الأمانة الشعبية

أمانة الشعب
أمانة نارودني

نظرة عامة على الوكالة
تم تشكيلها	1917
مذاب	1918
الاختصاص القضائي	جمهورية أوكرانيا الشعبية السوفييتية
المقر الرئيسي	كييف

سياسة أوكرانيا
دستور رئيس المجلس الأعلى للسوفييت التقسيمات الإدارية
حكومة الأمانة الشعبية (1918) مكتب المتمردين حكومة العمال والفلاحين المؤقتة (1918-1919) مجلس مفوضي الشعب (1919-1946) اللجنة الثورية (1919-1920) مجلس الوزراء (1946-1991)
انتخابات رئاسي: 1991 برلماني: 1990 الاستفتاءات: 1991 (مارس) ، 1991 (ديسمبر)
بلدان أخرى
ف ت هـ

كانت أمانة الشعب في أوكرانيا ( بالأوكرانية : Народний секретеріат ، بالحروف اللاتينية :  Narodnyi sekreteriat ) هي الهيئة التنفيذية للجنة التنفيذية المركزية المؤقتة للسوفييت في أوكرانيا. وقد تم تشكيلها في خاركوف في 30 ديسمبر 1917، كشكل من أشكال المفهوم السوفييتي للسلطة المزدوجة من قبل البلاشفة الروس وغيرهم من البلاشفة المحليين وبالتالي تشكيل الحكومة السوفييتية الأوكرانية والمعارضة للمجلس المركزي والأمانة العامة لأوكرانيا . ادعت الحكومة نفس الولاية القضائية على أوكرانيا مثل الأمانة العامة. ألغت اللجنة التنفيذية المركزية لأوكرانيا التي انتخبها المؤتمر الأوكراني الأول للسوفييت إعلان الاستقلال، وأعلنت أن أوكرانيا في تبعية اتحادية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفييتية ، ودعت إلى القتال ضد الانفصاليين والمجلس المركزي الأوكراني والأمانة العامة لأوكرانيا.

كان جميع الأمناء أعضاء في حزب العمل الاجتماعي الديمقراطي الروسي والحزب الديمقراطي الاجتماعي الأوكراني المنظم حديثًا والذي تأسس في 3 ديسمبر 1917 في مؤتمر الحزب الإقليمي في كييف . تم توجيه الحزب الجديد من قبل لجنته الرئيسية (GK SDU) التي ترأسها يفجينيا بوش . تم انتخاب الحكومة في المؤتمر الأول للسوفييتات لعموم أوكرانيا في خاركوف .

في البداية لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن من سيتولى رئاسة الحكومة، ولكن تقرر أن يتولى رئاسة الحكومة مؤقتًا وزير الداخلية. وكان مقر الأمانة العامة في خاركوف ، ثم انتقلت في أواخر يناير 1918 إلى كييف بعد أن استولى الجيش الأحمر على المدينة.

الأمانة العامة	24 ديسمبر - 17 مارس	ملحوظات	17 مارس - أبريل	ملحوظات
الشؤون الداخلية	يفجينيا بوش	رئاسة	يفجيني نيرونوفيتش	تم استبداله بـ يوري كوتسيوبينسكي
المفوضين العسكريين	فاسيلي شاكراي	تم استبداله بيوري كوتسيوبينسكي (12 يناير)	يفغيني نيرونوفيتش يوري كوتسيوبينسكي فلاديمير أنتونوف
شؤون العمل	نيكولاي سكريبنيك		إيفان كليمينكو
تمويل	فلاديمير أوسيم		فلاديمير أوسيم
الشؤون الدولية	سيرجي باكينسكي	تم استبداله بـ إيفان كوليك	فلاديمير زاتونسكي (بالنيابة)	تم استبداله بنيكولاي سكريبنيك
الشؤون الزراعية	يفجيني تيرليتسكي		يفجيني تيرليتسكي
عدالة	فلاديمير ليوكسيمبورج		فلاديمير ليوكسيمبورج
تعليم	فلاديمير زاتونسكي		فلاديمير زاتونسكي
التجارة / الصناعة	فيودور سيرجييف		نيكولاي سكريبنيك	رئاسة
شؤون المكتب	إيفان كوليك	تم استبداله بـ جورجي لابتشينسكي	جورجي لابشينسكي
إمدادات الغذاء	يي لوغانوفسكي		يي لوغانوفسكي
مواصلات	سيرجي باكينسكي		لا أحد
الضمان الاجتماعي	لا أحد		جورجي لابشينسكي

