " إخطار تغيير وزارة الداخلية "" حالة بلدية منطقة سامرونج تاي الفرعية، منطقة فرا برادينج، مقاطعة ساموت براكان إلى بلدية مدينة سامرونج تاي ] (PDF) الجريدة الحكومية الملكية التايلاندية . 125 (خاص 145 نجور ): 21. 1 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 نوفمبر 2011 .
  13. ↑ "التاريخ الجديد لا يوجد شيء أفضل من ذلك هذه هي المغامرة เทศบาลเมืางปู่เจ้าสมิงพราย" [ إخطار وزارة الداخلية بتغيير اسم بلدية مدينة سامرونج تاي، مقاطعة فرا برادينج، مقاطعة ساموت براكان إلى بلدية مدينة بوشاو سامينجفراي ] (PDF) الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية . 127 (عدد خاص 128 نغور): 27. 5 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  14. ↑ " التاريخ " .​ parknumsamutprakarn.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ "مرحبًا بكم في كل مرة." พ.ศ.๒๕๔๕" [ مرسوم ملكي بإنشاء بلدية مدينة لات لوانغ BE2002 ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 119 (93 كور): 4– 6. 10 سبتمبر 2002. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2019 .
  16. ↑ "التاريخ الجديد مغامرة رائعة أفضل الممارسات في مجال السياحة เป็नเทศบาลเมืางแพรกษา" [ إخطار وزارة الداخلية رد: إنشاء منظمة إدارية لمنطقة فرايكاسا الفرعية، منطقة موينج ساموت براكان، مقاطعة ساموت براكان هي بلدية مدينة فراكاسا ] (PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية . العدد 137 (عدد خاص 112 نغور): 1. 13 مايو 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  17. ↑ "التاريخ الجديد لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة จังหวัดสมุทรปราการ เป็NNเทสบาลเมืางบางแก้ว" [ إخطار وزارة الداخلية بتغيير وضع بانج المنظمة الإدارية لمنطقة كايو الفرعية ، منطقة بانج فلي، مقاطعة ساموت براكان إلى بلدية مدينة بانج كايو . 136 ( خاص 251 نجور): 18. 9 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي ( PDF ) في 9 أكتوبر 2019 .
  18. ↑ "الخبرة الحقيقية هي كل شيء" จังหวัดสมุทรปราการ พุทธศักราช ๒๔๘0" [ مرسوم ملكي بإنشاء بلدية مدينة فرا براداينج، مقاطعة ساموت براكان [ العصر البوذي 2480 ] (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 54 : 1878-1881 . 14 مارس 1937. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "الخبرة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر." [ مرسوم ملكي بتغيير مناطق الصرف الصحي إلى قانون البلديات BE2542 ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 116 (9 Kor): 1– 4. 24 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 ، اعتبارًا من 25 مايو 1999.{{cite journal}}: CS1 maint: postscript ( link )
  20. ↑ "الخبرة التي لا تشوبها شائبة" أفضل الممارسات في مجال السياحة พ.ศ.๒๕๓๘" [ مرسوم ملكي بإنشاء بلدية منطقة سامرونج نوي الفرعية، منطقة موينج ساموت براكان، مقاطعة ساموت براكان BE2538 ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية . 112 (32 كور): 10-13 . 8 أغسطس 1995. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 نوفمبر 2019 تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 ، اعتبارًا من 7 سبتمبر 1995{{cite journal}}: CS1 maint: postscript ( link )
  21. ↑ "التاريخ الجديد أفضل ما في هذا المنتج هو بالتأكيد "" [ إخطار وزارة الداخلية رد: إنشاء المنظمة الإدارية لمنطقة بانج فلي نوي، منطقة بانج بو، مقاطعة ساموت براكان هي بلدية منطقة بانج فلي نوي الفرعية ] (PDF) الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية 128 (خاص 156 نجور): 3. 23 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  22. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020. رقم 1.6: تم إنشاء منظمة ثيفاراك الإدارية الفرعية (SAO)، في مقاطعة موينغ، محافظة ساموت براكان ، لتصبح بلدية ثيفاراك الفرعية، اعتبارًا من 19 ديسمبر 2019.
  23. ↑ إدارة الإدارة الإقليمية (DOPA)، قائمة بمعلومات 5324 مكتبًا إداريًا خاصًا اعتبارًا من 20 ديسمبر 2019، تم إنشاء 26 مكتبًا إداريًا خاصًا (رقم 4143-4168) في عام 1995 (18)، وفي عام 1996 (2)، وفي عام 1997 (5)، وفي عام 2000 (1).
  24. ↑ " العمل المجتمعي " . poochaosamingprai.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 62 مجتمعًا في 5 مجموعات.
  25. ↑ " معلومات اجتماعية " . ladluang.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 42 مجتمعًا في 3 مجموعات.
  26. ↑ " المنطقة الإدارية " . tambonbagkaew.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 16 مجتمعا.
  27. ↑ " معلومات المجتمع " . parknumsamutprakarn.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 24 مجتمعا.
  28. ↑ " معلومات المجتمع " . Bangpoocity.com (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 46 مجتمعًا في 4 مجموعات.
  29. ↑ " معلومات المجتمع " . Bangsaothong.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 17 مجتمعا.
  30. ↑ " معلومات المجتمع " . Bangbo.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 10 مجتمعات.
  31. ↑ " المنطقة الإدارية " . klongsuan.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 . 10 مجتمعات.
  32. ↑ "كيفية نطق اسم مطار سوفارنابومي" . فورفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2017 .
  33. ↑ "مطار دون موينغ سيصبح مركزًا جويًا اقتصاديًا في المدينة" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013 .
  34. ↑ "شركة طيران آسيا ستنقل عملياتها إلى مطار دون موينغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013 .
  35. ↑ تقرير حركة الطيران لعام 2018 (ملف PDF) . هيئة مطارات تايلاند (AOT). 2019. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 . 
  36. ↑ "مطار سوفارنابومي، باراغون ضمن قائمة أفضل الأماكن على إنستغرام" . بانكوك بوست ، 29 ديسمبر 2012.
  37. ↑ "جسور تحمل اسم جلالته" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2012 .
  38. ↑ "جسر بوميبول في ساموت براكان สะพารภูมิพล - ساموت براكان (باكنام) จังหวัดสมุทรปราการ شكرا جزيلا " . باكنام . 2009-10-21. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-06-2012 . تم الاسترجاع 2012/09/19 .
  39. ↑ مايكايو، بياشارت (26 يوليو 2019). "نقابات نيسان غير متأثرة بتقليص الوظائف" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  40. ↑ ثيبارات، تشاترودي؛ مايكايو، بياشارت (26 يوليو 2018). "بنك الاستثمار يبارك خططًا بقيمة 30 مليار بات" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .
  41. ↑ "اتصل بنا" . شركة تاي ثيباروس العامة المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .