سان تروبيه

سان تروبيه ( تُلفظ / ˌsæntroʊˈpeɪ , -trəˈ- / ، بالفرنسية : [ sɛ̃tʁɔpe ] ، بالبروفنسالية : Sant Tropetz ^[ san ( t ) tʀuˈpes ^] ) هي بلدية تقع في مقاطعة فار ومنطقة بروفانس ألب كوت دازور ، جنوب فرنسا ^. تبعد 68 كيلومترًا ⁽ 42 ميلًا) ^{غرب نيس} و 100 كيلومتر ( 62 ميلًا ) شرق مرسيليا ، على الريفييرا الفرنسية ، وتُعد من أشهر مدنها. بلغ عدد سكانها 3,582 نسمة عام 2023 . ^{[ 6 ]} المسطح المائي الضيق المجاور هو خليج سان تروبيه (بالفرنسية: Golfe de Saint-Tropez )، ويمتد إلى سانت ماكسيم في الشمال تحت ماسيف دي مور .

كانت سان تروبيه معقلاً عسكرياً وقرية صيد حتى مطلع القرن العشرين. وكانت أول مدينة على ساحلها تُحرر خلال الحرب العالمية الثانية ضمن عملية دراغون . وفي أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، أصبحت منتجعاً ساحلياً ذا شهرة عالمية، اشتهرت بشكل رئيسي بتدفق فناني الموجة الفرنسية الجديدة في السينما وحركة يي-يي الموسيقية. وتوافد إليها لاحقاً نخبة المجتمع الأوروبي والأمريكي ، والسياح.

في عام 599 قبل الميلاد، أسس الفوكايون من إيونيا مدينة ماسيليا ( مارسيليا الحالية ) وأنشأوا مواقع رسو ساحلية أخرى في المنطقة. ومن خلال كتابات المؤرخ والقائد العسكري الروماني بليني الأكبر ، تبين أن سان تروبيه كانت تُعرف في العصور القديمة باسم أثينوبوليس وأنها كانت تابعة للماسيليين. ^{[ 7 ]} في عام 31 قبل الميلاد، غزا الرومان المنطقة. بنى مواطنوهم العديد من الفيلات الفخمة في المنطقة، بما في ذلك فيلا تُعرف باسم "فيلا أشجار الدلب " . أقرب مستوطنة إلى سان تروبيه في العصور القديمة هي هيراكليا-كاكاباريا، المعروفة اليوم باسم كافالير سور مير ، والواقعة في الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة، بينما كان يُطلق على خليج سان تروبيه اسم سينوس سامبراسيتانوس ، والذي يُرجح أنه لا يزال موجودًا في اسم مستوطنة لي إيسامبر . ^{[ 8 ]}

يعود اسم المدينة الحالي إلى القديس توربيس، أحد شهداء المسيحية الأوائل. تروي الأسطورة قصة قطع رأسه في بيزا خلال عهد نيرون، ووضع جثمانه في قارب متآكل مع ديك وكلب . ويُزعم أن الجثمان سقط في الموقع الحالي لمدينة سان تروبيه. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

مع اقتراب نهاية القرن التاسع، وبعد سقوط الإمبراطورية الرومانية في الغرب بزمن طويل، بدأ القراصنة والمغامرون البحريون سلسلة من الهجمات والنهب استمرت مئة عام. وفي القرن العاشر، تأسست قرية لا غارد فرينيه على بُعد 15 كيلومترًا (9 أميال) شمال سان تروبيه. وبين عامي 890 و972، أصبحت سان تروبيه وما حولها مستعمرة عربية إسلامية تسيطر عليها مستوطنة فراكسينيه السراسية المجاورة ؛ ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي عام 940، سيطر نصر بن أحمد على سان تروبيه. ^{[ 13 ]} وبين عامي 961 و963، اختبأ أدالبرت ، ابن بيرينغار ، المطالب بعرش لومبارديا والذي كان يطارده أوتو الأول ، في سان تروبيه. ^{[ 13 ]} في عام 972، احتجز مسلمو سان تروبيه مايول ، رئيس دير كلوني، طلباً للفدية. ^{[ 13 ]}  

في عام 976، بدأ ويليام الأول ، كونت بروفانس ، سيد غريمو ، بمهاجمة المسلمين، وفي عام 980 بنى برجًا في الموقع الذي يقف فيه برج سوفرين الآن. وفي عامي 1079 و1218، أشارت مراسيم بابوية إلى وجود ضيعة في سان تروبيه.

ابتداءً من عام 1436، سعى الكونت رينيه الأول (المعروف بـ"الملك رينيه الصالح") إلى إعادة توطين بروفانس. أنشأ بارونية غريمو، وناشد رافائيل دي غاريزيو، وهو رجل نبيل ثري من جنوة ، كان قد أرسل أسطولًا من السفن الشراعية تحمل 60 عائلة جنوية إلى المنطقة. في المقابل، وعد الكونت رينيه بإعفاء المواطنين من الضرائب. في 14 فبراير 1470، وافق جان دي كوسا ، بارون غريمو وكبير حكام بروفانس ، على أن يقوم رجل جنوة ببناء أسوار المدينة وبرجين كبيرين، لا يزالان قائمين حتى اليوم: أحدهما في نهاية الرصيف الكبير والآخر عند مدخل بونش.

أصبحت المدينة جمهورية صغيرة ذات أسطول وجيش خاصين بها، وأدارها قنصلان و12 عضوًا منتخبًا في المجلس. وفي عام 1558، مُنح قائد المدينة، أونورات كوست، صلاحية حماية المدينة. قاد القائد ميليشيا ومرتزقة نجحوا في صد هجمات الأتراك والإسبان، وقدموا العون لمدينتي فريجوس وأنتيب ، وساعدوا رئيس أساقفة بوردو على استعادة السيطرة على جزر ليرين .

في عام ١٥٧٧، تزوجت جينيفيف دي كاستيا، ابنة ماركيز كاستيلان، من جان باتيست دي سوفرين، ماركيز سان كانيه، بارون لا مول ، ومستشار برلمان بروفانس. وأصبحت سيادة سان تروبيه حكرًا على عائلة دي سوفرين. وكان من أبرز أفراد هذه العائلة نائب الأدميرال بيير أندريه دي سوفرين دي سان تروبيه (١٧٢٩-١٧٨٨)، الذي شارك في حرب الخلافة النمساوية ، وحرب السنوات السبع، وحرب الاستقلال الأمريكية .

في سبتمبر من عام 1615، زارت سان تروبيه وفدٌ بقيادة الساموراي الياباني هاسيكورا تسونينغا ، كان في طريقه إلى روما، لكن سوء الأحوال الجوية أجبره على التوقف في المدينة. وربما كان هذا أول اتصال بين الفرنسيين واليابانيين .

كان النبلاء المحليون مسؤولين عن تشكيل جيش صدّ أسطولًا من السفن الإسبانية في 15 يونيو 1637؛ ويُحيي مهرجان "ليه برافاد دي إسبانيول" ، وهو احتفال ديني وعسكري محلي، ذكرى هذا الانتصار لمليشيا تروبيز . [ ^{14 ] وقد} تم الوفاء بوعد الكونت رينيه عام 1436 بعدم فرض ضرائب على مواطني سان تروبيز حتى عام 1672، عندما ألغاه لويس الرابع عشر عندما فرض السيطرة الفرنسية.

كان خليج سان تروبيه يُعرف باسم خليج غريمو حتى نهاية القرن التاسع عشر.

خلال عشرينيات القرن العشرين، اجتذبت سان تروبيه شخصيات بارزة من عالم الموضة، مثل كوكو شانيل وإلسا سكياباريلي . وخلال الحرب العالمية الثانية ، بدأ غزو الحلفاء لجنوب فرنسا، المعروف بعملية دراغون ، بإنزال قوات الحلفاء في 15 أغسطس 1944. وفي خمسينيات القرن العشرين، اكتسبت سان تروبيه شهرة عالمية واسعة كموقع تصوير لأفلام مثل " وخلق الله المرأة" ، الذي لعبت فيه الممثلة الفرنسية بريجيت باردو دور البطولة .

في مايو 1965، تحطمت طائرة من طراز "إيروسباسيال سوبر فريلون" ما قبل الإنتاج في الخليج، مما أسفر عن مقتل قائدها.

في 4 مارس 1970، اختفت الغواصة الفرنسية يوريديس ، التي تتخذ من سان تروبيه ميناءً رئيسياً لها، في البحر الأبيض المتوسط ​​وعلى متنها 57 من أفراد الطاقم بعد انفجار غامض.

شعار سان تروبيه هو "Ad usque fidelis " ، وهي عبارة لاتينية تعني "مخلصون حتى النهاية". بعد حقبة الظلام التي شهدت نهب الريفييرا الفرنسية، وصل رافائيل دي غاريسيو إلى سان تروبيه في 14 فبراير 1470، برفقة 22 رجلاً، من الفلاحين أو البحارة البسطاء الذين غادروا الريفييرا الإيطالية المكتظة بالسكان. أعادوا بناء المنطقة وتوطينها، وفي المقابل، منحهم ممثل "الملك الصالح"، جان دي كوسا، بارون غريمو وسينشال بروفانس، امتيازات متنوعة، بما في ذلك بعض الامتيازات التي كانت حكرًا على النبلاء، مثل الإعفاء من الضرائب وحق حمل السلاح. بعد حوالي عشر سنوات، شُيّد سور عظيم مزود بأبراج لحماية المنازل الجديدة من الهجمات البحرية والبرية؛ وشكّلت حوالي 60 عائلة المجتمع الجديد. في 19 يوليو 1479، وُقّع قانون الوطن الجديد، "ميثاق إحياء سان تروبيه". ^{[ 15 ]}

تتمتع سان تروبيه بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار مع شتاء معتدل وصيف حار، على الرغم من أن درجات الحرارة خلال النهار معتدلة إلى حد ما بسبب موقعها الساحلي.

يُعدّ قطاع السياحة المورد الاقتصادي الرئيسي لمدينة سان تروبيه . وتشتهر المدينة بفندق بيبلوس وفندق ليه كاف دو روا، العضو في مجموعة فنادق العالم الرائدة ؛ وقد كان افتتاحه عام 1967، الذي حضره بريجيت باردو وغونتر ساكس، حدثًا دوليًا.

الشواطئ

تقع شواطئ تروبيزيان على طول ساحل خليج بامبلون، جنوب سان تروبيه وشرق راماتويل . وتضم بامبلون مجموعة من الشواطئ على امتداد خمسة كيلومترات من ساحلها. يبلغ عرض كل شاطئ حوالي 30 متراً، ويحتوي على كوخ شاطئي خاص ومنطقة تشمس خاصة أو عامة.

تُوفر العديد من الشواطئ معدات ركوب الأمواج الشراعية والإبحار والتجديف للإيجار، بينما تُقدم شواطئ أخرى رياضات مائية آلية، مثل القوارب السريعة والدراجات النفاثة والتزلج على الماء والغوص. بعض هذه الشواطئ مخصصة للعراة . كما توجد العديد من النوادي الشاطئية الفاخرة التي تحظى بشعبية واسعة بين الأثرياء من مختلف أنحاء العالم.

التعري على الشاطئ والسينما

برز شاطئ تاهيتي في سان تروبيه، الذي اشتهر بفضل فيلم " وخلق الله المرأة" من بطولة بريجيت باردو ، كوجهة سياحية تسمح بالتعري، ^{[ 17 ]} لكن رئيس بلدية سان تروبيه أمر الشرطة بحظر التعري العلوي ومراقبة الشاطئ بواسطة طائرات الهليكوبتر. ^{[ 18 ]} أصبحت "المشاحنات المتعلقة بالملابس" بين الدرك والعراة الموضوع الرئيسي لفيلم "جنود سان تروبيه" ( Le gendarme de Saint-Tropez ) من بطولة لويس دي فونيس ، والذي انبثقت منه سلسلة أفلام "الدرك" الكوميدية التي تدور أحداثها في سان تروبيه. في النهاية، انتصر جانب العراة. ^{[ 19 ]} أصبح التشميس بدون ملابس علوية أمراً شائعاً الآن للرجال والنساء على حد سواء، من شواطئ بامبلون إلى اليخوت في وسط ميناء سان تروبيه. ^{[ 20 ]} أصبح شاطئ تاهيتي الآن يسمح بالتعري، لكنّ روّاد الشواطئ العراة غالباً ما يتوجّهون إلى شواطئ خاصة للعراة، مثل شاطئ كاب داغد . ^{[ 21 ]} ساهمت الأفلام التي شاركت فيها بريجيت باردو ولويس دي فونيس في جعل سان تروبيه موقعاً سينمائياً شهيراً، وافتُتح متحف سينمائي مخصص لها في عام 2016. ^{[ 22 ]}

ميناء

كان الميناء يُستخدم على نطاق واسع خلال القرن الثامن عشر؛ ففي عام ١٧٨٩، زاره ٨٠ سفينة. وقد بنت أحواض بناء السفن في سان تروبيه سفنًا تقليدية وسفنًا ثلاثية الصواري قادرة على حمل ما بين ١٠٠٠ و١٢٢٠٠ برميل. وكانت المدينة مركزًا للعديد من الصناعات المرتبطة بها، بما في ذلك صيد الأسماك، وصناعة الفلين، والنبيذ، والخشب. كما كان للمدينة مدرسة لعلم الهيدروغرافيا . وفي عام ١٨٦٠، بُنيت في سان تروبيه سفينة القيادة للبحرية التجارية ، والتي سُميت "ملكة الملائكة " ( La Reine des Anges ، وهي سفينة ثلاثية الصواري بسعة ٧٤٠ برميلًا).

تراجع دورها كميناء تجاري، وأصبحت الآن وجهة سياحية بالدرجة الأولى وقاعدة للعديد من سباقات القوارب الشراعية الشهيرة. تتوفر خدمة النقل السريع بالقوارب مع شركة " ليه باتو فير" إلى سانت ماكسيم على الجانب الآخر من الخليج، وإلى بورت غريمو ، ومارين دو كوغولين، وليه إيسامبر ، وسانت أيغولف.

الفعاليات

لي برافاد دو سان تروبيه

يُعدّ مهرجان "لي برافاد دو سان تروبيه" احتفالاً سنوياً يُقام في منتصف شهر مايو، حيث يحتفل سكان المدينة بقديسهم شفيعهم، توربيس دي بيزا ، وبإنجازاتهم العسكرية. وهو من أقدم تقاليد بروفانس ، إذ يُقام منذ أكثر من 450 عاماً، منذ أن مُنح سكان سان تروبيه تصريحاً خاصاً لتشكيل ميليشيا لحماية المدينة من قراصنة البربر . خلال الاحتفال الذي يستمر ثلاثة أيام، تُطلق الميليشيات المختلفة، مرتدية أزياء تلك الحقبة، بنادقها في الهواء في مواقع محددة، وتسير على أنغام الفرق الموسيقية، وتستعرض تمثال القديس توربيس. كما يحضر سكان المدينة قداساً وهم يرتدون الزي البروفنسالي التقليدي .

أشرعة سان تروبيه

في نهاية شهر سبتمبر من كل عام، يقام سباق قوارب شراعية في خليج سان تروبيه، يُعرف باسم " ليه فوال دو سان تروبيه" . ويشارك في هذا السباق العديد من اليخوت، يصل طول بعضها إلى 50 متراً، ويأتي العديد من السياح لحضور هذا الحدث.