في 4 مارس 1918، حدثت بعض التغييرات في مجلس الوزراء حيث استقال بوش احتجاجًا على معاهدة بريست ليتوفسك وانتُخب ميكولا سكريبنيك رئيسًا لأمانة الشعب. ^[1] كما عُين سكريبنيك وزيرًا للتجارة والصناعة. انتُخب يفهين نيرونوفيتش وزيرًا للشؤون الداخلية ، وشؤون العمل - إيفان كليمنكو ، والضمان الاجتماعي - جورجي لابشينسكي، والشؤون الخارجية - فولوديمير زاتونسكي (مؤقتًا). انتقلت الحكومة السوفيتية إلى يكاترينوسلاف ومع تقدم القوى المركزية إلى تاغانروغ في أبريل 1918.

وفي وقت لاحق، تم إضافة يا. مارتيانوف (سكرتير البريد والبرق) إلى مجلس الوزراء. وفي 7 مارس 1918، تم إصلاح أمانة الشؤون العسكرية لتصبح ثلاثية باسم سوفناركوم بتروجراد وضمت فلاديمير أنتونوف ويوفين نيرونوفيتش . وتم تعيين أنتونوف قائدًا أعلى للجيش السوفييتي الأوكراني.

على الرغم من أن الحكومة كانت لديها أمانة خاصة بها للشؤون الداخلية، إلا أن أمن الدولة كان يتم إدارته من قبل اللجنة الاستثنائية لعموم روسيا .

تلقى كل من بوش وأنطونوف الأوامر من لينين فقط حيث كان الأخير يؤدي واجبات مفوض الشعب لروسيا وأوكرانيا. في المؤتمر الثاني للسوفييتات الأوكرانية (انظر اللجنة التنفيذية المركزية لأوكرانيا ) الذي عقد في مارس 1918 مع تقدم القوات المسلحة للقوى المركزية عبر أوكرانيا، أعلنت مفوضية الشعب استقلال أوكرانيا السوفيتية عن روسيا السوفيتية. ومع ذلك، مع التقدم السريع لقوات المجلس المركزي والقوى المركزية، انسحبت الحكومة السوفيتية إلى تاغانروغ .

في الرابع من إبريل عام 1918، أرسل جوزيف ستالين برقية إلى فولوديمير زاتونسكي تتضمن ما يلي:

"أعترض بشدة على سياساتكم التي تتورط بها منطقة الدون في الحرب مع ألمانيا . لا يمكن أن يكون هناك ولن يكون هناك أي اتحاد عسكري بين الجمهوريات الجنوبية وعملاتها المشتركة. لقد قدمنا ​​بالفعل للجنة دون ريفكوم توجيهًا بنشر دورية حدودية على حدودهم الغربية وسوف ينفذونها. نعتقد جميعًا هنا أن تشيكوكا ^[أ] ملزم أخلاقيًا بمغادرة تاغانروغ وروستوف . ربما يكون اللعب بالحكومة والجمهورية كثيرًا، وقد حان الوقت لمغادرة اللعبة. من فضلك، سلم نسخة من هذه المذكرة إلى المفوض الاستثنائي سيرجو، ودون ريفكوم، وتشيكوكا.

