لازار كاغانوفيتش

لازار مويسيفيتش كاغانوفيتش [ ب ] ( بالروسية : Лазарь Моисеевич Каганович ؛ 22 نوفمبر [ OS 10 نوفمبر ] 1893 - 25 يوليو 1991) كان سياسيًا سوفيتيًا وأحد أقرب المقربين لجوزيف ستالين .  

وُلد كاغانوفيتش لعائلة يهودية في أوكرانيا، وعمل صانع أحذية، ثم انضم إلى حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي عام 1911. خلال ثورة أكتوبر 1917 وبعدها ، شغل مناصب قيادية في المنظمات البلشفية في بيلاروسيا وروسيا، وساهم في ترسيخ الحكم السوفيتي في تركستان . في عام 1922، عيّن ستالين كاغانوفيتش مسؤولاً عن قسم تنظيمي في الحزب الشيوعي ، مساعداً إياه في تعزيز قبضته على الحزب. عُيّن كاغانوفيتش سكرتيراً أول للحزب الشيوعي الأوكراني عام 1925، وعضواً كاملاً في المكتب السياسي ونائباً لسكرتير الحزب لدى ستالين عام 1930.

في عامي 1932 و1933، ساهم في تطبيق نظام حصص الحبوب في أوكرانيا، مما أدى إلى تفاقم المجاعة السوفيتية التي ضربت أوكرانيا بين عامي 1930 و1933 . ومنذ منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، شغل كاغانوفيتش مناصب مختلفة، منها مفوض الشعب للسكك الحديدية والصناعات الثقيلة وصناعة النفط . وبعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، عُيّن عضواً في لجنة الدفاع الحكومية .

بعد وفاة ستالين عام 1953 وصعود نيكيتا خروتشوف ، فقد كاغانوفيتش نفوذه سريعًا. فبعد مشاركته في انقلاب فاشل ضد خروتشوف عام 1957، أُقيل كاغانوفيتش من هيئة الرئاسة وخُفِّضت رتبته إلى مدير مصنع للبوتاس في بيرم [ 1 ] ، ثم لاحقًا إلى مدير مصنع للأسمنت في سفيردلوفسك بجبال الأورال . [ 1 ] طُرد من الحزب عام 1961، وعاش بقية حياته متقاعدًا في موسكو . عند وفاته عام 1991، كان آخر البلاشفة القدامى الباقين على قيد الحياة . [ 2 ] لم يدم الاتحاد السوفيتي نفسه بعد وفاته سوى خمسة أشهر، إذ تفكك في 26 ديسمبر 1991.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

الأخوة كاغانوفيتش في كييف ، 1914. من اليسار إلى اليمين: إسرائيل ، آرون ، ميخائيل ، ولازار .

وُلد كاغانوفيتش عام 1893 لأبوين يهوديين في قرية كاباني، مقاطعة رادوميشل ، محافظة كييف ، الإمبراطورية الروسية ( ديبروفا حاليًا ، مقاطعة كييف ، أوكرانيا ). وعلى الرغم من أنه لم يكن من عائلة "متدينة بشكل مفرط"، وفقًا لكاغانوفيتش، إلا أنه كان يتحدث اليديشية في المنزل. [ 3 ] كان ابن مويسي بينوفيتش كاغانوفيتش (1863-1923) وجينيا يوسيفوفنا دوبينسكايا (1860-1933). من بين 13 طفلًا أنجبتهم العائلة، توفي 6 في سن الرضاعة.

كان لازار أربعة إخوة أكبر منه، انضموا جميعًا إلى الحزب البلشفي . وشغل العديد من إخوة لازار مناصب متفاوتة الأهمية في الحكومة السوفيتية. فقد شغل ميخائيل كاغانوفيتش (1888-1941) منصب مفوض الشعب للصناعات الدفاعية قبل أن يُعيّن رئيسًا لمفوضية الشعب لصناعة الطيران في الاتحاد السوفيتي ، بينما أصبح يولي كاغانوفيتش (1892-1962) السكرتير الأول الثالث للجنة غوركي الإقليمية للحزب الشيوعي السوفيتي. أما إسرائيل كاغانوفيتش (1884-1973) فقد عُيّن رئيسًا للمديرية الرئيسية لحصاد الماشية في وزارة صناعة اللحوم والألبان . مع ذلك، يبدو أن آرون مويسيفيتش كاغانوفيتش (1888-1960) قرر عدم السير على خطى إخوته في العمل الحكومي، ولم يسلك مسارًا سياسيًا. كان لدى لازار أيضًا أخت تدعى راشيل مويسيفنا كاجانوفيتش (1883-1926)، والتي تزوجت من موردخاي بير لانتزمان؛ عاشا معًا في تشيرنوبيل لفترة من الزمن، لكنها توفيت لاحقًا في عشرينيات القرن العشرين ودُفنت في كييف .

ترك لازار كاغانوفيتش المدرسة في سن الرابعة عشرة ليعمل في مصانع الأحذية ومحلات الإسكافي. [ 4 ] انضم إلى الحزب البلشفي حوالي عام 1911، وكان شقيقه الأكبر ميخائيل كاغانوفيتش قد انضم إليه عام 1905. [ 5 ] في بداية مسيرته السياسية، عام 1915، أصبح كاغانوفيتش منظمًا شيوعيًا في مصنع الأحذية الذي كان يعمل فيه. [ 6 ]

الثورة والحرب الأهلية

خلال شهري مارس وأبريل من عام ١٩١٧، شغل منصب رئيس اتحاد الدباغين ونائب رئيس مجلس يوزوفكا . وفي مايو من العام نفسه، أصبح قائداً للتنظيم العسكري للبلاشفة في ساراتوف ، وفي أغسطس من العام نفسه، أصبح قائداً للجنة بوليسكي التابعة للحزب البلشفي في بيلاروسيا . وخلال ثورة أكتوبر عام ١٩١٧، قاد الانتفاضة في غوميل .

