بيدريتو مارتينيز

بيدريتو مارتينيز عازف إيقاع ومغنٍ وراقص وكاتب أغاني كوبي. وُلد ونشأ في هافانا ، كوبا . وهو عازف كونغا كوبي يُؤدي موسيقى الرومبا الكوبية الكلاسيكية، والموسيقى الفولكلورية والدينية الأفرو-كوبية. وهو كاهن سانتيريا . وصل إلى الولايات المتحدة الأمريكية من هافانا عام ١٩٩٨. يعزف على طبلة الباتا ، والكونغا ، والكاخون ، والتيمباليس ، وطبول البونغو ، وغيرها من آلات الإيقاع. تعلّم بيدريتو فنه في شوارع هافانا، كوبا. وقد عزف مع باكيتو دي ريفيرا ، وأرتورو أو فاريل ، وبرايان لينش ، وبروس سبرينغستين . [ ١ ] استقر في منطقة مدينة نيويورك، نيو جيرسي، عام ١٩٩٨. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]

هو أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة يربا بوينا . وقد سجلوا ألبومين. في عام 2003، أصدروا ألبوم "بريزيدنت ألين" ، وفي عام 2005 وصل ألبومهم " آيلاند لايف" إلى المرتبة 62 على قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية.

وهو عضو في برنامج نويفو جاز لاتينو، وهو جزء من برنامج جاز في مركز لينكولن . [ 7 ] [ 8 ]

أصبح مارتينيز قائداً لمجموعة بيدريتو مارتينيز في عام 2005. تم إصدار ألبومهم الأول The Pedrito Martinez Group في عام 2013، بمشاركة الفنانين الضيوف وينتون مارساليس وجون سكوفيلد وستيف جاد .

في ألبوم مارتينيز لعام 2016 بعنوان Habana Dreams ، كان الفنانون الضيوف هم وينتون مارساليس ، وروبن بليدز ، وأنجليك كيدجو ، وإسحاق ديلجادو .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيدرو بابلو "بيدريتو" مارتينيز في هافانا، كوبا، في 12 سبتمبر 1973، في حي كايو هويسو بالمدينة القديمة. يُعرف كايو هويسو بإيقاعات الرومبا ذات الأصول الأفريقية. نشأ بيدريتو بالقرب من مسرح قصر الرومبا، وشاهد فنانين مرموقين يتدربون ويؤدون عروضهم منذ صغره. كان منزل طفولته مُقابل حديقة، حيث انبهر بالرجال الذين يعزفون على آلات الإيقاع ويغنون ويرقصون الرومبا الكوبية، وهي موسيقى ورقصة فولكلورية عريقة الجذور في أفريقيا. بدأ مسيرته الموسيقية في سن الحادية عشرة، حيث عزف مع الفنان الكوبي تاتا غينيس ، ومع فرقة لوس مونيكيتوس دي ماتانزاس في سن المراهقة. [ 9 ] تعمّق بيدريتو في هذا النمط الموسيقي، حتى نال لقب "رومبييرو". ثم تعرف على ثقافة لوكومي (ثقافة شعب اليوروبا في الشتات)، وهي تراث فولكلوري أفرو-كوبي آخر ذو أهمية بالغة. تتميز موسيقى لوكومي بأسلوبها القوي الخاص الذي يتضمن طبولًا احتفالية تُسمى باتا. أتقن مارتينيز الإيقاعات المعقدة للغاية التي تُعزف على الباتا، بالإضافة إلى ترانيم الأوريشا المرتبطة بالديانة. في عام 1996، سنحت الفرصة لقائدة الفرقة الكندية جين بونيت ، أثناء زيارتها لكوبا، لمشاهدة بيدريتو وهو يعزف، وعادت بعد عامين لاصطحابه للعزف في مونتريال مع فرقتها "روح هافانا".

حياة مهنية

بحلول خريف عام 1998، استقر مارتينيز في مدينة نيويورك، وبعد فترة وجيزة، فاز بالجائزة الأولى في مسابقة ثيلونيوس مونك المرموقة لآلات الإيقاع اليدوية الأفرو-لاتينية، والتي أقيمت في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة. وفي عام 2000، ظهر في الفيلم الوثائقي المهم عن الموسيقى الكوبية، "شارع 54" . [ 10 ] [ 11 ] قام بأداء مع وينتون مارساليس ، باكيتو ديريفيرا ، بروس سبرينغستين ، بول سيمون ، جيمس تايلور ، ستينغ ، ستيف توري ، بيل سمرز ، كاساندرا ويلسون ، جو لوفانو ، بريان لينش (موسيقي) ، ستيفون هاريس ، جين بونيت ، إسحاق ديلجادو ، إليان إلياس ، ستيفون هاريس ، أنجيليك. كيدجو ، غونزالو روبالكابا ، كونراد هيرويج ، إيدي بريكل ، روبين بليدز ، إدي بالميري ، إسبيرانزا سبالدينج ، ألفريدو رودريغيز (عازف بيانو مواليد 1985) ، إلتون جون ، ولوس هومبريس كالينتس، وقد ساهم في أكثر من 50 ألبومًا. [ 12 ]

