لغة باريا

لغة باريا ( Parya : Парйа/پarיa ) هي لغة هندية آرية وسطى معزولة ، تُتحدث في المنطقة الحدودية بين طاجيكستان وأوزبكستان . ويوجد منها عدة آلاف من المتحدثين حول العالم.

التصنيف والحالة

تُصنف لغة باريا كلغة من لغات المنطقة الوسطى ^{[ 2 ]} في عائلة اللغات الهندية الآرية . ^{[ 3 ]}

تاجوزبكي (أو تاج أوزبكي) كان اسمًا بديلًا صاغه بولاناث تيواري لنفس اللغة. ^{[ 4 ]} الكثير من الأبحاث الأكاديمية في توثيق وتوصيف باريا تم إجراؤها بواسطة اللغوي السوفيتي البارز آي إم أورانسكي . قد تتم الإشارة إلى اللغة أيضًا باسم Afgana-Yi Nasfurush، أو Afgana-Yi Siyarui، أو Changgars، أو Laghmani، أو Pbharya. ^[¹^]

تشير تقديرات منظمة SIL إلى أن عدد المتحدثين قد يتراوح بين 2500 و7500 متحدث. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

اللغة غير معترف بها رسمياً أو مستخدمة في المدارس ^{[ 7 ]} وهي مصنفة على أنها مهددة بالانقراض بشدة. ^{[ 8 ]}

متحدثون من باريا

يتم التحدث بالباريا في وادي هيسور في طاجيكستان، غرب دوشانبي، وحوض سورخونداريو المجاور في أوزبكستان، بما في ذلك مدن هيسور وشهريناف وريغار / تورسونزودا وسورتشي وأفغونوبود وقلعي هيسور وبرافدا فوستوك وبولوي كانال وكولخوزي اللينينية.

تُستخدم هذه اللغة في الغالب مع العائلة والأقارب، وتُستخدم دائمًا تقريبًا في منازل الناطقين بها الأصليين. ^{[ 9 ]}

يميل متحدثو لغة باريا إلى أن يكونوا ثنائيي اللغة في اللغات السائدة المحيطة بهم، ^{[ 10 ]} لكنهم يميلون إلى استخدام لغة باريا حصريًا في المنزل. ^{[ 1 ]}

لقد أثرت اللغة الطاجيكية بشكل متزايد على لغة باريا. ^{[ 11 ]}

علم الأصوات

الحروف الساكنة ^{[ 4 ]}
		شفوي	طب الأسنان	الحويصلات الهوائية	خلف السنخ / الحنكي	ريتروفليكس	حلقي	اللهاة	المزمار
الأنف		م	ن̪		ن	ن	ŋ
توقف / احتكاك	شفط	pʰ	t̪ʰ		t͡ʃʰ	شح	كه
	بلا صوت	ص	ت̪		t͡ʃ	ش	ك	q
	صوت	ب	د̪		دʒ	ɖ	ɡ
احتكاكي	بلا صوت	و		s	ش		x
احتكاكي	صوت	v		z			ɣ
رفرف				ɾ		ن
تقريبي				ل	ج				ɦ

قواعد اللغة

العد العشري

يستخدم باريا بعض أنماط العد العددية العشرين . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

إنجليزي	باريا	الهندية	كلمات هندية متشابهة
واحد	يك	إيك
اثنين	دو	يفعل
ثلاثة	القصدير	القصدير
أربعة	شخصية	سيارة
خمسة	بانج	بانك
عشرة	دوس	das
عشرون	بيس	بيس
سبعون	sare tin bisi	ستار	sāṛhe tīn = ثلاثة ونصف؛ bīs = عشرون
تسعون	sare char bisi	نابي	sāṛhe cār = أربعة ونصف؛ biīs = عشرون

مراجع

1 2 3 4 5 6 باريا في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
↑ "هل تعلم أن لغة باريا مهددة بالانقراض؟" . اللغات المهددة بالانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2017 .
↑ آبيس، إليزابيث؛ مولر، كاتيا؛ بول، دانيال؛ تيسن، كالفن؛ تيسن، غابرييلا (مايو 2010). "الحفاظ على اللغة بين الباريا في طاجيكستان" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
1 2 تيواري، بهولاناث (1970). تاجوزبكي . دار النشر الوطنية.
↑ آبيس، إليزابيث؛ مولر، كاتيا؛ بول، دانيال؛ تيسن، كالفن؛ تيسن، غابرييلا (مايو 2010). "الحفاظ على اللغة بين الباريا في طاجيكستان" . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
↑ برينزينجر، ماتياس (1 يناير 2007). التنوع اللغوي في خطر . والتر دي جرويتر. ISBN 9783110170504.
↑ كليفتون، جون (2010). "التعدد اللغوي المستقر في طاجيكستان" . CLS 46-2: الجلسات الفرعية . جمعية شيكاغو اللغوية. ص 17-25 .
↑ ChartsBin. "عدد اللغات المهددة بالانقراض حسب البلد" . ChartsBin . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
↑ "هل تعلم أن لغة باريا مهددة بالانقراض؟" . اللغات المهددة بالانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2017 .
↑ آبيس، إليزابيث؛ مولر، كاتيا؛ بول، دانيال؛ تيسن، كالفن؛ تيسن، غابرييلا (مايو 2010). "الحفاظ على اللغة بين الباريا في طاجيكستان" . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
↑ موسلي، كريستوفر (1 يناير 2010). أطلس لغات العالم المهددة بالانقراض . اليونسكو. ISBN 9789231040962.
^ جادرانكا جفوزدانوفيتش، “أنواع الأرقام والتغيرات في جميع أنحاء العالم”، والتر دي جرويتر، 1999؛ رقم ISBN 3-11-016113-3، ISBN 978-3-11-016113-7
^ يوسف ميخائيلوفيتش أورانسكي، “Dva indoariyski Dialekta iz Srednei Azii”، Indiyskaya i إيرانسكايا فيلولوجيا؛ معهد نارودوف أزيي، ناوكا، 1964.

روابط خارجية

اللغات الهندية الآرية - جولة
أرقام باريا في آلة Wayback (تمت أرشفة بتاريخ 16-01-2021)

[e25-1] 1 2 3 4 5 6 باريا في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)

[:2-2] "هل تعلم أن لغة باريا مهددة بالانقراض؟" . اللغات المهددة بالانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2017 .

[:0-3] آبيس، إليزابيث؛ مولر، كاتيا؛ بول، دانيال؛ تيسن، كالفن؛ تيسن، غابرييلا (مايو 2010). "الحفاظ على اللغة بين الباريا في طاجيكستان" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .

[tiwari-4] 1 2 تيواري، بهولاناث (1970). تاجوزبكي . دار النشر الوطنية.

[:02-5] آبيس، إليزابيث؛ مولر، كاتيا؛ بول، دانيال؛ تيسن، كالفن؛ تيسن، غابرييلا (مايو 2010). "الحفاظ على اللغة بين الباريا في طاجيكستان" . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .

[:5-6] برينزينجر، ماتياس (1 يناير 2007). التنوع اللغوي في خطر . والتر دي جرويتر. ISBN 9783110170504.

[:8-7] كليفتون، جون (2010). "التعدد اللغوي المستقر في طاجيكستان" . CLS 46-2: الجلسات الفرعية . جمعية شيكاغو اللغوية. ص 17-25 .

[:6-8] ChartsBin. "عدد اللغات المهددة بالانقراض حسب البلد" . ChartsBin . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .

[:4-9] "هل تعلم أن لغة باريا مهددة بالانقراض؟" . اللغات المهددة بالانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2017 .

[:03-10] آبيس، إليزابيث؛ مولر، كاتيا؛ بول، دانيال؛ تيسن، كالفن؛ تيسن، غابرييلا (مايو 2010). "الحفاظ على اللغة بين الباريا في طاجيكستان" . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .

[:7-11] موسلي، كريستوفر (1 يناير 2010). أطلس لغات العالم المهددة بالانقراض . اليونسكو. ISBN 9789231040962.

[Jadranka1-12] جادرانكا جفوزدانوفيتش، “أنواع الأرقام والتغيرات في جميع أنحاء العالم”، والتر دي جرويتر، 1999؛ رقم ISBN 3-11-016113-3، ISBN 978-3-11-016113-7

[Oranski1-13] يوسف ميخائيلوفيتش أورانسكي، “Dva indoariyski Dialekta iz Srednei Azii”، Indiyskaya i إيرانسكايا فيلولوجيا؛ معهد نارودوف أزيي، ناوكا، 1964.

[ 4 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]