ملوك الغجر
فرقة جيبسي كينغز (أصلها لوس رييس ) هي فرقة موسيقية تأسست عام 1979 في مدينة آرل الفرنسية. ينحدر أعضاء الفرقة من أصول كاتالونية ، [ 1 ] ويقدمون مزيجًا من موسيقى الرومبا الكاتالونية ، [ 1 ] والفلامنكو ، والسالسا ، والبوب . يؤدون عروضهم في الغالب بالإسبانية، لكنهم يمزجون أيضًا بين الكاتالونية والفرنسية ولغات جنوب فرنسا، مثل الأوكسيتانية . [ 2 ]
على الرغم من أن أعضاء الفرقة ولدوا في فرنسا، إلا أن آباءهم كانوا في الغالب من الغجر ( الرومان الإسبان ) الذين فروا من إسبانيا خلال الحرب الأهلية الإسبانية في ثلاثينيات القرن العشرين . ويُعرفون بتقديمهم موسيقى الرومبا فلامنكا ، وهي موسيقى ذات طابع بوب مشتقة بشكل غير مباشر من الفلامنكو والرومبا التقليديين ، إلى جمهور عالمي، بالإضافة إلى تقديمهم لأغانٍ بوب إنجليزية شهيرة.
تاريخ
البدايات: السبعينيات - الثمانينيات
في سبعينيات القرن الماضي، شكّل خوسيه رييس ومانيتاس دي بلاتا ثنائيًا موسيقيًا يعزفان موسيقى الرومبا الفلامنكا في مدينة آرل بجنوب فرنسا . بعد انفصالهما، بدأ رييس بالعزف مع أبنائه، نيكولاس، وفرانسوا (كانوت) ، وأندريه، وباتشاي، وبول (بابلو)، تحت اسم "خوسيه ولوس رييس" (وهو أيضًا اسم عائلتهم، إذ تعني كلمة " رييس " "ملوك" بالإسبانية). بعد وفاة والدهم عام ١٩٧٩، واصل الإخوة العزف، وانضم إليهم أبناء عمومتهم دييغو، وباكو، وتونينو بالياردو (أبناء أخ مانيتاس دي بلاتا)، بالإضافة إلى الموسيقي المغربي الفرنسي شيكو بوشيكي ، الذي كان متزوجًا آنذاك من مارث رييس، ابنة خوسيه. [ 3 ] جابوا أنحاء فرنسا وعزفوا في حفلات الزفاف والمهرجانات وفي الشوارع كفرقة غجرية، واتخذوا اسم "ملوك الغجر"، وكان نيكولاس المغني الرئيسي وتونينو عازف الغيتار الرئيسي. لاحقًا، تم التعاقد معهم للعزف في حفلات الطبقة الراقية في أماكن مثل سان تروبيه . [ 4 ]
لم يحظ ألبوماهما الأولان، Allegria (1982) و Luna de Fuego (1983)، باهتمام كبير.
النجاح: 1987–حتى الآن
حققت فرقة جيبسي كينغز نجاحًا كبيرًا مع ألبومها الثالث الذي يحمل اسمها ، والذي صدر عام 1987 (1989 في الولايات المتحدة)، والذي تضمن أغاني " دجوبي دجوبا " و" بامبوليو " والأغنية الرومانسية " أون أمور ". وبقي الألبوم أربعين أسبوعًا على قوائم الأغاني الأمريكية، ليصبح واحدًا من الألبومات القليلة باللغة الإسبانية التي حققت هذا الإنجاز. [ 5 ]
غادر بابلو رييس الفرقة عام 1988 بسبب مشاكل في السمع. [ 6 ]
غادر شيكو بوشيكي، أحد الأعضاء المؤسسين للمجموعة، في عام 1991 بسبب خلافات مالية مع مديرهم آنذاك، كلود مارتينيز، [ 6 ] وانطلق لتأسيس مجموعته الخاصة، شيكو والغجر . [ 7 ]
بين عامي 1989 و2013، أصدرت الفرقة تسعة ألبومات استوديو: Mosaïque (1989)، و Este Mundo (1991)، و Love and Liberté (1993)، و Estrellas (1995)، و Compas (1997)، وSomos Gitanos (2001)، و Roots (2004)، و Pasajero (2006)، و Savor Flamenco (2013). أما ألبومهم الأخير، Evidence ، فقد صدر عام 2018. وقد فاز ألبوم Savor Flamenco بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي عام 2014. [ 8 ] وفي عام 1992، أصدرت الفرقة ألبوم الحفل المباشر Live .
تعرضت الفرقة لانتقادات من قبل محبي الفلامنكو التقليدي، لكن نيكولاس رييس صرّح في مقابلة أن عالم الفلامنكو نفسه ليس في أفضل حالاته، وأن الفرقة فخورة بنجاحها. مع ذلك، يحتوي ألبومهم " كومباس" الصادر عام ١٩٩٧ على موسيقى فلامنكو أكثر تقليدية. [ ٩ ]
التعاونات والأغلفة
سجلت فرقة جيبسي كينغز نسخةً جديدةً من أغنية فرانك سيناترا " ماي واي " بعنوان "آ مي مانيرا"، والتي أُدرجت في ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة والصادر عام ١٩٨٧. كما ظهرت نسخةٌ جديدةٌ من أغنية دومينيكو مودونيو " فولاري " (١٩٥٨) في ألبومهم " موزاييك " (١٩٨٩) . وقدموا نسخةً جديدةً من أغنية " آي هاف غوت نو سترينغز " لألبوم ديزني ريكوردز " سيمبلي ماد أباوت ذا ماوس: إيه ميوزيكال سيليبريشن أوف إيماجينيشن" (١٩٩١)، الذي صدر مباشرةً على الفيديو . وكانت نسختهم من أغنية " هوتيل كاليفورنيا " لفرقة إيغلز مثالاً على عزف غيتار الفلامنكو السريع والإيقاعي، وقد ظهرت في فيلم الأخوين كوين " ذا بيغ ليباوسكي " (١٩٩٨) . [ 10 ] تضمن فيلم Toy Story 3 لعام 2010 أداءهم لأغنية راندي نيومان " You've Got a Friend in Me " بنسخة إسبانية بعنوان "Hay un Amigo en Mi"، وقدمتها الفرقة بأسلوب فلامنكو مميز. [ 11 ]
كما تعاونوا مع العديد من الفنانين الموسيقيين، بمن فيهم جوان بايز ، حيث سجلوا نسخة من أغنية "A Mi Manera" لألبومها " Speaking of Dreams " عام 1989. وسجلوا أغنية "Get Up!" مع فرقة كابتن جاك ، من ألبوم فرقة اليورودانس " The Captain's Revenge " عام 1999. وأصدروا نسخةً جديدةً من أغنية " One Love " لبوب مارلي مع ابنه زيغي عام 2001، وسجلوا نسخةً جديدةً من أغنية " Long Train Running " لفرقة دوبي براذرز مع فرقة باناناراما ، تحت اسم "Alma de Noche" المستعار، والتي أُدرجت في إعادة إصدار عام 2013 لألبوم فرقة الفتيات " Pop Life " الصادر عام 1991. وفي عام 2020، شاركوا في أغنية " Ciclone " لتاكاغي وكيترا ، بمشاركة إيلودي وماريا أنجيليك في الغناء . وبعد عام، شاركوا في تأليف أغنية "Ingobernable" مع مغني الراب الإسباني سي. تانغانا ، والتي ظهرت في ألبومه El Madrileño .
مشاريع فردية

قام أعضاء الفرقة بجولات فنية منفردة مع مشاريعهم الخاصة وأصدروا ألبومات فردية. في عام 1989، نشر كانوت رييس ألبومه "بوليرو" ، [ 12 ] وفي عام 2012، صدر ألبومه الثاني " جيتانو ".
أصدر تونينو بالياردو ألبومًا موسيقيًا في عام 2001 بعنوان "Essences ". [ 13 ] وأتبعه بعد عامين بألبوم "Tonino Baliardo" . وفي عام 2023، أصدر ألبوم "Renaissance" تحت اسم فرقته الموسيقية "Gipsy Kings featuring Tonino Baliardo".
في عام 2022، تعاون نيكولاس رييس والموسيقي المغربي سعد لمجرد لتقديم تحية للملك محمد السادس في يوم العرش ، حيث أصدرا أغنية "يحيا الملك حبيبنا". [ 14 ]
يُقدّم أندريه رييس عروضه مع فرقته الخاصة، تحت اسم "جيبسي كينغز باي أندريه رييس". [ 15 ] تتألف الفرقة من أندريه وعدد من أقاربه، بمن فيهم ابنه توماس، وابنا أخيه كاكو وتامبو، وشقيقه باتشاي، وابن عمه ماريو، بالإضافة إلى أربعة موسيقيين مساعدين. [ 15 ] في عام 2022، أصدروا ألبوم "ناسي جيتانو" .
يؤدي باتشاي رييس عروضه باسم عائلة جيتانو مع ابنه. [ 6 ]
يقوم العضو المؤسس شيكو بوشيكي بجولة مع فرقته "تشيكو والغجر" . وقد أصدروا العديد من الألبومات منذ عام 1992.
أعضاء الفرقة
تألفت فرقة جيبسي كينغز في الأصل من عائلتين رئيسيتين: رييس وبالياردو. الأخوان رييس، أبناء خوسيه رييس، هم أبناء أخ مانيتاس دي بلاتا ، بينما الأخوان بالياردو هما ابناه. [ 16 ]
حاضِر
- نيكولاس رييس – غناء رئيسي (1978–حتى الآن)
- تونينو بالياردو – غيتار رئيسي (1978 إلى الوقت الحاضر)
ماضي
- كانوت رييس – غناء، غيتار (1978–؟)
- شيكو بوشيخي – غيتار (1978-1991)
- أندريه رييس - غيتار، غناء مساند (1978–؟)
- دييغو بالياردو – غيتار (1978 -؟)
- باكو بالياردو – جيتار (1978–؟)
- بابلو رييس - غيتار، غناء مساند (1978-1988)
- باتشاي رييس - غيتار، غناء مساند (1978–؟)
قائمة الأغاني
- أليجريا (1982)
- لونا دي فويغو (1983)
- ملوك الغجر (1987)
- موزاييك (1989)
- Este Mundo (1991) – مرشح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي [ 17 ]
- الحب والحرية (1993) – مرشح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي [ 18 ]
- Estrellas (1995) – صدر في الولايات المتحدة باسم Tierra Gitana ، مع اختلافات طفيفة في قائمة الأغاني
- تييرا جيتانا (1996) – النسخة الأمريكية من ألبوم Estrellas ؛ مرشح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي
- كومباس (1997) – مرشح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي
- Somos Gitanos (2001)
- جذور (2004)
- باساجيرو (2006)
- ألبوم "Savor Flamenco" (2013) – فاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي
- الأدلة (2018)
الجوائز والتكريمات
- 1990: انتصارات الموسيقى – مجموعة العام [ 19 ]
- 2014: جائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي [ 8 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "تاريخ الرومبا كاتالانا" . رومبا كاتالانا.كوم . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ↑ "Gipsy Kings يقدمون في براغا الألبوم الأخير "الجذور"" . 4 مايو 2004.
- ↑ سوليفان، ستيف (2013). موسوعة تسجيلات الأغاني الشعبية العظيمة . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 143-145 . ISBN 978-0-8108-8296-6.
- ↑ "Gipsy Kings" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
- ↑ غراي، لويز (2009). الدليل العملي للموسيقى العالمية . نيو إنترناشوناليست. ص 23-25 . ISBN 978-1-906523-70-1.
- 1 2 3 "Biographie" . musique.rfi.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
- ↑ "إسرائيل : الغفران العظيم لشيكو" [ إسرائيل: الغفران العظيم لشيكو ] . humanite.fr (بالفرنسية). 3 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
- ١ ٢ "جوائز غرامي ٢٠١٤: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٦ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٥ .
- ↑ والد، إيليا (2007). مُغنون عالميون: أصوات الموسيقى العالمية . روتليدج. ص 192-194 . ISBN 978-0-415-97929-0.
- ↑ جونز، جيني م. (2012). ذا بيغ ليباوسكي: تاريخ مصور ومُشروح لأعظم فيلم عبادة على الإطلاق . دار فويجر للنشر. ص 136. ISBN 978-0-7603-4279-4.
- ^ "حصل فريق Los Gipsy Kings على موضوع لـ Toy Story 3".[ فرقة جيبسي كينغز تسجل أغنية فيلم "حكاية لعبة 3" ] . ديماسيادو سين (بالإسبانية). 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
- ^ "كانوت رييس" . allmusic.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
- ^ "تونينو بالياردو" . allmusic.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
- ↑ "فيديو. ""تحيا الري حبيبنا" : تحية لمجرد وأحد قدامى ملوك الغجر في ملك محمد السادس" . Le360.ma (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
- 1 2 "أندريه رييس، من Gipsy Kings: أفضل طريقة للرد على النقد هي في السيناريو" [ أندريه رييس من Gipsy Kings: أفضل طريقة للرد على النقد هي على خشبة المسرح ] . lavoz.com.ar (باللغة الإسبانية). 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
- ^ والترز ، جون ل. (9 نوفمبر 2014). "نعي مانيتاس دي بلاتا" . الجارديان .
- ↑ "مرشحون آخرون لجوائز غرامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 يناير 1992. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .(الاشتراك مطلوب)
- ↑ "ترشيحات جوائز غرامي السابعة والثلاثون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يناير 1995. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .(الاشتراك مطلوب)
- ↑ "ملوك الغجر، زمن الغجر" [ ملوك الغجر، زمن الغجر ] . liberation.fr (بالفرنسية). ١٢ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠٢٤ .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي لنيكولاس رييس
- تاريخ الفرقة في راديو فرنسا الدولي للموسيقى
- فرقة جيبسي كينغز على موقع أول ميوزيك
- ملوك الغجر
- فرق الفلامنكو
- فرق الموسيقى العالمية الفرنسية
- الفرنسيون من أصل روماني
- فرق موسيقية فرنسية رومانية
- فنانو شركة إلكترا ريكوردز
- الفائزون بجوائز غرامي
- فنانو شركة نونساك ريكوردز
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1978
- رومبا كاتالان
- الفلامنكو الجديد
- فرق موسيقى البوب اللاتينية
- فنانو شركة Knitting Factory Records
- فرق موسيقية فرنسية ناطقة بالإنجليزية
- فرق موسيقية فرنسية ناطقة بالإسبانية
- الفائزون بجوائز الموسيقى العالمية