في عام ١٩١٨، شغل كاغانوفيتش منصب مفوض قسم الدعاية في الجيش الأحمر . ومن مايو ١٩١٨ إلى أغسطس ١٩١٩، ترأس لجنة ( إسبولكوم ) محافظة نيجني نوفغورود . وفي الفترة ١٩١٩-١٩٢٠، شغل منصب حاكم محافظة فورونيج . أما في الفترة من ١٩٢٠ إلى ١٩٢٢، فقد أمضى سنوات في تركمانستان كأحد قادة الكفاح البلشفي ضد المتمردين المسلمين المحليين ( الباسماشي )، كما قاد الحملات التأديبية اللاحقة ضد المعارضة المحلية.

مسؤول شيوعي

في يونيو 1922، بعد شهرين من تولي ستالين منصب الأمين العام للحزب الشيوعي ، عُيّن كاغانوفيتش رئيسًا لقسم التنظيم والتدريب ( Orgotdel ) في الحزب، والذي وُسّع بعد عام بضم قسم السجلات والتعيينات، وأُعيد تسميته إلى قسم التنظيم والتعيينات ( Orgraspred ). [ 7 ] كان هذا القسم مسؤولاً عن جميع التعيينات داخل جهاز الحزب الشيوعي. وخلال عمله هناك، ساعد كاغانوفيتش في وضع مؤيدي ستالين في وظائف مهمة داخل بيروقراطية الحزب الشيوعي. في هذا المنصب، اشتهر بقدرته الكبيرة على العمل وولائه الشخصي لستالين. وقد صرّح علنًا بأنه سينفذ أي أمر يصدره ستالين دون تردد، وهو ما كان يُعدّ أمرًا جديدًا في ذلك الوقت.

في مايو 1924، أصبح كاغانوفيتش عضواً كاملاً في اللجنة المركزية ، بعد أن تم انتخابه كمرشح قبل عام واحد، وعضواً في المكتب التنظيمي ، وسكرتيراً للجنة المركزية. [ 8 ]

من عام 1925 إلى عام 1928، شغل كاغانوفيتش منصب السكرتير الأول للحزب الشيوعي لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . وفي يوليو/تموز 1926، انتُخب أيضًا عضوًا مرشحًا في المكتب السياسي للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي. وكُلِّف بمهمة "الأوكراينيزاتسيا" - والتي كانت تعني آنذاك بناء كوادر شعبية شيوعية أوكرانية، وتشجيع الثقافة الأوكرانية الشعبية، من خلال إزالة العقبات البيروقراطية أمام استخدام اللغة الأوكرانية؛ إلا أنه كان يتعامل مع الثقافة الراقية بريبة شديدة. وكان شديد الريبة بشكل خاص تجاه الشاعر ميكولا خفيلوفي ، وأرسل إلى ستالين مجموعة مختارة من اقتباسات من أشعار خفيلوفي، مما دفع ستالين إلى شن هجوم على الشاعر. [ 9 ] وقد تصادم مرارًا مع أبرز اثنين من البلاشفة الأوكرانيين، فلاس تشوبار وألكسندر شومسكي . حصل شومسكي على مقابلة مع ستالين عام 1926 ليُصرّ على استدعاء كاغانوفيتش، [ 4 ] لكن كاغانوفيتش نجح في إقالة شومسكي في العام التالي، بسبب دعمه لخفيلوفي. وفي وقت لاحق، تلقى ستالين زيارة مماثلة من تشوبار، والرئيس الأوكراني غريغوري بيتروفسكي . [ 4 ]

في موسكو، عاد إلى منصبه كسكرتير للجنة المركزية للحزب الشيوعي، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1939. وبصفته سكرتيراً، أيّد نضال ستالين ضد ما يُسمى بالمعارضتين اليسارية واليمينية داخل الحزب الشيوعي، ودعم قرار ستالين بفرض التجميع الزراعي السريع، في مقابل السياسة الأكثر اعتدالاً لنيكولاي بوخارين ، الذي دافع عن "الاندماج السلمي للكولاك في الاشتراكية". في صيف عام 1930، تم تحذيره من أن أرملة لينين، ناديزدا كروبسكايا، قد ألقت خطاباً في فرع حزبي محلي في موسكو، انتقدت فيه التجميع الزراعي. سارع كاغانوفيتش إلى الاجتماع، وانهال على كروبسكايا بوابل من الشتائم البذيئة واللاذعة. [ 4 ]

في يوليو 1930، تمت ترقية كاجانوفيتش إلى عضوية كاملة في المكتب السياسي ، وهو المنصب الذي احتفظ به لمدة 27 عامًا.

نائب ستالين

كاغانوفيتش في ثلاثينيات القرن العشرين

في ديسمبر/كانون الأول 1930، عندما رُقّي فياتشيسلاف مولوتوف إلى منصب رئيس الحكومة السوفيتية، حلّ كاغانوفيتش محله في منصب السكرتير الثاني ، وهو منصب نائب ستالين في أمانة الحزب. [ 10 ] [ 11 ] خلال هذه السنوات الأربع، كان ثالث أقوى شخصية في القيادة السوفيتية، بعد ستالين ومولوتوف. وبقي في موسكو مسؤولاً عن شؤون الحزب أثناء إجازة ستالين. في عام 2001، نُشرت في روسيا مجموعة تضم 836 رسالة وبرقية تبادلها ستالين وكاغانوفيتش بين عامي 1931 و1936. تُرجم معظمها ونُشر في الولايات المتحدة عام 2003. [ 12 ]

في عامي 1933 و1934، شغل منصب رئيس لجنة فحص عضوية الحزب ( Tsentralnaya komissiya po proverke partiynykh ryadov )، وحرص شخصيًا على عدم السماح لأي شخص مرتبط بمعارضة ستالين بالبقاء عضوًا في الحزب الشيوعي. وفي عام 1934، خلال المؤتمر السابع عشر للحزب الشيوعي ، ترأس كاغانوفيتش لجنة فرز الأصوات. وقد زوّر نتائج التصويت على مناصب اللجنة المركزية، حيث حذف 290 صوتًا معارضًا لترشيح ستالين. وأدت أفعاله إلى إعادة انتخاب ستالين أمينًا عامًا بدلًا من سيرغي كيروف . وبحسب القواعد، يُفترض أن يصبح المرشح الحاصل على أقل عدد من الأصوات المعارضة أمينًا عامًا. قبل تزوير كاغانوفيتش، حصل ستالين على 292 صوتًا معارضًا، بينما حصل كيروف على ثلاثة أصوات فقط. ومع ذلك، أظهرت النتيجة "الرسمية" (بسبب تدخل كاغانوفيتش) حصول ستالين على صوتين معارضين فقط. [ 13 ]

في الفترة من 1930 إلى 1935، شغل أيضًا منصب السكرتير الأول للجنة التنفيذية للحزب الشيوعي في موسكو (1930-1935). ثم ترأس لاحقًا لجنة غوركوم التابعة للحزب الشيوعي في موسكو (1931-1934). وخلال هذه الفترة، أشرف أيضًا على تدمير العديد من أقدم معالم المدينة، بما في ذلك كاتدرائية المسيح المخلص . [ 14 ] وفي عام 1932، قاد قمع إضراب العمال في إيفانوفو-فوزنيسينسك .

مترو موسكو

كاغانوفيتش يتشاور مع المهندسين أثناء بناء المترو

في ثلاثينيات القرن العشرين، قام كاغانوفيتش - إلى جانب مديري المشاريع إيفان كوزنيتسوف، ولاحقًا إسحاق سيغال - بتنظيم وقيادة بناء أول نظام نقل سريع تحت الأرض في الاتحاد السوفيتي، وهو مترو موسكو ، المعروف باسم متروبوليتين إيميني إل إم كاغانوفيتشا نسبة إليه حتى عام 1955. وقد تم اتخاذ قرار بناء المترو في جلسة عامة للجنة المركزية في 15 يونيو 1931، بعد تقرير قدمه كاغانوفيتش.

في الخامس عشر من أكتوبر عام ١٩٤١، تلقى ل.م. كاغانوفيتش أمرًا بإغلاق مترو موسكو، وعليه إعداد مقترحات لتدميره في غضون ثلاث ساعات، باعتباره موقعًا استراتيجيًا هامًا. كان من المفترض تدمير المترو وإزالة ما تبقى من عرباته ومعداته. في صباح السادس عشر من أكتوبر عام ١٩٤١، يوم الذعر الذي عم موسكو، لم يُفتح المترو للمرة الأولى. كان ذلك اليوم الوحيد في تاريخ مترو موسكو الذي توقف فيه عن العمل. وبحلول المساء، أُلغي أمر تدمير المترو.

في عام 1955، وبعد وفاة ستالين، تم تغيير اسم مترو موسكو بحيث لم يعد يتضمن اسم كاغانوفيتش.

المسؤولية عن مجاعة 1932-1933

فاسيلي بليوخر ، ولازار كاغانوفيتش، وستالين في المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) . يوليو 1930

في يوليو/تموز 1932، سافر مولوتوف وكاغانوفيتش إلى خاركوف ، عاصمة أوكرانيا آنذاك، لإصدار أوامر إلى المكتب السياسي للحزب الشيوعي الأوكراني بتحديد كمية الحبوب المطلوبة لشراء 356 مليون بود سنويًا. وطالب جميع أعضاء المكتب السياسي الأوكراني بتخفيض كمية الحبوب التي يُطلب من الفلاحين تسليمها للدولة، لكن كاغانوفيتش ومولوتوف رفضا ذلك رفضًا قاطعًا. [ 15 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أرسلا برقية سرية إلى قادة الحزب الأوكراني يأمرانهم فيها بتكثيف إنتاج الحبوب وفرض عقوبات قاسية على الفلاحين الذين لا يمتثلون. وفي أغسطس/آب، أصدر ستالين وكاغانوفيتش مرسومًا يُعاقب بالإعدام على سرقة أو تخريب ممتلكات الدولة، بما في ذلك ممتلكات المزارع الجماعية، وأرسل كاغانوفيتش برقية إلى القادة الأوكرانيين بشأن "بطء وتيرة شراء الحبوب". في 13 يناير/كانون الثاني 2010، وبعد سنوات، عندما حققت محكمة استئناف كييف في أسباب مجاعة 1932-1933، المعروفة باسم " هولودومور" ، استشهدت المحكمة بهذه الحوادث الأربعة كدليل على تواطؤ كاغانوفيتش في عمل إبادة جماعية ضد الشعب الأوكراني. [ 16 ] [ 17 ] ورغم إدانته وآخرين كمجرمين، أُغلقت القضية فورًا وفقًا للفقرة 8 من المادة 6 من قانون الإجراءات الجنائية الأوكراني. [ 18 ] كما أشار حكم المحكمة إلى زيارة كاغانوفيتش اللاحقة إلى خاركيف في ديسمبر/كانون الأول 1932، حيث توسل الأوكرانيون الحاضرون، خلال جلسة للمكتب السياسي استمرت حتى الساعة الرابعة صباحًا، للسماح للفلاحين بالاحتفاظ بمزيد من الحبوب لاستهلاكهم الخاص وبذور لمحصول العام التالي، لكن كاغانوفيتش رفض طلبهم وأرسل رسالة إلى ستالين يتهمهم فيها بـ"عرقلة وتقويض عملية شراء الحبوب برمتها بشكل خطير". [ 19 ]

سافر كاغانوفيتش أيضاً إلى شمال القوقاز في أكتوبر 1932 "للنضال ضد عدو الطبقة الذي خرّب جمع الحبوب وزراعتها". ولما واجه مقاومة من القوزاق، قام بترحيل جميع سكان 16 قرية قوزاقية، يزيد عدد سكان كل منها عن 1000 نسمة، واستقدم فلاحين من أراضٍ أقل خصوبة ليحلوا محلهم. [ 4 ]

كما سافر إلى المناطق الوسطى من الاتحاد السوفيتي وسيبيريا مطالباً بتسريع عملية التجميع الزراعي وقمع الكولاك، الذين كانوا يُلامون عموماً على بطء تقدم عملية التجميع الزراعي.

قمع بولتافسكايا

قاومت بولتافسكايا بشدة فترة التجميع الزراعي في الاتحاد السوفيتي، أكثر من أي منطقة أخرى في كوبان، وهو ما اعتبره لازار كاغانوفيتش مرتبطًا بمؤامرة قومية أوكرانية وقوزاقية . [ 20 ] واصل كاغانوفيتش بلا هوادة سياسة مصادرة الحبوب في بولتافسكايا وبقية كوبان، وأشرف شخصيًا على تطهير الزعماء المحليين والقوزاق. نظر كاغانوفيتش إلى مقاومة بولتافسكايا من منظور أوكراني، وألقى خطابات بلغة أوكرانية مختلطة. ولتبرير ذلك، استشهد كاغانوفيتش برسالة يُزعم أنها كُتبت من قِبل زعيم قوزاقي محلي يُدعى غريغوري أوميلتشينكو، يدعو فيها إلى الانفصال القوزاقي، بالإضافة إلى تقارير محلية عن مقاومة التجميع الزراعي مرتبطة بهذا الشخص، وذلك لتأكيد شكوكه حول المنطقة. [ 20 ] مع ذلك، لم يكشف كاغانوفيتش في خطاباته في جميع أنحاء المنطقة أن العديد ممن استُهدفوا بالاضطهاد في بولتافسكايا قد رُحِّل أفراد عائلاتهم وأصدقاؤهم أو أُعدموا رميًا بالرصاص، حتى في السنوات التي سبقت أزمة أوميلتشينكو المزعومة. في نهاية المطاف، ونظرًا لاعتبارها المنطقة الأكثر تمردًا، رُحِّل جميع أعضاء ستانيتسا بولتافسكايا تقريبًا (12000 عضو) إلى الشمال. [ 20 ] تزامن هذا مع عملية ترحيل أوسع نطاقًا شملت 46000 قوزاق من كوبان، وكان جزءًا منها. [ 21 ] في الوقت نفسه، أُعيد تسمية بولتافسكايا إلى كراسنوارميسكايا ( Красноарме́йская ). [ 22 ]

"آيرون لازار"

لازار كاغانوفيتش مفوض الشعب للنقل عام 1936

في ربيع عام 1935، استُبدل كاغانوفيتش، بصفته سكرتيرًا مسؤولًا عن تنظيم الحزب ورئيسًا للجنة التطهير، بنيكولاي يجوف ، الرئيس المستقبلي للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) ، الذي كان صعوده نذيرًا للتطهير الكبير . وكان كاغانوفيتش قد اختار يجوف بنفسه عام 1933 ليكون نائبًا لرئيس لجنة التطهير، مما عزز مسيرته المهنية بشكل كبير. [ 23 ] وفي مارس 1935، استُبدل كاغانوفيتش، بصفته السكرتير الأول لتنظيم الحزب في موسكو، بنيكيتا خروتشوف .

من فبراير 1935 إلى 1937، شغل كاغانوفيتش منصب وزير السكك الحديدية . كانت هذه الخطوة الأولى في تحوّله التدريجي من العمل الحزبي إلى العمل الاقتصادي، لكنه في عام 1935 لعب دورًا محوريًا في التحضيرات للتطهير الكبير. حتى قبل بدايته، نظّم اعتقال آلاف من مديري ومسؤولي السكك الحديدية المتهمين بالتخريب. قبل افتتاح أولى محاكمات موسكو الصورية في أغسطس 1936، قدّم كاغانوفيتش ويجوف تقريرًا مشتركًا إلى ستالين، الذي كان في إجازة، حول التقدم المُحرز في إجبار المتهمين على الاعتراف. كما كان كاغانوفيتش في موسكو لتسهيل تعيين يجوف رئيسًا للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، بعد أن طالب ستالين بإقالة الرئيس الحالي، غينريخ ياغودا ، وهو ما أشاد به كاغانوفيتش واصفًا إياه بأنه "قرارٌ حكيمٌ وبارزٌ من والدنا". [ 24 ]

خلال حملة التطهير الكبرى، أُرسل كاغانوفيتش من موسكو إلى إيفانوفو وكوبان وسمولينسك وغيرها من المدن ، للتحريض على عمليات الإبعاد والاعتقال. في إيفانوفو، أمر باعتقال سكرتير الحزب الإقليمي ورئيس قسم الدعاية، واتهم أغلبية أعضاء السلطة التنفيذية بأنهم "أعداء الشعب". عُرفت زيارته باسم "الإعصار الأسود". [ 25 ]

في جميع مؤتمرات الحزب في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، ألقى خطاباتٍ طالب فيها بتكثيف الجهود في البحث عن "الجواسيس الأجانب" و"المخربين" وملاحقتهم قضائيًا. ولشدة قسوته في تنفيذ أوامر ستالين، لُقِّب بـ"لازار الحديدي". خلال فترة عمله كمفوض للسكك الحديدية، شارك كاغانوفيتش في قتل 36 ألف شخص بتوقيعه على قوائم الإعدام. وقد أباد كاغانوفيتش عددًا كبيرًا من عمال السكك الحديدية لدرجة أن أحد المسؤولين اتصل ليحذر من أن أحد الخطوط أصبح خاليًا تمامًا من العمال. [ 26 ] في الفترة من 1936 إلى 1939، ظهر توقيع كاغانوفيتش على 188 قائمة من أصل 357 قائمة إعدام موثقة. [ 27 ]

عُيّن كاغانوفيتش مفوضًا شعبيًا للصناعات الثقيلة بعد انتحار سلفه، سيرغو أوردجونيكيدزه ، في فبراير 1937. وفي أغسطس 1938، عُيّن نائبًا لرئيس مجلس المفوضين الشعبيين. وفي عام 1939، عُيّن مفوضًا شعبيًا لصناعة النفط. وخلال الحرب العالمية الثانية (المعروفة في الاتحاد السوفيتي بالحرب الوطنية العظمى )، شغل كاغانوفيتش منصب مفوض (عضو المجلس العسكري) لجبهتي شمال القوقاز وما وراء القوقاز . وخلال الفترة 1943-1944، عُيّن مفوضًا للسكك الحديدية. وفي عام 1943، مُنح لقب بطل العمل الاشتراكي . ومن عام 1944 إلى عام 1947، شغل كاغانوفيتش منصب وزير مواد البناء .

كانت مفوضية كاغانوفيتش الشعبية لطرق الاتصال في الاتحاد السوفيتي (NKPS ) مسؤولة إلى حد كبير عن تنظيم ترحيل الألمان الفولغا عام 1941. وعلى الرغم من أن محاكمات نورمبرغ اعتبرت النقل القسري للسكان جريمة ضد الإنسانية ، إلا أن كاغانوفيتش لم يُحاكم قط على أفعاله. [ 28 ]

التراجع السياسي

صورة لكاغانوفيتش في محطة قطار كييف

سياسياً، تراجعت مكانة كاغانوفيتش بشكل كبير بعد الحرب. ومن أوائل مؤشرات ضعف موقفه انتحار شقيقه ميخائيل عام 1941، حين كان يواجه خطر الاعتقال، عقب الغزو الألماني مباشرة . ويُقال إن لازار كاغانوفيتش لم يبذل أي محاولة لمساعدته. وعندما شُكّلت لجنة الدفاع الحكومية لإدارة الحرب، استُبعد كاغانوفيتش في البداية، قبل أن يُضمّ إليها في فبراير 1942. وفي عام 1946، رُقّي رسمياً إلى المرتبة التاسعة في التسلسل الهرمي للكرملين. [ 4 ]

في عام 1947، وبعد فشل أوكرانيا في تسليم حصتها من الحبوب في أعقاب الجفاف، أُرسل كاغانوفيتش ليحل محل خروتشوف في منصب السكرتير الأول للحزب الشيوعي الأوكراني، بينما خُفِّضت رتبة خروتشوف إلى منصب رئيس الحكومة. إلا أن كاغانوفيتش استُدعي وأُعيد خروتشوف إلى منصبه في ديسمبر 1947.

منذ عام 1949 وحتى وفاة ستالين في مارس 1953، كان كاغانوفيتش في وضع حرج بسبب معاداة السامية التي ترعاها الدولة، والتي بلغت ذروتها في محاكمة سلانسكي في براغ، ومؤامرة الأطباء ، التي اعتُقل خلالها مئات اليهود، بمن فيهم زوجة مولوتوف، بولينا زيمتشوزينا ، وتعرض العديد منهم للتعذيب والإعدام رمياً بالرصاص. بقي كاغانوفيتش في منصبه طوال تلك الفترة، بصفته أبرز يهودي في القيادة السوفيتية، لكنه لم يعد يُدعى للقاء ستالين اجتماعياً، و"كان يلتزم الصمت، يراقب مجريات الأحداث بخوف ورعب". [ 4 ]

من عام 1948 إلى عام 1952، شغل منصب رئيس لجنة غوسناب (اللجنة الحكومية للإمداد المادي والتقني، المكلفة بالمسؤولية الأساسية عن تخصيص السلع الإنتاجية للمؤسسات، وهي وظيفة حكومية بالغة الأهمية في غياب الأسواق).

جوزيف ستالين ولازار كاغانوفيتش، ثلاثينيات القرن العشرين

بعد وفاة ستالين، بدا أن كاغانوفيتش قد استعاد بعض النفوذ الذي فقده. في مارس 1953، عُيّن أحد النواب الأربعة الأوائل لمجلس الوزراء ، وتم تأكيد عضويته الكاملة في هيئة الرئاسة المكونة من عشرة أعضاء (الاسم الجديد للمكتب السياسي)، وفي 24 مايو 1955، عُيّن أول رئيس لمجلس الوزراء . [ 29 ]

لكن وضعه تدهور بسرعة مع صعود نيكيتا خروتشوف. في ثلاثينيات القرن العشرين، كان كاغانوفيتش مرشدًا لخروتشوف، لكن خروتشوف لم يغفر له الفترة التي أزاحه فيها كاغانوفيتش عن زعامة الحزب الأوكراني عام 1947، بل وصل به الأمر إلى احتقاره. كتب خروتشوف في مذكراته:

أثار سلوكه اشمئزازي، واشمئزاز غيري. لم يكن سوى تابعٍ... اعتاد ستالين أن يستشهد به كمثالٍ للرجل "الحازم في وعيه الطبقي" و"الذي لا يلين تجاه خصومه الطبقيين". لاحقًا، اكتشفنا بوضوحٍ تام مدى حزم كاغانوفيتش وقسوته في الواقع. كان من النوع الذي لا ينطق بكلمةٍ واحدة دفاعًا عن أخيه، ميخائيل كاغانوفيتش. [ 30 ]

في عامي 1956-1957، انضم كاغانوفيتش إلى مولوتوف، وجورجي مالينكوف ، وديمتري شيبيلوف في محاولة لعزل خروتشوف من منصبه، كرد فعل جزئي على خطابه السري في فبراير 1956، الذي ندد فيه بستالين واضطهاد مسؤولي الحزب الأبرياء. في 6 يونيو 1956، أُقيل كاغانوفيتش من رئاسة لجنة الدولة للعمل والأجور. وعندما اجتمعت اللجنة المركزية لحل هذا النزاع في يونيو 1957، اتُهم كاغانوفيتش بـ"التقاعس وانتهاكات صارخة للشرعية الثورية" في إدارته للجان الدولة التي كان يرأسها، [ 31 ] وطُرد من هيئة الرئاسة، مع الأعضاء الثلاثة الآخرين لما أصبح يُعرف رسميًا باسم "مجموعة مناهضة الحزب". وورد أنه كان يخشى بشدة أن يُعتقل ويُعدم رميًا بالرصاص، فاتصل بخروتشوف متوسلًا إليه العفو. [ 4 ] تم تعيينه مديراً لمصنع صغير للبوتاس في جبال الأورال . [ 32 ]

التقاعد

في عام 1961، طُرد كاغانوفيتش من الحزب وأصبح متقاعدًا يعيش في موسكو. وذكر أحفاده أنه بعد فصله من اللجنة المركزية، لم يصرخ كاغانوفيتش (الذي كان معروفًا بطبعه الحاد وعنفه المزعوم) مرة أخرى وأصبح جدًا مُحبًا لأحفاده. [ 33 ]

في عام ١٩٨٤، نظر المكتب السياسي في إعادة قبوله في الحزب، إلى جانب مولوتوف. [ ٣٤ ] خلال السنوات الأخيرة من حياته، كان يلعب الدومينو مع زملائه المتقاعدين [ ٣٥ ] ، وانتقد هجمات الإعلام السوفيتي على ستالين قائلاً: "أولاً، تم التبرؤ من ستالين، والآن، شيئًا فشيئًا، بدأوا بمقاضاة الاشتراكية، وثورة أكتوبر، وسرعان ما سيريدون أيضًا مقاضاة لينين وماركس." [ ٣٦ ] قبل وفاته بفترة وجيزة، أصيب بنوبة قلبية. [ ٣٥ ]

في عام 1991، أُجريت مقابلة مع كاغانوفيتش حول جريمة قتل أرملة لينين المزعومة، حيث أشار إلى احتمال تورط لافرينتي بيريا في تسميم كروبسكايا، ونُقل عنه قوله في عام 1991: "لا يمكنني استبعاد هذا الاحتمال. ربما يكون قد فعل ذلك". وعلّق الكاتب الروسي أركادي فاكسبيرغ قائلاً إن تأكيد كاغانوفيتش لوقوع التسميم "أهم من تحديد من أمر به". [ 37 ]

موت

توفي كاغانوفيتش في 25 يوليو/تموز 1991، عن عمر ناهز 97 عامًا، قبيل الأحداث التي أدت إلى انهيار الاتحاد السوفيتي ، الدولة التي كان له دورٌ فاعلٌ في تأسيسها. ووفقًا لإدفارد رادزينسكي ، نقلاً عن أحد أقارب كاغانوفيتش البعيدين، كان يُبثّ في تلك اللحظة تقريرٌ إخباريٌّ على التلفزيون يضمّ غورباتشوف ويلتسين ، ويُزعم أن مدبّرة المنزل سمعت كلمات كاغانوفيتش الأخيرة: "هذه كارثة". [ 38 ] دُفن في مقبرة نوفوديفيتشي في موسكو. [ 39 ] [ 40 ]

حلقة "روزا كاغانوفيتش"

في عام ١٩٨٧، نشر الصحفي الأمريكي ستيوارت كاهان كتابًا بعنوان " ذئب الكرملين: السيرة الذاتية الأولى لـ ل. م. كاغانوفيتش، مهندس الرعب في الاتحاد السوفيتي" ( دار ويليام مورو وشركاه للنشر ). ادعى كاهان في كتابه أنه ابن شقيق كاغانوفيتش المفقود منذ زمن طويل، وأنه أجرى مقابلة شخصية معه، وذكر أن كاغانوفيتش اعترف بمسؤوليته جزئيًا عن وفاة ستالين عام ١٩٥٣ (يُزعم أنها سُممت). كما تضمن الكتاب عددًا من الادعاءات الغريبة الأخرى، منها أن ستالين كان متزوجًا من شقيقة كاغانوفيتش (يُزعم أن اسمها "روزا") خلال السنة الأخيرة من حياته، وأن كاغانوفيتش (الذي نشأ يهوديًا) كان العقل المدبر للمذابح المعادية لليهود . [ ٤١ ]

يبدو أن شائعة زواج ستالين من شقيقة كاغانوفيتش بعد وفاة ناديزدا أليلويفا عام ١٩٣٢ قد بدأت في ثلاثينيات القرن العشرين. فقد ذكرت إليزابيث ليرمولو، التي هاجرت إلى الولايات المتحدة عام ١٩٥٠ ونشرت مذكراتها بعنوان " وجه ضحية" ، أنها سمعت القصة أثناء سجنها في معسكرات العمل القسري (الغولاغ) . [ ٤٢ ] وقد تكررت هذه القصة في مصادر عديدة، منها كتاب " صعود وسقوط ستالين" (١٩٦٥) لروبرت باين، [ ٤٣ ] وكتاب "الحياة الخاصة لجوزيف ستالين" (١٩٦٢) لجاك فيشمان وبرنارد هاتون، [ ٤٤ ] وكتاب "ستالين: تاريخ ديكتاتور" (١٩٨٢) لهارفورد مونتغمري هايد. [ ٤٥ ] كما ورد ذكر "روزا كاغانوفيتش" بشكل متكرر في وسائل الإعلام الغربية، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز ومجلتي تايم ولايف . [ 46 ] ذكر تروتسكي قصة روزا كاغانوفيتش ، وزعم أن "ستالين تزوج أخت كاغانوفيتش، مما منح الأخيرة آمالاً بمستقبل واعد". [ 47 ]

بعد أن تُرجم كتاب "ذئب الكرملين" إلى الروسية بواسطة دار نشر "بروغريس"، ونُشر فصل منه في صحيفة "نيديليا " ( الأسبوع ) عام 1991، أصدر أفراد عائلة كاغانوفيتش المتبقون بيانًا ردًا على ذلك. فنّد البيان جميع ادعاءات كاهان. [ 48 ] ونفت العائلة أن يكون لكاغانوفيتش أخت تُدعى روزا، مع أنه كان لديه ابنة أخت بهذا الاسم، كانت تبلغ من العمر 13 عامًا في العام الذي انتحرت فيه زوجة ستالين الثانية. وكانت ابنة ستالين، سفيتلانا أليلوييفا، حاسمة بنفس القدر، إذ كتبت في مذكراتها التي نُشرت عام 1969:

لا شيء أبعد عن المنطق من القصة التي انتشرت في الغرب عن "زوجة ستالين الثالثة" - روزا كاغانوفيتش الأسطورية. وبغض النظر عن حقيقة أنني لم أرَ قط أي "روزا" في عائلة كاغانوفيتش، فإن فكرة أن هذه روزا الأسطورية، وهي امرأة مثقفة... وقبل كل شيء يهودية، قد تكون قد أسرت قلب والدي، تُظهر مدى جهل الناس بطبيعته الحقيقية. [ 49 ]

بعد سقوط الشيوعية عام ١٩٩١، أصبح بإمكان المؤرخين البحث عن أدلة في الأرشيف. لم يرد ذكر "روزا كاغانوفيتش" في مئات الرسائل والبرقيات المنشورة التي عُثر عليها في الأرشيف، والتي تبادلها ستالين وكاغانوفيتش خلال الفترة التي يُفترض أنهما كانا فيها صهرين. وقد أشار إليها سيمون سيباغ مونتيفيوري في دراسته المُفصّلة عن الحياة في الكرملين في عهد ستالين، لكنه اقتصر على القول بأن "هذه القصة تحديدًا تبدو أسطورة". وأضاف:

تكمن أهمية القصة في أن ستالين كان لديه زوجة يهودية، وهو ما يمثل دعاية مفيدة للنازيين الذين كانوا مهتمين بدمج الشياطين اليهود والبلاشفة في السيد والسيدة ستالين. [ 50 ]

الحياة الشخصية

دخل كاغانوفيتش سوق العمل في سن الثالثة عشرة، وهو حدثٌ شكّل ذائقته الجمالية وتفضيلاته طوال حياته. وقد اعترف ستالين لكاغانوفيتش بأنه يكنّ تقديرًا كبيرًا للطبقة العاملة. [ 51 ] ومع ازدياد شعبيته لدى ستالين، شعر كاغانوفيتش بضرورة سد الثغرات الملحوظة في تعليمه وتربيته. ولما لاحظ ستالين أن كاغانوفيتش لا يُحسن استخدام الفواصل ، منحه إجازةً لمدة ثلاثة أشهر للالتحاق بدورة مكثفة في قواعد اللغة.

كاجانوفيتش وزوجته إم بريفوروتسكايا خلال الحرب العالمية الأولى

تزوج كاغانوفيتش من ماريا ماركوفنا كاغانوفيتش (اسمها قبل الزواج بريفوروتسكايا) (1894-1961)، وهي يهودية كييفية مندمجة في المجتمع ، شاركت في الجهود الثورية منذ عام 1909. أمضت السيدة كاغانوفيتش سنوات عديدة في منصب إداري رفيع في البلدية، حيث أمرت مباشرةً بهدم بوابة إيبيريا وكنيسة وكاتدرائية المسيح المخلص . [ 52 ] أنجب الزوجان طفلين: ابنة تُدعى مايا، وابن بالتبني يُدعى يوري. وقد أولى المؤرخون اهتمامًا كبيرًا ليهودية كاغانوفيتش ، وكيف تعارضت مع تحيزات ستالين. وكثيرًا ما وجد كاغانوفيتش نفسه مضطرًا للتغاضي عن فظائع جسيمة تُرتكب بحق عائلته للحفاظ على ثقة ستالين به، مثل السماح بإجبار شقيقه على الانتحار. [ 53 ]

عاشت عائلة كاغانوفيتش في البداية، كمعظم كبار المسؤولين السوفييت في ثلاثينيات القرن العشرين، حياةً محافظةً في ظروف متواضعة. [ 54 ] تغيّر هذا الوضع عندما عهد ستالين إلى كاغانوفيتش ببناء مترو موسكو. انتقلت العائلة إلى شقة فاخرة بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي ( محطة سوكولنيكي )، تحديدًا في شارع بيسوتشني بيريوك رقم 3 (شارع ساندي). [ 54 ] تألفت شقة كاغانوفيتش من طابقين (وهو أمر نادر للغاية في الاتحاد السوفيتي آنذاك)، بالإضافة إلى مرآب خاص، ومساحة مخصصة للخدم والحراس والسائقين. [ 54 ]

الأوسمة والجوائز

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 "لازار مويسيفيتش كاغانوفيتش" . مرجع أكسفورد . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
  2. غارثوف، ريموند ل. (1994). التحول الكبير: العلاقات الأمريكية السوفيتية ونهاية الحرب الباردة . واشنطن العاصمة: مؤسسة بروكينغز. ص 461 ، حاشية 30. ISBN  0-8157-3060-8.
  3. ريغا، ليليانا (2012). البلاشفة والإمبراطورية الروسية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميدفيديف، روي (1983). جميع رجال ستالين . أكسفورد: باسل بلاكويل. الصفحات 114، 117-119 ، 131، 134، 135. ISBN  0-631-13348-8.
  5. إي. أ. ريس، لازار الحديدي: سيرة سياسية للازار كاغانوفيتش. لندن: دار نشر أنثيم، 2013؛ ص 5.
  6. ريس، آيرون لازار، ص 8.
  7. شابيرو، ليونارد (1970). الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي . لندن: ميثوين. ص 252-253 ، 452. ISBN  0-416-18380-8.
  8. شابيرو. الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي . ص 288. 
  9. أبلباوم، آن (2018). المجاعة الحمراء، حرب ستالين على أوكرانيا . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-141-97828-4.
  10. كولتون 1988 ، ص 40.
  11. ريس 2004 ، ص 31.
  12. آر دبليو ديفيز، أوليغ ف. خليفنيوك، وإي آر إريس (محررون) (2003). مراسلات ستالين-كاغانوفيتش، 1931-1936 . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، الصفحات 9-11 . ISBN  0-300-09367-5.{{cite book}}: |first1=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. رادزينسكي (1996)
  14. ريس، إدوارد أفرون. 1994. الستالينية والنقل بالسكك الحديدية السوفيتية، 1928-1941. برمنغهام: بالغراف ماكميلان
  15. آر دبليو ديفيز. مراسلات ستالين-كاغانوفيتش . الصفحات 155-156 . 
  16. «محكمة الاستئناف في كييف، 2-أ شارع سولوميانسكا، كييف، تصدر حكماً باسم أوكرانيا» . متحف هولودومار . 16 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2023 .
  17. يشيد يوشتشينكو بالحكم بالإدانة ضد القادة السوفيت بسبب المجاعة ، راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية (14 يناير 2010)
  18. أعلنت محكمة الاستئناف في كييف أسماء منظمي مجاعة هولودومور. بقلم يا. موزيتشينكو (باللغة الأوكرانية)
  19. أبلباوم. المجاعة الحمراء . الصفحات 194-195 . 
  20. 1 2 3 بوك، برايان ج. (2008). "تعقيد التفسير الوطني للمجاعة: إعادة النظر في حالة كوبان" . دراسات هارفارد الأوكرانية . 30 (1/4): 48. JSTOR 23611465 . 
  21. "روسيا: معاقبة القوزاق" . مجلة تايم. 30 يناير 1933. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  22. ^ ПОЛТАВСЬКА СТАНИЦЯ . موسوعة تاريخ أوكرانيا
  23. ^ مارك يانسن، ونيكيتا بيتروف (2002). جلاد ستالين المخلص: مفوض الشعب نيكولاي إزوف، 1895-1940 . ستانفورد كاليفورنيا: مطبعة مؤسسة هوفر. ص. 22. رقم ISBN  978-0-8179-2902-2.
  24. ج. آرتش جيتي، وأوليغ ف. ناوموف (1999). الطريق إلى الإرهاب، ستالين والتدمير الذاتي للبلاشفة، 1932-1939 . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، ص 280. ISBN  0-300-07772-6.
  25. كونكويست، روبرت (1971). الرعب الكبير . هارموندسوورث، ميدلسكس: بنغوين. ص 331. 
  26. سيباغ مونتيفيوري، سيمون (3 يونيو 2010). ستالين: بلاط القيصر الأحمر . أوريون. ص 210. ISBN  9780297863854.
  27. ^ "القائمة الستالينية" . stalin.memo.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-02-12 . تم الاسترجاع 2009-10-19 .
  28. Pohl 2022 ، ص 83.
  29. كونكويست، روبرت (1961). السلطة والسياسة في الاتحاد السوفيتي، دراسة عن السلالات السوفيتية . لندن: ماكميلان. ص 196-197 ، 263. 
  30. خروتشوف، نيكيتا (1971). خروتشوف يتذكر . لندن: سفير. ص 41-42 . 
  31. الغزو. القوة والسياسة في الاتحاد السوفيتي . ص 322. 
  32. سيباغ مونتيفيوري، سيمون (2004). بلاط القيصر الأحمر. فينيكس. "ملاحظة ختامية"
  33. سيباغ مونتيفيوري، سيمون (2004). بلاط القيصر الأحمر. فينيكس. ص 668
  34. "12 يوليو 1984" . 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  35. 1 2 ل. م. كاغانوفيتش، أحد أبرز رجال ستالين، يتوفى عن عمر يناهز 97 عامًا
  36. بارلا كاجانوفيتش "Non siamo deimostri"
  37. فاكسبيرغ، أركادي (2011). السياسة السامة: التاريخ السري لمختبر السموم في الكرملين - من المكتب الخاص إلى وفاة ليتفينينكو . ABC-CLIO. ص 80. ISBN  978-0-313-38746-3.
  38. ^ رادزينسكي، إدوارد (2007). ستالين (بالروسية). АСТ. ص. 538. ردمك  9785170410408.
  39. توماس جينسبيرغ (26 يوليو 1991)، وفاة لازار كاغانوفيتش، أحد أتباع ستالين، عن عمر يناهز 97 عامًا ، وكالة أسوشيتد برس، مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022 ، تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022
  40. كلاينز إف إكس (27 يوليو 1991)، "وفاة إل إم كاجانوفيتش، أحد أعمدة ستالين، عن عمر يناهز 97 عامًا" ، نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022
  41. كاهان، ستيوارت. ذئب الكرملين: السيرة الذاتية الأولى لـ إل إم كاغانوفيتش، مهندس الخوف في الاتحاد السوفيتي (ويليام مورو وشركاه، 1987)
  42. ليرمولو، إليزابيث. وجه الضحية (هاربر وإخوانه، 1955)
  43. باين، روبرت. صعود وسقوط ستالين. المملكة المتحدة: سيمون وشوستر، 1965.
  44. فيشمان، جاك.، هاتون، جوزيف برنارد.، هاتون، ج. برنارد. الحياة الخاصة لجوزيف ستالين. المملكة المتحدة: دبليو إتش ألين، 1962.
  45. هايد، هـ. مونتغمري (21 مارس 1982). ستالين . دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-306-80167-9.
  46. انظر:
  47. تروتسكي، ليون (1940)، ستالين: تقييم للرجل وتأثيره ، تحرير آلان وودز وروبرت سيويل (شيكاغو: هايماركت بوكس، 2019) ص 788
  48. "بيان عائلة كاغانوفيتش" . revolutiondemocracy.org .
  49. أليلويفا، سفيتلانا (1971). عام واحد فقط . دار بنغوين للنشر. ص 330. 
  50. مونتيفيوري، سيمون سيباغ (2004). ستالين: بلاط القيصر الأحمر . لندن: فينيكس. ص 273. ISBN  0-75381-766-7.
  51. "كيف جيل وعمر الرسول الفاضل ستالين لازار كاجانوفيتش؟" .
  52. ^ "" ماريا ماركوفنا" . " مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-04-23 . تم الاسترجاع 2021-04-18 .
  53. "ОНБЕЯРЭ02" .
  54. 1 2 3 "لازار مويسيفيتش كاجانوفيتش | الإدارة الحكومية في روسيا في الصور" .

فهرس

  • كولتون، تيموثي (1988). هول، واين (محرر). "تنظيم الحزب في موسكو". مشاكل الشيوعية . المجلد 37 (يناير - فبراير 1988): 30-59 .
  • ديفيز آر دبليو (2003). Khlevniuk O، Rees EA، Kosheleva LP، Rogovaya LA (eds.). مراسلات ستالين-كاجانوفيتش، 1931-1936 . مطبعة جامعة ييل.
  • رادزينسكي، إدوارد ، (1996) ستالين ، دابلداي (طبعة مترجمة إلى الإنجليزية)، 1996. ISBN 0-385-47954-9
  • ريس، إي. أ. (2004). "ستالين كقائد 1924-1937: من أوليغاركي إلى ديكتاتور". في ريس، إي. أ. (محرر). طبيعة ديكتاتورية ستالين: المكتب السياسي، 1924-1953 . بالغراف ماكميلان. ص 19-58 . ISBN  978-0-230-52428-6.
  • ريس، إي. أ. ، لازار الحديدي: سيرة سياسية للازار كاغانوفيتش (دار أنثيم للنشر؛ 2012)، 373 صفحة؛ سيرة أكاديمية

للمزيد من القراءة

  • فيتزباتريك، س. (1996). فلاحو ستالين: المقاومة والبقاء في القرية الروسية بعد التجميع . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • ——. (1999). الستالينية اليومية: الحياة العادية في أوقات استثنائية: روسيا السوفيتية في ثلاثينيات القرن العشرين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • كوتكين، س. (2017). ستالين: في انتظار هتلر، 1929-1941 . نيويورك: راندوم هاوس.
  • بول، جوناثان أوتو (2022). سنوات الصمت العظيم: ترحيل الألمان العرقيين في الاتحاد السوفيتي، وتوطينهم الخاص، وتجنيدهم في جيش العمل، 1941-1955 . المرجع نفسه. ISBN 978-3-8382-1630-0.
  • روبنشتاين، جوشوا، الأيام الأخيرة لستالين ، (مطبعة جامعة ييل: 2016)