طريق الحجاج
طريق الحجاج ( أو طريق الحجاج أو طريق الحجاج ) هو المسار التاريخي الذي يُفترض أن الحجاج سلكوه من وينشستر في هامبشاير ، إنجلترا ، إلى ضريح توماس بيكيت في كانتربري في كينت . يُطلق هذا الاسم، الذي سُمّي حديثًا نسبيًا، على مسار قديم موجود مسبقًا ، يعود تاريخه، وفقًا للاكتشافات الأثرية، إلى ما بين 600 و 450 قبل الميلاد، ولكنه على الأرجح موجود منذ العصر الحجري . [ 1 ] [ 2 ] كان هذا المسار في عصور ما قبل التاريخ يتبع "الممر الطبيعي" من الشرق إلى الغرب على المنحدرات الجنوبية لتلال نورث داونز . [ 3 ]
كان المسار محكوماً بالجغرافيا الطبيعية: فقد استغلّ التضاريس، وتجنّب الطين اللزج في الأسفل، وكذلك طبقة "الطين المختلط بالصوان" الرقيقة التي تغطي القمم. [ 4 ] في بعض الأماكن، يمكن تمييز مسارين متجاورين : مسار على التلال ومسار على المدرجات؛ وكان المسار المتبع يختلف باختلاف الفصول، ولكنه لم يكن ينخفض عن خط الزراعة العلوي. [ 5 ] [ 6 ] امتدّ المسار على طول تلال نورث داونز، مؤدياً من وإلى فولكستون : وكان على الحجاج أن ينحرفوا عنه شمالاً على طول وادي نهر جريت ستور بالقرب من تشيلهام ، للوصول إلى كانتربري.
تاريخ


امتدّ الطريق القديم لما قبل التاريخ إلى أبعد من الطريق الحالي، رابطًا بين أضيق جزء من القناة الإنجليزية والمجمعات الدينية الهامة في أفيبوري وستونهنج ، في ويلتشير ، حيث يُعرف باسم هارواي . كان الطريق آنذاك عبارة عن "ممرات واسعة وغير محددة المعالم للحركة يصل عرضها إلى نصف ميل" وليس مسارًا واحدًا واضح المعالم. [ 7 ] [ 8 ] وظلّ هذا الطريق يُستخدم كشريان لحركة المرور العابرة في العصر الروماني ، وهي فترة استخدام متواصلة لأكثر من 3000 عام. [ 2 ]
منذ تقديس توماس بيكيت عام 1173 وحتى حلّ الأديرة عام 1538، أصبح ضريحه في كانتربري الأهم في البلاد، بل "بعد روما... أهم مزار في العالم المسيحي" [ 9 ] ، وكان يجذب الحجاج من كل حدب وصوب. وإلى جانب كونها مركزًا دينيًا بحد ذاتها (ضريح القديس سوثين )، كانت وينشستر مركزًا إقليميًا هامًا ونقطة التقاء للمسافرين القادمين عبر الموانئ البحرية على الساحل الجنوبي. [ 4 ] ويُعتقد على نطاق واسع أن هذا هو الطريق الذي سلكه هنري الثاني في رحلة حجه للتكفير عن وفاة الأسقف توماس، من فرنسا إلى كانتربري في يوليو 1174، على الرغم من وجود خلاف حول هذا الأمر، وتشير بعض الأدلة إلى أنه سلك طريقًا عبر لندن. [ 10 ] [ 11 ] استخدم المسافرون من وينشستر إلى كانتربري الطريق القديم بطبيعة الحال، لكونه الطريق المباشر، وقد قدمت أبحاث المؤرخين المحليين تفاصيل كثيرة - بعضها مُبالغ فيه - عن رحلات الحجاج. لم تُسجل أعداد الذين سلكوا هذا الطريق للوصول إلى كانتربري، لكن تقدير المؤرخ الكينتي ويليام كولز فينش بأن هذا الطريق كان ينقل أكثر من 100,000 حاج سنويًا هو بالتأكيد مبالغة؛ إذ يُشير تقدير أكثر واقعية - مُستنبط من سجلات قرابين الحجاج في المزار - إلى رقم سنوي أقرب إلى 1,000. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] كان هناك طريق منفصل (وأكثر موثوقية) إلى كانتربري من لندن عبر شارع واتلينج ، كما سلكه رواة القصص في حكايات كانتربري لجيفري تشوسر . [ 13 ]
على النقيض من ذلك، لا يمكن أن يكون مفهوم مسار واحد يُسمى "طريق الحجاج" أقدم من خريطة المسح الجيولوجي الفيكتورية لمقاطعة سري، والتي نشر مسّاحها، إدوارد رينوارد جيمس، كتيبًا عام 1871 بعنوان " ملاحظات حول طريق الحجاج في غرب سري" . وبينما أقرّ بأن المسار "لم يُدرس كثيرًا" وأن "الكثير من سكان المنطقة لم يكونوا على دراية به"، إلا أنه أمر بإدراج الاسم على خريطة المسح الجيولوجي، مانحًا بذلك شرعية رسمية لتخمينه. [ 15 ] وقد حرص كتّاب رومانسيون مثل هيلير بيلوك على متابعة هذا الأمر، ونجحوا في ابتكار "قصة رمزية... ذات أصل حديث" لتفسير وجود الطريق. [ 16 ] [ 2 ] في الواقع، لا يُعدّ المسار كما هو موضح على الخرائط الحديثة مناسبًا لحركة المسافرين الجماعية فحسب، بل إنه لم يترك سوى آثار قليلة لأنشطتهم. [ 13 ] [ 17 ] يُقر التاريخ الرسمي لهيئة المساحة البريطانية بـ"الخطأ الأثري المُستمر"، مُلقيًا باللوم على حماس المدير العام آنذاك، السير هنري جيمس، للتاريخ . [ 18 ] مع ذلك، يُشير إف سي إليستون-إروود، وهو مؤرخ من مقاطعة كينت، إلى أن سجلات العشور التي يعود تاريخها إلى ما قبل عام 1815 تستخدم الاسم المُتداول "طريق الحجاج" للإشارة إلى قطع الأراضي وتحديد مواقعها. [ 13 ] في وقتٍ سابق، تُظهر وثائق باقية من القرن الثالث عشر "طريق الحجاج" بجوار أسوار قلعة ثورنهام ، كينت، على ما يُعتبر اليوم الطريق. [ 11 ] [ 19 ]
يُعدّ طريق الحجاج محور فيلم باول وبريسبورغر "حكاية كانتربري" ، حيث تتحرك الكاميرا على طول خريطة الطريق في بداية الفيلم. [ 20 ]
طريق


أي شخص يسلك "طريق الحجاج" من وينشستر كان سيبدأ على طول الطريق الروماني شرقاً، متتبعاً المسار عبر نيو ألريسفورد ، وفور ماركس ، وألتون ، وبنتلي وصولاً إلى فارنهام. وهذا المسار يتبع تقريباً الطريق الحديث A31 .
تتجه الشوارع الرئيسية القديمة للمدن الواقعة على طول الطريق من فارنهام (حيث يلتقي المسار القديم بطريق الحجاج) [2] مرورًا بغيلدفورد ودوركينغ وريغيت من الغرب إلى الشرق ، مما يشير بقوة إلى أن هذا كان أهم طريق يمر بها. على خرائط هيئة المساحة البريطانية الحديثة، يظهر جزء من الطريق ممتدًا شرقًا من فارنهام عبر المرتفعات قرب قلعة غيلدفورد ، ثم شمال قرية شير ، وشمال دوركينغ ، وريغيت ، وميرستام ، وشالدون ، وغودستون ، وليمبسفيلد ، وويسترهام ، مرورًا بأوتفورد ، وكيمسينغ ، ووروثام ، وشمال تروتيسكليف ، باتجاه كوكستون (حيث يعبر نهر ميدواي ). جنوب روتشستر ، يمر طريق الحجاج عبر قرى بورهام ، وبوكسلي ، وديتلينغ ، ويستمر في اتجاه جنوبي شرقي شمال قريتي هاريتشام ولينهام . يستمر المسار جنوب شرقًا على طول قمة داونز مرورًا بشارينغ ، إلى واي ، ثم ينعطف شمالًا ليتبع وادي نهر جريت ستور عبر تشيلهام وصولًا إلى كانتربري .
في بعض أجزاء الطريق، انحرف مسار الحجاج عن المسار القديم ليشمل مواقع دينية، منها بيولي داون بالقرب من غيلدفورد، حيث مرّ الطريق اللاحق بتلة القديسة مارثا وكنيسة القديسة كاترين ، على بُعد حوالي 500 متر جنوبًا. [ 2 ] وفي ريغيت، بُنيت كنيسة القديس توماس التي تعود للقرن الثالث عشر، بالإضافة إلى نُزُلٍ، لاستخدام الحجاج، على الرغم من أنهما لم يكونا على الطريق. [ 21 ] [ 22 ] وكان دير بوكسلي ، بصليبه المُبجّل ، محطةً أخرى معروفةً في الطريق. [ 23 ]
المسار الوطني
يوازي مسار نورث داونز واي الوطني مسار الحجاج القديم بين فارنهام وكانتربري. ويُعدّ جزء كبير من المسار التقليدي لطريق الحجاج الآن جزءًا من شبكة الطرق الحديثة، وقد نصح المتنزهون سابقًا الراغبين في اتباعه باستخدام طريق سانت سويثون بين وينشستر وفارنهام، وطريق نورث داونز بين فارنهام وكانتربري كبديل. [ 24 ]
ويرتبط هذا المسار أيضاً بمسار ساوث داونز واي في وينشستر.
ملحوظات
- ↑ جميع الاستخدامات الثلاثة مذكورة على خرائط هيئة المساحة البريطانية.
مراجع
- ↑ برايلي، إدوارد (1850). تاريخ طوبوغرافي لمقاطعة سري . المجلد 4. لندن: جي ويليس. ص 218. OCLC 4601837 .
- 1 2 3 4 5 6 مارغاري، إيفان د (1965) [1948]. الطرق الرومانية في ويلد ( الطبعة الثالثة). لندن: جيه إم دينت. ص 260-263 . ISBN 0-460-07742-2.
- ↑ فاج، سي سي؛ هاتشينغز، جي إي (1928). "ما قبل التاريخ". في أوجيلفي، آلان غرانت (محرر). بريطانيا العظمى: مقالات في الجغرافيا الإقليمية . تانسلي، إيه جي كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 29. OCLC 59447377 .
- 1 2 رايت، كريستوفر جون (1971). دليل طريق الحجاج. كونستابل وشركاه، لندن. ISBN 0-09-456240-7
- ↑ موسوعة بريتانيكا (1998) طريق الحجاج .
- ↑ وولدريدج، سيدني ؛ هاتشينغز، جيفري (1957). ريف لندن : عمل ميداني جغرافي لطلاب ومعلمي الجغرافيا . لندن: ميثوين. ص 121. OCLC 788928682 .
- ↑ كاسلدن، رودني (1987). "الطرق الرئيسية" . شعب ستونهنج: استكشاف الحياة في بريطانيا في العصر الحجري الحديث، 4700-2000 قبل الميلاد . روتليدج. ص 114. ISBN 0-7102-0968-1.
- ↑ كروفورد، أوزبرت (1953). علم الآثار في الميدان . لندن: دار فينيكس. ص 7. OCLC 30245154 .
- ↑ رايت (1971: 16)
- ↑ كارترايت، جوليا (1911). طريق الحجاج: من وينشستر إلى كانتربري . لندن: جون موراي. ص 5. OCLC 559472322 .
- 1 2 هوبر، ويلفريد (1936). "طريق الحجاج واستخدامه المفترض من قبل الحجاج" (ملف PDF) . مجموعات ساري الأثرية . 44. جيلدفورد: جمعية ساري الأثرية: 53.يوجد سجلٌّ في سجلات الضرائب ( Pipe Roll) خاصٌّ باستئجار الخيول لمرافقة الملك إلى لندن. doi : 10.5284/1068817
- ↑ فينش، ويليام كولز (1925). في أرض الحجاج في كينتيش، طرقها القديمة وأضرحتها . لندن: تشارلز ويليام دانيال. ص 77. OCLC 6213389 .
- 1 2 3 4 إليستون-إروود، إف سي (1925). "طريق الحجاج: قدمه واستخدامه المزعوم في العصور الوسطى" (ملف PDF) . أركيولوجيا كانتيانا . 37 : 1-20 .

- ↑ هوبر (1936) 44 "في أعقابهم تبعتهم مجموعة من الكتب الإرشادية والكتاب الشعبيين الذين قاموا بالتوسع والتزيين حسب الرغبة".
- ↑ جيمس، إدوارد رينوارد (1871). ملاحظات حول طريق الحجاج في غرب سري . لندن: إدوارد ستانفورد. ص 6. OCLC 560914994 .
- ↑ بيلوك، هيلير (1904). الطريق القديم . لندن: جون كونستابل. OCLC 70731922 .
- ↑ باركر، إريك (1947). "طريق الحجاج". سري . لندن: هيل. OCLC 4320463 .
- ↑ أوين، تيم؛ بيلبيم، إيلين (1992). هيئة المساحة البريطانية . ساوثهامبتون، إنجلترا: هيئة المساحة البريطانية. ص 64. ISBN 0-319-00498-8.
- ↑ هيئة المساحة البريطانية (1957). 172 تشاتام ومايدستون (خريطة). 1:63360. تشيسينغتون، إنجلترا.
- ↑ هاوزر، كيتي (2007). "من طريق الحجاج إلى السكة الحديدية". مواقع الظل: التصوير الفوتوغرافي، وعلم الآثار، والمناظر الطبيعية البريطانية، 1927-1955 . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 256-261 . ISBN 978-0-19-920632-2.
- ↑ رايت (1971: 134)
- ↑ مالدن، هنري إليوت، محرر. (1902). تاريخ مقاطعة سري . المجلد 3. لندن: كونستابل. الصفحات 229-245 . OCLC 2979914 .
- ↑ كارترايت 1911: الصفحات 147-149
- ↑ مسار نورث داونز واي الوطني. صفحة مؤرشفة (بتاريخ 28 يوليو 2012) من جمعية المتنزهين، تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أبريل 2013
روابط خارجية
- طريق نورث داونز ، وكالة الريف
- طريق الحجاج، من موقع Canterbury-Cathedral.org ، مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
51°17′ شمالاً 0°4′ شرقاً / 51.283° شمالاً 0.067° شرقاً / 51.283; 0.067
- مسارات قديمة في إنجلترا
- تاريخ كينت
- تاريخ مقاطعة ساري
- تاريخ مدينة أشفورد، كينت
- مدينة كانتربري
- المواقع الأثرية في هامبشاير
- المواقع الأثرية في كينت
- طرق الحج
