جميلة فارغة

الموسوعة الحرة

"فارغ جداً"
أغنية فردية من Sex Pistols
من الألبوم Never Mind the Bollocks، Here's the Sex Pistols
الجانب ب"لا يوجد متعة"
مطلق سراحه1 يوليو 1977
15 أكتوبر 2007 (إعادة إصدار الذكرى السنوية الثلاثين)
مسجلةفبراير 1977
الاستوديوويسيكس ، لندن [1]
النوعموسيقى البانك روك
طول3 : 18
ملصقفيرجن (المملكة المتحدة)
مؤلف(ون) الأغانيبول كوك ، ستيف جونز ، جون ليدون ، جلين ماتلوك
المنتج(ون)كريس توماس ، بيل برايس،
ديف جودمان (عروض توضيحية)
التسلسل الزمني لأغاني فرقة Sex Pistols
" حفظ الله الملكة "
(1977) 		" فارغ جداً "
(1977) 		" عطلات في الشمس "
(1977)

" Pretty Vacant " هي أغنية لفرقة الروك البانك الإنجليزية Sex Pistols . تم إصدارها في 1 يوليو 1977 باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة للفرقة وتم عرضها لاحقًا في ألبومهم الوحيد، Never Mind the Bollocks، Here's the Sex Pistols ، الذي تم إصداره في نفس العام. إنها أول أغنية كتبها الفرقة.

تعبير

وفقًا لعازف الجيتار جلين ماتلوك ، فإن اللحن الرئيسي للأغنية مستوحى من سماع أغنية "SOS" لفرقة آبا . [2] يمكن سماع نسخة معكوسة من هذا اللحن في أغنية " I'm So Bored With The USA " لفرقة ذا كلاش ، والتي تم تسجيلها بعد شهر واحد ولكن تم إصدارها قبل ثلاثة أشهر من تسجيل فرقة Sex Pistols. كان الجانب B من الأغنية عبارة عن غلاف لأغنية "No Fun" لفرقة ستوجز ، والتي عزفتها الفرقة على الفور دون بروفة مناسبة. تم أخذها من جلسات العرض التوضيحي التي سجلها المنتج ديف جودمان . في مقابلة لعدد يونيو 2022 من مجلة Uncut ، قال ماتلوك إن "Pretty Vacant، وهي أغنيتي وكلماتي، استلهمت من أغنية Blank Generation لريتشارد هيل . لكنني نوعًا ما أسأت فهم ما تدور حوله أغنيته. "يجب عليك وضع الأغاني في سياق ما كان يحدث لرجل مثلي في منتصف السبعينيات في لندن، مع أسبوع العمل المكون من ثلاثة أيام وتفجيرات الجيش الجمهوري الأيرلندي وانقطاع التيار الكهربائي، مقابل حقيقة أنني كنت شابًا التقى ببعض الأشخاص المثيرين للاهتمام الذين كانوا يحاولون تكوين فرقة روك آند رول. أغنية Pretty Vacant هي نوع من الصراخ البدائي: لا نعرف ماذا سنفعل، لكننا سنفعل ذلك على أي حال."

قامت الفرقة بتصوير فيديو لأغنية "Pretty Vacant" (وكذلك فيديو لأغنية " God Save the Queen ") يومي 11 و12 يوليو 1977 في استوديوهات ITN في ويلز ستريت ، لندن . تم طردهم بعد إلقاء علب البيرة على المصورين في اليوم الحادي عشر، لكنهم عادوا في اليوم الثاني عشر لإكمال التسجيل.

المخططات البيانية

وصلت الأغنية إلى المركز السادس على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وكانت أول ظهور للفرقة في برنامج Top of the Pops التلفزيوني الموسيقي البريطاني . اكتسبت الأغنية الانتباه بسبب صياغة المغني جون ليدون لكلمة "vacant"، مؤكدًا على المقطع الأخير ليبدو مثل الكلمة المبتذلة cunt . [3] [4]

الرسم البياني (1977)
موقع الذروة
أستراليا ( تقرير موسيقى كينت ) [5] 52
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [6] 6

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [7] فضي 250,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

استقبال

اختارتها مجلة NME كأغنية العام في عام 1977. [8]

في مارس 2005، وضعت مجلة Q الأغنية في المرتبة 26 في قائمتها لأفضل 100 أغنية جيتار. وأطلقت عليها مجلة NME لقب أعظم أغنية في المرتبة 132 على الإطلاق في عام 2014. [9] قالت مجلة بيلبورد أن كلمات الأغنية أكثر هدوءًا من بعض أغاني المجموعة الأخرى، "مستوى الطاقة المكثف لا يتراجع أبدًا" ولكن "ريفس الجيتار المتفجرة" تجعل الكلمات يصعب سماعها. [10]

قال Cash Box عن النسخة الفردية أن "غناء Rotten إيقاعي، ذو حدين وهادر ولكنه أيضًا مُنظف للبث" وأنه "روك مباشر مع طبول أمامية، وضربات جيتار حادة وموقف وقح." [11] وصفته Record World بأنه "روك أند رول رائع." [12]

إرث

تم إصدار نسخة حية من المسار من Filthy Lucre Live كأغنية فردية في عام 1996، وتم إصدار قرص صورة مقاس 7 بوصات في عام 2012.

تم إعادة تسجيل أغنية Pretty Vacant للموسيقى التصويرية للعبة الفيديو الخاصة بالتزلج على الألواح لعام 2007 Skate ، [13] وتم تضمينها في لعبة الإيقاع Guitar Hero: World Tour لعام 2008 .

أغلفة وعينات

تم تغطية أغنية "Pretty Vacant" بواسطة بول جونز في عام 1978. [14] أصدرت جوان جيت نسخة غلاف على أغنية فردية، واستخدم جوي رامون اللحن الرئيسي في غلافه لأغنية " What a Wonderful World ". [ بحاجة لمصدر ] تم استخدام هذا اللحن الافتتاحي كأسلوب بانك في العديد من أغاني هذا النوع، على سبيل المثال في أغنية Eskorbuto "Eskizofrenia" (1984).

تم استخدام الأغنية في فيلم American Pop عام 1981. كما قدمت الفرقة الأيرلندية Na Magairlí نسخة باللغة الأيرلندية من الأغنية بعنوان "Folamh go Deas" (ترجمة حرفية) في عام 1981. في عام 1996، أصدرت فرقة Black Grape نسخة غلاف (مشابهة جدًا للأصل) على أغنيتهم ​​المنفردة "Fat Neck". كما أصدرت فرقة البوب ​​الجنوب أفريقية Shikisha نسخة غلاف من الأغنية في عام 1996. [15]

تؤدي المجموعة الأوكرانية نسخة باللغة الأوكرانية من الأغنية في أسطوانتها المطولة Anarchy in the UK وألبومها Respublika . كما قامت الفرقة الفرنسية Les Négresses Vertes ، بالإضافة إلى مغنية الغرايم Lady Sovereign ، بتغطية أغنية "Pretty Vacant" وأداء نسخ حية من الأغنية. ظهرت نسخة Lady Sovereign في البرنامج التلفزيوني الشهير The OC ، كما ظهرت النسخة الغنائية في أحد ستة مسارات تصويرية لـ The OC تسمى Music from The OC: Mix 6 – Covering Our Tracks . تتميز فرقة Free Elastic Band التابعة لكاثي هامبسون بإصدار بطيء على غرار موسيقى الفولك الصوتية في عروضهم الحية. [ بحاجة لمصدر ]

قام المنتج مايك ثورن الذي شارك في التسجيلات الأولى لفرقة Sex Pistols [16] بعمل نسخته الخاصة من أغنية "Pretty Vacant" في ألبومه Sprawl في عام 2005، مع غناء لين لوفيتش . [17]

الأغنية هي أيضًا أغنية الافتتاح لعرض الكوميديا ​​​​الكندي القصير The Vacant Lot . [ بحاجة لمصدر ]

كتب

  • ماتلوك، جلين مع سيلفرتون، بيت (1990). كنت مراهقًا في لعبة Sex Pistol . دار أومنيبس للنشر ISBN  0-7119-2491-0
  • ليدون، جون (1993). فاسد: لا أيرلنديون، لا سود، لا كلاب . هودر وستوتون ISBN 978-0-85-965341-1 
  • ليدون، جون (2014). الغضب طاقة: حياتي بلا رقابة . سايمون وشوستر ISBN 978-1-47-113719-8 
  • مسدسات الجنس (2017). لا تهتم بالهراء، إليك مسدسات الجنس، 1977: مذكرات الهراء . Octopus Publishing Group Ltd ISBN 978-1788400275 

مراجع

  1. ^ "جلسات تسجيل الاستوديو الدليل الكامل الجزء الثاني: 1977". philjens.plus.com . 2013 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  2. ^ ماتلوك، جلين ؛ سيلفرتون، بيت (1990). كنت مراهقًا يمارس الجنس مع مسدس . لندن: أومنيبس برس. ص. 90 وما بعدها. رقم ISBN 0-7119-2491-0.
  3. ^ جون ليدون مع كيث وكينت زيمرمان، فاسد: لا أيرلنديون، لا سود، لا كلاب ، هودر وستوتون، 1994 ISBN 978-0-340-61019-0 ، ص 272. 
  4. ^ جون سافاج، أحلام إنجلترا. مسدسات الجنس والبانك روك . لندن، فابر آند فابر، 1991 ISBN 0-571-16791-8 ، ص 378. 
  5. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ص. 269. ISBN 0-646-11917-6.
  6. ^ "Sex Pistols: تاريخ مخططات الفنانين". شركة المخططات الرسمية .
  7. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Sex Pistols – Pretty Vacant". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  8. ^ "Rocklist.net...NME End Of Year Lists 1977". Rocklistmusic.co.uk . 9 مايو 1992 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2016 .
  9. ^ "Rocklist.net NME The 500 Greatest Songs Of All Time.. 2014". Rocklistmusic.co.uk . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2016 .
  10. ^ "أفضل الأغاني المنفردة" (PDF) . بيلبورد . 28 يناير 1978. ص. 107. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
  11. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 21 يناير 1978. ص. 20 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  12. ^ "أغاني الأسبوع" (PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 28 يناير 1978. ص. 1. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  13. ^ "فرقة Sex Pistols تجتمع مرة أخرى لعدم بيعها من أجل لعبة Guitar Hero 3". Shacknews . 25 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  14. ^ "مدخل على Discogs لغلاف Paul Jones". Discogs. 22 أبريل 1978. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2013 .
  15. ^ "عالم الموسيقى والفنون والرقص". Womad.org . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2016 .
  16. ^ "God Save The Sex Pistols - Mike Thorne Interview 2002". www.philjens.plus.com . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  17. ^ Thorne - Sprawl, 2005 , تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المكان_الجميل_الفارغ&oldid=1242100499"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate