الترميز الكويري

الترميز الكويري (يكتب أيضًا بدون مسافة: queercoding ) هو إسناد سمات نمطية كويرية إلى شخصيات خيالية دون ذكر جنسها وهويتها الجنسية بشكل صريح. [ 1 ]

قد يكون للترميز المثلي تأثير سلبي على تصورات المثلية في وسائل الإعلام، حيث غالباً ما يتم ترميز الأشرار في القصص الخيالية على أنهم مثليون. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

يُعدّ الترميز الكويري مفهوماً في كل من مناقشة تصوير وسائل الإعلام للأشخاص المثليين والمتحولين جنسياً ، وفي البحوث الأكاديمية التي تتناول نظرية الكوير أو دراسات النوع الاجتماعي .

تاريخ

في عام 1930، تم وضع قانون هايز في الولايات المتحدة، والذي نظم محتوى الأفلام وحظر تصوير المثلية الجنسية. [ 5 ]

في مجال الرسوم المتحركة، استطاع فنانو الكرتون تصوير جنس الشخصيات بطرقٍ تجمع بين الأنوثة والذكورة، واللاجنسية، والمتغيرة الهوية الجندرية. يرى بول ويلز وباتريك بريون أن شخصية جيري من سلسلة توم وجيري الكرتونية تتمتع بتصميمٍ يجمع بين الأنوثة والذكورة، بل وحتى الأنوثة. وقد فُسِّر الفيلم القصير " جيري-جو-راوند " (1966) من قِبَل جو جونسون على أنه يتضمن علاقةً مثليةً مُشفَّرة بين جيري وفيلةٍ أنثى، على الرغم من أن جيري ذكر. [ 6 ] ويرى الفيلسوف كيد إم. أولمستيد أن توم وجيري "يُقوِّضان هياكل الجندر والجنسانية المُطَبَّعة" من خلال اللعب والأداء المسرحي، متجاوزين بذلك البنية الطبيعية للجندر. [ 7 ] كما لُوحظت "الرموز المثلية" في سلسلة باغز باني الكرتونية. [ 8 ]

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، بدأت تظهر شخصيات شريرة في أفلام ديزني تحمل دلالات مثلية. [ 9 ] ويُقدّم الفيلم الوثائقي " خزانة السيلولويد" (The Celluloid Closet) الصادر عام 1995 تعليقًا على معاملة شخصيات مجتمع الميم في الأفلام ، ويُعدّ من أوائل الأمثلة التي عُرضت فيها فكرة الدلالات المثلية للجمهور. [ 10 ]

حتى سبعينيات القرن العشرين، لم تكن الشخصيات المثلية تظهر بشكل عام على التلفزيون الأمريكي. [ 8 ]

الأشرار

استوحي تصميم شخصية أورسولا في فيلم حورية البحر الصغيرة من ملكة السحب ديفاين . [ 11 ]

بسبب قانون هايز، مُنعت الصور الإيجابية للشخصيات المثلية، واقتصرت الشخصيات التي يُمكن اعتبارها مثلية في الأعمال الروائية على أدوار شريرة، حيث عوقبت طوال العمل. [ 12 ] وهكذا، اشتهر الأشرار تحديدًا بامتلاكهم سمات أو سلوكيات أو إيماءات أنثوية يُمكن تفسيرها على أنها من مجتمع الميم . [ 13 ] [ 14 ] وقد حظيت شخصيات ديزني باهتمام واسع نظرًا لشعبية أفلامها بين الأطفال. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ومن الأمثلة على ذلك:

مع أن العديد من الأمثلة يمكن استخلاصها من ديزني، إلا أن ظاهرة تصوير الأشرار ذوي الميول المثلية في وسائل الإعلام والأفلام البارزة تتجاوز نطاق هذه الشركة. ومن الأمثلة على ذلك:

تأثير

قد يكون للرموز المثلية تأثير سلبي على تصورات المثلية في وسائل الإعلام؛ فكثيراً ما تُصوَّر الشخصيات الشريرة برموز مثلية، مما يؤدي إلى نظرة سلبية تجاه سمات المثليين. وقد لاحظ النقاد قيام شركة والت ديزني بنسب خصائص وسلوكيات مثلية إلى الشخصيات الشريرة أو المعادية. [ 26 ]

ابتكر الرسام أندرياس ديجا، وهو مثلي الجنس علنًا، شخصيتي غاستون وليفو في فيلم " الجميلة والوحش" عام 1991، وشخصية جعفر في فيلم "علاء الدين" عام 1992 ، [ 27 ] وغنّوا موسيقى من تأليف كاتب الأغاني هوارد أشمان ، وهو أيضًا مثلي الجنس علنًا. وقد نُوقشت حقيقة أن ديجا عمل أيضًا على شخصية سكار في فيلم "الأسد الملك" وشخصية هرقل الرئيسية، على سبيل المثال، كعامل مؤثر في تطوير بعض شخصيات ديزني . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

أدى التنميط المثلي إلى عزوف بعض الشبكات عن إظهار تمثيل صريح للمثليين. جادلت رسامة الرسوم المتحركة ريبيكا شوغر بأن من "الثقيل جدًا" أن يقتصر وجود طفل في مسلسل رسوم متحركة على "دور الشرير أو النكتة". [ 9 ] اعتبر النقاد أن هذه الشخصيات الشريرة المرمزة بالمثلية تساهم في "الخطاب المعادي للمثلية" وتساوي المثلية بالشر نفسه. [ 31 ] [ 32 ] قال نقاد آخرون إن هذا الربط قد يؤدي إلى ارتباط سلبي بين المثلية والسلوك غير الأخلاقي والفاسق. [ 33 ] [ 16 ] في عام 2011، صرحت ديجا لموقع news.com.au أن ديزني ستقدم "عائلة مكونة من أبوين أو أمين" إذا وجدت "القصة المناسبة التي تحمل هذا المفهوم". [ 34 ]

في فبراير 2021، صرّح المنتج رالف فاركوهار بأنه في مسلسل "ذا براود فاميلي "، الذي عُرض على قناة ديزني من عام 2001 إلى 2005، كان عليهم استخدام "رموز للتلميح إلى ميول مايكل الجنسية، وللحديث عن الميول الجنسية" والتعامل معها "بشكل غير مباشر". وأضاف أن هذا تغير مع مسلسل "ذا براود فاميلي: لاودر آند براودر "، حيث تمثلت أبرز التغييرات في "الهوية الجندرية، والهوية العرقية، وما يُسمى بالوعي الاجتماعي"، وقال إن الميول الجنسية أصبحت "أكثر وضوحًا وجرأة"، وتتجلى في أسلوب سرد القصة. [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيلوسو، فرانشيسكو (27-11-2023). "فوق السرد المعياري المغاير: البحث عن مكانة أشرار ديزني" . سيميوطيقا . 2023 (255): 131-148 . doi : 10.1515/sem-2023-0168 . ISSN 0037-1998 . 
  2. "لماذا غالبًا ما يُصوَّر الأشرار على أنهم ذوو ميول مثلية؟" . ScienceABC . 2023-03-21 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-12 .
  3. كوبنهافر، جون (14 يونيو 2024). "دعهم يكونوا معيبين أخلاقياً: دفاعاً عن الأشرار المثليين في القصص" . ليتيراري هب . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  4. هارينغتون، شيرارد (2022). "طموحات مُهمّشة: الخلط بين الشر والمثلية الجنسية في وسائل الإعلام الأمريكية في القرن العشرين" . رسائل وأطروحات جامعة نيو هامبشاير - عبر بروكويست.
  5. بيلهايمر، جون (2019). "أصول الشفرة". هيتشكوك والرقباء . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 9-23 . doi : 10.2307/j.ctvfjcx5v.4 . ISBN  9780813177427JSTOR j.ctvfjcx5v.4 . S2CID 214143884 .​  
  6. جونسون، جو (2010). ""سنقضي وقتًا ممتعًا للغاية!": تمثيل المثليين في برامج التلفزيون الأمريكية في أوقات الذروة، من الرسوم المتحركة القصيرة إلى المسلسلات الكوميدية العائلية . في: جيم إليدج (محرر). المثليون في الثقافة الشعبية الأمريكية، المجلد 1: السينما والتلفزيون . المجلد  1. سانتا باربرا، كاليفورنيا: براغر. الصفحات 256-257 . ISBN  9780313354571تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  7. أولمستيد، كيد م. (2018). "توم وجيري: المثلية الأدائية في العمل" . عمل طلابي جامعي . جامعة شمال أيوا . ص 1-8 . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 . 
  8. 1 2 فيشر، ديبورا أ.؛ هيل، دوغلاس ل.؛ غروبر، جويل و.؛ غروبر، إينيد ل. (2007). " المحتوى المتعلق بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية على التلفزيون: تحليل كمي عبر موسمين" . مجلة المثلية الجنسية . 52 ( 3-4 ): 167-168 . doi : 10.1300/J082v52n03_08 . PMC 2000838. PMID 17594976 .  
  9. 1 2 سنايدر، كريس؛ ديزيديريو، كايل (29 يونيو 2021). "تطور الشخصيات المثلية في رسوم متحركة للأطفال" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. بولين، كريستوفر (2016). "الشباب والواقعية والشكل". الفتيات المستقيمات والشباب المثليون . ص 147-168 . ISBN  9780748694846JSTOR 10.3366 / j.ctt1bgzbtn.12 . 
  11. "من فأر إلى حورية بحر: سياسات السينما، والجنس، والثقافة" . مطبعة جامعة إنديانا . 1995. ISBN 0253209781.
  12. "من الضعفاء إلى السرية: تطور قانون هايز للمثليين" . مجلة فيلميك . 1 أغسطس 2015.
  13. ^ سانتوس، كاينّا دي كامارغو (2014). "يا قرية طموحة: رواية اجتماعية وثقافية من منظور جنساني لندبة في يا ري لياو" . Revista de Educação e Letras (باللغة البرتغالية). 16 (32).
  14. "La problemática del villano afeminado" . Gaymer (بالإسبانية). 13 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  15. "لحظة، هل جميع أشرار ديزني مثليون؟" . العاصفة . 4 يونيو 2020.
  16. 1 2 "10 شخصيات شريرة ذات دلالات مثلية من طفولتنا" . www.pride.com . 5 فبراير 2020.
  17. ^ "لوس فيلانوس دي ديزني سالين ديل أرماريو" . الباييس (بالإسبانية). 28 مايو 2021.
  18. جاي، شيلي (21-05-2021). "أهمية ميول الشرير هيم في مسلسل فتيات القوة" . نيرديست . ياهو .
  19. كاستيلو، جاي (2023-04-08). "الإرث الغريب لفريق روكيت، أبطال بوكيمون المضادين، على مدى 25 عامًا" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 2023-05-03 . تم الاسترجاع في 2023-05-03 .
  20. "أكد كاتب سيناريو فيلم "سكريم"، كيفن ويليامسون، أن العلاقة المثلية بين بيلي وستو مستوحاة من قصص قتلة مثليين حقيقيين . (مصدر : برايد سورس، ١٢ يناير ٢٠٢٢، تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٣) .
  21. مقابلة كيفن ويليامسون: "أفلام الصرخة تحمل رموزاً تتعلق ببقاء المثليين"" . صحيفة الإندبندنت . 2021-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-12-05 .
  22. "ناجية تستحق الصراخ: نيف كامبل تتحدث عن فيلم "صرخة" ونظريات المثليين (نعم، بيلي وستو)، وكيف لا تزال سيدني مصدر إلهام لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" . برايد سورس . 10 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2023 .
  23. "039 – مارك هاميل في برنامج Talkin Toons مع روب بولسن – نصائح أسبوعية في التمثيل الصوتي والتعليق الصوتي" . شبكة Tech Jives . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020 .
  24. هاميل، مارك. "أحب شخصية #سكيبس الفريدة ذات الجدية والواقعية، لكن شخصية #لاري3000 من #تايم_سكواد كانت شرسة ومبهرجة وأكثر متعة وجنونًا في اللعب!" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. "سيف ذو حدين | EW.com" . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  26. مارتينيز، رين (18 ديسمبر 2015). "شرير بشكل رائع: أشرار ديزني والترميز المثلي" . مجلة مارجنز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017.
  27. سيمور، كريغ (6 أكتوبر 2000). "نعم، إنهم مثليون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011.
  28. ↑ داينز ، غيل؛ ماكماهون هيومز، جين (أغسطس 2002). النوع الاجتماعي والعرق والطبقة في الإعلام: دليل نصي . منشورات سيج. ص 209. ISBN  978-0-7619-2261-2.
  29. ^ بيتر شفايتزر (سبتمبر 1998). خيانة الفأر . ريجنيري للنشر. ص. 148 . رقم ISBN  0-89526-387-4.
  30. بروفينزانو، توم (28 يونيو 1994). "الأسد في الصيف". المحامي : 66.
  31. غيتس، ميغي (18 يوليو 2021). "ديزني تحاول مجدداً استغلال شهر الفخر" . بيتش . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  32. وير، جون (29 مارس 1992). "فيلم: كراهية المثليين، والشر، وجوائز الأوسكار" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  33. ميندوزا-بيريز، إينيس (26 أكتوبر 2018). "الترميز المثلي وأفلام الرعب" . كونترول فورإيفر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  34. إلسر، دانييلا (4 مارس 2011). " ظهور العائلات المثلية في أفلام ديزني مسألة وقت فقط، كما يقول رسام الرسوم المتحركة أندرياس ديجا، مخرج فيلم الأسد الملك" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  35. وولف، جينيفر (4 فبراير 2022). ""عائلة براود تعود إلى الشاشات بصوت أعلى، وفخر أكبر، وأصالة أكثر!" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .