مقاطعة بونش، الهند

الموسوعة الحرة

مقاطعة بونش، أو مقاطعة بانش، هي إحدى مقاطعات جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية، والواقعة في منطقة كشمير المتنازع عليها . [ 1 ] وعاصمتها مدينة بونش ، ويحدها خط السيطرة (الحدود بين كشمير الخاضعة للإدارة الهندية وكشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية ) من ثلاث جهات (الشمال والغرب والجنوب). وقد قسمت حرب 1947-1948 بين الهند وباكستان المقاطعة إلى قسمين. انضم أحدهما إلى باكستان، بينما أصبح الآخر جزءًا من ولاية جامو وكشمير الهندية آنذاك . [ 7 ]

تاريخ

الجغرافيا

تبلغ مساحة مقاطعة بونش الإجمالية 1674 كيلومترًا مربعًا (646 ميلًا مربعًا ) . يحدها من الشرق مقاطعات كولغام وشوبيان وبودغام ، ومن الجنوب مقاطعة راجوري، ومن الشمال مقاطعتا بارامولا وهافيلي ، وإقليم جامو وكشمير الخاضع للإدارة الباكستانية، ومن الغرب مقاطعة بونش، وإقليم كشمير الخاضع للإدارة الباكستانية .  

وتشمل المنطقة أيضاً بحكم القانون مناطق قسم بونش الخاضعة للسيطرة الباكستانية ( مقاطعة باغ ، مقاطعة هافيلي ، مقاطعة بونش ، مقاطعة سودانوتي ). [ 8 ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1901102,011—    
1911112,009+9.8%
1921117,759+5.1%
1931127,477+8.3%
1941140,446+10.2%
1951147,489+5.0%
1961154,532+4.8%
1971170,787+10.5%
1981224,197+31.3%
1991290,727+29.7%
2001372,613+28.2%
2011476,835+28.0%
† تم تقدير عدد السكان في عامي 1951 و 1991. المصدر: تعداد الهند [ 9 ]

بحسب تعداد عام 2011 ، يبلغ عدد سكان مقاطعة بونش في الهند 476,835 نسمة، [ 10 ] وهو ما يعادل تقريبًا عدد سكان دولة سورينام . [ 11 ] وهذا يضعها في المرتبة 548 من بين 640 مقاطعة في الهند . تبلغ الكثافة السكانية في المقاطعة 285 نسمة لكل كيلومتر مربع (740 نسمة/ ميل مربع) . وبلغ معدل النمو السكاني فيها خلال العقد 2001-2011 نسبة 27.97%. ويبلغ معدل الجنس في بونش 893 أنثى لكل 1000 ذكر (وهو يختلف باختلاف الدين)، [ 10 ] بينما تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 68.69%. يعيش 8.10% من السكان في المناطق الحضرية. وتشكل الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 0.12% و36.93% من سكان المقاطعة على التوالي. [ 12 ] يشكل المسلمون 90.45% من سكان المنطقة. [ 10 ] 

المجموعات الاجتماعية

تُعدّ قبيلة الغوجار مجموعة عرقية رئيسية في مقاطعة بونش، إلى جانب قبيلة الباكروال، حيث تُشكّل حوالي 48% من إجمالي سكان المقاطعة. [ 13 ] ومن المجموعات الأخرى في المقاطعة: المغول ، والسادة ، والبهاريون ، والكشميريون، والراجابوت المسلمون .

لغة

لغات منطقة بونش (2011) [ 14 ]
  1. باهاري (50.2%)
  2. غوجاري (40.4%)
  3. كشميري (5.37%)
  4. اللغة الهندية (1.86%)
  5. آخرون (2.17%)

يتحدث مسلمو الغوجار والبكروال (مجموعة فرعية من الغوجار الرحل) اللغتين الغوجارية والباهارية، وبصرف النظر عن الكشميريين الذين يتحدثون الكشميرية، فإن بقية السكان يتحدثون الباهاري-بوتواري ، ومعظمهم يتحدثون البونشي ، والتي تُكتب حاليًا بخط النستعليق [ 15 ] ، مع وجود إشارات إلى التاكري/التانكري كخط قديم للمنطقة مثل لغات الباهاري الأخرى في هيماشال براديش وجامو وكشمير [ 16 ] [ 17 ].

دِين

الدين في منطقة بونش (2011) [ 10 ]
دِينالنسبة المئوية
الإسلام
90.45%
الهندوسية
6.84%
السيخية
2.35%
أخرى أو غير مذكورة
0.36%

اعتبارًا من عام 2011 وكانت نسب الأديان المختلفة في المنطقة كما يلي: الإسلام (90.45%)، الهندوسية (6.84%)، السيخية (2.35%)، المسيحية (0.20%)، غير محدد (0.15%)، وديانات أخرى (0.02%). [ 10 ]

منطقةمسلمالهندوسيالسيخآحرون
هافيلي78.8313.796.880.50
ماندي96.132.940.430.50
ميندهار92.696.230.790.29
سورانكوت96.712.560.490.24

نسبة الجنس ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة

لم تتجاوز نسبة سكان المناطق الحضرية في المقاطعة 8.1%. وتفاوتت نسب الأديان في المناطق الحضرية عن نسبتها في المقاطعة ككل، حيث بلغت: الإسلام (51.38%)، الهندوسية (32.82%)، السيخية (14.62%)، المسيحية (0.96%)، لم يُحدد الدين (0.20%)، وأديان أخرى (0.03%). [ 10 ]

نسبة الجنس في منطقة بونش في تعداد عام 2011. [ 10 ] (عدد الإناث لكل 1000 ذكر)
الدين (والسكان)نسبة الجنس
مسلم (عدد السكان 431,279)
955
هندوسي (عدد السكان 32,604)
377
السيخ (عدد السكان 11188)
722
أخرى (عدد السكان 1764)
630
إجمالي عدد السكان (476,835)
893
منطقة بونش: الدين، ونسبة الجنس،  ونسبة السكان الحضريين، وفقًا لتعداد عام 2011. [ 10 ]
الهندوسيمسلممسيحيالسيخبوذيجاينآخرليس كذلكالمجموع
المجموع32,604431,2799581118883102711476,835
6.84%90.45%0.20%2.35%0.02%0.00%0.00%0.15%100.00%
ذكر23,684220,63661464977651386251,899
أنثى8920210,6433444691751325224,936
نسبة الجنس (٪ إناث)27.4%48.8%35.9%41.9%8.4%50.0%50.0%45.7%47.2%
نسبة الجنس (عدد الإناث لكل 1000 ذكر)377955560722–––842893
حضري12,6771984837156478307638,630
ريفي19,927411,43158755417572635438,205
٪ حضري38.9%4.6%38.7%50.5%9.6%30.0%0.0%10.7%8.1%

إدارة

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
15 كم 9.3 ميل
بالا كوتي
بالا كوتي
مانكوت
مانكوت
ميندهار
ميندهار
سورانكوت
سورانكوت
ماندي
ماندي
بونش
بونش (هافيلي)
   
","zoom":"10"},"body":{"extsrc":"[ {\"properties\":{\"stroke-width\":6,\"stroke\":\"#e39f05\",\"title\":\"Q2983134\",\"stroke-opacity\":1},\"type\":\"ExternalData\",\"service\":\"geoline\",\"ids\":\"Q2983134\"},{ \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Poonch
\", \"description\": \"Haveli tehsil ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.767;74.0957_dim:2000 33.767,74.0957])\", \"marker-symbol\": \"-number-F10794\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [74.0957,33.767] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Mandi
\", \"description\": \"Mandi tehsil ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.7972;74.2551_dim:2000 33.7972,74.2551])\", \"marker-symbol\": \"-number-F10794\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [74.2551,33.7972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Surankote
\", \"description\": \"Surankote tehsil ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.64058;74.26205_dim:2000 33.64058,74.26205])\", \"marker-symbol\": \"-number-F10794\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [74.26205,33.64058] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Mendhar
\", \"description\": \"Mendhar tehsil ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.60485;74.14299_dim:2000 33.60485,74.14299])\", \"marker-symbol\": \"-number-F10794\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [74.14299,33.60485] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Mankote
\", \"description\": \"Mankote tehsil ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.59437;74.0971_dim:2000 33.59437,74.0971])\", \"marker-symbol\": \"-number-F10794\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [74.0971,33.59437] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Bala Kote
\", \"description\": \"Bala Kote tehsil ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.50146;74.18017_dim:2000 33.50146,74.18017])\", \"marker-symbol\": \"-number-F10794\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [74.18017,33.50146] } } ] } ]"}}">
   