تارت تروبيزيان هي كعكة تقليدية ابتكرها صانع حلويات بولندي أنشأ متجره في سان تروبيه في منتصف الخمسينيات، واشتهرت بفضل الممثلة بريجيت باردو . ^{[ 23 ]}

تضم المدينة مرافق صحية، وسينما، ومكتبة، ومركزًا للأنشطة الخارجية، ومركزًا ترفيهيًا للشباب. ^{[ 39 ]}

تشمل المدارس: École maternelle ( رياض أطفال – مرحلة ما قبل المدرسة ) – l’Escouleto، écoles primaires ( المدارس الابتدائية – التعليم الابتدائي ): لويس بلان وLes Lauriers، كلية العلوم الثانوية ( مدرسة ثانوية ، مدرسة ثانوية – التعليم الثانوي ) – مولان بلانك. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

يوجد أكثر من ألف طالب موزعين على رياض الأطفال والمدارس الابتدائية ومدرسة ثانوية واحدة. ^{[ 42 ]} في عام 2011، كان هناك 275 طالبًا في المدرسة الثانوية و51 شخصًا يعملون فيها، منهم 23 معلمًا. ^{[ 43 ]}

سان تروبيه مدينة توأم مع:

• فيتوريوسا , مالطا ^{[ 45 ] [ 46 ]}

• 
  القديس توربيس من بيزا
• 
  صورة هاسيكورا تسونيناغا
• 
  تمثال الأدميرال دي سوفرين دي سان تروبيه
• 
  بريجيت باردو في سان تروبيه (1963)
• 
  لويس دي فونيس أثناء التصوير

من بين أشهر الشخصيات المرتبطة بمدينة سان تروبيه: الشهيد شبه الأسطوري الذي سُميت المدينة باسمه، القديس توربيس دي بيزا ؛ وهاسيكورا تسونيناغا ، الذي يُعتقد أنه أول ياباني في أوروبا، والذي وصل إلى سان تروبيه عام 1615؛ وبطل حرب الاستقلال الأمريكية ، الأدميرال بيير أندريه دي سوفرين دي سان تروبيه ؛ ورمز سان تروبيه الحديثة، بريجيت باردو ، التي أطلقت ثورة حرية اختيار الملابس وعاشت في منطقة سان تروبيه حتى وفاتها عام 2025؛ ^{[ 47 ]} ولويس دي فونيس ، الذي جسّد شخصية الدركي في المسلسل الكوميدي الفرنسي " الدركي في سان تروبيه"، وساهم أيضاً في ترسيخ صورة سان تروبيه العالمية كمدينة هادئة ووجهة سياحية عصرية للأثرياء. ^{[ 48 ]}

ألّفت فرقة الروك الإنجليزية بينك فلويد أغنية " سان تروبيه " تيمّنًا بالمدينة. كما ذُكرت سان تروبيه في أغنية ديفيد غيتس الشهيرة "Took the Last Train" عام 1978، وأغنية كرافتويرك " Tour de France "، وأغنية إيروسميث "Permanent Vacation"، وأغنية تايلور سويفت " The Man "، وأغنية بيونسيه " Energy ". ويشير مغنو الراب، بمن فيهم ديدي ، وجاي زي ، وفيفتي سنت ، وجي كول ، وبوست مالون، إلى المدينة في بعض أغانيهم كوجهة سياحية مفضلة، يُقصد الوصول إليها عادةً باليخوت . كما ألّف الدي جي أنطوان أغنية " Welcome to St. Tropez ". وتدور أحداث المسرحية الموسيقية " La Cage aux Folles " الحائزة على جائزة توني في ملهى ليلي للمتحولين جنسيًا في سان تروبيه. بالإضافة إلى ذلك، ألّف المغني البلغاري عزيز أغنية بعنوان " Sen Trope " (" Сен Тропе "). ذُكرت سان تروبيه أيضًا في أغنية "My Army of Lovers" لفرقة Army of Lovers، كما أُهديت أغنيتهم ​​" La Plage de Saint Tropez " لهذه المدينة. وفي ألبوم جاي كول " 2014 Forest Hills Drive " (2014)، توجد أغنية تحمل اسم سان تروبيه. كما غنّت المغنية الإيطالية أناليزا أغنية بعنوان " La crisi a Saint-Tropez ".

• 
  منظر جوي لمدينة سان تروبيه
• 
  مدافع القلعة
• 
  تور جارلييه
• 
  منظر جوي للمدينة القديمة والميناء القديم لسان تروبيه
• 
  اليخوت الفاخرة
• 
  اليخوت الشراعية
• 
  منظر جوي لشاطئ بامبلون، سان تروبيه
• 
  ممشى الميناء مع المقاهي
• 
  منظر جوي لكروم العنب في سان تروبيه
• 
  مخفر الدرك القديم؛ مكان شعبي للصور الفوتوغرافية ^{[ 49 ]} (راجع Le Gendarme de Saint-Tropez )
• 
  منظر جوي للمدينة القديمة في سان تروبيه
• 
  تارت تروبيزيان (تارت تروبزيان)
• 
  البوابة الرئيسية للقلعة
• 
  صورة جوية من الأعلى للمدينة القديمة في سان تروبيه
• 
  منظر جوي لمقبرة سان تروبيه

قائمة أفلام غير شاملة

• سان تروبيه، devoir de vacances (فيلم قصير، 1952)
• إت ديو... خلقت المرأة ( 1956 )
• Bonjour Tristies ( 1958 )
• عشيقة الصيف ( 1960 )
• سان تروبيه بلوز ( 1960 )
• Le Gendarme de Saint-Tropez ( 1964 ) وتسلسلاته Le Gendarme à New York ( 1965 )، Le Gendarme se marie ( 1968 )، Le Gendarme en balade ( 1970 )، Le Gendarme et les Extra-terrestres ( 1979 ) وأخيرًا Le Gendarme et les Gendarmettes ( 1982 ) ^{[ 50 ] [ 51 ]}
• La Collectionneuse ( 1967 )
• لا شاماد ( 1968 )
• Les Biches ( 1968 )
• لا بيسين ( 1969 )
• لو فياجيه ( 1972 )
• La Cage aux Folles ( 1978 )
• Le Coup du parapluie ( 1980 )
• لو بو موند ( 1981 )
• Les Sous-doués en vacances ( 1981 )
• ثلاثية ماكس بيكاس : Les Branchés à Saint-Tropez ( 1983 )، Deux enfoirés à Saint-Tropez ( 1986 ) و On se Calmé et on boit frais à Saint-Tropez ( 1987 )
• صيف في سان تروبيه ( 1984 )
• لو فاكتور دو سان تروبيه ( 1985 )
• ليه راندونيورز في سان تروبيه ( 2008 )

مسلسل تلفزيوني

• Sous le soleil ، الذي يُبث في أكثر من 100 دولة تحت اسم "Saint-Tropez".
• مسلسل "إميلي في باريس" ، وهو مسلسل كوميدي رومانسي درامي أمريكي فرنسي، تضمن حلقة واحدة في سان تروبيه بعنوان "هل تعرف الطريق إلى سان تروبيه؟"

الأدب

• سان تروبيه، مع الطباعة الحجرية الأصلية لبرنارد بوفيه (1979)
• سان تروبيه ديير ودوجوردوي، مع الصور الفوتوغرافية بواسطة لوك فورنول (1981) بواسطة أنابيل بوفيه
• Les Lionnes من تأليف سان تروبيه لجاكلين مونسيني 1989
• La folle histoire et véridique histoire de Saint-Tropez بقلم إيف بيجو ، 1998
• غروب الشمس في سان تروبيه، تصوير دانييل ستيل ، 2004
• استرح بشكل طبيعي في سان تروبيه ، شريط كارتون لفريديريك بيجبيدير ، 2004
• La Légende de Saint-Tropez بقلم هنري جان سيرفات ، مقدمة بقلم بريجيت باردو ، طبعات Assouline، 2003

لوحات فنية

• ميناء سان تروبيه ، بول سيناك (1899)
• ميناء سان تروبيه ، هنري ليباسك (قبل عام 1936)
• منظر بانورامي لسان تروبيه بريشة بول ليدوك (1876-1943)

• الموقع الرسمي