الطريق السريع رقم 51 في ولاية بنسلفانيا

يبدأ الطريق السريع PA 51 باسم شارع بيتسبرغ في وسط مدينة يونيونتاون عند تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي 40 التجاري . وعندما يتجه شمالًا، يخرج PA 51 من يونيونتاون ويتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 119 ، وهو الطريق الالتفافي ليونيونتاون . شمال الطريق السريع الأمريكي 119، يصبح PA 51 طريقًا ريفيًا متعدد المسارات مقسمًا ، ويُعرف أيضًا باسم طريق بيتسبرغ. في بلدة نورث يونيون ، ينقسم PA 51 لمسافة 1.1 كيلومتر (0.7 ميل) ؛ ويحتوي الطريق على جزيرة وسطية كبيرة تضم العديد من الشركات. ثم ينعطف نحو الشمال الغربي، ويستمر كطريق سريع متعدد المسارات مقسم. في بلدة بيري ، يتقاطع PA 51 مع طريق بنسلفانيا 201 عند تقاطع على شكل ورقة البرسيم . شمال PA 201، يدخل الطريق بلدة بيريوبوليس باسم فولر درايف؛ وبعد مغادرة المدينة شمالًا، يبدأ PA 51 بموازاة نهر يوغيوغيني . ^{[ 2 ]} 

عند دخول مقاطعة ويستمورلاند ، يتقاطع الطريق السريع 51 مع الطرف الجنوبي للطريق السريع 981. وعلى بُعد حوالي 610 أمتار (2000 قدم) شمال غرب الطريق السريع 981، يتقاطع أيضًا مع الطريق السريع 70 عند المخرج 46 AB ليشكل تقاطعًا كاملًا على شكل ورقة البرسيم . وإلى الشمال الغربي في سوينيز كروسرودز ، يتقاطع الطريق مع الطريق السريع 201 مرة أخرى. وينقسم الطريق السريع 51 قبل الوصول إلى حدود المقاطعة، ويمر أيضًا بمطار روسترافر . ويمر الطريق 51 لمسافة 11 كيلومترًا (سبعة أميال) فقط داخل مقاطعة ويستمورلاند، وتحديدًا في بلدة روسترافر . ^{[ 3 ]}  

عند دخول مقاطعة أليغيني ، يُطلق على الطريق السريع 51 في بنسلفانيا اسم هايدن بوليفارد، ويلتقي مع الطريق السريع 136 عند تقاطع ماسي . يتقاطع الطريق السريع 51 مع الطرف الجنوبي للطريق السريع 48 في بلدة فوروارد قبل دخول بلدتي إليزابيث وويست إليزابيث . في ويست إليزابيث، وبعد عبور نهر مونونجاهيلا عبر جسر ريجيس آر. مالادي ، يتقاطع الطريق السريع 51 مباشرةً مع الطريق السريع 837. ثم يواصل مساره باتجاه جيفرسون هيلز في الشمال الغربي، حيث يلتقي بالطرف الشمالي للطريق السريع 43 (طريق مون-فاييت السريع) عند المخرج 54. من المتوقع أن يمتد الطريق السريع 43 شمالًا من الطريق السريع 51. ^{[ 4 ]} شمال غرب الطريق السريع 43، يصبح الطريق السريع 51 هو كليرتون بوليفارد. في بليزانت هيلز وويست ميفلين ، يمر الطريق السريع 51 بجوار مركز تسوق سينشري 3 السابق ، الذي كان يُعدّ من أكبر مراكز التسوق في المنطقة. يمتد جزء من الطريق السريع PA 51/Clairton Blvd. عبر بلدة بالدوين ، ووايت هول ، وبرينتوود . عند حدود برينتوود وأوفربروك ، يتحول الطريق السريع PA 51 إلى Saw Mill Run Boulevard. ^{[ 5 ]}

عند الطرف الجنوبي لمدينة بيتسبرغ ، يتقاطع الطريق السريع PA 51 مع الطرف الشمالي لطريق بنسلفانيا 88 قبل أن يواصل مساره شمالًا باسم Saw Mill Run Blvd. ويلتقي بوصلة نفق ليبرتي ، المؤدية إلى جسر ليبرتي والطريق السريع بين الولايات 579. كما يبدأ PA 51 مسارًا مشتركًا مع الطريق السريع الأمريكي للشاحنات US 19 عند هذا التقاطع. وينتهي هذا التداخل بين US 19 وPA 51 عندما ينضم US 19 TRK إلى الطريق السريع بين الولايات 376 ، والطريق السريع الأمريكي 22 ، والطريق السريع الأمريكي 30 عند المخرج 5. عند هذه النقطة، يبدأ PA 51 مسارًا مشتركًا قصيرًا مع US 19 عبر طريق West End Bypass، وهو طريق سريع قصير في منطقة West End بمدينة بيتسبرغ . وينتهي هذا التداخل عندما يعبر US 19 نهر أوهايو على جسر West End ، بينما ينعطف PA 51 يسارًا، متجهًا نحو McKees Rocks في الشمال الغربي باسم West Carson Street، موازيًا لنهر أوهايو . عند دخول منطقة ماكيز روكس، ينعطف الطريق بزاوية 90 درجة ليصبح شارع لوكست، ثم ينعطف مرة أخرى ليصبح جادة تشارتيس، ثم ينعطف أخيرًا نحو الشمال الغربي ليصبح جادة آيلاند. في بلدة ستو ، يتحول الطريق السريع 51 إلى جادة روبنسون (المعروفة سابقًا باسم طريق فليمنج بارك) ويمر جنوب جزيرة نيفيل على نهر أوهايو. بعد منعطفين على شكل حرف S ، يتحول الطريق السريع 51 إلى طريق كورابوليس ويتقاطع مع الطريق السريع 79 عند المخرج 64. يصبح جادة ستيت في كورابوليس قبل أن ينقسم إلى شارعين باتجاه واحد يُسميان الجادة الرابعة والجادة الخامسة. شمال كورابوليس، يستمر الطريق السريع 51 في السير بموازاة نهر أوهايو باسم جادة الجامعة في بلدة مون . ثم يصبح طريق ستوبس فيري ويمر عبر بلدة كريسنت على جادة ماكغفرن قبل دخول مقاطعة بيفر. يمتد الطريق لمسافة 36 ميلاً في مقاطعة أليغيني. ^{[ 6 ]}

عند حدود مقاطعة بيفر ، يتقاطع الطريق السريع 51 مع الطرف الشرقي للطريق السريع 151. شمال الطريق السريع 151، يدخل الطريق السريع 51 منطقة ساوث هايتس باسم شارع جوردان. يمتد الطريق متجاوزًا جسر أمبريدج-أليكيوبا، مرورًا بمدينة أليكيوبا وغرب أليكيوبا. وإلى الشمال، يتجه الطريق السريع شمالًا باسم شارع كونستيتيوشن، ويدخل موناكا باسم شارعي بيفر وبنسلفانيا، قبل أن ينعطف بزاوية 90 درجة شمالًا. يعبر الطريق السريع 51 نهر أوهايو على جسر موناكا-إيست روتشستر ، ويدخل بلدة إيست روتشستر . ثم ينعطف بزاوية 90 درجة غربًا ليبدأ مسارًا مشتركًا مع الطريق السريع 65. في روتشستر ، يلتقي الطريقان السريعان 51 و65 مع الطريق السريع 18 ؛ وينتهي هذا التداخل في وسط مدينة روتشستر، حيث يبدأ الطريق السريع 51 مسارًا مشتركًا مع الطريق السريع 68 . يعبر الطريقان السريعان PA 51 وPA 68 نهر بيفر عبر جسر بيفر. في بريدج ووتر ، ينتهي تداخل الطريقين PA 51 وPA 68 عندما ينعطف الطريق PA 51 بزاوية 45 درجة نحو الشمال الغربي، ويستمر في اتجاه الشمال الغربي باسم شارع الدستور. في بلدة تشيبيوا ، يتقاطع الطريق مع الطريق السريع بين الولايات 376 ( طريق جيمس إي. روس السريع ) عند المخرج 31. شمال غرب الطريق السريع بين الولايات 376، يتقاطع الطريق 51 مع النهاية الغربية للطريقين السريعين في بنسلفانيا 588 و 251 . في بلدة ساوث بيفر ، يتقاطع الطريق PA 51 مع الطريق السريع في بنسلفانيا 168 ، ويستمر في اتجاه الشمال الغربي باسم شارع الدستور. ينتهي الطريق PA 51 عند حدود ولاية أوهايو ؛ وفي أوهايو، يستمر باسم الطريق السريع رقم 14. ^{[ 7 ]}

كان طريق سو ميل ران السريع مشروعًا مقترحًا لمنطقة ساوث هيلز، وكان من المقرر بناؤه على نفس مسار طريق سو ميل ران بوليفارد. في عام ١٩٦٤، وبينما كان يُصنّف كـ"أسوأ اختناق مروري في غرب بنسلفانيا"، وُضعت خطة لتحويل هذا الطريق المزدحم إلى طريق سريع. قُدّمت الخطة إلى إدارة الطرق السريعة ، وتضمنت تجديد نفق ليبرتي، والعديد من مشاريع التوسعة، وإنشاء مسارات انعطاف جديدة، وجزيرة وسطية. وكانت الخطة تتطلب تعاونًا من المجتمعات المحيطة.

كان من المقرر أن يشمل المشروع النهائي طريقًا سريعًا محدود الوصول بطول 8.9 كيلومتر (5.5 ميل) يمتد من أوفربروك إلى الطرف الغربي. وكان عرضه ضعف عرض الطريق السريع الحالي، بتكلفة إجمالية تقارب 150 مليون دولار. إلا أن الاهتمام بالطريق السريع تراجع بعد أن أعربت لجنة التخطيط الإقليمي لجنوب غرب بنسلفانيا عن مخاوفها بشأن النشاط التجاري على طول الطريق، وتم التخلي عن المشروع في عام 1973. ^{[ 10 ]} 

طريق بنسلفانيا 51 للشاحنات ( PA 51 Truck ) هو طريق مخصص للشاحنات يمر عبر الطرق الرئيسية في وسط مدينة بيتسبرغ ، مثل I-376 وI-279 وI-579، وذلك لتجنب الطريق السريع PA 51 الذي يتميز ببعض المنعطفات الحادة غير الآمنة وتساقط الصخور التي قد تُشكل خطراً على الشاحنات. لذا، يُنصح سائقو السيارات الذين يسلكون الطريق PA 51 باستخدام طريق PA 51 Truck للوصول إلى وسط المدينة وتجنب هذه المخاطر.

طريق بنسلفانيا 51 للشاحنات ( PA 51 Truck ) هو طريق مخصص للشاحنات على طريق بنسلفانيا 51، يتجاوز جسر ريجيس آر. مالادي فوق نهر مونونجاهيلا بين إليزابيث وويست إليزابيث، حيث يُحظر مرور الشاحنات التي يزيد وزنها عن 32 طنًا والشاحنات التي يزيد وزنها الإجمالي عن 40 طنًا. يمر الطريق عبر طريق ماكيسبرت، وشارع لينكولن، وطريق جلاسبورت-إليزابيث، وجسر كليرتون-جلاسبورت فوق نهر مونونجاهيلا، وطريق بنسلفانيا 837. تم إنشاء هذا الطريق في عام 2013؛ ومع ذلك، وحتى عام 2021، لم تكن وزارة النقل في بنسلفانيا (PennDOT) قد حددت أي قيود على وزن الشاحنات على الجسر. ^{[ 11 ]} وحتى عام 2022، لا تزال لافتات الطريق موجودة. ^{[ 12 ] [ 2 ]}

كان يوجد سابقًا طريق مخصص للشاحنات بطول نصف ميل ( 0.80 كم) في ضاحية إليزابيث بمدينة بيتسبرغ. لم يكن هذا الطريق مخصصًا للشاحنات التي تسير بالفعل على الطريق السريع 51، بل للشاحنات المتجهة جنوبًا. تم إنشاء تقاطع على شكل ورقة البرسيم لتوجيه حركة المرور بين الشارع الرئيسي في إليزابيث (المعروف باسم سنتر أفينيو وطريق ماكيسبورت في طرفي المدينة)، إلا أن تصميمه الضيق والمتعرج يجعل من الصعب على الشاحنات الوصول إلى الطريق 51 المتجه جنوبًا. ونتيجة لذلك، كان يتم توجيهها للدخول إلى الطريق 51 المتجه شمالًا، وعبور الجسر فوق نهر مونونجاهيلا ، واستخدام مخرج خاص للالتفاف للوصول إلى مسارات السير المتجهة جنوبًا. تم إلغاء هذا الطريق المخصص للشاحنات بعد فرض حد أقصى للوزن على جسر ريجيس آر. مالادي فوق نهر مونونجاهيلا. ^{[ 13 ]} 

كان المسار بأكمله يقع في مقاطعة أليغيني .

موقع	مي	كم	الوجهات	ملحوظات
إليزابيث	0.00	0.00	الطريق السريع PA  51  / PA  48، اتجه جنوبًا بالشاحنات إلى الطريق السريع PA  Turnpike  43  / الجادة الثانية  – يونيونتاون ، بيتسبرغ ، بونولا	الطرف الجنوبي لطريق بنسلفانيا 51 للشاحنات؛ الطرف الجنوبي للتداخل مع طريق بنسلفانيا 48 للشاحنات
جلاسبورت	3.82	6.15	شارع أوهايو إلى الطريق السريع 148 في بنسلفانيا   - غلاسبورت ، ماكيسبورت
نهر مونونجاهيلا	3.82– 4.26	6.15– 6.86	جسر كليرتون-غلاسبورت
كليرتون	4.26	6.86	الطريق السريع  837 شمالاً  / الطريق السريع  48 شمالاً (شارع نورث ستيت)  / شارع كارنيجي  – درافوسبورغ	الطرف الشمالي للتداخل مع الطريق السريع PA 48 للشاحنات؛ الطرف الجنوبي للتداخل مع الطريق السريع PA 837
	4.44	7.15	الطريق السريع  885 شمالاً (شارع وولنت)  – ويست ميفلين	الطرف الجنوبي لطريق بنسلفانيا 885
ويست إليزابيث	7.42	11.94	الطريق السريع PA  51  / PA  837 جنوبًا (شارع 5) إلى الطريق السريع PA  Turnpike  43  – إليزابيث ، بيتسبرغ ، غرب إليزابيث	الطرف الشمالي للطريق السريع PA 51 للشاحنات؛ الطرف الشمالي للتداخل مع الطريق السريع PA 837
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل       نهاية التزامن

طريق بنسلفانيا 51 للشاحنات هو طريق ربط للشاحنات . ينعطف طريق بنسلفانيا 251 من طريق دارلينجتون إلى طريق شينانغو لمسافة عُشر ميل قبل أن يتقاطع مع طريق بنسلفانيا 51، وهو منعطف ضيق للشاحنات. يتبع الطريق طريق دارلينجتون من طريق بنسلفانيا 251 إلى طريق بنسلفانيا 51/588 في مقاطعة بيفر، بنسلفانيا . ^{[ 14 ]}