مناطق بونش

يقع مقر المقاطعة في مدينة بونش . وتنقسم مقاطعة بونش في جامو وكشمير حاليًا إلى ستة أقسام إدارية (تيهسيل) :

لكلّ وحدة إدارية (تيهسيل ) رئيس إداري (تيهسيلدار) . وتنقسم المقاطعة إلى إحدى عشرة وحدة فرعية (بلوك): بونش، ماندي، لوران، ساترا، ميندهار، مانكوت، بالاكوت، سورانكوت، وبوفلياز. [ 18 ] ويرأس كل وحدة فرعية مسؤول تنمية الوحدة الفرعية (BDO). وتضم كل وحدة فرعية عددًا من المجالس المحلية (بانشايات ) . ويبلغ عدد قرى مقاطعة بونش 179 قرية.

اقتصاد

يعتمد الاقتصاد المحلي على الزراعة. ويغيب النشاط الصناعي، بينما يقتصر النشاط التجاري على نطاق ضيق للغاية. يمتلك السكان قطعًا صغيرة من الأرض لزراعة الفاكهة والمحاصيل. في عام 2006، صنّفت وزارة الحكم المحلي منطقة بونش ضمن أكثر 250 منطقة تخلفًا في البلاد (من أصل 640 منطقة ). [ 19 ] وهي إحدى المناطق الثلاث في جامو وكشمير التي تتلقى حاليًا تمويلًا من برنامج صندوق منح المناطق المتخلفة (BRGF). [ 19 ]

سياسة

تضم مقاطعة بونش ثلاث دوائر انتخابية: سورانكوت ، وميندهار ، وبونش هافيلي . تقع مقاطعة بونش ضمن دائرة أنانتناغ-راجوري الانتخابية . النائب الحالي عن دائرة أنانتناغ-راجوري هو ميان ألطاف أحمد لارفي من حزب المؤتمر الوطني لجامو وكشمير .

[ 20 ] يشغل حاليًا منصب عضو المجلس التشريعي عن منطقتيبونش هافيليوميندهاركل من أجاز أحمد جان وجاويد أحمد رانا منحزب المؤتمر الوطني لجامووكشمير. أمامنطقة سورانكوتفيمثلها السياسي المستقل شودري محمد أكرم.

مواصلات

هواء

مطار بونش عبارة عن مهبط طائرات غير مُستخدم يقع في مدينة بونش، ويستخدمه الجيش الهندي بشكل رئيسي. أقرب مطار هو مطار الشيخ العالم الدولي في سريناغار، والذي يقع على بُعد 174 كيلومترًا من مدينة بونش.

السكك الحديدية

لا يوجد خط سكة حديد يربط بونش بجامو حتى الآن. وتوجد خطط لإنشاء خط جامو-بونش في المستقبل القريب لربط بونش بجامو . [ 21 ] أقرب محطة قطار رئيسية هي محطة جامو تاوي، التي تقع على بُعد 235 كيلومترًا من مركز مقاطعة بونش.

طريق

ترتبط منطقة بونش بالعاصمة الصيفية جامو عبر الطريق السريع الوطني 144A ، بالإضافة إلى طرق داخلية أخرى. كما ترتبط بسريناغار عبر طريق موغال الخلاب . وتوجد خطط لتطوير الطريق السريع الوطني 144A الحالي إلى أربعة مسارات لتسريع حركة المرور. [ 22 ] وقد ساهمت حافلة بونش-راولاكوت ، التي تعبر خط السيطرة، في إعادة بناء العلاقات عبر الحدود.

تعليم

تضم المنطقة الحضرية مدارس حكومية وخاصة، إلا أن عدد المدارس الحكومية يفوق بكثير عدد المدارس الريفية. وتقدم معظم المدارس الحكومية وجبات غداء مغذية بانتظام. كما تضم ​​المدينة كلية شري كريشان تشاندير بونش، التي تقدم برامج البكالوريوس في مجالات العلوم الإنسانية والعلوم والتجارة واللغات وغيرها. وتتبع معظم المدارس مجلس جامو وكشمير للتعليم الثانوي (JKBOSE)، بينما توجد أيضاً مدارس تتبع مجلسي CBSE وICSE.