في اليوم التالي أرسل زاتونسكي نسخة من هذا الإشعار إلى الممثل الأوكراني في روسيا ميكولا سكريبنيك . في 6 أبريل، أرسل سكريبنيك رده إلى سوفناركوم واللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا حيث تلا كلمات ستالين. كما ذكر أنه في 3 أبريل، قبلت سوفناركوم الوفد الاستثنائي للاتحاد السوفييتي الأوكراني وقبلت قرار الاعتراف بأمانة الشعب والجمهورية الأوكرانية. "وقال سكريبنيك أيضا: ""يتعين علينا أن نعلن الاحتجاج الأكثر حزما ضد خطاب ستالين . ويتعين علينا أن نعلن أن اللجنة التنفيذية المركزية والأمانة الشعبية كدوافع لأفعالهما لا تعكس أي مواقف خاصة تجاه أي من نقابات العمال في الاتحاد الروسي، بل تعكس فقط إرادة الجماهير الكادحة في أوكرانيا التي وردت في إعلان المؤتمر الثاني للسوفييتات في عموم أوكرانيا. إن الإعلانات المشابهة للإعلان الذي قدمه ستالين تهدف إلى تقويض السلطة السوفييتية في أوكرانيا ولا يمكن لممثل الحكومة السوفييتية في الجمهورية المجاورة أن يدركها. إن الجماهير الكادحة في أوكرانيا تقود نضالها ضد البرجوازية الثورية المضادة بشكل مستقل عن أي قرارات من أي من نقابات العمال في الاتحاد الروسي، ومع ذلك فإن السلطة السوفييتية تقوضها الآن حراب القوات الألمانية. وإذا تجرأ أحد على تسمية نضال الجماهير الكادحة في أوكرانيا باللعبة، فقد حان الوقت للمغادرة بينما في الواقع تعتقد نفس الجماهير في أوكرانيا خلاف ذلك وتلك الوفود التي تلجأ إلينا حتى من المناطق المحتلة إن ما يؤكد أن النضال الذي تخوضه قواتنا هو نفس النضال الذي تخوضه قواتنا. إن العلاقات الودية التي تربط مجلس مفوضي الشعب في الاتحاد الروسي فيما يتعلق بطلب جمهورية أوكرانيا بعدم السماح بمثل هذه الإعلانات التي تهدف إلى تقويض السلطة السوفيتية في أوكرانيا والموجهة لصالح أعداء الجماهير الكادحة الأوكرانية.

إن مجموعات وأجزاء مختارة من الاتحاد الروسي التي انفصلت عنه (القرم، الدون، إلخ) تقترح الآن على جمهورية أوكرانيا الشعبية إنشاء الاتحاد السوفييتي الجنوبي. ومع ذلك، فقد حاولت الأمانة الشعبية دائمًا توحيد الجماهير الكادحة في المناطق التي ركز عليها هذا المجلس، والتي لا تنوي إشراك الاتحاد الروسي أو أجزائه المنفصلة في نضالها ضد المجلس المركزي.

فيما يتعلق بطلب ناركوم ستالين بإجلاء الأمانة الشعبية من تاغانروغ ، فإننا نؤكد فقط على أن تاغانروغ هي جزء من جمهورية أوكرانيا الشعبية وأن سكان هذه المنطقة فقط هم من يمكنهم أن يقرروا إلى أي اتحاد سوفييتي يرغبون في الانتماء: روسي أم أوكراني.

وفقًا لما سبق، فإننا نطلب من حكومة الاتحاد الروسي تقديم التوضيحات المناسبة فيما يتعلق بإعلان ناركوم ستالين وبالتالي إلغاء عواقب إعلانه الذي قد يؤثر سلبًا على نضال الجماهير الكادحة الأوكرانية من أجل الاشتراكية.

سفارة معتمدة فوق العادة للاتحاد الاشتراكي السوفيتي الأوكراني.

رئيس سكرتير الشعب م. سكريبنيك سكرتيري الشعب كوتسيوبينسكي، فروبليفسكي

ملحوظة: تمت ترجمة الرسالة من نسختها الأصلية التي يمكن العثور عليها في أرشيف الدولة المركزية الأوكرانية للهيئات العليا للسلطة.

في 18 أبريل 1918، تم حله وإعادة تنظيمه مع اللجنة التنفيذية المركزية في Povstanburo (مكتب التمرد). كان المكتب يتألف من تسعة أعضاء: أربعة منهم من البلاشفة ( أندري بوبنوف ، فولوديمير زاتونسكي ، هيوري بياتاكوف ، ميكولا سكريبنيك )، وأربعة من الاشتراكيين الثوريين اليساريين ( سيرجي مستيسلافسكي ، أوباناس سيفيروف-أودويفسكي، م. س.