نقابة الخدمات العامة والتجارية

يُعد اتحاد الخدمات العامة والتجارية ( PCS ) ثامن أكبر نقابة عمالية في المملكة المتحدة . [ 2 ] ويعمل معظم أعضائه في الدوائر الحكومية البريطانية والهيئات العامة الأخرى .

تاريخ

تأسس الاتحاد عام ١٩٩٨ باندماج اتحاد الخدمات العامة والضرائب والتجارة (الذي كان يمثل في الغالب الرتب التنفيذية في الخدمة المدنية) ورابطة الخدمات المدنية والعامة (التي كانت تمثل في الغالب الرتب الكتابية). وأصبح الأمينان العامان للاتحادين، جون شيلدون وباري ريمسبوتوم على التوالي، أمينين عامين مشتركين للاتحاد الجديد. في عام ٢٠٠٠، انتُخب مارك سيروتكا أمينًا عامًا [ ٣ ] وشغل المنصب حتى تقاعده في ٣١ يناير ٢٠٢٤: انتُخب بالتزكية عام ٢٠٠٥ (لم يحصل أي مرشح آخر على عدد كافٍ من الترشيحات الصحيحة من فروع اتحاد الخدمات العامة والضرائب والتجارة)؛ وأُعيد انتخابه عام ٢٠٠٩ لولاية مدتها خمس سنوات، وفي عام ٢٠١٤ أُعيد انتخابه لخمس سنوات أخرى. [ ٤ ]

في عام 2018، فاز الاتحاد بتعويضات قدرها 3 ملايين جنيه إسترليني من وزارة العمل والمعاشات التقاعدية ، [ 5 ] بعد طعن قانوني ضد سحب نظام "الخصم" لدفع اشتراكات الاتحاد.

انتُخبت فران هيثكوت كأول أمينة عامة للنقابة، متغلبة على ماريون لويد. وتولت المنصب في 1 فبراير 2024. [ 6 ]

العضوية والتنظيم

تُعدّ نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) أكبر نقابة عمالية تُمثّل موظفي الخدمة المدنية في المملكة المتحدة. وبلغ عدد أعضائها 169,864 عضوًا حتى مايو 2026. [ 7 ] بين عامي 2014 و2015، فرضت حكومة المملكة المتحدة حظرًا على أعضاء نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) من دفع رسوم عضويتهم عبر نظام "الخصم المباشر" الذي يسمح للنقابات بتحصيل رسوم العضوية من خلال كشوف الرواتب، بدلًا من إلزام الأعضاء بترتيب الدفع يدويًا. [ 8 ] كان لهذا الحظر أثرٌ كبير على موارد نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) وعلى إجمالي عدد أعضائها، حيث انتهت صلاحية العديد من العضويات عندما لم يقم الأفراد بإعداد وسائل دفع بديلة يدويًا. في عام 2024، حققت نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) انتصارًا تاريخيًا في المحكمة العليا، حيث أجمع القضاة على أن حكومة المملكة المتحدة تصرفت بشكل غير قانوني. ووصفت الأمينة العامة لنقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS)، فران هيثكوت، إجراءات حكومة المملكة المتحدة بأنها محاولة "لتقويض العمل النقابي في الخدمة المدنية". [ 9 ]

عضوية في جمعية PCS منذ عام 2012
سنةأعضاء
2012
262,819 [ 10 ]
2013
247,345 [ 11 ]
2014
231,323 [ 12 ]
2015
195,091 [ 13 ]
2016
185,785 [ 14 ]
2017
181,063 [ 15 ]
2018
180,646 [ 16 ]
2019
177,540 [ 17 ]
2020
177,103 [ 18 ]
2021
183,442 [ 19 ]
2022
191,289 [ 20 ]
2023
189,399 [ 21 ]
2024
174,134 [ 22 ]
2025
169,420 [ 23 ]
2026
169,864 [ 24 ]

منظمة

يتم تنظيم PCS في مجموعات تتعامل مع وحدات تفاوض مختلفة مثل الإيرادات والجمارك ، والعمل والمعاشات التقاعدية ، والقانون والعدالة .

الفصائل

تتنافس فصائل متعددة في الانتخابات الداخلية. وخلال المنافسات على مناصب اللجنة التنفيذية الوطنية، وهي الهيئة الإدارية لاتحاد موظفي الخدمة المدنية (PCS)، تقوم الفصائل بانتظام بحملات انتخابية ضمن قوائم انتخابية مشتركة تُعرف باسم "التحالفات". في انتخابات اللجنة التنفيذية الوطنية لعامي 2025 و2026، كان من بين هذه التحالفات "تحالف الديمقراطية"، الذي يقوده فصيل "وحدة اليسار" في اتحاد موظفي الخدمة المدنية، و"ائتلاف التغيير"، الذي تشكل من خلال اتفاق انتخابي بين فصيلي "اليسار المستقل" و"شبكة اليسار العريض" في اتحاد موظفي الخدمة المدنية على التوالي. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

انتخابات

انتخابات الرئاسة لعام 2026

في مارس/آذار 2026، أعلن ائتلاف التغيير أن بيف لايدلو ستكون مرشحته في انتخابات الرئاسة لعام 2026، لتنافس الرئيس الحالي مارتن كافانا. [ 28 ] خلال الحملة الانتخابية، انتقدت لايدلو استخدام كافانا لقرارات الرئاسة، وتعهدت بتحسين شفافية ومساءلة الرئيس في حال فوزها. [ 29 ] تعهد كافانا، مرشح تحالف الديمقراطية، بالعمل بشكل أوثق مع الأمين العام، واتهم مرشحي ائتلاف التغيير بتجاهل الأعضاء عندما قاوموا سابقًا محاولات ردّ مدفوعات رسوم الإضراب. [ 30 ] أُغلق باب الاقتراع ظهر يوم 8 مايو/أيار 2026، حيث فازت لايدلو بالرئاسة على كافانا بفارق 234 صوتًا. وحصل المرشحون المتحالفون مع لايدلو وبرنامج ائتلاف التغيير على أغلبية 21 مقعدًا من أصل 35 في اللجنة التنفيذية الوطنية. [ 31 ]

انتخابات الرئيس لعام 2026 [ 7 ]
مُرَشَّحترشيحات الفروع [ 32 ]الأصوات%نتيجة
بيف لايدلو575455
50%منتخب
مارتن كافانا565221
47.8%غير منتخب
أصوات غير صالحة236
2.2%غير متوفر
تحول109126.4%غير متوفر

انتخابات الأمين العام وانتخابات الأمين العام المساعد لعام 2023

في مايو 2023، أعلن مارك سيروتكا قراره بعدم الترشح لإعادة انتخابه بعد خضوعه لعملية زرع قلب . ولأول مرة في تاريخ النقابة، ضُمنت امرأة لتولي منصب الأمين العام، حيث كانت المرشحتان المؤكدتان امرأتين. ترشحت فران هيثكوت، الرئيسة الحالية لنقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS)، ضد ماريون لويد، رئيسة مجموعة النقابة في وزارة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية . مثّلت هيثكوت فصيل الوحدة اليسارية في النقابة، بينما مثّلت لويد فصيل شبكة اليسار العريض. [ 6 ] [ 33 ] خلال الحملة الانتخابية، تعهدت ماريون لويد وجون مولوني بعدم قبول الرواتب التي عرضتها النقابة لمنصبي الأمين العام ومساعد الأمين العام في حال فوزهما، وتعهدا علنًا بالبقاء على رواتبهما الحالية وسداد الباقي لصندوق دعم النقابة. [ 34 ] ركزت فران هيثكوت وبول أوكونور على سجلهما كرئيس حالي للنقابة وكموظفين متفرغين رفيعي المستوى فيها على التوالي. [ 35 ] أُغلق باب الاقتراع ظهر يوم 14 ديسمبر 2023، وأُجريت عملية فرز الأصوات بشكل مستقل من قبل شركة سيفيكا لخدمات الانتخابات. وانتُخبت فران هيثكوت أمينةً عامةً، وجون مولوني مساعداً للأمين العام.

انتخابات الأمين العام لعام 2023 [ 35 ]
مُرَشَّحترشيحات الفروع [ 34 ]الأصوات%نتيجة
فران هيثكوت9010340
51.6%منتخب [ 6 ]
ماريون لويد809557
47.6%غير منتخب
أصوات غير صالحة161
0.8%غير متوفر
تحول20,05811.5%غير متوفر
انتخابات الأمين العام المساعد لعام 2023 [ 35 ]
مُرَشَّحترشيحات الفروع [ 34 ]الأصوات%نتيجة
جون مولوني8711705
58.4%منتخب [ 6 ]
بول أوكونور848152
40.6%غير منتخب
أصوات غير صالحة201
1%غير متوفر
تحول20,05811.5%غير متوفر

اتحاد ائتمان PCS

اتحاد PCS الائتماني المحدود هو جمعية تعاونية للادخار والإقراض أسسها الاتحاد العمالي لأعضائه عام 2011. [ 36 ] وهو عضو في رابطة الاتحادات الائتمانية البريطانية المحدودة، [ 37 ] ومرخص من قبل هيئة التنظيم الاحترازي ، وخاضع لتنظيم هيئة السلوك المالي وهيئة التنظيم الاحترازي. وتُحفظ مدخرات الأعضاء ضد إفلاس الشركات بموجب برنامج تعويض الخدمات المالية . [ 38 ]

المجموعة البرلمانية لحزب الشعب التقدمي

تُعدّ المجموعة البرلمانية التابعة لاتحاد موظفي الخدمة المدنية (PCS) مجموعةً تضمّ نوابًا من مختلف الأحزاب، يجتمعون على مدار العام لمناقشة القضايا والحملات التي يُسلّط اتحاد موظفي الخدمة المدنية الضوء عليها، فضلًا عن الشواغل التي تُؤرّق قطاع الخدمة المدنية عمومًا. وتُقدّم المجموعة مداخلات برلمانية، تشمل مراسلة الوزراء، والتحدث أمام اللجان، والمشاركة في المناقشات نيابةً عن الاتحاد. ويرأس المجموعة النائب العمالي جون ماكدونيل ، [ 39 ] [ 40 ] ويحضر اجتماعاتها أيضًا جيريمي كوربين ، وكارلا دينير ، وغراهام ليدبيتر ، وليز سافيل روبرتس . [ 41 ] [ 42 ] ويُقدّم اتحاد موظفي الخدمة المدنية مساهمات مالية لجون ماكدونيل مقابل عمله في إدارة المجموعة، وقد بلغت هذه المساهمات 36,000 جنيه إسترليني في الفترة 2025-2026. [ 39 ] وقد اختير جون ماكدونيل لإلقاء كلمة في المؤتمر السنوي للمندوبين التابع لاتحاد موظفي الخدمة المدنية لعام 2026 كمتحدث ضيف، وذلك بصفته رئيسًا للمجموعة البرلمانية. [ 43 ] [ 44 ]

الانتماءات

تشمل المنظمات التي تنتمي إليها PCS منظمة حقوق الإجهاض ، [ 45 ] ومنظمة العفو الدولية وحملة التضامن مع كوبا . [ 46 ]

إضرابات واحتجاجات شارك فيها أعضاء نقابة موظفي الخدمة المدنية

2008

2010

أعضاء نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) يضربون عن العمل في عام 2010.
  • في 8 مارس 2010، بدأ 270 ألف موظف حكومي إضراباً لمدة 48 ساعة احتجاجاً على التغييرات الحكومية في مدفوعات إنهاء الخدمة. [ 48 ]

2011

  • صوّت الاتحاد لصالح إضراب لمدة يوم واحد في 30 يونيو 2011. [ 49 ]

2013

  • نُظِّم إضرابٌ ليلة رأس السنة 2013 لجميع موظفي شرطة العاصمة المدنيين بسبب نزاعٍ حول الأجور. واعتُبر الإضراب في ذلك اليوم الأكثر فعاليةً نظراً لانشغال الشرطة الشديد. [ 50 ] وقدّمت شرطة العاصمة زيادةً في الأجور بنسبة 1%، وهي نسبةٌ أقل من معدل التضخم. وأُعلن عن اقتراعٍ آخر للإضراب في 6 فبراير 2014، للإضراب يومي 12 و13 فبراير 2014.
  • في إطار إضرابات يوم الميزانية التي نظمتها النقابة، [ 51 ] نُظمت سلسلة من الاحتجاجات في فروع مجموعة الثقافة، بما في ذلك متحف تيت والمتاحف الوطنية في ليفربول، لتسليط الضوء على تأثير تخفيضات الحكومة لتمويل الفنون. [ 52 ]

2014

  • أعلنت نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) أنها ستنضم إلى إضراب وطني إلى جانب نقابات أخرى في يوم إعلان الميزانية - 10 يوليو، احتجاجاً على ضبط الأجور والتقشف في القطاع العام. [ 53 ]

2015

2016

2017

  • نُظِّم إضرابٌ لممتحني القيادة يومي 4 و5 ديسمبر/كانون الأول بالتزامن مع تطبيق اختبارات القيادة الجديدة، احتجاجًا على إدخال نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية في الاختبار الذي بدأ في 4 ديسمبر/كانون الأول. كما صوّت الممتحنون على بدء العمل وفقًا للقاعدة في 23 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 61 ] [ 62 ]

2019

2020

2021

  • بعد تفشي جائحة كوفيد-19 على نطاق واسع، وفي عدة حالات مميتة، في مكاتب وكالة ترخيص السائقين والمركبات (DVLA) ، نفذ أعضاء نقابة موظفي الخدمة المدنية (PCS) إضراباً استمر لعدة أيام في شهري يونيو ويوليو لتسليط الضوء على النقص في الحماية الكافية للصحة والسلامة. [ 70 ]

قيادة

الأمناء العامون

1998: جون شيلدون وباري ريمسبوتوم
2000: مارك سيروتكا
2024: فران هيثكوت [ 71 ]

مساعدو الأمناء العامين

2000: هيو لانينغ
2004: كريس باو وهيو لانينغ
2013: كريس باو [ 72 ]
2019: جون مولوني [ 73 ] [ 71 ]

الرؤساء

1998: بيتر دونيلان
2002: جانيس جودريتش
2019: فران هيثكوت
2024: مارتن كافانا
2026: بيف لايدلو

اللجنة التنفيذية الوطنية (NEC)

الحواشي

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نتائج انتخابات المجلس الوطني للخدمة المدنية لعام 2026" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2026 .
  2. "نبذة عن نقابة موظفي الخدمات العامة والتجارية". موقع نقابة موظفي الخدمات العامة والتجارية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  3. دانيلز، غاري؛ ماكلروي، جون، محرران (2009)، "النقابات العمالية في عالم نيوليبرالي" ، سلسلة روتليدج للبحوث في علاقات العمل ، المجلد 20، تايلور وفرانسيس، ص 154، ISBN   9780415426633
  4. «إعادة انتخاب مارك سيروتكا» . مركز أخبار PCS. 17 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  5. «اتحاد موظفي الخدمة المدنية يفوز بتعويض قدره 3 ملايين جنيه إسترليني من وزارة العمل والمعاشات التقاعدية في انتصارٍ في قضية اقتطاع الضرائب | عالم الخدمة المدنية» . www.civilserviceworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  6. 1 2 3 4 "أكبر نقابة في الخدمة المدنية تُعيّن أول أمينة عامة" . 15 ديسمبر 2023.
  7. 1 2 "نتائج انتخابات اللجنة التنفيذية الوطنية لعام 2026 لاتحاد موظفي الخدمة المدنية" . pcs.org.uk. 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  8. مكتب المحاماة تومبسونز (20 نوفمبر 2024). "المحكمة العليا تدعم حقوق النقابات في نزاع الرواتب مع الدوائر الحكومية" . مكتب المحاماة تومبسونز . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2026 .
  9. «انتصار نظام الخصم في المحكمة العليا بمثابة تحذير لهذه الحكومة والحكومات المستقبلية» . عالم الخدمة المدنية . 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  10. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2012 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2012. ص 2. 
  11. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2013 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2013. ص 2. 
  12. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2014 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2014. ص 2. 
  13. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2015 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2015. ص 2. 
  14. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2016 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2016. ص 2. 
  15. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2017 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2017. ص 2. 
  16. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2018 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2018. ص 2. 
  17. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2019 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2019. ص 2. 
  18. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2020 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2020. ص 2. 
  19. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2021 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2021. ص 2. 
  20. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2022 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2022. ص 2. 
  21. التقرير السنوي لنقابة عمالية - PCS - 2023 (PDF) (تقرير). مسؤول اعتماد النقابات العمالية . 31 ديسمبر 2023. ص 2. 
  22. نتائج انتخابات اللجنة الوطنية للانتخابات - PCS - 2024 (تقرير). خدمات سيفيكا الانتخابية . 9 مايو 2024. ص 1. 
  23. نتائج انتخابات اللجنة الوطنية للانتخابات - PCS - 2025 (تقرير). خدمات سيفيكا للانتخابات . 9 مايو 2025. ص 1. 
  24. نتائج انتخابات اللجنة الوطنية للانتخابات - PCS - 2026 (تقرير). خدمات سيفيكا للانتخابات . 8 مايو 2025. ص 1. 
  25. "برنامج التحالف من أجل التغيير المشترك - اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب PCS لعام 2026" . PCS Independent Left . 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  26. "انتخابات المجلس الوطني للانتخابات 2026" . شبكة اليسار العريض التابعة لاتحاد الأحزاب السياسية . 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  27. "تعرّف على مرشحي التحالف الديمقراطي في اللجنة التنفيذية الوطنية لعام 2026" . وحدة اليسار في حزب الشعب الاشتراكي . 24 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2026 .
  28. "مرشحو ائتلاف التغيير في اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب PCS لعام 2026" . PCS Independent Left . 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  29. "برنامج التحالف من أجل التغيير المشترك - اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب PCS لعام 2026" . PCS Independent Left . 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2026 .
  30. "مارتن كافانا مرشح لرئاسة نقابة موظفي الخدمة المدنية 2026" . وحدة اليسار في نقابة موظفي الخدمة المدنية . 5 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2026 .
  31. بيست، مارك (13 مايو 2026). "فوز كبير لليسار في انتخابات قيادة نقابة موظفي الخدمة المدنية - الحزب الاشتراكي" . الحزب الاشتراكي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  32. "خطابات اللجنة التنفيذية الوطنية لانتخابات 2026" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2026 .
  33. "إعادة بناء الحملة الوطنية لاتحاد موظفي الخدمة المدنية - انتخاب ماريون لويد أمينةً عامةً للاتحاد" . bln.org.uk. 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  34. 1 2 3 "خطابات انتخاب الأمين العام ومساعد الأمين العام لاتحاد موظفي الخدمة المدنية لعام 2023" . pcs.org.uk. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  35. 1 2 3 "انتخابات الأمين العام ومساعد الأمين العام لاتحاد موظفي الخدمة المدنية 2023" . pcs.org.uk. 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  36. تم أرشفة اتحاد ائتمان PCS في 6 فبراير 2015 في Wayback Machine، اتحاد الخدمات العامة والتجارية (تم استرجاعه في 21 فبراير 2015)
  37. الاتحادات الائتمانية الأعضاء في ABCUL مؤرشفة في 3 يناير 2015 في Wayback Machine رابطة الاتحادات الائتمانية البريطانية (تم استرجاعها في 1 نوفمبر 2014)
  38. دليل الاتحاد الائتماني مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 في Wayback Machine مخطط تعويض الخدمات المالية (تم استرجاعه في 2 أبريل 2015)
  39. 1 2 "سجل المصالح لجون ماكدونيل - أعضاء البرلمان وأعضاء مجلس اللوردات - البرلمان البريطاني" . members.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  40. "أعضاء البرلمان ينتقدون الحكومة بشدة نيابةً عن أعضاء نقابة الخدمات العامة والتجارية | نقابة الخدمات العامة والتجارية" . www.pcs.org.uk. ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  41. "اتحاد الخدمات العامة والتجارية في البرلمان" . www.pcs.org.uk. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .
  42. "تقرير المجموعة البرلمانية التابعة لحزب الشعب التقدمي لعام 2025" . 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  43. نقابة موظفي الخدمة المدنية (28 مايو 2026). مقابلة مع رئيس المجموعة البرلمانية لنقابة موظفي الخدمة المدنية، جون ماكدونيل، في مؤتمر نقابة موظفي الخدمة المدنية لعام 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
  44. "أخبار من اللجنة التنفيذية الوطنية - أبريل 2026 | نقابة الخدمات العامة والتجارية" . www.pcs.org.uk. 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  45. «حقوق الإجهاض: موظفو القطاع العام في نقابة موظفي الخدمة المدنية يرفضون مطالب إنهاء انتسابهم إلى جماعة حقوقية تقدمية» . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  46. مارك، سيروكا (2014). "التقرير المالي السنوي لشركة PCS" . PCS . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  47. "إضراب موظفي المتحف بسبب نزاع على الأجور" . رويترز . 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2019 .
  48. «270 ألف موظف حكومي ينضمون إلى إضراب لمدة 48 ساعة» . بي بي سي . 8 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  49. ماكسميث، آندي؛ موريس، نايجل (16 يونيو 2011). "بريطانيا تنسحب: المملكة المتحدة تستعد لأكبر موجة إضرابات منذ ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  50. "إضراب الموظفين المدنيين في شرطة العاصمة ليلة رأس السنة" . بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  51. «اتحاد موظفي الخدمة المدنية يختار يوم الميزانية لبدء الإضراب» . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  52. وادينغتون، مارك (29 مايو 2013). "موظفو متحف ليفربول يعتزمون الإضراب احتجاجًا على تخفيضات الحكومة" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  53. «اتحاد موظفي الخدمة المدنية ينضم إلى إضراب القطاع العام في 10 يوليو» . بي بي سي نيوز . 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  54. غايل، داميان (11 أغسطس 2015). "إضراب موظفي المعرض الوطني يُغلق معظم المعارض" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 . 
  55. «انتهى إضراب المعرض الوطني بعد التوصل إلى اتفاق، بحسب النقابة» . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  56. «موظفو المتحف الوطني في ويلز يدعمون الإضرابات احتجاجًا على خفض الرواتب المقترح» . بي بي سي . ويلز. 22 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2019 .
  57. «موظفو قلعة وندسور يصوتون لصالح الإضراب» . بي بي سي نيوز . ١٥ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٩ .
  58. «المتحف الوطني الاسكتلندي يتعرض لإضراب» . بي بي سي نيوز . اسكتلندا. 27 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  59. «حلّ نزاع الأجور في المتحف الوطني الاسكتلندي خلال عطلة نهاية الأسبوع» . بي بي سي نيوز . ١٥ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٩ .
  60. لورانس، فيليسيتي (28 يوليو 2016). "عمال النظافة في مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية يضربون بسبب الأجور: 'لقد عاملونا معاملة مروعة'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019. " 
  61. «عمال وكالة معايير القيادة والمركبات (DVSA) يستعدون للإضراب احتجاجًا على اختبار القيادة الجديد» . نقابة الخدمات العامة والتجارية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .
  62. «مُختبِرو القيادة يُضربون يوم الاختبار» . بي بي سي نيوز . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧ .
  63. "لماذا يُضرب حراس برج لندن؟" . صحيفة الإندبندنت . 7 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  64. ديفيز، كارولين (21 ديسمبر 2018). "إضراب حراس برج لندن لأول مرة منذ 55 عامًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 . 
  65. سيال، راجيف (17 ديسمبر 2018). "وزارة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية تواجه إضرابًا بسبب تدني أجور عمال الخدمات المتعاقدين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 . 
  66. بوكوت، أوين (10 يناير 2019). "موظفو وزارة العدل يعتزمون تنظيم إضراب لمدة يومين احتجاجًا على الأجور" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 . 
  67. "«كزافيير براي، كفى تدني الأجور!»: موظفو مجموعة والاس يناضلون من أجل الحد الأدنى للأجور في لندن . www.theartnewspaper.com . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  68. «تعليق إضراب متحف تيت بعد إتمام «العرض المُحسّن»» . رابطة المتاحف . 7 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  69. سبير-كول، ريبيكا (1 أغسطس 2020). "حشود تحتج على تسريح العمال في المسرح الوطني ومركز ساوثبانك" . www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  70. لويس، فيون (2 يونيو 2021). "مئات من موظفي وكالة ترخيص السائقين والمركبات يضربون عن العمل بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة من كوفيد-19" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  71. 1 2 "انتخاب فران هيثكوت لتكون أول امرأة تشغل منصب الأمين العام لاتحاد الخدمات العامة والتجارية | PCS" . www.pcs.org.uk. 10 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023 .
  72. "انتكاسة لليسار بسبب PCS" . الاشتراكية اليوم . يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  73. "كيف تُدار أعمالنا" . PCS . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .