أسيكني (إلهة)
في الأساطير الهندوسية ، تُعرف أسيكني ( بالسنسكريتية : असिक्नी ، بالحروف اللاتينية : Asiknī ، وتعني حرفيًا " الظليمة" أو "الليل " )، والمعروفة أيضًا باسم بانشاجاني وفيراني ، بأنها قرينة داكشا في مجمع الآلهة البوراني. وتذكرها معظم النصوص المقدسة على أنها أم لستة آلاف ابن وستين ابنة.
أصل الكلمات والصفات
كلمة "أسيكني" السنسكريتية تعني "الظلام" أو "الليل"، ويمكن أن تشير أيضًا إلى "فتاة ترافق امرأة في منزلها". [ 1 ] [ 2 ] وقد استُخدمت هذه الكلمة في الريجفيدا (حوالي 1500 قبل الميلاد) لوصف نهر تشيناب . [ 3 ] [ 4 ] [ أ ]
تُعرف أيضاً باسم "بانشاجاني" و"فيراني" نسبةً إلى والدها. [ 7 ]
أسطورة
الولادة
تختلف الروايات القديمة (البورانات) حول نسبها.
تشير نصوص ديفي بهاغافاتا بورانا [ 7 ] ، وكاليكا بورانا [ 8 ] ، وغارودا بورانا ، وبراهما بورانا [ 9 ] إلى أن أسيكني وُلدت من إبهام براهما الأيسر. ووفقًا لنصوص بهاغافاتا بورانا [ 10 ] وشيفا بورانا [ 11 ]، كانت ابنة براجاباتي بانشاجانا.
براهما بورانا، [ 9 ] براهماندا بورانا، [ 12 ] فايو بورانا ، [ 13 ] كاليكا بورانا ، كورما بورانا ، [ 14 ] بادما بورانا، [ 15 ] جارودا بورانا، [ 16 ] وشيفا بورانا [ 11 ] لاحظوا أنها ابنة براجاباتي فيرانا. [ 17 ]
زواج
الموضوع العام مشترك بين فايو بورانا، [ 18 ] وبهاغافاتا بورانا، [ 8 ] وبراهما بورانا . [ 9 ] [ 7 ] [ ب ]
كُلِّف داكشا من قِبَل براهما بخلق كائنات لتعمير الكون؛ فشرع في خلق الآلهة والحكماء والأسورا والياسخاس والراكشاس من عقله، لكنه فشل في تحقيق المزيد من النجاح. [ 7 ] [ 9 ] [ ج ] [ د ] بعد توبة ناجحة، منحه فيشنو أسيكني زوجةً وحثّه على ممارسة الجماع. [ 7 ] [ 10 ] [ هـ ]
أطفال
من خلال اتحادهم، ولد العديد من الأطفال. [ 8 ] هناك موضوع مشترك يمتد عبر براهماندا بورانا، [ 12 ] بهاجافاتا بورانا، [ 10 ] لينجا بورانا [ 19 ] [ و ] ، جارودا بورانا، [ 16 ] كورما بورانا، [ 14 ] شيفا بورانا، [ 11 ] [ 17 ] فيشنو بورانا، [ 20 ] [ 21 ] فايو بورانا، [ 20 ] [ 13 ] بادما بورانا [ 15 ] [ ز ] ، وبراهما بورانا [ 9 ] في هذا الصدد. [ 8 ]
أنجب داكشا وأسيكني في البداية خمسة آلاف ابن، عُرفوا باسم هارياشفاس . [ 7 ] كانوا مهتمين بتعمير الأرض، ولكن بناءً على نصيحة نارادا ، انصرفوا إلى استكشاف شؤون الدنيا ولم يعودوا أبدًا. [ 7 ] [ ح ] أنجب داكشا وأسيكني مرة أخرى ألف ابن آخر ( شابالاشفاس )، كانت لديهم نوايا مماثلة، لكن نارادا أقنعهم بالنتائج نفسها. [ 7 ] [ ط ] غضب داكشا ولعن نارادا بأن يكون متجولًا دائمًا. هذه المرة، أنجب ستين ابنة من أسيكني. [ 8 ] [ ي ] زُوِّجن من قبل حكماء وآلهة مختلفين، وأنجبن أنواعًا مختلفة. [ 8 ] [ 9 ] [ ك ] [ ل ]
يذكر شيفا بورانا أن شيفا نفسه قد تجسد بعد ذلك في رحم أسيكني؛ وقد حظيت أسيكني باحترام وتقدير واسعين من جميع الآلهة خلال هذه الفترة. [ 11 ] [ م ] وفي الشهر العاشر، أنجبت أسيكني ساتي؛ وقد اعتنت بها هي وداكشا عناية فائقة. [ 11 ] [ ن ]
ملحوظات
- ↑ ذُكر في RV 7.20.25 و 10.75.5. [ 5 ] تشير الأدبيات في العصور الوسطى إلى أنه نهر للحج. [ 6 ]
- ↑ عادةً ما تتجاهل البورانات الأخرى السرد المفصل لنعمة فيشنو.
- ↑ يشير كتاب براهما بورانا إلى أن داكشا قد خلق أيضًا الغاندهارفاس من عقله.
- ↑ يقدم كل من براماندا بورانا وفايو بورانا قائمة أطول بالمخلوقات، تشمل النباتات والبشر والأشباح والثعابين والغزلان والشياطين آكلة اللحوم والطيور. ويذكر فايو بورانا أيضًا أن ماهاديفا قد وبخه بعد أن فشلت الأنواع التي خلقها العقل في التكاثر.
- ↑ يُذكر أن أسيكني يدعم العالم بأسره في فايو بورانا.
- ↑ لم يذكر اسمها باسم أسيكني. تم استخدام اسمي سوتي وفيريني بدلاً من ذلك.
- ↑ لا يذكرها باسم أسيكني. يستخدم اسم فيريني ويشير إليها بأنها "خادمة" داكسا!
- ↑ يشير كل من Bh. P و Sh. P إلى أن براهما قد واسى داكشا الحزين بعد هذه الخسارة.
- ↑ يشير كل من بهاغافات بورانا وشيفا بورانا إلى أن الابنين قد بدآ بالفعل في التوبة عند ملتقى نهر السند (لأداء واجبهما) في المرتين، قبل أن يضلّهما نارادا. كما يصف بهاغافات بورانا أقوال نارادا بالتفصيل. أما كورما بورانا فيتجاهل حالة سابالاسفاس.
- ↑ في فايو بورانا، يُلعن نارادا بألم البقاء في الرحم الدائم. وفي كورما بورانا، يُلعن بعدم الإنجاب.
- ↑ قائمة الزواج كالتالي:
- 10 (أرونداتي، فاسو، يامي، لامبا، بهانو، ماروفاتي، سانكالبا، موهورتا، ساديا، فيشفا) من هؤلاء البنات تزوجن من دارما
- 13 ( أديتي ، ديتي ، دانو ، أريشتا، سوراسا ، خاسا، سورابهي ، فيناتا ، تامرا، كرودافاشا ، إيرا، كادرو ، موني) إلى سيج كاشيابا
- 27 ( أشفيني ، بهاراني ، كرتيكا ، روهيني ، مريغاشيرا ، تاراكام أو أردرا، بونارفاسو ، بوشيا ، أشليشا ، جاناكام أو ماغا ، فالغوني ، أوتارفالغوني ، هاستا ، شيترا ، سفاتي ، فيشاخا ، أنورادها ، جيستا ، مولا ، بورفاشادا ، أوتارسادها ، سرونا أو شرافانا ، دانيستا أو شاتابهيشا ، أبهيجيت أو براشيتاس، بورفابهادرابادا ، أوتارابهادرابادا وريفاتي ) إلى شاندرا
- 4 إلى أريشتانيمي
- 2 إلى باهوبوترا
- 2 إلى حكيم أنجيراس
- 2 إلى كريساسفا
- يذكر كتاب فيشنو بورانا أن هؤلاء البنات الستين قد خُلقن من عقله. [ 21 ] ويذكر كتاب أغني بورانا الأمر نفسه. [ 22 ] علاوة على ذلك، لا يوجد ذكر لأسيكني أو أبنائهم الستة آلاف. [ 22 ]
- ↑ كان هذا نتيجة نعمة منحها شيفا لداكسا، قبل زواجه بفترة طويلة، نتيجة توبة طويلة.
- ↑ "ساتي"، التي وفت بالنعمة (انظر الملاحظة السابقة)، تمنت شيفا منذ صغرها وتزوجته. انظر أيضًاأسطورة داكشا ياجنا .
مراجع
- ^ غاندي ، مانيكا (1993). كتاب البطريق للأسماء الهندوسية . كتب البطريق الهند. ص. 39. ردمك 978-0-14-012841-3.
- ↑ ويليامز، مونير؛ لومان، إرنست؛ كابيلر، كارل (1899). قاموس سنسكريتي-إنجليزي: مُرتب اشتقاقيًا ولغويًا مع إشارة خاصة إلى اللغات الهندية الأوروبية ذات الصلة . دار نشر موتيلال بانارسيداس. ص 120. ISBN 978-81-208-3105-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ حبيب، عرفان (2001). "تصوير نهر ساراسفاتي: دفاع عن الحس السليم" . عالم الاجتماع . 29 (1/2): 48. doi : 10.2307/3518272 . ISSN 0970-0293 . JSTOR 3518272 .
- ↑ شارما، بي آر (1957). "حول سابتا - في ريجفيدا" . نشرة معهد أبحاث كلية ديكان . 18 : 298. ISSN 0045-9801 . JSTOR 42930810 .
- ↑ نيليس، جيسون (2011). "شبكات التجارة في جنوب آسيا القديمة". شبكات النقل والتجارة البوذية المبكرة . التنقل والتبادل داخل وخارج المناطق الحدودية الشمالية الغربية لجنوب آسيا. بريل. ص 193. JSTOR 10.1163/j.ctt1w8h16r.9 .
- ^ سالومون، ريتشارد (1979). "Tīrtha-pratyāmnāyāḥ: تصنيف مواقع الحج الهندوسية في النصوص السنسكريتية الكلاسيكية" . Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 129 (1): 112، 115. ISSN 0341-0137 . جستور 43376115 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ماني، فيتام (1975). "أكسيني" . الموسوعة البورانية: قاموس شامل مع إشارة خاصة إلى الأدب الملحمي والبوراني . دلهي، الهند: موتيلال بانارسيداس، دلهي. ص 57-58 .
- 1 2 3 4 5 6 ماني، فيتام (1975). "داكشا" . الموسوعة البورانية: قاموس شامل مع إشارة خاصة إلى الأدب الملحمي والبوراني . دلهي، الهند: موتيلال بانارسيداس. ص 192-193 .
- 1 2 3 4 5 6 سوهنن ثيم، رينات؛ شراينر، بيتر (1989). براهمابورانا: ملخص المحتويات، مع فهرس الأسماء والزخارف . فيسبادن، ألمانيا: دار أوتو هاراسويتز. ص 4 – 5. رقم ISBN 978-3-447-02960-5.
- 1 2 3 تاجاري، غانيش فاسوديو (1976). بهاجافاتا بورانا: الجزء الثاني . التقاليد والأساطير الهندية القديمة. المجلد. 8. دلهي، الهند: موتيلال بانارسيداس. ص 803 – 809.
- 1 2 3 4 5 شاستري، جيه إل (1950). شيفا بورانا: الجزء الأول . التقاليد والأساطير الهندية القديمة. المجلد 1. دلهي، الهند: موتيلال بانارسيداس. الصفحات 252، 328-335 .
- 1 2 جي في تاجاري (1958). براهماندا بورانا - الترجمة الإنجليزية - الجزء 2 من 5 . ص 407 – 414.
- 12Tagare, G. V. (1988). Bhatt, G. P. (ed.). The Vayu Purana: Part II. Ancient Indian Tradition and Mythology. Vol. 38. Delhi, India: Motilal Banarsidass. pp. 478, 494–497.
- 12Motilal Banarsidass Publishers (1951-01-01). Kurma Purana Full (Parts 1 and 2). pp. 142–143, 177.
- 12N. A., Dehpande (1988). G. P., Bhatt (ed.). The Padma Purana: Part I. Ancient Indian Tradition And Mythology. Vol. 39. Delhi, India: Motilal Banarsidass. p. 47.
- 12J.L. Shastri (1957-01-01). Garuda Purana English Motilal 3 Volumes In 1. pp. 20, 24–25.
- 12Klostermaier, Klaus (1985). "THE ORIGINAL DAKṢA SAGA". Journal of South Asian Literature. 20 (1): 96. ISSN 0091-5637. JSTOR 40872713.
- ↑Long, J. Bruce (1977). "Dakṣa: Divine Embodiment of Creative Skill". History of Religions. 17 (1): 57. doi:10.1086/462778. ISSN 0018-2710. JSTOR 1062496. S2CID 162060462.
- ↑Shastri, J. L. Ed. The Linga-purana. p. 242.
- 12"PUI Cologne Scan". www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de. p. 226, 229. Archived from the original on 2021-07-11. Retrieved 2021-07-11.
- 12Hara, Minoru (2009). "Divine Procreation". Indo-Iranian Journal. 52 (2/3): 231. doi:10.1163/001972409X12562030836697. ISSN 0019-7246. JSTOR 24664700.Also, Schreiner, Peter (2013). Visnupurana : Althergebrachte Kunde über Visnu (in German) (2 ed.). Verlag der Weltreligionen im Insel Verlag. ISBN 9783458734956.
- 12J. L. Shastri, G. P. Bhatt (1998-01-01). Agni Purana Unabridged English Motilal. p. 44.
External links
- Hindu goddesses