السياحة

تشتهر بونش بسياحتها على مستوى البلاد. تضم معبد بوذا أمارناث الشهير في منطقة ماندي. ومن معالمها الأخرى المعروفة: زيارة ساين ميران صاحب، ومركز التجارة على خط السيطرة، وطريق موغال، وشارع بير كي غالي، وثان بير، وشلال نوري تشامب، وشلال نانديشول، وإطلالة بونش من قمة الجبل. وفي شهر أغسطس من كل عام، يُقام مهرجان تشادي ياترا، حيث يتوافد الناس من جميع أنحاء الهند إلى المدينة للمشاركة فيه طلباً للبركة.

لا تزال رحلة شري بوذا أمارناث جي ياترا السنوية حدثًا دينيًا هامًا في بونش ، حيث تجذب آلاف الحجاج من جميع أنحاء الهند . وعلى الرغم من القصف المتقطع عبر الحدود وسقوط ضحايا مدنيين جراء القصف المدفعي الباكستاني ، تستمر الرحلة بدعم كامل من الإدارة وقوات الأمن والمنظمات الدينية . ويُقام مهرجان بوذا أمارناث جي ميلا والفعاليات الروحية المصاحبة له كل عام مع ترتيبات دقيقة لضمان سلامة الحجاج ورفاهيتهم. [ 23 ]

طعام

تشتهر المدينة بمأكولاتها الشهية، النباتية وغير النباتية، والنباتية الصرفة. يتبع معظم سكانها نظامًا غذائيًا غير نباتي، يليه نظام نباتي يشمل البيض والحليب، ثم نظام نباتي يشمل البيض والحليب. يختار الناس هذه الأنظمة الغذائية لأسباب شخصية أو ثقافية أو دينية. تقدم العديد من المطاعم غير النباتية أطباق لحوم شهية من المطبخ الكشميري. يتناول السكان أنواعًا مختلفة من اللحوم، مثل الدواجن، ولحم الضأن، ولحم البقر، والأسماك، واللحوم الخالية من الدهون. كما تقدم المدينة بعض الأطعمة النباتية والأطعمة التي تتبع نظام "فايشناف" الغذائي في مطاعمها. معظم الوجبات السريعة غير نباتية. وبما أن غالبية السكان مسلمون، فإن اللحوم الحلال متوفرة بكثرة.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ يُؤيد استخدام مصطلح "مُدارة" للإشارة إلى مختلف مناطق كشمير ، مع ذكر النزاع الكشميري، المصادر الثانوية (أ) إلى (د)، مما يعكس أهميته في التغطية. ورغم استخدام مصطلحي "خاضعة للسيطرة" و"مُحتلة" بشكل محايد لوصف أسماء الأطراف المتنازعة أو المناطق التي تُديرها، كما هو موضح في المصادر (و) إلى (ح) أدناه، يُعتبر استخدام "مُحتلة" ذا دلالات سياسية، شأنه شأن مصطلح "مُحتلة" (انظر (ط) أدناه). (أ) كشمير، منطقة شبه القارة الهندية ، موسوعة بريتانيكا ، تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠١٩(يتطلب اشتراكًا) اقتباس: "كشمير، منطقة تقع في شمال غرب شبه القارة الهندية... كانت محل نزاع بين الهند وباكستان منذ تقسيم شبه القارة الهندية عام 1947. تُدار الأجزاء الشمالية والغربية منها من قِبل باكستان، وتضم ثلاث مناطق: آزاد كشمير، وجيلجيت، وبالتستان، وتُشكل المنطقتان الأخيرتان جزءًا من إقليم يُسمى المناطق الشمالية. أما الأجزاء الجنوبية والجنوبية الشرقية فتُدار من قِبل الهند، وهي تُشكل ولاية جامو وكشمير، ولكن من المُقرر تقسيمها إلى إقليمين اتحاديين."؛ (ب) بليتشر، كينيث، أكساي تشين، منطقة الهضبة، آسيا ، موسوعة بريتانيكا ، تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2019(يتطلب اشتراكًا) اقتباس: "أكساي تشين، بالصينية (بينيين) أكساي تشين، جزء من منطقة كشمير، في أقصى شمال شبه القارة الهندية في جنوب وسط آسيا. وهي تشكل تقريبًا كامل أراضي القطاع الخاضع للإدارة الصينية من كشمير الذي تدعي الهند أنه جزء من منطقة لاداخ في ولاية جامو وكشمير."؛ (ج) "كشمير"، الموسوعة الأمريكية ، دار نشر مكتبة سكولاستيك، 2006، ص 328، ISBN  978-0-7172-0139-6سي. إي. بوسورث، جامعة مانشستر. اقتباس: "كشمير، أقصى منطقة شمالية في شبه القارة الهندية، تُدار جزئيًا من قِبل الهند، وجزئيًا من قِبل باكستان، وجزئيًا من قِبل الصين. وقد كانت المنطقة موضع نزاع مرير بين الهند وباكستان منذ استقلالهما عام 1947"؛ (د) أوسمانتشيك، إدموند جان (2003)، موسوعة الأمم المتحدة والاتفاقيات الدولية: من G إلى M ، تايلور وفرانسيس، ص 1191–، ISBN  978-0-415-93922-5اقتباس: "جامو وكشمير: إقليم في شمال غرب الهند، محل نزاع بين الهند وباكستان. يحده من جهة باكستان ومن جهة أخرى الصين." (هـ) تالبوت، إيان (2016)، تاريخ جنوب آسيا الحديث: السياسة، الدول، الشتات ، مطبعة جامعة ييل، ص 28-29 ، ISBN  978-0-300-19694-8اقتباس: "ننتقل من حدود دولية متنازع عليها إلى خط منقط على الخريطة يمثل حدودًا عسكرية غير معترف بها في القانون الدولي. يفصل خط السيطرة المناطق الخاضعة للإدارة الهندية والمناطق الخاضعة للإدارة الباكستانية في ولاية جامو وكشمير الأميرية السابقة."؛ (و) كشمير، منطقة شبه القارة الهندية ، موسوعة بريتانيكا ، تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2019(يتطلب اشتراكًا) اقتباس: "... بدأت الصين نشاطها في المنطقة الشرقية من كشمير في خمسينيات القرن العشرين، وسيطرت على الجزء الشمالي الشرقي من لاداخ (أقصى شرق المنطقة) منذ عام 1962."؛ (ز) بوز، سومانترا (2009)، كشمير: جذور الصراع، مسارات السلام ، مطبعة جامعة هارفارد، الصفحات 294، 291، 293، ISBN  978-0-674-02855-5اقتباس: "جامو وكشمير: الولاية الأميرية السابقة التي هي موضوع نزاع كشمير. إلى جانب جامو وكشمير الخاضعة للسيطرة الهندية (الجزء الأكبر والأكثر اكتظاظًا بالسكان من الولاية الأميرية السابقة. يبلغ عدد سكانها ما يزيد قليلاً عن 10 ملايين نسمة، وتتألف من ثلاث مناطق: وادي كشمير، وجامو، ولاداخ)، وجامو وكشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية (الجزء الأكثر اكتظاظًا بالسكان من جامو وكشمير الخاضعة للسيطرة الباكستانية، ويبلغ عدد سكانها حوالي 2.5 مليون نسمة). تضم جامو وكشمير ست مقاطعات: مظفر آباد، وميربور، وباغ، وكودي، وروالاكوت، وبونش. عاصمتها مدينة مظفر آباد. تمتلك جامو وكشمير مؤسساتها الخاصة، لكن حياتها السياسية تخضع لسيطرة مشددة من قبل السلطات الباكستانية، وخاصة الجيش. تشمل جامو وكشمير المناطق الشمالية قليلة السكان في جيلجيت وبالتستان، والمناطق الجبلية النائية التي تُدار مباشرة من قبل السلطات المركزية الباكستانية، وبعض المناطق المرتفعة." (ح) فيشر، مايكل هـ. (2018)، تاريخ بيئي للهند : من أقدم العصور إلى القرن الحادي والعشرين ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 166، ISBN  978-1-107-11162-2اقتباس: "لا تزال هوية كشمير محل نزاع حاد، حيث لا يزال "خط السيطرة" الذي تشرف عليه الأمم المتحدة يفصل بين كشمير الحرة (آزاد) الخاضعة لسيطرة باكستان وكشمير الخاضعة لسيطرة الهند."؛ (1) سنيدن، كريستوفر (2015)، فهم كشمير والكشميريين ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 10، ISBN  978-1-84904-621-3اقتباس: "تُستخدم بعض المصطلحات ذات الطابع السياسي لوصف أجزاء من جامو وكشمير. وتشمل هذه المصطلحات كلمتي "محتلة" و"مسيطر عليها".
  2. ↑ "الهيكل الإداري حسب المقاطعة بونش ä مقاطعة بونش، حكومة جامو وكشمير ä الهند" .
  3. ↑ "أعضاء مجلس النواب" . مجلس النواب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
  4. 1 2 "تعداد بونش 2011" (ملف PDF) . تعداد حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  5. ↑ "قانون اللغات الرسمية لجامو وكشمير، 2020" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 27 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2020 .
  6. ↑ «البرلمان يُقرّ قانون اللغات الرسمية في جامو وكشمير لعام 2020» . رايزينغ كشمير . 24 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2020 .
  7. ↑ "بونش: تاريخ من الصراع والانقسام - صحيفة آزادي تايمز" . 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  8. ↑ "خريطة هندية جديدة تُظهر المناطق الاتحادية في جامو وكشمير ولاداخ" . صحيفة ذا هندو . 2 نوفمبر 2019.
  9. ↑ "التغيرات العشرية في عدد السكان منذ عام 1901" . Censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2019 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 C-1 السكان حسب الطائفة الدينية - جامو وكشمير (تقرير). مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  11. ↑ مديرية الاستخبارات الأمريكية. "مقارنة الدول: عدد السكان" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011. سورينام 491,989 نسمة (تقديرات يوليو 2011) .
  12. ↑ "بيانات تعداد سكان منطقة بانش - جامو وكشمير، ومحو الأمية، ونسبة الجنس - تعداد الهند" . www.censusindia.co.in . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 .
  13. ↑ بوز، سومانترا (1 يوليو 2009). كشمير: جذور الصراع، مسارات السلام . مطبعة جامعة هارفارد. ص 148. ISBN  978-0-674-02855-5يشكل الغوجار 48 بالمائة من السكان في بونش و 50 بالمائة في راجوري (المقاطعات) .
  14. ↑ ج-16: تعداد السكان حسب اللغة الأم - جامو وكشمير (تقرير). مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  15. ↑ "التنوع اللغوي في ولاية جامو وكشمير" . السفر في جبال الهيمالايا - كشمير 360. 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  16. ↑ https://www.peerpanjal.org
  17. ↑ https://pahari-languages.ru/
  18. ↑ بيان يوضح عدد الكتل في 22 مقاطعة من ولاية جامو وكشمير، بما في ذلك المقاطعات المُنشأة حديثًا . مؤرشف بتاريخ 10 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 13 مارس 2008، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2008.
  19. ١ ٢ وزارة الحكم المحلي (٨ سبتمبر ٢٠٠٩). "مذكرة حول برنامج صندوق منح المناطق المتخلفة" (ملف PDF) . المعهد الوطني للتنمية الريفية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٥ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١ .
  20. ↑ "ممثلو الانتخابات ومساعدوهم" . رئيس لجنة الانتخابات، جامو وكشمير. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .
  21. ↑ "بدء العمل على خط سكة حديد جامو-بونش" . صحيفة ديلي إكسلسيور . ١٢ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
  22. ↑ "سيتم توسيع الطريق السريع الوطني بين أكنور وبونش إلى أربعة مسارات قريباً" . صحيفة عمار أوجالا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  23. ↑ "انطلاق رحلة بوذا أمارناث ياترا في جامو وسط إجراءات أمنية مشددة مع قيام الحاكم بتدشين الدفعة الأولى" .
  24. ^ "جاويد راهي عالم جوجار" . ديلي اكسلسيور . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2025 .

للمزيد من القراءة

  • أ. ف. دويفيدي؛ أيوشي. "لغة البونشي: دراسة تصنيفية". في: ن. س. داش؛ س. أرولموزي؛ ن. راميش (محررون). دليل اللغات المهددة بالانقراض في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا . تشام: سبرينغر. ص 91-118 . doi : 10.1007/978-3-031-80752-7_5 .