كان بيدريتو مارتينيز عضوًا مؤسسًا لفرقة يربا بوينا، وهي فرقة أفرو-كوبية/أفرو-بيت حققت نجاحًا باهرًا، تأسست عام ٢٠٠٤، وسجل معها ألبومين وقام بجولة عالمية. بدأ مسيرته كقائد فرقة، "مجموعة بيدريتو مارتينيز"، عام ٢٠٠٥ في مدينة نيويورك، حيث كان يقدم عروضًا أسبوعية لمدة أربع ليالٍ في مطعم غوانتاناميرا بوسط مانهاتن، والذي سرعان ما استقطب، بعد انتشار صيته، موسيقيين بارزين مثل إريك كلابتون ، وبول سايمون ، وستيف وينوود ، وتاج محل ، وروجر ووترز . أُصدر ألبوم "مجموعة بيدريتو مارتينيز" ، وهو أول ألبوم يسجله بيدريتو كقائد فرقة، في أكتوبر ٢٠١٣ من إنتاج شركة موتيما ميوزيك. رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم جاز لاتيني، واختير ضمن قائمة أفضل ألبومات عام ٢٠١٣ من قِبَل الإذاعة الوطنية العامة (NPR)، وقائمة "أفضل عشرة ألبومات لعام ٢٠١٣" من قِبَل نقاد صحيفة بوسطن غلوب. ظهر كل من وينتون مارساليس ، وجون سكوفيلد ، وستيف غاد كضيوف مميزين. وفي نفس الفترة تقريبًا، تم تسجيل ألبوم موسيقى الفلامنكو " رومبا دي لا إيسلا" مع مجموعة مختلفة من الموسيقيين، وقامت شركة سوني ماسترووركس بتوزيعه. أما ألبوم "هافانا دريمز" ، وهو الألبوم الثاني لفرقة بيدريتو مارتينيز، فقد تم تسجيله في كوبا بشكل رئيسي، وصدر في 10 يونيو 2016 عن شركة موتيما ميوزيك. ومن بين الضيوف روبن بليدز ، وإسحاق ديلغادو ، ووينتون مارساليس ، وأنجليك كيدجو . وفي فبراير 2019، أصدر بيدريتو مارتينيز وعازف البيانو الكوبي ألفريدو رودريغيز ألبومًا ثنائيًا بعنوان "ديولوج"، والذي اختارته الإذاعة الوطنية العامة (NPR) للاستماع الأول: https://www.npr.org/2019/01/24/687794667/first-listen-alfredo-rodr-guez-pedrito-martinez-duologue

في فبراير 2019، أصدرت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) تسجيلًا لحفل فرقة بيدريتو مارتينيز، تم تصويره في يناير ضمن سلسلة Tiny Desk . https://www.npr.org/2019/02/14/694731448/the-pedrito-martinez-group-tiny-desk-concert . وفي فبراير 2021، أعلن مارتينيز عن إصداره ألبومًا جديدًا بعنوان "Acertijos" (ألغاز) في 19 مارس، بمشاركة فنانين ضيوف مميزين من بينهم إريك كلابتون، وجون فاديس، وجيلبرتو سانتا روزا، وإسحاق ديلجادو، وغيرهم، وذلك عبر شركتي التسجيلات الخاصتين به: Eshuni Records وImmediate Family Records.

الشكر والتقدير

سنةألبومفنانأداة
2025Ilusión Ópticaمجموعة بيدريتو مارتينيز، كوري هنري ، يوميل والداني، ألكسندر أبروباتا، كونغاس، الصنج، لوحة المفاتيح، البيانو، الإيقاع، غناء، كمين طبل
2021أسيرتيخوسمجموعة بيدريتو مارتينيزباتا، كونغاس، قرع، غناء، كمين طبل
2019حوار ثنائيألفريدو رودريجيز وبيدريتو مارتينيزكونغاس، باتا، طبلة كمين، الصنج، قرع، غناء
2017الوحدة قوةكوبا الجديدة (الوحدة)الفنان المميز
2017مونكسترا، المجلد الثانيجون بيزليباتا، كونغاس، فنان ضيف
2016أرواح هافانا/شامالونغوجين بونيتغناء
2016أحلام هافانامجموعة بيدريتو مارتينيزمنتج، كاتب ملاحظات الألبوم، غناء، عازف كونغا، عضو فرقة، موزع موسيقي، عازف باتا، ملحن
2016اتجاه جديدهيرلين رايليالكونغا
2016مغامرة كونيةسكوت تيكسييهالكونغا
2016ماديرا لاتينو: تفسير موسيقي لاتيني جاز لموسيقى وودي شوبرايان لينشالكونغا، التيمباليس، عازف منفرد
2015لا حدود لتومباوكاماراتا جاز / أوروزكو / سيزار أوروزكوماراكاس، غناء (خلفية)، بونغو، غناء
2015هرم برونكسكارلوس هنريكيزباتا، الفنان المميز
2015L'ó Dá Fún Bàtáرومان ديازمنتج، موزع موسيقي، كاتب ملاحظات الألبوم، إيتوتيلي
2014إمبراطورية الممشى الخشبي، المجلد 3: موسيقى من مسلسل HBOمسلسل HBOالإيقاع، الفنان الرئيسي
2014عصيرميديسكيالكونغا، غويرو
2014الدرجة الأولى إلى هافاناأيمي نوفيولاالفنان المميز
2013لم ينتهِ الأمر بعدبيل كوسبيالكونغا
2013لا نوتشي ماس لارجاكونشا بويكاإيقاع، غناء (خلفية صوتية)
2013رومبا دي لا إيسلابيدريتو مارتينيزالفنان الرئيسي، الموزع الموسيقي، غناء، كونغا، جرس البقر، غناء (خلفية)، تشيكيري، ملحن
2013مجموعة بيدريتو مارتينيزمجموعة بيدريتو مارتينيزالملحن
2013مصاعد دوبسأومبرتو إيكوباتا، إيقاع
2012باماكو بالحافلةدانيال فريدمانأعضاء الفرقة الرئيسيون، الكاخون، الكونغا، الفنان المميز، الغناء
2013الرومبا شيءٌ جميل: تكريمٌ لبيلي سترايهورنبول كارلونباتا، كونغاس، غناء
2011علاقة خارجيةسبايرو غيراالكونغا
2011شيكو وريتابيبو فالديسالفنان الرئيسي، غناء
2011أشعل ناريإليان إلياسالكونغا
2010أمارتيأفروديت / أفروديتكاخون، كوينتو، شيكيري، غناء، غناء (خلفية)
2010تمباسامارك وينشتاينمنتج، كونغاس، باتا، تيمباليس، إيقاع، ملحن
2009يتحدث القدماءميلفين جيبسغناء
2009جاز كلاسباكيتو دي ريفيرا / سابين مايركاخون، آلات إيقاعية
2009يمنحك الآن مقابل الآنجيسون ليندنرالكونغا، غناء
2008في هذه الأحذيةكلوديا أكونيا / أرتورو أوفاريلالطاقم الرئيسي، غناء، إيقاع
2007كون ألمامارك وينشتاينالطاقم الرئيسي، الكونغا
2005عبد لأفريقيا
2003الرئيس الفضائييربا بويناالملحن

المهرجانات

الجوائز والترشيحات

  • 2000 - مسابقة ثيلونيوس مونك لموسيقى الجاز - بيدريتو مارتينيز - جائزة قرع الطبول اليدوية الأفرو-لاتينية - المركز الأول
  • جوائز غرامي 2004: الرئيس الفضائي (يربا بوينا) - أفضل ألبوم لاتيني روك أو حضري أو بديل[3] - مرشح
  • جوائز جرامي 2014 La Noche Más Larga (Concha Buika) – أفضل ألبوم جاز لاتيني[19] – تم ترشيحه
  • 2016 - ألبومات الموسيقى العالمية لصحيفة بوسطن غلوب
  • 2016 - الألبوم رقم 1 في موسيقى الجاز اللاتينية - أفضل ألبوم جاز من نقاد NPR [ 14 ]

مراجع

  1. روتر، لاري (7 أكتوبر 2013). "بيدريتو مارتينيز يخطو خطوة جديدة في ألبومه الأول مع فرقته" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2018 .
  2. ZEALnyc (2017-02-09). "عازف الإيقاع والمغني الكوبي بيدريتو مارتينيز: نظرة على مسيرته حتى الآن" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-10-12 .
  3. سيميان، خوسيه مانويل. "يجد بيدريتو مارتينيز منزلاً لكونغا - نيويورك ديلي نيوز" . nydailynews.com . تم الاسترجاع 2018/10/12 .
  4. جاز، كل شيء عن (5 يوليو 2016). "فرقة بيدريتو مارتينيز: أحلام هافانا" . كل شيء عن الجاز . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  5. "أحلام هافانا" لبيدريتو مارتينيز تتحقق" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  6. فرير-جونز، ساشا (7 مايو 2012). "حدث موسيقي" . Newyorker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  7. "الاستماع الأول: فرقة بيدريتو مارتينيز"" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-10-2018 .
  8. "مجموعة بيدريتو مارتينيز" . Jazz.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-10-2018 .
  9. روتر، لاري (7 أكتوبر 2013). "بيدريتو مارتينيز يخطو خطوة جديدة في ألبومه الأول مع فرقته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  10. "بيدريتو مارتينيز" . Moderndrummer.ocm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  11. غورسي، تامي لا (يوليو 2016). "بيدريتو مارتينيز، موسيقي وكاهن، يحقق النجاح في إيقاع الطبول" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2018 .
  12. "مجموعة بيدريتو مارتينيز: أحلام هافانا - جاز تايمز" . جاز تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  13. "فرقة بيدريتو مارتينيز، حفل مباشر: نيوبورت جاز 2012" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  14. "الفائزون السابقون والحكام - معهد ثيلونيوس مونك لموسيقى الجاز" . Monkinstitute.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .