جزيرة مرمرة

جزيرة مرمرة ( بالتركية : Marmara Adası ) هي جزيرة تركية تقع في بحر مرمرة . تبلغ مساحتها 126.1 كيلومترًا ^مربعًا (48.7 ميلًا مربعًا ) ، وهي أكبر جزيرة في بحر مرمرة وثاني أكبر جزيرة في تركيا بعد جزيرة غوكشيدا ( بالتركية : İmroz ؛ باليونانية: Ίμβρος Imvros ). ^{[ 1 ]} وهي مركز مقاطعة مرمرة في محافظة باليكسير . توفر السفن والعبّارات وسائل النقل من إسطنبول ، بالإضافة إلى القوارب الآلية من تيكيرداغ وإردك . تزخر جزيرة مرمرة بالعديد من الآثار التاريخية. مدينة مرمرة ^{[ 2 ]} الواقعة على الساحل الجنوبي الغربي للجزيرة تستمد اسمها من الرخام المستخرج ( باليونانية القديمة : μάρμαρος ، بالحروف اللاتينية : marmaros ) الذي تشتهر به المدينة والذي يعطي الجزيرة والبحر والمنطقة بأكملها أسماءها.    

تتميز جزيرة مرمرة بتنوعها الطبيعي والثقافي. تقع بالقرب من إسطنبول، وتضم مياهًا صافية، وشواطئ رملية وحصوية، ومسارات مثالية للمشي لمسافات طويلة. تتمتع الجزيرة بمناخين متميزين: مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في الجنوب، ومناخ البحر الأسود في الشمال. تشتهر الجزيرة بوجود أعلى قمة جبلية في بحر مرمرة، وتضم أغنى تنوع نباتي في تركيا قياسًا بمساحتها. كما تتميز مرمرة بدعمها لقطعان الخيول البرية ، وتشتهر بمحاجر الرخام القديمة . بالإضافة إلى ذلك، فهي مسقط رأس الشاعر القديم الغامض أريستياس ( حوالي القرن السابع قبل الميلاد)، وتشتهر بإنتاج أجود أنواع شاي المريمية في تركيا . تُعد الجزيرة الوحيدة في تركيا التي تجمع بين الجبال الشاهقة، والأراضي المنخفضة الصالحة للزراعة، والجداول، والشلالات، وزراعة الزيتون، والسياحة، والتعدين.

في العصور القديمة كانت الجزيرة تسمى برويكونيسوس ( Προικόνησος ) أو بروكونيسوس ( Προκόννησος ) وباللاتينية بروكونيسوس . ^{[ 3 ]} الاسم الحديث "مرمرة" مشتق من الكلمة اليونانية μάρμαρον ( marmaron ) ^{[ 4 ]} وذلك من μάρμαρος ( mármaros )، "صخرة بلورية"، "حجر لامع"، ^{[ 5 ] [ 6 ]} ربما من الفعل μαρμαίρω ( marmaírō )، "يلمع، يتألق، يبرق"، ^{[ 7 ]} لأنها اشتهرت بالرخام الأبيض المستخرج هناك. تحت اسم بروكونيسوس، فهي كرسي فخري للكنيسة الكاثوليكية الرومانية ^{[ 3 ]} (ظل الكرسي شاغرًا منذ وفاة آخر شاغل له في عام 1963)، ^{[ 8 ]} والبطريركية المسكونية في القسطنطينية .

استُخدم رخام براكونيسيا على نطاق واسع في آيا صوفيا ، والجامع الأزرق في إسطنبول، ومعبد أرتميس في أفسس، وقصر هاليكارناسوس ، وحصريًا في تابوت هرقل في جينزانو الموجود الآن في المتحف البريطاني . كما استُخدم أيضًا في بازيليكا ماكسينتيوس وقوس سيبتيموس سيفيروس في المنتدى الروماني . ولعب رخام براكونيسيا دورًا هامًا في تلبية احتياجات الإمبراطورية الرومانية من الرخام (ولا يزال الرخام يُعدّ الصادرات الرئيسية للجزيرة).

تُشير القصص والأساطير إلى جزيرة مرمرة (بروكونيسوس القديمة) كمكانٍ زاره جايسون والأرغونوتيون ، وارتبطت بحملة طروادة ، التي أرجعها هيرودوت إلى حوالي عام 1250 قبل الميلاد. وتشير الأدلة التاريخية إلى أول وجود يوناني في مرمرة مع استيطان اليونانيين الأيونيين لها في القرن الثامن قبل الميلاد. وفي عام 493 قبل الميلاد، أُحرقت الجزيرة على يد أسطول فينيقي كان يقاتل إلى جانب داريوس الكبير . ^{[ 3 ]} وخضعت الجزيرة لحكم الإمبراطورية الأخمينية تحت قيادة طاغية يوناني يُدعى مترودوروس . ^{[ 9 ]}

في عام 410 قبل الميلاد، غزاها ألكيبيادس لصالح أثينا. ^{[ 3 ]} خلال اضطهاد دقلديانوس ، أمر الإمبراطور دقلديانوس بإعدام المانويين ذوي المكانة المتدنية ، بينما أُرسل المانويون ذوو المكانة العالية للعمل في محاجر بروكونيسوس أو مناجم خربة فينان . ^{[ 10 ]}

خلال عهد قسطنطين الكبير في القرن الرابع الميلادي، استقرت نخبة بارزة من القسطنطينية في جزيرة مرمرة. وبحلول عام 569، بنى العديد من النبلاء البيزنطيين قصورًا على الجزيرة اتخذوها مسكنًا لهم. وكان أعظم قصر في تلك الفترة هو قصر الإمبراطور جستنيان الأول . ورافق الإمبراطور حاشية كبيرة من النبلاء وحراس القصر والتجار والخدم. كما بنى جستنيان ديرًا كبيرًا على مرمرة يُعد من أقدم الأديرة المسجلة في التاريخ. وكان للوجود الملكي البيزنطي على الجزيرة حضور قوي بفضل الروابط المتينة مع بطريركية القسطنطينية . وخلال معظم تاريخها، عُرفت الجزيرة باسم "برويكونيسوس" (جزيرة المهر الملكي) و"برينكيبو" (جزيرة النبلاء). وفي أوائل القرن الثالث عشر، بدأ يُشار إلى الجزيرة باسم مرمرة. خلال القرن الخامس عشر، تبنى الأتراك، الذين سيطروا على الجزيرة، اسم مرمرة لسهولة نطقه، وظل هذا الاسم مستخدماً حتى يومنا هذا. وتشهد شواهد القبور في جزيرة مرمرة على وجود تأثيرات تركية وإسلامية تعود إلى عصور موغلة في القدم.

منذ سقوط الإمبراطورية البيزنطية وحتى بداية العصر العثماني ، كانت الجزيرة مأهولة بشكل شبه حصري بالمسيحيين الأرثوذكس اليونانيين . ^{[ 11 ]} شكلت الجزيرة ملاذًا للهاربين من نظام الدوشيرمة . فعلى سبيل المثال، في عام 1567، قام سكان جزيرة مرمرة بحماية مجموعة من الهاربين وإخفائهم أثناء نقل مجموعات الأطفال من ميناء دوتليماني في بانديرما . ^{[ 12 ]} ابتداءً من القرن السابع عشر، سكن الجزيرة بعض الأتراك وعدد كبير نسبيًا من اليهود ؛ وكان معظمهم من السفارديم الذين غادروا إسبانيا بعد محاكم التفتيش. خلال الحرب العالمية الأولى، أُجبر جزء كبير من السكان على مغادرة الجزيرة إلى البر الرئيسي، وبعد الحرب، ونتيجة لمعاهدة لوزان عام 1923 وتبادل السكان بين اليونان وتركيا ، هاجر جميع اليونانيين الأصليين المتبقين في جزيرة مرمرة إلى اليونان ومواقع أخرى حول العالم.

استقرت الجالية اليونانية الأرثوذكسية في الجزيرة بشكل رئيسي في نيوس مارماراس في خالكيذيكي، وجزيرة إيفيا ، ومدينة سالونيك في شمال اليونان . إضافةً إلى ذلك، كانت كندا وأستراليا وأمريكا الجنوبية وجهات شائعة للهجرة اليونانية في ذلك الوقت. واستقر العديد من السكان اليهود السابقين في مدن أمريكا الشمالية مثل نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وبورتلاند (أوريغون) ومنطقة سياتل/تاكوما.

ينحدر العديد من سكان قرية مرمرة الحاليين من أصول تركية نزحت من الجزر اليونانية خلال عمليات التهجير السكاني في عشرينيات القرن الماضي. في البداية، استقر مهاجرون من جزيرة كريت وعائلات من منطقة البحر الأسود في المنازل والممتلكات الأخرى التي تركها اليونانيون في الجزر، وخاصة في جزيرة مرمرة. ولأن سهل توباجاش ، الواقع في الجزء الشرقي من جزيرة مرمرة، كان بؤرة لتفشي الملاريا آنذاك، فقد استقر من حصلوا على أراضٍ هناك مؤقتًا في قرية أسمالي شمالًا. بدأ الاستيطان الدائم في قرية توباجاش عام ١٩٢٨ مع مهاجرين من اليونان، وفي عام ١٩٣٠، استقرت أيضًا عائلات عمالية من كارابيغا في هذه القرية.

تبلغ مساحة جزيرة مرمرة 117.18 كيلومترًا ^مربعًا . تتميز الجزيرة، التي تشبه شكلًا بيضاويًا تقريبًا، بتضاريس جبلية في مناطقها الوسطى، بينما يغلب على شمالها وجنوبها الطابع التلالي. تمتد المنطقة التلالية في الشمال على شكل شريط يضيق باتجاه الغرب. يصل ارتفاع هذه التلال، التي تمتد شرق خليج بادالان، إلى 337 مترًا في الشرق. أما تل كارابانلار في الجزء الجنوبي من هذه المنطقة التلالية في القسم الشمالي من الجزيرة، فيبلغ ارتفاعه 346 مترًا، بينما يصل ارتفاع سلسلة جبال يافوزاكي إلى 359 مترًا.

ترتفع المنطقة الجبلية في الجزء الأوسط إلى 516 مترًا في كيلتيبي غربًا و598 مترًا في تلة فيرانكوي شرقًا. أعلى نقطة في الجزيرة والمنطقة الجبلية هي قمة بيوكجايير، التي تمتد إلى 699 مترًا في الجزء الأوسط الغربي من الجزيرة. يتميز الساحل الجنوبي للجزيرة بمنطقة تلالية مشابهة لتلك الموجودة في الشمال، ولكن بارتفاعات لا تتجاوز 300 متر. في الجنوب الشرقي، بين التلال، يقع سهل توباجاش ، وهو منطقة زراعية هامة، ويبلغ متوسط ​​عرضه حوالي كيلومتر واحد.

تتميز جزيرة مرمرة، وهي أعلى جزر مرمرة، عن باقي الجزر بتنوع غطائها النباتي الطبيعي. فبينما تتسم الجزر الأخرى في الأرخبيل بمظهر السهوب، تضم جزيرة مرمرة مناطق متفرقة من غابات الصنوبر الأحمر. أما في الجزء الجنوبي الأكثر جفافاً، فتنتشر نباتات الماكي. بينما يتميز الجزء الشمالي، بغطائه الغابي، بتنوع نباتي أغنى. إضافة إلى ذلك، تزخر جزيرة مرمرة بأشجار الزيتون.

تضم جزيرة مرمرة خمس قرى ومدينة مركزية واحدة تُسمى مرمرة، وهي المركز الإداري لجزيرتين مجاورتين (أفشا وإكينليك). كان سكان مرمرة في غالبيتهم من اليونانيين، إلى جانب بعض الأتراك واليهود، حتى تبادل السكان بين اليونان وتركيا عام ١٩٢٣. أما اليوم، فينحدر السكان المحليون من مناطق مختلفة في تركيا والبلقان، وخاصة من وسط وشرق البحر الأسود وتراقيا الغربية في اليونان. وفيما يلي معلومات عن عدد السكان الدائمين، والمسافات من المركز، والأسماء الحالية والسابقة للقرى: ^{[ ١٤ ]}

• مرمرة (باليونانية؛ مرمرة وبروكونيزوس): 2183
• جينارلي (باليونانية؛ جاليمي): 503، 7  كم
• Gündoğdu (اليونانية؛ براستوس): 278، 4  كم
• توباجاش​

(باليونانية؛ كيلازاكي): 518، 12  كم

• أسمالي (باليونانية؛ أفتوني): 237، 18  كم
• سارايلار (باليونانية: بالاتيا): 2687، 24  كم

لا يوجد مطار في جزيرة مرمرة، ولكن يمكن الوصول إليها بحراً من تكيرداغ وإسطنبول ومنطقة إرديك في باليكسير. توفر العبّارات والقوارب السياحية وسيلة نقل أساسية من تكيرداغ وإرديك، وتستغرق الرحلة ساعتين. بالإضافة إلى ذلك، خلال فصل الصيف، تُسيّر شركة IDO حافلة بحرية من إسطنبول، وتستغرق الرحلة ساعتين ونصف. ^{[ 15 ]}

• كان أريستياس البروكونيسوسي (القرن السابع قبل الميلاد)، وهو شاعر يوناني شبه أسطوري وصانع معجزات، من مواليد بروكونيسوس.
• جستنيان الأول (482-565)، إمبراطور روماني
• ثيميستوكليس (القرن الخامس قبل الميلاد)، وهو سياسي أثيني، بعد أن تم نفيه من أثينا، لجأ إلى بروكينيسوس.
• إيبوليدس (القرن الرابع قبل الميلاد)، فيلسوف ورياضي يوناني، تم نفيه إلى بروكينيسوس.
• القديس تيموثاوس (القرن السادس قبل الميلاد)، صانع المعجزات وأسقف بروكونيسوس، أدى شفائه لابنة الإمبراطور جستنيان، أرابيا ، التي كانت مسكونة بالشياطين ، إلى قيام الإمبراطورة ثيودورا ببناء دير امتنانًا له، حيث تم اكتشاف رفاته ونبع "مقدس" في توباجاش .
• ستيفن الأصغر (713-764)، وهو راهب بيزنطي من القسطنطينية، أصبح أحد أبرز معارضي سياسات تحطيم الأيقونات للإمبراطور قسطنطين الخامس. وقد نُفي إلى بروكينيسوس.
• يشار كمال (1923-2015)، كاتب تركي وناشط في مجال حقوق الإنسان
• أوكتاي رفعت (1914-1988)، وهو كاتب وكاتب مسرحي تركي، سجل نفسه في الجزيرة خلال تعداد عام 1970 للوصول إلى الحد الأقصى لعدد السكان المطلوب لجزيرة مرمرة وهو 2000 نسمة.

• السفينة إس إس كورتولوش ، وهي سفينة شحن غرقت قبالة الجزيرة عام 1942 وكانت تحمل مساعدات غذائية إلى اليونان .

• أوراق بحثية قُدّمت إلى الندوة الوطنية الثانية حول جزر بحر إيجة، 2-3 يوليو 2004، غوكشيدا، جناق قلعة