الأميرة والضفدع

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

الأميرة والضفدع
صورة كرتونية لامرأة ترتدي زي أميرة وتحمل ضفدعًا في يدها.
ملصق العرض المسرحي
إخراج
سيناريو بقلم
قصة بقلم
  • رون كليمنتس
  • جون موسكر
  • جريج إيرب
  • جيسون أورملاند
مرتكز على
تم إنتاجه بواسطةبيتر ديل فيشو
بطولة
تم التعديل بواسطةجيف دراهايم
موسيقى بواسطةراندي نيومان

شركة انتاج
موزعة بواسطةأفلام والت ديزني ستوديوز المتحركة [أ]
تواريخ الإصدار
وقت التشغيل
97 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية105 مليون دولار [2]
شباك التذاكر271 مليون دولار [1] [3]

الأميرة والضفدع هو فيلم رسوم متحركة موسيقي رومانسي كوميدي أمريكي صدر عام 2009من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة وأصدرته شركة أفلام والت ديزني . الفيلم مستوحى جزئيًا من رواية الأميرة الضفدع التي كتبها إد بيكر عام 2002 ، والتي تستند بدورها إلى الحكاية الشعبية الألمانية " الأمير الضفدع " كما جمعها الأخوان جريم . أخرج الفيلم جون موسكر ورون كليمنتس وأنتجته بيتر ديل فيشو ، من سيناريو شارك كليمنتس وموسكر في كتابته مع روب إدواردز . كما شارك المخرجان في كتابة القصة مع فريق الكتابة جريج إرب وجيسون أورملاند. الفيلم من بطولة أصواتأنيكا نوني روز وبرونو كامبوس ومايكل ليون وولي وجيم كومينجز وجنيفر كودي وجون جودمان وكيث ديفيد وبيتر بارتليت وجينيفر لويس وأوبرا وينفري وتيرينس هوارد . تدور أحداث الفيلم في نيو أورليانز خلال عشرينيات القرن العشرين، ويحكي قصة نادلة مجتهدة تدعى تيانا تحلم بفتح مطعم خاص بها. وبعد تقبيل الأمير نافين، الذي تحول إلى ضفدع على يد طبيب الفودو الشرير فاسيلير، تتحول تيانا إلى ضفدع أيضًا ويتعين على الاثنتين إيجاد طريقة للتحول إلى بشر مرة أخرى قبل فوات الأوان.

بدأ إنتاج فيلم الأميرة والضفدع في يوليو 2006، تحت عنوان العمل الأميرة الضفدع . وقد شهد عودة ديزني القصيرة إلى الرسوم المتحركة التقليدية ، حيث كان أول فيلم رسوم متحركة تقليديًا لاستوديو الرسوم المتحركة السائد منذ Home on the Range (2004). عاد ماسكر وكليمينتس، مخرجا فيلم ديزني The Great Mouse Detective (1986)، و The Little Mermaid (1989)، وAladdin (1992)، و Hercules (1997)، و Treasure Planet (2002)، إلى ديزني لإخراج فيلم الأميرة والضفدع . عاد الاستوديو إلى تنسيق برودواي الموسيقي المستخدم بشكل متكرر خلال عصر النهضة ديزني ، ويضم الفيلم موسيقى وأغاني من تأليف وقيادة راندي نيومان ، المعروف بمشاركته الموسيقية في أفلام بيكسار مثل امتياز Toy Story .

عُرض فيلم الأميرة والضفدع لأول مرة في مبنى روي إي ديزني للرسوم المتحركة في استوديوهات والت ديزني في بوربانك في 15 نوفمبر 2009، وافتتح لأول مرة في إصدار محدود في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في 25 نوفمبر، تلاه إصداره الواسع في 11 ديسمبر. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية إلى حد كبير من النقاد، الذين أشادوا بالرسوم المتحركة (خاصة إحياء الشكل المرسوم يدويًا )، والشخصيات، والموسيقى، والتمثيل الصوتي (خاصة ديفيد)، والموضوعات؛ ومع ذلك، فقد تعرض لانتقادات بسبب تصويره لفودو لويزيانا والنفي التاريخي المزعوم لتصويره للولايات المتحدة الجنوبية خلال عصر جيم كرو . لقد كان نجاحًا مؤهلاً في شباك التذاكر: فقد كان أداؤه أقل من أهداف ديزني إلى حد ما، لكنه انتهى في المركز الأول في أمريكا الشمالية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية وحقق حوالي 271 مليون دولار في جميع أنحاء العالم (ليصبح في هذه العملية أنجح فيلم رسوم متحركة تقليدي لشركة ديزني منذ ليلو وستيتش في عام 2002). حصل الفيلم على ثلاثة ترشيحات لجوائز الأوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين : ترشيح واحد لأفضل فيلم رسوم متحركة واثنتان لأفضل أغنية أصلية . [4]

حبكة

في نيو أورلينز خلال فترة العشرينيات الصاخبة ، تحلم تيانا بفتح مطعم. تعمل نادلة في وظيفتين لكسب المال الذي تحتاجه، ولا يتبقى لها وقت للحياة الاجتماعية. يصل نافين، أمير مالدونيا المتغطرس، إلى نيو أورلينز. ​​لقد قطع والداه عنه ثروة العائلة، لذلك ينوي الزواج من شارلوت لا بوف، أفضل صديقة لتيانا. يستضيف والد شارلوت الثري حفلة تنكرية على شرف نافين. تستأجر شارلوت تيانا لصنع الفطائر للحفل وتدفع لها ما يكفي من المال لشراء مطحنة متداعية لتحويلها إلى مطعمها. يلتقي نافين وخادمه لورانس بالدكتور فاسيلير، ساحر الفودو الشرير الذي يخطط لحكم نيو أورلينز. ​​يحول فاسيلير نافين إلى ضفدع ولورانس إلى شبيه لنافين، باستخدام تعويذة فودو تحتوي على دم نافين. يعتزم فاسيلير أن يتزوج لورانس المتنكر من شارلوت، ثم يقتل والدها باستخدام دمية فودو حتى يتمكن من الحصول على ثروة لا بوف.

في الحفلة، تعلم تيانا أنها خسرت المزايدة على الطاحونة وتسكب الطعام عن طريق الخطأ على ملابسها، لذا أعارتها شارلوت زي الأميرة. تشعر بالإحباط، تبدأ في التمني على نجمة عندما يظهر نافين في شكل ضفدع. بافتراض أن تيانا أميرة، يطلب منها أن تقبله، معتقدًا أن قبلتها ستكسر التعويذة. توافق تيانا على مضض، لكن نافين يظل ضفدعًا، وتتحول تيانا نفسها إلى ضفدع. يتم مطاردة الاثنين إلى مستنقع قريب ، حيث يلتقيان بتمساح محب لموسيقى الجاز يدعى لويس. عندما يشرحان محنتهما، يخبرهما عن ماما أودي، وهي ممارسة فودو أخرى تعيش في المستنقع. يقنع نافين لويس بأخذه وتيانا لرؤية ماما أودي وسؤالها عن كيفية كسر التعويذة.

وبما أن لويس لا يعرف كيف يسافر إلى ماما أودي، فإن يراعة كاجون تدعى راي تساعد الثلاثي. وخلال الرحلة، تبدأ تيانا ونافين في تطوير مشاعر رومانسية تجاه بعضهما البعض، وخاصة بعد أن تعلم نافين أن يكون أكثر مسؤولية. وفي الوقت نفسه، ينفد التعويذة التي تحتوي على دم نافين. ويطلب فاسيلير من "أصدقائه على الجانب الآخر" (جيش من أرواح الفودو) المساعدة في استعادة نافين، ويعرض عليهم أرواح سكان المدينة بمجرد نجاحه في الاستيلاء عليها، ويمنحونه جيشًا من شياطين الظل لتنفيذ أوامره. يكتشف الشياطين تيانا ومجموعتها في المستنقع؛ وتنقذ ماما أودي المجموعة.

تكتشف ماما أودي أن التعويذة لا يمكن كسرها إلا إذا قبلت أميرة نافين. تدرك تيانا أنه بما أن والد شارلوت قد توج ملكًا للكرنفال ، فإن شارلوت ستظل أميرة حتى منتصف الليل. تستقل المجموعة رحلة على متن قارب بخاري عائدًا إلى نيو أورلينز، وخلال هذه الرحلة يخبر نافين راي عن حبه لتيانا ويخطط لطلب الزواج منها. بعد التحدث إلى تيانا، يقرر نافين بإيثار عدم التقدم، لأن تحويله وتيانا إلى بشر وتمويل مطعم تيانا مشروط بتقبيله وزواجه من شارلوت. يأسر شياطين الظل نافين ويحضرونه إلى فاسيلييه لتجديد التعويذة بدم نافين. بعد أن يخبر راي تيانا بحب نافين لها، تتجه تيانا إلى موكب الكرنفال للعثور على نافين، فقط لترى لورانس المتنكر يتزوج شارلوت.

ينقذ راي نافين الحقيقي ويسرق التعويذة ويعطيها لتيانا قبل أن يصيبه فاسيلير بجرح مميت. يعرض فاسيلير تحقيق حلم تيانا مقابل التعويذة. تدرك تيانا أنها ستهين والدها بقبولها، فتدمر التعويذة. مع إحباط خطة فاسيلير، تجره أرواح الفودو إلى عالمهم لفشله في سداد دينه. بعد إلقاء القبض على لورانس، تكشف تيانا عن حبها لنافين. تتأثر شارلوت بهذا وتوافق على تقبيل نافين حتى يتمكن هو وتيانا من أن يكونا بشرًا معًا، ولكن عندما تدق الساعة منتصف الليل، لم تعد شارلوت أميرة، لذلك تظل تيانا ونافين ضفدعين. يموت راي، ولكن أثناء جنازته التي رتبتها تيانا ونافين له، يتجسد في هيئة نجم . تتزوج تيانا ونافين من ماما أودي، مما يجعل تيانا أميرة، ويعيد كليهما إلى شكلهما البشري. يعودان لاحقًا إلى نيو أورلينز للزواج قانونيًا وافتتاح مطعم تيانا.

طاقم صوتي

  • أنيكا نوني روز بدور تيانا ، نادلة أمريكية من أصل أفريقي تبلغ من العمر 19 عامًا وتطمح لأن تكون طاهية/صاحبة مطعم. إنها شابة ذكية ومجتهدة ومستقلة ولكنها تعمل بجد لدرجة أنها غالبًا ما تنسى أشياء أخرى في الحياة مثل الحب والمرح والعائلة. [5] كان مارك هين هو الرسام المتحرك المشرف على تيانا.
  • برونو كامبوس بدور الأمير نافين، أمير مالدونيا. نافين هو موسيقي ولاعب يبلغ من العمر 20 عامًا تم حرمانه من ثروات عائلته حتى يتعلم قيمة المسؤولية. عمل راندي هايكوك كمشرف على الرسوم المتحركة لنافين في كل من الشكل البشري والضفدع. [6]
الدكتور فاسيلير كما يؤديه أحد أعضاء فريق التمثيل في ديزني لاند (أكتوبر 2016)
  • كيث ديفيد بدور دكتور فاسيلير، المعروف أيضًا باسم رجل الظل، وهو طبيب سحري يخطط لحكم نيو أورلينز بمساعدة "أصدقائه على الجانب الآخر" والشخصية الرئيسية في الفيلم. تم تصويره في صورة البارون ساميدي و/أو جيدي نيبو مرتديًا معطفًا طويلًا وقبعة عالية . أشار بروس دبليو سميث ، المشرف على الرسوم المتحركة للدكتور فاسيلير، إلى الشخصية باسم "الطفل غير الشرعي" لكرويلا دي فيل من مائة وواحد مرقش (1961) والكابتن هوك من بيتر بان (1953). [7] تم ترشيح سميث لجائزة آني لأفضل رسوم متحركة للشخصيات في إنتاج روائي طويل عن عمله. [8]
  • مايكل ليون وولي بدور لويس، وهو تمساح ودود ولكنه عصبي يعزف على البوق ويحلم بالانضمام إلى فرقة موسيقى الجاز . يأتي اسمه من فنان الجاز وعازف البوق الشهير لويس أرمسترونج . عزف تيرينس بلانشارد البوق للويس. فاز إريك جولدبرج ، الرسام المتحرك المشرف على لويس وشخصيات أخرى متنوعة، [6] بجائزة آني للرسوم المتحركة للشخصيات في إنتاج طويل عن عمله في الفيلم. [8]
  • جينيفر كودي بدور شارلوت "لوتي" لا بوف، وهي فتاة أوروبية أمريكية ثرية تبلغ من العمر 19 عامًا وصديقة تيانا المفضلة منذ الطفولة والتي تحلم بالزواج من أمير. وعلى الرغم من أنها مدللة وأنانية في البداية، إلا أنها تتمتع بقلب من ذهب وتهتم بشدة برفاهية تيانا، حتى أنها تتخلى عن فرصتها في أن تكون أميرة عندما ترى أن الأمير نافين وتيانا في حالة حب حقيقية. عمل نيك رانييري كمشرف على الرسوم المتحركة لشارلوت كشخص بالغ وطفل. [6] فازت جينيفر كودي بجائزة آني للتمثيل الصوتي في إنتاج روائي طويل عن أدائها. [8]
  • جيم كومينجز بدور راي، وهو يراعة كاجون في منتصف العمر . وهو وعائلته الكبيرة أصدقاء مقربون من ماما أودي، لذلك عرض المساعدة في الوصول إلى الضفادع. راي لديه حب غير متبادل لنجمة المساء ، والتي يعتقد أنها يراعة أخرى تدعى " إيفانجلين " (إشارة إلى قصيدة لونجفيلو في القرن التاسع عشر ). [9] كان مايك ساري هو الرسام المتحرك المشرف على راي. يأتي اسم راي من عازف البيانو الأعمى راي تشارلز . [6]
  • بيتر بارتليت بدور لورانس، خادم الأمير نافين ، الذي يجنده الدكتور فاسيلير كشريك في خطته من خلال تحويله إلى شكل نافين باستخدام تعويذة الدم. كان أنتوني ديروسا هو الرسام المتحرك المشرف على شخصية لورانس، الذي تأثر تصميمه بشخصية السيد سمي من بيتر بان . [9]
  • جينيفر لويس بدور ماما أودي، وهي عراف فودو عمياء تبلغ من العمر 197 عامًا ، تعمل كشخصية " العرابة الجنية " في الفيلم . كان أندرياس ديجا هو الرسام المتحرك المشرف على ماما أودي وثعبانها الأليف، جوجو، وتم ترشيحه لجائزة آني لأفضل رسوم متحركة للشخصيات في إنتاج روائي. [8] [10]
  • أوبرا وينفري بدور يودورا، والدة تيانا، التي تريد رؤيتها سعيدة وتشعر بالقلق لأن تيانا تركز كثيرًا على حلمها بامتلاك مطعم. [11] قام روبن أ. أكينو بتجسيد يودورا وزوجها جيمس. [6]
  • تيرينس هوارد في دور جيمس، والد تيانا، الذي ساعد في غرس أخلاقيات العمل القوية في تيانا
  • جون جودمان بدور إيلي "بيج دادي" لا بوف، مالك مصنع سكر جنوبي ثري للغاية ووالد شارلوت لا بوف. وبينما يدلل شارلوت بكل ما تطلبه، فهو رجل محب وكريم ويحب طهي تيانا. كان دنكان مارجوريبانكس هو الرسام المتحرك المشرف على لا بوف. [6]
  • ريتشي مونتجومري، دون هول ، وبول بريجز بدور ريجي، دارنيل، وتو فينجرز، ثلاثة صيادي ضفادع أغبياء يحاولون اصطياد تيانا ونافين كضفادع. وقد لوحظ تشابههم مع الثلاثة المهرجين .
  • كوري بيرتون وجيري كيرنيون في دور الأخوين فينر، وهما وكيلان عقاريان عدائيان يبيعان في النهاية مصنع السكر لتيانا تحت الإكراه بعد رفضهما في البداية لأن شخصًا آخر عرض دفع ثمنه نقدًا ولأنهما اعتقدا أن تيانا لا تستطيع إدارته بسبب "خلفيتها". [12]
  • كيفن مايكل ريتشاردسون وإيميريل لاجاسي بدور إيان ومارلون، اثنان من مجموعة من التماسيح البرية سريعة الانفعال والتي تحاول أكل تيانا ونافين أثناء تحولهما إلى ضفادع.

يقوم مؤلف الموسيقى التصويرية للفيلم راندي نيومان بظهور قصير في دور "ابن عم راي راندي"، كما تم تصميم الشخصية لتشبه نيومان جسديًا.

إنتاج

التطور المبكر

أعلنت شركة ديزني ذات مرة أن فيلم Home on the Range لعام 2004 سيكون آخر أفلام الرسوم المتحركة التقليدية الخاصة بها. بعد استحواذ الشركة على بيكسار في عام 2006، عكس إد كاتمول وجون لاسيتر ، الرئيس الجديد والمدير الإبداعي لاستوديوهات ديزني للرسوم المتحركة، هذا القرار وأعادوا الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا في الاستوديو. [13] [14] تم العثور على العديد من رسامي الرسوم المتحركة الذين تم تسريحهم أو تركوا الاستوديو عندما تم حل وحدات الرسوم المتحركة التقليدية في عام 2003 وإعادة توظيفهم للمشروع. [15] أعاد لاسيتر أيضًا المخرجين رون كليمنتس وجون موسكر ، الذين تشمل أعمالهم السابقة The Great Mouse Detective (1986) و The Little Mermaid (1989) و Aladdin (1992) و Hercules (1997) و Treasure Planet (2002). [16] [17] غادر الثنائي الشركة في عام 2005، لكن لاسيتر طلب عودتهما إلى ديزني لإخراج وكتابة الفيلم وسمح لهما باختيار أسلوب الرسوم المتحركة (التقليدي أو CGI) الذي يريدان استخدامه. [9]

بدأت قصة الفيلم في التطوير من خلال دمج مشروعين قيد التطوير في ديزني وبيكسار في ذلك الوقت، وكلاهما يعتمد على الحكاية الخيالية " الأمير الضفدع ". [9] [15] كان أحد المشروعين مبنيًا على قصة الأميرة الضفدع لإد بيكر ، حيث تقبّل بطلة القصة (الأميرة إيما) أميرًا تحول إلى ضفدع (الأمير إيدريك)، فقط لتصبح ضفدعًا بنفسها. [15] كان المشروع الآخر مبنيًا على عرض رالف إيجليستون لفيلم الأمير الضفدع الذي تدور أحداثه في شيكاغو في عصر العصابات . [18] ادعى يورجن كلوبين بشكل منفصل أن قصة كان يطورها في بيكسار بعنوان مؤقت روح نيو أورلينز كانت بمثابة مصدر إلهام للفيلم. [19] تعود الأميرة والضفدع إلى تنسيق الفيلم الموسيقي المستخدم في العديد من أفلام ديزني المتحركة الناجحة سابقًا، بأسلوب أعلن عنه ماسكر وكليمينتس، كما هو الحال مع علاء الدين وحورية البحر الصغيرة ، مستوحاة من أفلام ديزني في العصر الذهبي مثل سندريلا (1950). [20]

اعتقد ماسكر وكليمينتس أنه نظرًا لأن العديد من القصص الخيالية تدور أحداثها في أوروبا، فيمكنهما تقديم قصة خيالية أمريكية. [20] وذكروا أنهم اختاروا نيو أورليانز كتقدير لتاريخ المدينة، لصفاتها "السحرية"، ولأنها كانت المدينة المفضلة لدى لاسيتر. [9] [21] أمضى المخرجان عشرة أيام في لويزيانا قبل البدء في كتابة الفيلم. [20]

تم الإعلان عن فيلم الأميرة والضفدع في الأصل باسم الأميرة الضفدع في يوليو 2006، [13] وتم تقديم المفاهيم والأغاني المبكرة للجمهور في اجتماع المساهمين السنوي لشركة Anchor Bay Entertainment في مارس 2007. [22] أثارت هذه الإعلانات انتقادات من وسائل الإعلام الأمريكية الأفريقية، بسبب عناصر قصة الأميرة الضفدع والشخصيات والإعدادات التي تعتبر بغيضة. [23] [24] رفض النقاد الأمريكيون من أصل أفريقي الاسم الأصلي للبطلة، "مادي"، بسبب تشابهه مع مصطلح الكلمة المهينة " مامي ". [23] كما احتج على مهنة مادي الأصلية كخادمة ، [ 24] واختيار أن يكون حبيب البطلة السوداء أميرًا غير أسود، [23] واستخدام ساحر فودو أسود اللون كشرير في الفيلم. [23] كما اعتقد النقاد أن لقب الأميرة الضفدع هو إهانة للشعب الفرنسي . [25] كما تم التشكيك في مكان تصوير الفيلم في مدينة نيو أورلينز، التي تضررت بشدة بسبب إعصار كاترينا في عام 2005، مما أدى إلى طرد عدد كبير من السكان السود في الغالب. [26] ادعى النقاد أن اختيار نيو أورلينز كمكان لفيلم ديزني مع بطلة سوداء كان إهانة لمحنة ضحايا كاترينا. [23] [26]

ردًا على هذه الانتقادات المبكرة، تم تغيير عنوان الفيلم في مايو 2007 من الأميرة الضفدع إلى الأميرة والضفدع . تم تغيير اسم "مادي" إلى "تيانا"، [25] [27] وتم تغيير مهنة الشخصية من خادمة إلى نادلة. [23] تم تعيين مذيعة البرامج الحوارية أوبرا وينفري كمستشارة فنية للفيلم، مما أدى إلى توليها دورًا صوتيًا في الفيلم بدور والدة تيانا، يودورا. [9]

الكتابة والموضوعات

وصف رئيس القصة، دون هول ، الحبكة بأنها حكاية خرافية "معقدة بما يكفي لتبدو جديدة ومنعشة"، مع مملكة هي مدينة حديثة، وأمير وسيم "لاعب أحمق" وتنويعة على العرابة الجنية مع ماما أودي. قال الكاتب المشارك روب إدواردز أيضًا إن الأميرة والضفدع كان "فيلم أميرة للأشخاص الذين لا يحبون أفلام الأميرات". نظرًا لأن الكتاب اعتقدوا أن دافع شخصية تيانا المتمثل في مجرد الحلم بامتلاك مطعمها الخاص لم يكن جذابًا بدرجة كافية، فقد توسعوا بحيث أصبح دافع والدها أيضًا، مع الفلسفة الإضافية المتمثلة في "الطعام الذي يجمع الناس من جميع مناحي الحياة". صرح ماسكر وكليمينتس أنه في حين أن تيانا تبدأ بالفعل كشخصية متعاطفة، فإن أحداث الحبكة تجعلها "تفهم الأشياء على مستوى أعمق" وتغير الأشخاص من حولها. سيتعلم البطلان من بعضهما البعض - نافين لتحمل المسؤوليات، وتيانا للاستمتاع بالحياة - بالإضافة إلى استنتاجهما من شغف راي بإيفانجلين أن التوازن المثالي يتحقق من خلال وجود شخص تحبه لمشاركة التجربة. [20] أصبحت تيانا أول أميرة ديزني أمريكية من أصل أفريقي . [28] [29]

استوحيت تيانا إلهامها جزئيًا من صاحبة المطعم الشهيرة ليا تشيس ، التي التقى بها كليمنتس وموسكر في رحلتهما البحثية إلى نيو أورلينز. ​​[30] أوضحت كليمنتس، "هناك امرأة في نيو أورلينز تدعى لي تشيس كانت نادلة وفي النهاية افتتحت مطعمًا مع زوجها ... التقينا بها وتحدثنا معها وتحدثت عن قصتها وفلسفتها حول الطعام، وهو عنصر كبير في الفيلم." [31]

طاقم صوتي

أنيكا نوني روز تؤدي صوت تيانا.

في الأول من ديسمبر 2006، تم الإعلان عن دعوة مفصلة لاختيار الممثلين للفيلم في منتدى Manhattan Theatre Source. [32] تنص دعوة اختيار الممثلين على أن الفيلم عبارة عن قصة موسيقية خيالية أمريكية تدور أحداثها في نيو أورلينز خلال عصر الجاز عام 1926 وتقدم قائمة مفصلة بالشخصيات الرئيسية في الفيلم. [14]

في فبراير 2007، ورد أن الممثلتين جينيفر هدسون وأنيكا نوني روز من فيلم Dreamgirls كانتا من أبرز المتنافسات على صوت تيانا وأن أليشيا كيز اتصلت مباشرة برئيس استوديوهات والت ديزني آنذاك ديك كوك بشأن أداء صوت الدور. [33] ورد لاحقًا أن تايرا بانكس كانت قيد النظر للدور. [34] بحلول أبريل 2007، تم التأكيد على أن روز ستؤدي صوت تيانا. [35] بعد ثلاثة أشهر، ورد أن كيث ديفيد قد تم اختياره لدور دكتور فاسيلير، الشرير في الفيلم. [36]

الرسوم المتحركة والتصميم

اتفق كليمنتس وموسكر في وقت مبكر على أن الأسلوب الذي كانا يستهدفانه كان في الأساس أسلوب فيلم Lady and the Tramp (1955)، وهو الفيلم الذي يشعران وجون لاسيتر أنه يمثل "قمة أسلوب ديزني". [37] "بعد ذلك، بدأ كل شيء يصبح أكثر أسلوبية، مثل فيلم Sleeping Beauty و 101 Dalmatians — وهما فيلمان رائعان أيضًا، ولكن هناك أسلوب معين (لفيلم Lady and the Tramp ) كلاسيكي للغاية بالنسبة لديزني". [38] كما أثر فيلم Lady and the Tramp بشكل كبير على أسلوب مشاهد نيو أورلينز، بينما عمل فيلم ديزني بامبي (1942) كقالب لمشاهد المستنقع. [37] وُصف فيلم بامبي بأنه مرجع أسلوبي للخلفيات المرسومة، وفقًا للمدير الفني إيان جودينج " رسم بامبي شعور التواجد في الغابة بدلاً من الغابة" لذا فإن فيلم The Princess and the Frog سيحاول بدوره التقاط جوهر التجوال في نيو أورلينز. ​​[20]

تم التخلي عن الاتجاه السابق في ميزات ديزني المرسومة يدويًا حيث تأثرت الشخصيات والتصوير السينمائي بمظهر CGI. يقول أندرياس ديجا ، وهو رسام رسوم متحركة مخضرم في ديزني أشرف على شخصية ماما أودي، "لطالما اعتقدت أنه ربما يجب علينا تمييز أنفسنا بالعودة إلى ما يجيده 2D، وهو التركيز على ما يمكن أن يفعله الخط بدلاً من الحجم، وهو نوع من الأشياء CG. لذلك نحن نقوم بمعالجات أقل إسرافًا من نوع Treasure Planet . عليك أن تخلق عالمًا ولكن [نحن نفعل ذلك ببساطة أكبر]. ما نحاول القيام به مع Princess and the Frog هو الاتصال بالأشياء التي فعلها الرجال القدامى في وقت سابق. لن يكون رسوميًا ... ". [39] ذكر ديجا أيضًا أن لاسيتر كان يهدف إلى المظهر النحتي والأبعادي لديزني في الخمسينيات: "كل تلك الأشياء التي كانت غير رسومية، مما يعني أن تكون سهلة على الخطوط المستقيمة وأن يكون هناك تدفق حجم واحد في الآخر - شعور عضوي للرسم." [39] شعر لاسيتر أيضًا أن الرسوم المتحركة التقليدية خلقت المزيد من مصداقية الشخصية. [40] على سبيل المثال، مع التمساح لويس، الذي ابتكره إريك جولدبرج ، قال لاسيتر: "إن مصداقية هذه الشخصية الكبيرة هي أنها قادرة على التحرك تمامًا مثل ذلك." [40] تم إحضار مصممة الرقصات بيتسي بايتوس من قبل المخرجين لقيادة فريق من الراقصين غريبي الأطوار الذين أعطوا مرجعًا لجعل كل شخصية لها أسلوب مختلف في الحركة. حاول تصميم الشخصية إنشاء رسومات جميلة من خلال الأشكال الدقيقة، وخاصة بالنسبة لمعظم الشخصيات التي تكون بشرية. بالنسبة لإصدارات الضفدع من تيانا ونافين، بينما بدأ الرسامون المتحركون بتصميمات واقعية، فقد ذهبوا في النهاية إلى تصميمات منمقة "إزالة كل ما هو غير جذاب في الضفادع"، على غرار جيميني كريكيت في بينوكيو (1940). [20]

تم استخدام برنامج الكمبيوتر Toon Boom Harmony من Toon Boom Animation كحزمة برامج رئيسية لإنتاج الفيلم، حيث أصبح نظام نظام إنتاج الرسوم المتحركة بالكمبيوتر (CAPS) الذي طورته ديزني مع بيكسار في الثمانينيات لاستخدامه في أفلام الرسوم المتحركة التقليدية السابقة الخاصة بهم قديمًا بحلول عام 2004. [41] تم تعزيز برنامج Harmony بعدد من المكونات الإضافية لتوفير تأثيرات تشبه CAPS مثل التظليل على الخدين وتأثيرات الدخان. [10] [39] تم تحريك أول إنتاج للوحدة التقليدية المعاد تشغيلها، وهو فيلم رسوم متحركة قصير من إنتاج Goofy عام 2007 بعنوان How to Hook Up Your Home Theater ، جزئيًا بدون ورق باستخدام Harmony و Wacom Cintiq أجهزة لوحية حساسة للضغط. وجد رسامو الرسوم المتحركة للشخصيات بعض الصعوبة في هذا النهج، وقرروا استخدام الرسومات التقليدية على الورق والقلم الرصاص، والتي تم مسحها ضوئيًا بعد ذلك في أنظمة الكمبيوتر، لفيلم الأميرة والضفدع . [10]

الاستثناء الوحيد لخط أنابيب Toon Boom Harmony الجديد كان تسلسل حلم "Almost There"، والذي استخدم أسلوب رسومي آرت ديكو يعتمد على فن رسام عصر النهضة هارلم آرون دوغلاس . [42] تحت إشراف إريك جولدبرج وتصميم سو نيكولز ، [43] تم تنفيذ الرسوم المتحركة لشخصيات تسلسل "Almost There" على الورق دون المرور بقسم الرسوم المتحركة للتنظيف، [9] وتم مسحها ضوئيًا مباشرة في Photoshop. ثم ​​تم تحسين العمل الفني لإحداث مظهر ضربات وخطوط مرسومة، ودمجها مع الخلفيات، باستخدام Adobe After Effects . [7] [10]

تم إنشاء المؤثرات البصرية والخلفيات للفيلم رقميًا باستخدام شاشات Cintiq اللوحية. [10] [44] يقول مارلون ويست، أحد مشرفي المؤثرات البصرية المخضرمين في الرسوم المتحركة في ديزني، عن الإنتاج؛ "كان لدى هؤلاء الرجال هذه الفكرة المشرقة لإعادة الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا، ولكن كان لا بد من البدء من جديد من الألف إلى الياء. كان أحد أول الأشياء التي قمنا بها هو التركيز على إنتاج الأفلام القصيرة، لمساعدتنا في إعادة تقديم خط الأنابيب ثنائي الأبعاد. عملت كمشرف على المؤثرات البصرية في الفيلم القصير Goofy، How to Hook Up Your Home Theater . لقد كان ذلك بمثابة إضافة حقيقية لقسم المؤثرات، لذلك استغنينا عن الورق في فيلم The Princess and the Frog . " تم رسم الخلفيات رقميًا باستخدام Adobe Photoshop ، واستندت العديد من العناصر المعمارية إلى نماذج ثلاثية الأبعاد مبنية في Autodesk Maya . [10] تم الاستعانة بشركات خارجية لتنفيذ الكثير من أعمال الرسوم المتحركة الخاصة بالتنظيف والحبر والطلاء الرقمي والتأليف في أورلاندو بولاية فلوريدا (Premise Entertainment)، وتورنتو بولاية أونتاريو بكندا ( Yowza! Animation )، وبروكلين بولاية ساو باولو بالبرازيل (HGN Produções). [6]

موسيقى

في فبراير 2006، تم الإبلاغ في البداية عن أن آلان مينكين سيقوم بتأليف الموسيقى التصويرية. [45] ومع ذلك، اعتقد لاسيتر أنه نظرًا لأن مينكين كان يسجل موسيقى فيلم ديزني Enchanted (2007) في ذلك الوقت، فقد تكون الموسيقى متكررة للغاية. شعر لاسيتر أن راندي نيومان ، الذي عمل معه سابقًا، كان الخيار الأمثل للفيلم واستبدل مينكين به، نظرًا لحقيقة أن نيومان كان ملحنًا لموسيقى الجاز ونشأ في نيو أورلينز، مما يجعله متوافقًا مع البيئة الموسيقية للمشروع، ناهيك عن أنه كان لديه خبرة سابقة في إضافة أسلوب برودواي الموسيقي إلى فيلم رسوم متحركة ثنائي الأبعاد آخر وهو Cats Don't Dance . [46] في فبراير 2007، تم الإعلان عن نيومان باعتباره الملحن الجديد للفيلم. [47]

خلال اجتماع المساهمين في شركة ديزني عام 2007، قدم نيومان وفرقة ديرتي دوزن براس باند أغنية افتتاح الفيلم " Down in New Orleans "، مع غناء المغني الشهير في نيو أورليانز الدكتور جون ، بينما تم عرض شرائح من فن ما قبل الإنتاج من الفيلم على شاشة. [22] تشمل الأغاني الأخرى في الفيلم " Almost There " (أغنية منفردة لتيانا)، و"Dig a Little Deeper" (أغنية لماما أودي)، و"When We're Human" (أغنية للويس وتيانا ونافين [كضفادع])، و" Friends on the Other Side " (أغنية منفردة للدكتور فاسيلير)، و"Gonna Take You There" و"Ma Belle Evangeline" (أغنيتان منفردتان لراي). [22] قام نيومان بتأليف وترتيب وإدارة الموسيقى للفيلم، وهي مزيج من أنماط الجاز والزيديكو والبلوز والإنجيل التي يؤديها أعضاء فريق التمثيل الصوتي للشخصيات المعنية، بينما كتب مغني وكاتب أغاني R&B ني يو وأدى أغنية العنوان النهائية ، " Never Knew I Needed "، وهي أغنية حب R&B تشير إلى الرومانسية بين الشخصيتين الرئيسيتين في الفيلم، تيانا ونافين. بدعم من فيديو موسيقي لميلينا ، تم إصدار "Never Knew I Needed" لمنافذ الراديو كأغنية فردية تجارية من الموسيقى التصويرية لفيلم Princess and the Frog . [48]

يحتوي ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، الأميرة والضفدع: الأغاني الأصلية والموسيقى التصويرية ، على عشر أغانٍ أصلية من الفيلم وسبع مقطوعات موسيقية. تم إصدار الموسيقى التصويرية في 23 نوفمبر 2009، وهو اليوم السابق للإصدار المحدود للفيلم في نيويورك ولوس أنجلوس. [49]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في دور العرض بفترة محدودة في نيويورك ولوس أنجلوس بدءًا من 25 نوفمبر 2009، تلاه إصدار واسع النطاق في 11 ديسمبر 2009. [50] كان من المقرر في الأصل إصدار الفيلم في يوم عيد الميلاد عام 2009، ولكن تم تغيير تاريخ إصداره بسبب فيلم عائلي منافس، ألفين والسناجب: ذا سكويكويل ، والذي كان من المقرر إصداره في نفس اليوم. [51] تلقى فيلم الأميرة والضفدع إعادة إصدار محدودة في دور عرض AMC ، لمدة أسبوع واحد من 6 أكتوبر إلى 12 أكتوبر 2017، كجزء من حملة Dream Big, Princess . [52] [53] كجزء من الذكرى المئوية لشركة ديزني، أعيد إصدار الفيلم في دور السينما في جميع أنحاء المملكة المتحدة في 6 أكتوبر 2023 لمدة أسبوع واحد. [54]

تسويق

حظي فيلم الأميرة والضفدع بدعم مجموعة واسعة من البضائع قبل وبعد إصدار الفيلم. وعلى الرغم من أن الدفعة التسويقية الرئيسية لشركة ديزني لم تكن مقررة حتى نوفمبر 2009، إلا أن الترويج الشفهي الإيجابي خلق طلبًا على البضائع قبل وقت طويل من الفيلم. [55] كانت أزياء الأميرة تيانا تباع قبل عيد الهالوين 2009، كما بيعت مجموعة هدايا من منتجات العناية بالشعر ذات الطابع تيانا من شركة Carol's Daughter في غضون سبع ساعات على موقع الشركة على الإنترنت. [55] تشمل البضائع الأخرى المخطط لها كتاب طبخ للأطفال وحتى فستان زفاف. [55] ظهرت الأميرة تيانا أيضًا قبل بضعة أشهر من الإصدار في عرض Disney on Ice: Let's Celebrate! [56] تم الترويج للفيلم نفسه من خلال الإعلانات، بما في ذلك إعلان من شركة GEICO حيث يتحدث نافين، كضفدع، مع تميمة الشركة . [57]

تم عرض عرض حي يسمى Tiana's Showboat Jubilee! لأول مرة في 25 أكتوبر 2009، في منتزه Magic Kingdom الترفيهي في منتجع Walt Disney World في فلوريدا [58] وفي 5 نوفمبر في ديزني لاند في كاليفورنيا. [59] في ديزني لاند، قام الممثلون في ساحة نيو أورليانز بالاستعراض إلى أنهار أمريكا وصعدوا على متن القارب البخاري للمنتزه . [59] ومن هناك، سيغني الممثلون، بطولة الأميرة تيانا والأمير نافين ولويس التمساح والدكتور فاسيلير، أغاني من الفيلم، متبعين خط قصة قصير يحدث بعد أحداث الفيلم. شارك ممثلو نسخة ديزني لاند في الغناء بالفعل، بينما تضمن إصدار والت ديزني وورلد مزامنة الشفاه . [59]

استمر عرض Tiana's Showboat Jubilee! في كلا المنتزهين حتى 3 يناير 2010. [58] [59] في منتزه ديزني لاند ، تم استبدال العرض بحدث أرضي يسمى Princess Tiana's Mardi Gras Celebration ، والذي يضم الأميرة تيانا إلى جانب خمسة من "راقصي Mardi Gras" الأصليين و"فرقة Jambalaya Jazz" في المنتزه وهم يؤدون أغاني من الفيلم. [60] انتهى "Tiana's Mardi Gras Celebration" رسميًا في 3 أكتوبر 2010. ومع ذلك، عاد إلى ديزني لاند من 2011 إلى 2013 كجزء من عطلات نهاية الأسبوع العائلية "Limited Time Magic". [61] [62] [63]

تظهر تيانا أيضًا في مهرجان الجيل الجديد في ديزني لاند باريس . [64] تظهر بعض الشخصيات بشكل متكرر أثناء World of Color ، وهو عرض النافورة والإسقاط الليلي الذي يتم تقديمه في Disney California Adventure .

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار فيلم الأميرة والضفدع في أمريكا الشمالية على أقراص DVD و Blu-ray في 16 مارس 2010. [65]

الفيلم متاح على أقراص DVD وBlu-ray وBlu-ray. تتضمن الحزمة المدمجة قرص DVD والنسخة الرقمية وBlu-ray للفيلم. [65] باعت نسخة DVD أكثر من 4.5 مليون نسخة وحققت 71.8 مليون دولار من مبيعات أقراص DVD، [66] مما يجعلها تاسع أفضل أقراص DVD مبيعًا لعام 2010. [67] اعتبارًا من عام 2019، حقق الفيلم 117 مليون دولار من إصداراته الإعلامية المنزلية المحلية. [68] تم إصدار The Princess and the Frog على Blu-ray بدقة 4K في 5 نوفمبر 2019. [69]

تم إتاحة الفيلم للبث على Disney+ . [70]

استقبال

شباك التذاكر

في يوم عرضه المحدود، حقق الفيلم 263,890 دولارًا في مسرحين وحقق 786,190 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [71] [72] في يوم عرضه الواسع، حقق الفيلم 7 ملايين دولار في 3,434 مسرحًا. [73] حقق الفيلم 24.2 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بمتوسط ​​7,050 دولارًا لكل مسرح، [74] واحتل المرتبة الأولى في عطلة نهاية الأسبوع، مما جعله أعلى افتتاح ربح حتى الآن لفيلم رسوم متحركة في ديسمبر (وهو رقم قياسي احتفظ به سابقًا فيلم Beavis and Butt-Head Do America من عام 1996). [75] حقق الفيلم 104.4 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و271 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. كان خامس أعلى فيلم رسوم متحركة ربحًا في عام 2009، وهو ما اعتبر إنجازًا أقل من معايير ديزني. بشكل عام، تم اعتبار الفيلم نجاحًا تجاريًا مؤهلًا في مقابل إنتاج أكبر وآمال ما قبل الإصدار. [1]

في حين تجاوز الفيلم أفلام ديزني المرسومة يدويًا المعاصرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - بما في ذلك The Emperor's New Groove (2000) و Atlantis: The Lost Empire (2001) و Treasure Planet (2002) و Brother Bear (2003) و Home on the Range (2004) - فقد كان وقتًا أقل ميمونًا بكثير من الأفلام المتحركة من عصر ديزني الثاني المزدهر في أواخر الثمانينيات والتسعينيات . قارن رسام الرسوم المتحركة في ديزني توم سيتو أداء الفيلم بأداء The Great Mouse Detective (1986)، والذي كان بمثابة خطوة للأمام من العرض المسرحي لفيلم The Black Cauldron الفاشل في شباك التذاكر عام 1985 (كلا الفيلمين تنبأ بعودة تجارية قادمة لتشكيل ديزني، مع ذكر The Great Mouse Detective ، على وجه الخصوص، كنقطة تحول ناجحة نحو عصر النهضة، بما في ذلك من قبل ديزني داخليًا). [76] وقد قيل إن جزءًا من عودة الفيلم المتواضعة يمكن أن يُعزى إلى طغيان إصدار فيلم أفاتار لجيمس كاميرون بعد أسبوع من إصداره. [77] كان النقص المالي للفيلم سببًا رئيسيًا لتغيير عنوان فيلم تانجلد في العام التالي من "رابونزل" من أجل الانفصال عن فيلم الأميرة والضفدع ومفهوم أميرات ديزني المتذبذب بالكامل ( كان تانجلد سيضاعف تقريبًا إيرادات شباك التذاكر لسابقه). [78]

استقبال نقدي

أفاد مجمع المراجعات Rotten Tomatoes أن الفيلم حصل على نسبة موافقة 85٪ بناءً على 201 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.4 / 10. الإجماع العام للموقع هو أن "دفء الرسوم المتحركة التقليدية لشركة ديزني يجعل هذا التحديث الخفيف أحيانًا للحكايات الخيالية حلوى حيوية وآسرة للعطلات." [79] على Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجة مرجحة 73 من أصل 100 بناءً على 29 ناقدًا، مما يشير إلى "المراجعات الإيجابية بشكل عام". [80] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A" على مقياس A + إلى F. [81]

أعطت ليزا شوارزباوم من إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة "أ" وأشادت بفريق الفيلم الإبداعي "لحفاظه على التقليد العظيم للرسوم المتحركة الكلاسيكية لشركة ديزني". [82] أشاد كيرك هونيكات من هوليوود ريبورتر بشركة والت ديزني للرسوم المتحركة "لإعادة اكتشاف الرسوم المتحركة التقليدية المرسومة يدويًا" و"لشيء يسمى القصة". [83] كتب ديفيد جيرمان من وكالة أسوشيتد برس أن " الأميرة والضفدع ليس المجيء الثاني للجميلة والوحش أو الأسد الملك . إنه مجرد فيلم لطيف، ساحر صغير على الطراز القديم لا يجهد ليكون الملخص التالي للرسوم المتحركة الساذجة من حطام الثقافة الشعبية". [84]

كان جاستن تشانج من فارايتي أقل تقبلاً، حيث صرح بأن "هذه العودة التي طال انتظارها إلى أسلوب المنزل الموقر لا تقترب أبدًا من مجد الاستوديو السابق". [85] أعطى جو نيوماير من نيويورك ديلي نيوز الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة نجوم بينما قال " إن الأميرة والضفدع يكسر حاجز اللون لأميرات ديزني ، ولكنه عودة إلى الرسوم المتحركة التقليدية وقصتها هي إعادة إنتاج". [86] وجد سكوت فاونداس من فيليج فويس أن "الفيلم ككل لا يقترب أبدًا من الذكاء والذكاء وحيوية السرد لنهضة الرسوم المتحركة في الاستوديو في أوائل التسعينيات ( الجميلة والوحش ، الأسد الملك ) أو أي شيء تقريبًا من إنتاج بيكسار ". [87] أعطت بيتسي شاركي، التي كانت تعمل سابقًا في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، الفيلم مراجعة إيجابية قائلة: "لقد نجحوا في فيلم الأميرة والضفدع في كل شيء تقريبًا. الحوار ذكي للغاية، والموضوعات خالدة، والإيقاعات صاخبة، والعودة إلى أسلوب الرسوم المتحركة البدائي منفذة بشكل جميل." [88]

أعطى ناقد الأفلام في صحيفة شيكاغو صن تايمز روجر إيبرت الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم وأعجب بتراجع ديزني عن الرسوم المتحركة التقليدية ، وكتب، "لا ثلاثي الأبعاد! لا نظارات! لا رسوم تذاكر إضافية! لا نوبات محمومة من الحركة التي لا معنى لها! و... صلصة جيدة! قصة! شخصيات! حبكة! هذا ما كانت عليه الرسوم المتحركة الكلاسيكية ذات يوم!"، لكنه ذكر أن الفيلم "يلهم ذكريات العصر الذهبي لشركة ديزني، فهو لا يرقى إلى المستوى المطلوب، كما قلت، لكنه حيوي ومبهج، وسيسمح للأطفال بالاستمتاع به دون الاعتداء عليهم بصريًا". [89] أعطت إس. جوهانا روبليدو من كومن سينس ميديا ​​الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتبت، "أول أميرة أمريكية من أصل أفريقي من ديزني هي نموذج جيد يحتذى به". [90] أشاد سانت برايان من كينج 5 سياتل بالفيلم ووصفه بأنه "أفضل فيلم ديزني منذ الأسد الملك ". [91]

عند إصداره، أثار الفيلم جدلاً بين بعض المسيحيين حول استخدامه لشعائر الفودو في لويزيانا كأداة مؤامرة. [92] استشهدت مراجعة كريستيانيتي توداي للفيلم بإشاراته الجنسية واستخدامه للشعوذة، بحجة أن المشاهد مع الدكتور فاسيلير و"أصدقائه على الجانب الآخر" تحتوي على العديد من عناصر الرعب وأن الأطفال الصغار قد يخافون من الفيلم. [93] كما أثار تصوير الفيلم السلبي للشعوذة انتقادات من الفصائل غير المسيحية. [94] تلقى الفيلم أيضًا انتقادات بسبب النفي التاريخي لعصر جيم كرو في جنوب الولايات المتحدة. [95] [96] [97]

الجوائز والترشيحات

تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ومرتين لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية ، لكنه خسر أمام Up و Crazy Heart على التوالي. [4] [98] كما تم ترشيحه لثماني جوائز آني وفي حفل توزيع جوائز آني السابع والثلاثين في 6 فبراير 2010، فاز بثلاث جوائز. [8]

جائزة فئة المرشح نتيجة
جوائز الأقمار الصناعية لعام 2009 [99] أفضل فيلم رسوم متحركة أو وسائط مختلطة الأميرة والضفدع مُرشح
أفضل أغنية أصلية راندي نيومان ( تقريبا هناك )
راندي نيومان ( في نيو أورليانز )
جوائز جمعية نقاد السينما الأمريكية الأفريقية 2009 أفضل 10 أفلام الأميرة والضفدع فاز
أفضل سيناريو جون ماسكر ورون كليمنتس وروبرت إدواردز - متعادلين مع جيفري فليتشر في فيلم Precious: استنادًا إلى رواية "Push" للكاتبة Sapphire
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية لعام 2009 [100] أفلام سينمائية متحركة بيتر ديل فيشو مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت لعام 2009 [101] أفضل فيلم رسوم متحركة الأميرة والضفدع
حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السابع والستون [102] أفضل فيلم رسوم متحركة
جمعية نقاد السينما في شيكاغو 2009 [103] أفضل فيلم رسوم متحركة
جوائز اختيار النقاد لعام 2009 [104] أفضل فيلم رسوم متحركة
أفضل نتيجة راندي نيومان
أفضل أغنية ( تقريبا هناك )
جوائز بلاك ريل 2009 [105] افضل فيلم الأميرة والضفدع
أفضل أغنية أصلية أو مقتبسة ني يو ( لم أكن أعلم أنني بحاجة إليه )
أنيكا نوني روز ( تقريبا هناك ) فاز
أنيكا نوني روز ( في نيو أورليانز ) مُرشح
أفضل أداء صوتي كيث ديفيد
أنيكا نوني روز فاز
أفضل فرقة الأميرة والضفدع مُرشح
حفل توزيع جوائز آني السابع والثلاثون [8] أفضل فيلم رسوم متحركة
تأثيرات متحركة جيمس دي فاليرا مانسفيلد فاز
تصميم الإنتاج في إنتاج فيلم روائي طويل إيان جودينج مُرشح
رسوم متحركة للشخصيات في إنتاج سينمائي أندرياس ديجا
اريك جولدبرج فاز
بروس دبليو سميث مُرشح
التمثيل الصوتي في إنتاج فيلم روائي طويل جينيفر كودي ("شارلوت") فاز
جينيفر لويس ("ماما أودي") مُرشح
حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانون [4] [98]
أفضل فيلم رسوم متحركة جون موسكر ورون كليمنتس
أفضل أغنية أصلية راندي نيومان ( تقريبا هناك )
راندي نيومان ( في نيو أورليانز )
جوائز الصور الـ 41 من NAACP أفضل فيلم سينمائي
أفضل ممثلة في فيلم سينمائي أنيكا نوني روز
حفل توزيع جوائز زحل السادس والثلاثون [106] أفضل فيلم رسوم متحركة الأميرة والضفدع
جوائز اختيار المراهقين لعام 2010 [107] [108] الفيلم المختار: رسوم متحركة
جوائز جرامي 2011 [109] أفضل أغنية مكتوبة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو أي وسيلة مرئية أخرى راندي نيومان ( في نيو أورليانز )
دائرة نقاد السينما النسائية أفضل الرسوم المتحركة للإناث أنيكا نوني روز ( تيانا )، جينيفر كودي (شارلوت لا بوف)، أوبرا وينفري (يودورا)، جينيفر لويس (ماما أودي)، وجميع الشخصيات النسائية الأخرى في فيلم الأميرة والضفدع . فاز

التأثير والمناقشات

بعد فيلم الأميرة والضفدع ، فكرت ديزني في إصدار فيلم رسوم متحركة مرسوم يدويًا على الأقل كل عامين، [110] بدءًا من ويني الدبدوب (2011)، واستمرارًا بفيلم مستوحى من " ملكة الثلج ". تم تحويل الوسيط الأخير لاحقًا إلى CGI (على الرغم من أنه يتميز بأسلوب مرئي مشابه لفيلم 2010 Tangled من خلال مزج عناصر من الوسيطين) بسبب العناصر المرئية المعقدة في القصة. تم تسمية الفيلم في النهاية باسم Frozen ، وتم إصداره في عام 2013.

أشار موقع مدونة /فيلم في يوليو 2014 مع إصدار فن مفهومي مرسوم يدويًا لفيلم Frozen (الذي حقق أكثر من مليار دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم)، إلى أن أي أفلام رسوم متحركة مرسومة يدويًا في المستقبل قد "قُتلت" في الوقت الحالي بسبب فشل فيلم الأميرة والضفدع في "إشعال شباك التذاكر". [111] ومع ذلك، بعد شهرين، أعلن العديد من فناني ديزني أنهم يعملون على فيلم رسوم متحركة مستقل جديد مرسوم يدويًا، هالابالو ، كجزء من محاولة لإعادة الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا، [112] يتكون من ثلاثة أفلام قصيرة، بينما شارك آخرون لاحقًا في صنع فيلم الرسوم المتحركة كلاوس على نيتفليكس ، والذي تم إصداره في عام 2019.

بعد أربع سنوات من النظر إلى التجربة، صرح كاتمول أن ديزني ارتكبت "خطأً خطيرًا" في عملية تسويق الفيلم وإصداره. [113] حذر قسم التسويق في استوديوهات والت ديزني شركة ديزني للرسوم المتحركة من أن كلمة "أميرة" في العنوان "ستدفع رواد السينما إلى الاعتقاد بأن الفيلم مخصص للفتيات فقط"، لكن إدارة استوديو الرسوم المتحركة أصرت على الاحتفاظ بعنوان "الأميرة" لأنهم اعتقدوا أن جودة الفيلم والرسوم المتحركة المرسومة يدويًا ستجذب جميع الأرباع على أي حال. [113] على حد تعبير كاتمول، كان هذا الاعتقاد "نسختنا الخاصة من حبة غبية". [113] اتضح أن قسم التسويق كان على حق في توقعهم بأن العديد من رواد السينما سيتجنبون الفيلم ويتجنبونه لأنهم اعتقدوا أنه "للبنات الصغيرات فقط". [113] وقد تفاقم هذا بسبب حقيقة أن الفيلم عُرض قبل أسبوع من فيلم أفاتار . [113]

بعد سبع سنوات من استرجاع هذه التجربة، قال لاسيتر لمجلة فارايتي : "لقد كنت مصممًا على إعادة [الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا] لأنني شعرت أنها كانت تراثًا لاستوديو ديزني، وأنا أحب هذا الشكل الفني ... لقد صُدمت لأن فيلم Princess لم يكن أفضل. لقد تعمقنا في الأمر وقمنا بالكثير من الأبحاث ومجموعات التركيز. لقد اعتبره الجمهور قديم الطراز". [114]

على الرغم من غياب أفلام الرسوم المتحركة التقليدية بعد إصدار ويني الدبدوب ، فقد استخدمت شركة ديزني للرسوم المتحركة كلا الوسيلتين من أجل تجربة تقنيات وأساليب جديدة. في عام 2019، بعد أن غادر لاسيتر ديزني، أكدت جينيفر لي ( المديرة التنفيذية لشركة والت ديزني للرسوم المتحركة ) والمنتج بيتر ديل فيشو والمخرج كريس باك أن صنع فيلم رسوم متحركة ثنائي الأبعاد آخر لا يزال ممكنًا، وأن الأساليب المختلفة مدفوعة بصناع الأفلام الذين اختاروا الطريقة التي سيستخدمونها لسرد قصصهم. [115]

منذ الإصدار الأصلي للفيلم، حقق نجاحًا على منصات البث ومبيعات البضائع. [116] [117]

وسائل إعلام أخرى

مانجا

تم إصدار نسخة مانجا مقتبسة من الفيلم لتتناسب مع الإصدار الياباني للفيلم. [118] [119] [120] [121] [122]

تيانا والأمير نافين في ديزني على الجليد .

المنتزهات الترفيهية

تظهر تيانا، ونافين، والدكتور فاسيلير كشخصيات لقاء وترحيب في منتزهات ديزني ، بينما يظهر لويس أثناء العروض أو العروض الحية. [123]

رحلة في مدينة الملاهي

في يونيو 2020، أعلنت شركة ديزني أن معلم الجذب في منتزه سبلاش ماونتن الترفيهي، والذي استوحى موضوعه من فيلم ديزني لعام 1946 سونغ أوف ذا ساوث ، سيتم إعادة تصميمه بناءً على الأميرة والضفدع في ديزني لاند وماجيك كينجدوم ، والذي قيل إنه كان قيد التطوير منذ عام 2019. جاء الإعلان وسط احتجاجات جورج فلويد المستمرة والعرائض عبر الإنترنت لتغيير موضوع سبلاش ماونتن. [124] [125] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن المسؤولين التنفيذيين في ديزني ناقشوا بشكل خاص إزالة موضوع سونغ أوف ذا ساوث للجذب لمدة خمس سنوات على الأقل، قبل وضع موضوع الأميرة والضفدع قيد التطوير . [126]

تدور أحداث القصة بعد أحداث الفيلم، حيث تستضيف تيانا حفلة لشعب نيو أورلينز خلال موسم الكرنفال . تكتشف تيانا أنه بسبب خطأ، فإن الاحتفال يفتقر إلى فرقة وتحتاج إلى مساعدة الضيوف للعثور على واحدة، حيث ينضمون إليها ولويس في رحلة إلى المستنقع للبحث عن المخلوقات الموسيقية. [127] [128] [129] في يونيو 2022، ذكرت أنيكا نوني روز خلال مقابلة على Live with Kelly and Ryan أنها شاركت في مناقشات مع ديزني حول الشكل الذي يريدون أن يكون عليه الجذب. [130] في يوليو 2022 خلال مهرجان Essence Music في نيو أورلينز، أعلنت ديزني أن الجذب سيُطلق عليه اسم Tiana's Bayou Adventure، وحددت موعد الافتتاح "أواخر عام 2024" في كلا المنتزهين. [131] [132] في معرض D23 في سبتمبر 2022، تم التأكيد على أن روز وبرونو كامبوس ومايكل ليون وولي وجينيفر لويس سيعيدون تمثيل أدوارهم في الرحلة. [133] تم إغلاق نسخة ماجيك كينجدوم من سبلاش ماونتن في يناير 2023، [134] بينما تم إغلاق نسخة ديزني لاند في مايو 2023. [135] تم افتتاح مغامرة بايو تيانا في ماجيك كينجدوم في 28 يونيو 2024 ومن المقرر افتتاحها في 15 نوفمبر 2024 في ديزني لاند. [136] [137] [138]

الأفلام والتلفزيون

مسلسل تلفزيوني قادم

في ديسمبر 2020، أعلنت شركة ديزني عن تطوير مسلسل تلفزيوني فرعي بعنوان Tiana لـ Disney+ . [139] كما أُعلن أن أنيكا نوني روز ، التي أدت صوت Tiana في الفيلم، ستعيد تمثيل دورها في المسلسل. [140] في 12 نوفمبر 2021، أُعلن عن ستيلا ميجي ككاتبة ومخرجة، مما يجعلها أول مخرجة أمريكية من أصل أفريقي تتولى قيادة مشروع في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، [141] ولكن تم استبدالها في تلك القدرات بجويس شيري بحلول أكتوبر 2023. [142] اتصلت جينيفر لي، المديرة الإبداعية في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، بميجي من أجل المشروع بعد محاولة الأخيرة تقديم نسخة جديدة حية من فيلم الأميرة والضفدع . [143] ستركز السلسلة على تيانا وهي تستكشف مدينتها نيو أورلينز . ​​[144]

تم الكشف عن النظرة الأولى على تيانا في عام 2021، [141] وكان من المقرر في الأصل إصدار المسلسل في عام 2022. [145] [146] تم تغيير تاريخ الإصدار لاحقًا إلى عام 2023 [147] وفي النهاية عام 2024. [148] في مارس 2023، تغيرت صفحة العرض إلى "قريبًا على Disney+" مع إزالة ذكر التاريخ. [149]

ستكون السلسلة من بين أولى الأعمال الفرعية لفيلم من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة والتي سيتم إنتاجها بواسطة الاستوديو نفسه بدلاً من استوديوهات ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية . سيتم توفير خدمات الرسوم المتحركة من قبل استوديوهات بوربانك وفانكوفر التابعة لاستوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، مع التعامل مع القصة المصورة ومرحلة ما قبل الإنتاج أيضًا في استوديو بوربانك. [150]

إمكانية تحويل القصة إلى عمل سينمائي حي

في يناير 2022، كشفت جينيفر لي أن ستيلا ميجي ، كاتبة ومخرجة فيلم تيانا في الأصل ، أرادت تطوير نسخة حية من الفيلم. [151]

آحرون

  • ظهرت تيانا كضيفة في مسلسل صوفيا الأولى في حلقة الموسم الثاني "هدية الشتاء". [152]
  • تظهر نسخ بديلة من تيانا والأمير نافين ويودورا والدكتور فاسيلير في الموسم السابع من Once Upon a Time . تظهر مالدونيا أيضًا كمملكة في New Fairy Tale Land. [153] [154] [155] [156]
  • ظهرت تيانا في فيلم رالف يدمر الإنترنت لعام 2018 ، إلى جانب جميع أميرات ديزني الأخريات. [157] ومع ذلك، أظهرت الصور الترويجية والمقاطع الدعائية السابقة للفيلم أن مظهرها تم تصويره بلون بشرة أفتح وأنف أضيق وملامح أوروبية. [158] [159] [160] أدى هذا إلى ردود فعل عنيفة من المشاهدين على وسائل التواصل الاجتماعي حيث أبعدت مظهرها عن المظهر المتوقع للأمريكيين من أصل أفريقي. [160] اتصلت ديزني بأنيكا نوني روز ومجموعة المناصرة Color of Change لإعادة تصميم تيانا لفيلم رالف يدمر الإنترنت للتأكد من أنها تشبه مظهرها الفعلي بشكل أكبر، والذي تم الكشف عنه في المقطع الدعائي الثاني. [159] [160] [161]
  • في سلسلة أفلام Descendants ، يظهر الدكتور فاسيلير في رواية جزيرة الضياع ، بصفته مديرًا لمدرسة دراغون هول، وهي مدرسة أطفال الأشرار . تظهر ابنة فاسيلير المراهقة، فريدي، كواحدة من الشخصيات الرئيسية في المسلسل المتحرك Descendants: Wicked World . يظهر الدكتور فاسيلير (الذي يلعب دوره جمال سيمز) في فيلم Descendants 3 الأصلي لقناة ديزني لعام 2019 ، إلى جانب ابنته المراهقة الأخرى، سيليا. [162]
  • تُعد تيانا واحدة من الشخصيات الرئيسية في فيلم الرسوم المتحركة الخاص بشركة ليغو لعام 2023 بعنوان Lego Disney Princess: The Castle Quest . [163]
  • مثل شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة الأخرى ، ظهرت الشخصيات الرئيسية في الفيلم في الفيلم القصير Once Upon a Studio لعام 2023. [164]

ألعاب الفيديو

  • أعلنت شركة ديزني في 4 يونيو 2009 أنها ستصدر لعبة فيديو مستوحاة من الفيلم وتم إصدارها في نوفمبر 2009 حصريًا لمنصات Wii و Nintendo DS . تم وصفها رسميًا بأنها "مغامرة عبر عالم نيو أورلينز المثير في لعبة فيديو موجهة للعائلة"، وتتميز بأحداث من الفيلم وتحديات للأميرة تيانا . [165]
  • تظهر تيانا والأمير نافين ولويس وماما أودي (إلى جانب جوجو) وإودورا وشارلوت لا بوف والدكتور فاسيلير كشخصيات قابلة للعب لفتحها لفترة محدودة في لعبة الفيديو لبناء العالم ديزني ماجيك كينجدومز ، إلى جانب بعض عوامل الجذب المستندة إلى مواقع في الفيلم. في اللعبة، تشارك الشخصيات في قصص جديدة تعمل كمتابعة لأحداث الفيلم. [166]
  • تظهر نسخة بديلة من تيانا كشخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو Disney Mirrorverse (2022). [167]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ توزيع شركة والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز من خلال شعار شركة والت ديزني بيكتشرز .

مراجع

  1. ^ abc "الأميرة والضفدع (2009) – Box Office Mojo". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2010 .
  2. ^ Wigler, Josh (14 ديسمبر 2009). "فيلم "الأميرة والضفدع" يتفوق على المنافسة في شباك التذاكر". MTV . Viacom . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 . [...] كلف إنتاج ديزني 105 مليون دولار[...]
  3. ^ "الأميرة والضفدع (2009)". الأرقام . خدمات معلومات ناش . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  4. ^ abc ""The Hurt Locker" Takes Top Honors at 82nd Academy Awards". playbill.com . Playbill. March 8, 2010 . Retrieved February 1, 2015 .
  5. ^ تاكر، نيلي (16 أبريل 2009). "بداية حكاية خرافية: سنو وايت، ليست كذلك. بين السيدات الملكيات في ديزني، تينا هي أول امرأة بارزة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 25 مايو 2010 .
  6. ^ abcdefg "مجموعة أدوات الصحافة لجوائز الأوسكار لفيلم الأميرة والضفدع" (PDF) . Disney Enterprises, Inc. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 .
  7. ^ ab Desowitz, Bill (24 نوفمبر 2009). "Goldberg, Deja, and Smith talk Princess and the Frog". Animation World Network . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  8. ^ abcdef "37th Annual Annie Nominations". جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2010 .
  9. ^ abcdefg Musker, John; Clements, Ron; and del Vecho, Peter (2010). تعليق صوتي على قرص DVD/Blu-ray لفيلم The Princess and the Frog . Walt Disney Home Entertainment.
  10. ^ abcdef روبرتسون، باربرا (26 يناير 2010)، "التقاليد لا تزال قائمة"، عالم الرسومات الحاسوبية ، 33 (1)
  11. ^ "عاجل: أوبرا وينفري تنضم إلى فريق التمثيل الصوتي لفيلم "الأميرة والضفدع". إم تي في . فياكوم. 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  12. ^ ميسوري، مونتريه آزا (2015). المرأة السحرية السوداء والفيلم السردي: العرق والجنس والتدين الأفريقي (الطبعة الأولى). بالجريف ماكميلان . ص. 169. ISBN 978-1-137-45417-1.
  13. ^ "ديزني تلجأ إلى الأسلوب التقليدي في "الأميرة"". آفاق مظلمة . 27 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2006 .
  14. ^ ab Kurtti (2009)، ص 8.
  15. ^ abc "قفزة الإيمان: الأميرة والضفدع" . The Independent . لندن. 18 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يناير 2010 .
  16. ^ "ريت ويكهام: لقد عاد!". LaughingPlace.com . 23 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2006 .
  17. ^ "Comic-Con Sees Stars, 2D Officially Back at Disney". عناوين أخبار AWN . 23 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2006 .
  18. ^ سكوت، مايك (22 نوفمبر 2009). "إعداد فيلم "الأميرة والضفدع" في نيو أورليانز هو حلم ديزني الذي تحقق لرجل واحد". تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2014 .
  19. ^ كلوبين، يورغن. "متنوع". يورغن كلوبين.كوم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021.
  20. ^ abcdef "السحر في الخليج"، الأميرة والضفدع بلو راي. والت ديزني للترفيه المنزلي.
  21. ^ كينج، سوزان (22 نوفمبر 2009). "أسئلة وأجوبة مع رسامي الرسوم المتحركة لفيلم "الأميرة والضفدع". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  22. ^ abc "نيو أورليانز موقع فيلم ديزني الجديد". Yahoo News . 8 مارس 2007. تم الاسترجاع في 9 مارس 2007 .[ رابط معطل ]
  23. ^ abcdef Misick, Bobbi (30 نوفمبر 2009). "الجدال حول الأميرة والضفدع". Essence.com . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  24. ^ ab Stephey, M. J. (9 ديسمبر 2009). "أهم 10 خلافات حول ديزني". تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009.
  25. ^ "احتجاجات مبكرة على فيلم ديزني "الأميرة". IMDb. 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007.
  26. ^ ab Heldenfels, Rich (14 مارس 2010). ""Princess"" تقفز إلى أقراص DVD". Akron Beacon Journal .
  27. ^ Wloszczyna, Susan (3 مايو 2007). "عودة ساحرة إلى الأبعاد الثنائية". USA Today . تم الاسترجاع في 5 مايو 2007 .
  28. ^ نيتل، نادرة كريم (23 نوفمبر 2009). "الكلمة حول "الأميرة والضفدع"، أول فيلم لشركة ديزني بطلته سوداء". About.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
  29. ^ بيل، روبرت (فبراير 2010). "الأميرة والضفدع من إخراج رون كليمنتس وجون موسكر". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
  30. ^ نوير، جيريمي (1 يونيو 2010). "يأخذنا مخرجا فيلم الأميرة والضفدع جون ماسكر ورون كليمنتس إلى "الجانب الآخر" من الرسوم المتحركة!". المشاهد المتحركة . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
  31. ^ جيلكريست، تود (23 أكتوبر 2009). "مقابلة: مخرجا فيلم "الأميرة والضفدع" رون كليمنتس وجون موسكر". موفيفون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2012 .
  32. ^ "Frog Princess Casting Call". Animated-News.com . 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2007. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2006 .
  33. ^ مالكين، مارك (5 فبراير 2007). "أليشيا كيز في دور سينمائي جديد". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 9 مارس 2007 .
  34. ^ مالكين، مارك (20 أبريل 2007). "الأميرة أنيكا والضفدع". إي! أونلاين . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2007 .
  35. ^ مالكين، مارك (19 أبريل 2007). "ديزني تتوج أميرتها الضفادع". موقع إي! أونلاين . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2007 .
  36. ^ جياردينا، كارولين (5 يوليو 2007). "ديفيد يقفز على متن فيلم "الضفدع". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2007 .
  37. ^ من تأليف تود جيلكريست (23 أكتوبر 2009). "مقابلة: مخرجا فيلم الأميرة والضفدع رون كليمنتس وجون موسكر". Cinematical.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .
  38. ^ سكوت، مايك (12 ديسمبر 2009). "في فيلم "الأميرة والضفدع"، يعود رسامو الرسوم المتحركة في ديزني إلى لوحة الرسم". تايمز بيكايون .
  39. ^ abc "Insights From ADAPT 2008". Animated World Network. 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023.
  40. ^ ab Orange, B. Alan (13 مارس 2010). "John Lasseter Returns to Hand Drawn Animation with The Princess and the Frog". MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2011 .
  41. ^ ويكهام، ريت (23 يونيو 2006). "لقد عاد!". LaughingPlace.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2006 .
  42. ^ فيشر، نيل (13 مارس 2010). "الطاولة المستديرة الافتراضية الحصرية لفيلم "الأميرة والضفدع" مع المخرجين والكتاب؛ رون كليمنتس وجون موسكر". FilmMonthly.com . تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  43. ^ "مقابلة مع مخرجي فيلم الأميرة والضفدع من ديزني". KillerReviews.com . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  44. ^ راوش، جورج (21 أكتوبر 2009). "مقابلة: مخرجا فيلم الأميرة والضفدع جون ماسكر ورون كليمنتس. بالإضافة إلى 7 صور جديدة تمامًا!". مراجعة لاتينية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .
  45. ^ جالو، فيل (28 فبراير 2006). "Mouse inks music man". Variety . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021.
  46. ^ هيل، جيم (13 نوفمبر 2006). "مراقبة الفأر يوم الإثنين: لماذا تسبب تغيير الملحنين في فيلم "الأميرة الضفدع" في فقدان الكثير من موظفي WDFA رباطة جأشهم". جيم هيل ميديا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  47. ^ Szalai, George (March 9, 2007). "'Toy Story 3', 'Frog Princess' on tap". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023.
  48. ^ "أغنية "Never Knew I Needed" لـ Ne-Yo ستكون الأغنية المميزة في فيلم الرسوم المتحركة الجديد لشركة Walt Disney Pictures "The Princess And The Frog"". YearOfTheGentleman.com. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  49. ^ "الموسيقى التصويرية لفيلم الأميرة والضفدع". تسجيلات والت ديزني. 25 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009 .
  50. ^ بيتر سكريتا (9 يونيو 2009). "صور عالية الدقة لفيلم ديزني الأميرة والضفدع". FILM.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009 .
  51. ^ McClintock, Pamela; Siegel, Tatiana (23 أكتوبر 2008). "فوكس تعدل جدول الإصدار. الجزء الثاني من فيلم "Alvin" سيُعرض في عيد الميلاد، وفيلم "A-Team" سيُعرض في عام 2010". Variety . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009 .
  52. ^ فولبو، مايك (2 أغسطس 2017). "مفاجأة! أفلام أميرات ديزني المفضلة لديك تعود إلى دور العرض". إي! أونلاين . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2017 .
  53. ^ لينكر، مورين لي (3 أغسطس 2017). "أفلام أميرات ديزني تعود إلى دور العرض". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2017 .
  54. ^ "انطلاق برنامج عرض فيلم DISNEY100 'CELEBRATING TIMELESS STORIES' في المملكة المتحدة غدًا الجمعة 4 أغسطس 2023". شركة والت ديزني . 3 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
  55. ^ abc Rhone, Nedra (30 أكتوبر 2009). "Princess Tiana 'already sold out'". Atlanta Journal-Constitution . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  56. ^ "Disney On Ice Presents Let's Celebrate!". ABC7 News . ABC Inc., WLS-TV/DT Chicago, IL. January 22, 2010. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  57. ^ ماركوتشي، كارل (13 نوفمبر 2009). "GEICO Gecko يتعاون مع "الأميرة والضفدع"". تقرير الأعمال الإذاعية والتلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
  58. ^ من قبل مونجيلو، لو (26 أكتوبر 2009). "نظرة أولى – عرض تيانان الاستعراضي في أفلام والت ديزني وورلد". راديو WDW . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 .
  59. ^ abcd MacDonald, Brady (5 نوفمبر 2009). "نظرة أولى: افتتاح عرض "Tiana's Showboat Jubilee" في ديزني لاند لفترة محدودة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  60. ^ "احتفال الأميرة تيانا بالكرنفال". منتجع ديزني لاند . شركة ديزني. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  61. ^ "احتفال الأميرة تيانا بالكرنفال". مدونة منتزهات ديزني . Disney Enterprises, Inc. 15 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  62. ^ "مهرجان نيو أورليانز بايو باش! يبدأ اليوم في ديزني لاند بارك". مدونة ديزني باركس . شركة ديزني إنتربرايزز . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  63. ^ ""السحر المحدود"" يستمر في منتجع ديزني لاند مع حفلة نيو أورليانز بايو باش!". مدونة ديزني باركس . شركة ديزني إنتربرايزز، 11 يناير 2013. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  64. ^ "اربح رحلة دراسية إلى ديزني لاند باريس". بلفاست تيليغراف . 25 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  65. ^ "الأميرة والضفدع". VideoETA.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 26 يناير 2010 .
  66. ^ "الأميرة والضفدع – مبيعات أقراص الفيديو الرقمية". الأرقام . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  67. ^ "أقراص DVD الأكثر مبيعًا لعام 2010". الأرقام . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  68. ^ "الأميرة والضفدع (2009) - معلومات مالية". الأرقام . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  69. ^ "الأميرة والضفدع 4K Blu-ray". Blu-ray . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .
  70. ^ غوش، نامراتا (28 أغسطس 2023). "الأميرة والضفدع: أين تشاهد وتبث عبر الإنترنت". ComingSoon.net . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  71. ^ "شباك التذاكر اليومي ليوم الأربعاء 25 نوفمبر 2009". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2009 .
  72. ^ "نتائج شباك التذاكر في نهاية الأسبوع 27-29 نوفمبر 2009". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .
  73. ^ "شباك التذاكر اليومي ليوم الجمعة 11 ديسمبر 2009". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2009 .
  74. ^ "نتائج شباك التذاكر في نهاية الأسبوع للفترة من 11 إلى 13 ديسمبر 2009". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
  75. ^ جراي، براندون (14 ديسمبر 2009). "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم "الأميرة والضفدع" يقفز إلى القمة". موقع Box Office Mojo . تم ​​الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
  76. ^ "ديزني تسعى لتتويج نهضتها بفوز فيلم Frozen بجائزة الأوسكار الذهبية". ياهو نيوز. 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  77. ^ بارنز، بروكس (4 مارس 2014). "في ديزني، احتفال كان متوقعًا منذ فترة طويلة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  78. ^ كاتمول، إد؛ إيمي والاس (2014). الإبداع، شركة: التغلب على القوى غير المرئية التي تقف في طريق الإلهام الحقيقي. نيويورك: دار راندوم هاوس. ص. 268. رقم ISBN 978-0-81-299301-1.
  79. ^ "الأميرة والضفدع". الطماطم الفاسدة . فاندانغو . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  80. ^ "الأميرة والضفدع: المراجعات". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2009 .
  81. ^ مانفريدي، لوكاس (24 نوفمبر 2022). "Strange World CinemaScore Might Be the Lowest Ever For a Walt Disney Animation Studio Film". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2023 .
  82. ^ شوارزباوم، ليزا (24 نوفمبر 2009). "مراجعة فيلم الأميرة والضفدع". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  83. ^ Honeycutt, Kirk (24 نوفمبر 2009). "الأميرة والضفدع – مراجعة الفيلم". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .
  84. ^ جيرمان، ديفيد (11 ديسمبر 2009). "الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا تقفز مرة أخرى مع فيلم ديزني "الضفدع". بيلينغز جازيت . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  85. ^ تشانج، جوستين (24 نوفمبر 2009). "مراجعة فيلم الأميرة والضفدع". فارايتي . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  86. ^ نيوماير، جو (24 نوفمبر 2009). "أول أميرة سوداء من إنتاج ديزني تمثل عودة الاستوديو إلى الرسوم المتحركة على الطراز القديم". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  87. ^ Foundas, Scott (24 نوفمبر 2009). "أميرة ديزني والضفدع لا يستطيعان الهروب من الحي اليهودي". Village Voice . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  88. ^ شاركي، بيتسي (25 نوفمبر 2009). "مراجعة: "الأميرة والضفدع". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  89. ^ إيبرت، روجر (9 ديسمبر 2009). "مراجعة فيلم الأميرة والضفدع". شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2009 – عبر RogerEbert.com .
  90. ^ جوهانا، روبليدو س. (16 مارس 2010). "الأميرة والضفدع – مراجعة الفيلم". Common Sense Media . تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
  91. ^ برايان، سانت (26 يناير 2010). "الأميرة والضفدع صدرا على بلو راي ودي في دي في 16 مارس". LaughingPlace.com .
  92. ^ بينسكي، مايك آي. (1 يوليو 2010). "ما فعله والت". وول ستريت جورنال .
  93. ^ يونغ فريسبي، آني (25 نوفمبر 2009). "مراجعة الأميرة والضفدع". كريستيانيتي توداي .
  94. ^ مالدونادو، ميشيل جونزاليس (4 فبراير 2010). "# # السحر السيئ: الفودو وفقًا لديزني". Religion Dispatches . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  95. ^ "الأميرة والضفدع: إعادة كتابة تاريخ وثقافة عصر الجاز". The Black Atlantic . 3 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  96. ^ Foundas, Scott (9 ديسمبر 2009). "تبييض البشرة: حكاية خرافية! أول أميرة سوداء من إنتاج ديزني لا تستطيع الهروب من الحي الفقير". Riverfront Times . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  97. ^ ميرلادوس، أنتوني (18 يناير 2021). "الأميرة والضفدع: حالة في المراجعة الثقافية". التنوير . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  98. ^ "إعلان ترشيحات الأوسكار: "أفاتار" و"خزانة الألم" يتصدران القائمة بتسعة ترشيحات لكل منهما". ew.com . 2010. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010 .
  99. ^ الأكاديمية الدولية للصحافة (ديسمبر 2009). "ترشيحات جوائز ساتالايت السنوية الرابعة عشرة 2009". PressAcademys.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2009 .
  100. ^ راي (5 يناير 2010). "تعلن نقابة منتجي أمريكا عن ترشيحات أفضل فيلم سينمائي وأفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل فيلم وثائقي لجوائز PGA لعام 2010". ProducersGuild.org . تم الاسترجاع في 7 يناير 2010 .
  101. ^ "جمعية نقاد السينما على الإنترنت – جوائز OFCS لعام 2009". OFCS.RottenTomatoes.com . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2010 .
  102. ^ HFPA News (15 ديسمبر 2009). "The 67th Annual Golden Globe Awards Nominations". GoldenGlobes.org . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
  103. ^ "الفائزون بجوائز نقاد السينما السنوية الثانية والعشرين في شيكاغو لعام 2009". ChicagoFilmCritics.org . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2010 .
  104. ^ "المرشحون لجوائز اختيار النقاد في دورتها الخامسة عشرة". BFCA.org . 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2009 .
  105. ^ جوائز بلاك ريل (16 ديسمبر 2009). ""Precious"" و"Princess"" يتصدران ترشيحات جوائز بلاك ريل". BlackReelAwards.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  106. ^ "ترشيحات جوائز زحل السادسة والثلاثين". جوائز زحل . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2010 .
  107. ^ "الإعلان عن أول موجة من المرشحين لجائزة "اختيار المراهقين 2010". The Futon Critic . 14 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2010 .
  108. ^ روبرت سيدمان (8 أغسطس 2010). "إعلان الفائزين بجوائز اختيار المراهقين 2010؛ المراهقون يدلون بأكثر من 85 مليون صوت". مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010.
  109. ^ موريس، كريستوفر (1 ديسمبر 2010). "المرشحون لجوائز جرامي السنوية الثالثة والخمسون". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 .
  110. ^ Sciretta, Peter (28 فبراير 2009). "WonderCon: The Princess and the Frog and The Future of 2D Animation at Disney". /فيلم . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
  111. ^ Sciretta, Peter (1 يوليو 2014). "Frozen Concept Art Shows What A Hand Drawn Movie Could've Looked Like". /فيلم . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2014 .
  112. ^ بريجانتي، ريكي (1 سبتمبر 2014). "رسامو الرسوم المتحركة في ديزني يهدفون إلى إحياء الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا ثنائية الأبعاد مع "هولابالو"، وهو مشروع مستقل للرسوم المتحركة البخارية". داخل السحر . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2014 .
  113. ^ أ ب ج د كاتمول، إد؛ إيمي والاس (2014). الإبداع، شركة: التغلب على القوى غير المرئية التي تقف في طريق الإلهام الحقيقي . نيويورك: دار راندوم هاوس. ص 268. رقم ISBN 978-0812993011.
  114. ^ Debruge, Peter (22 نوفمبر 2016). "استحواذ ديزني على بيكسار: خطوة جريئة من بوب إيجر أعادت إحياء الاستوديو". Variety . تم الاسترجاع في 24 يناير 2017 .
  115. ^ بيرسون، بن (30 سبتمبر 2019). "رسوم متحركة من إنتاج والت ديزني لا تعارض الأفلام المرسومة يدويًا، جينيفر لي تتحدث عن إجراء تغييرات بعد خروج جون لاسيتر [مقابلة]". /فيلم .
  116. ^ هل لا يزال Splash Mountain يحصل على إعادة تصميم؟ أحدث الخطط [2023]
  117. ^ ديزني سبلاش ماونتن تتخلى عن تصوير أغنية الجنوب
  118. ^ “『プリンセスと魔法のキス コミックス』 (小鷹 ナヲ) 製品詳細 講談社BOOK倶楽部”.楽部(باللغة اليابانية ) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  119. ^ “講談社ｍｏｏｋ プリンセスと魔法のキス - コミックス”.イン書店｜本、雑誌の通販、電子書籍ストア(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  120. ^ "الأميرة والقبلة السحرية". jp.mercari.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  121. ^ "Disney Manga: The Princess and the Frog". متجر TOKYOPOP . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
  122. ^ مانجا ديزني: الأميرة والضفدع. طوكيو بوب. 13 مارس 2018. ISBN 978-1-4278-5808-5.
  123. ^ "الأميرة والضفدع (فيلم) في ديزني كاركتر سنترال". charactercentral.net . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  124. ^ راميريز، مايكل (25 يونيو 2020). "مغامرات جديدة مع الأميرة تيانا قادمة إلى منتزه ديزني لاند ومنتزه ماجيك كينجدوم". مدونة منتزهات ديزني . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  125. ^ هيبس، باتريك (25 يونيو 2020). "إعادة تصور منتجع ديزني لاند سبلاش ماونتن بطابع فيلم "الأميرة والضفدع". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  126. ^ بارنز، بروكس (25 يونيو 2020). "ديزني سبلاش ماونتن تتخلى عن تصوير أغنية الجنوب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  127. ^ "تم الكشف عن قصة مغامرة Tiana's Bayou القادمة إلى Disneyland وWalt Disney World". Laughingplace . 11 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
  128. ^ أرمينيا، أنتوني (23 أغسطس 2021). "اجتمعوا حول الطاولة لإجراء محادثة وإلقاء نظرة على أحدث التطورات في الجذب السياحي القادم المستوحى من فيلم "الأميرة والضفدع". مدونة ديزني بارك . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  129. ^ Ace, Shannen (26 مارس 2024). "نظرة أولى على شخصيات Bayou Adventure Critter في New Tiana والمزيد من القصص التي تم الكشف عنها". wdwnt.com . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  130. ^ نولفي، جوي (2 يونيو 2022). "أنيكا نوني روز تقول إن تجديد فيلم الأميرة والضفدع في سبلاش ماونتن سيُفتتح في عام 2024". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  131. ^ سميث، كارمن (1 يوليو 2022). "مغامرة تيانا في بايو قادمة إلى منتزهات ديزني في أواخر عام 2024". مدونة منتزهات ديزني . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
  132. ^ بيكر، إيما (1 يوليو 2022). "ديزني تكشف أن سبلاش ماونتن ستتحول إلى مغامرة تيانا بايو بحلول عام 2024". مجلة بيبول . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
  133. ^ Leishman, Rachel (11 سبتمبر 2022). "فن مفهوم Tiana's Bayou Adventure يُظهر إعادة تصميم مذهلة لجبل Splash في معرض D23". Collider . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
  134. ^ "سبلاش ماونتن في مملكة السحر ستغلق في 23 يناير، إصدار فن مفاهيمي جديد لمغامرة تيانا بايو". laughingplace.com . 2 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  135. ^ تشن، إيف (12 أبريل 2023). "تاريخ إغلاق منتزه سبلاش ماونتن في ديزني لاند، الإعلان عن تفاصيل جديدة عن مغامرة تيانا بايو". usatoday.com . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
  136. ^ سكوت، مايك (13 فبراير 2024). "ديزني تكشف عن موعد افتتاح مغامرة Tiana's Bayou Adventure المستوحاة من نيو أورلينز". nola.com . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  137. ^ تشن، إيف (12 مايو 2024). "مغامرة تيانا بايو، بديل سبلاش ماونتن، ستُفتتح في ديزني وورلد في يونيو". usatoday.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2024 .
  138. ^ بالم، إيمان (14 أغسطس 2024). "إعادة تسمية منطقة Critter Country في ديزني لاند إلى Bayou Country". ktla.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  139. ^ هولواي، دانيال (10 ديسمبر 2020). "سلسلة أفلام فرعية من أفلام 'موانا' و'سيارات' و'الأميرة والضفدع' على ديزني بلس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  140. ^ Inman, DeMicia (11 ديسمبر 2020). "Disney+ set 'Tiana' and 'Iwaju' animation series". TheGrio . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  141. ^ "أعلنت ديزني+ عن تكملة لفيلم الأميرة والضفدع بعنوان تيانا". Digital Spy . 13 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  142. ^ أوتيرسون، جو (9 أكتوبر 2023). "مسلسل الرسوم المتحركة "تيانا" من إنتاج ديزني+ يعين جويس شيري في منصب الكاتبة الرئيسية والمخرجة (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  143. ^ Keegan, Michael (21 يناير 2022). "The Magic Maker: Jennifer Lee's Plan for Walt Disney Animation — and Finding the Next 'Frozen'". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  144. ^ بورتر، ريك (10 ديسمبر 2020). "مسلسل الرسوم المتحركة "موانا" و"تيانا" على ديزني بلس". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  145. ^ ماكاي، أليكسيا (14 ديسمبر 2020). "مسلسل رسوم متحركة جديد من بطولة الأميرة تيانا وموانا قادم إلى ديزني+". رومبير . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  146. ^ رادولوفيتش، بيترانا (10 ديسمبر 2020). "موانا وتيانا تحصلان على عروضهما الموسيقية الخاصة على ديزني بلس". بوليجون . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  147. ^ Boccella, Maggie (12 نوفمبر 2021). "نظرة أولى على فيلم 'تيانا' تكشف عن مغامرة سحرية جديدة تمامًا في سلسلة أفلام ديزني 'الأميرة والضفدع'". Collider . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  148. ^ "تيانا". استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة . شركة والت ديزني . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 10 يناير 2023 .
  149. ^ وينارسكي، جيسيكا (15 مارس 2023). "سلسلة "الأميرة والضفدع" تواجه مستقبلًا غير مؤكد". داخل السحر . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاسترجاع 15 مارس 2023 .
  150. ^ داليساندرو، أنتوني (4 أغسطس 2021). "تعزز شركة والت ديزني للرسوم المتحركة الإنتاج باستوديو جديد في فانكوفر، أول مشروع هو المسلسل الموسيقي "موانا". الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
  151. ^ Keegan, Rebecca (21 يناير 2022). "The Magic Maker: Jennifer Lee's Plan for Walt Disney Animation — and Finding the Next 'Frozen'". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  152. ^ سيتمبر، جانيت (12 ديسمبر 2014). "زيارة الأميرة تيانا لـ'صوفيا الأولى'".
  153. ^ أبرامز، ناتالي (22 يوليو 2017). "زعماء مسلسل Once Upon a Time يكشفون عن شخصيات جديدة للموسم السابع". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  154. ^ أبرامز، ناتالي (31 أغسطس 2017). "Spoiler Room: Scoop on Once Upon a Time، Supergirl، Teen Wolf، والمزيد". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
  155. ^ كاربون، جينا (1 سبتمبر 2017). "الموسم السابع من مسلسل ""Once Upon a Time"" يحمل أخبارًا كبيرة لتيانا وأمها". موقع Moviefone . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
  156. ^ Petski, Denise (30 يناير 2018). "'Once Upon A Time': Jeff Pierre Cast As Prince Naveen In ABC Series". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 12 مايو 2018 .
  157. ^ بريزنيكان، أنتوني (14 يوليو 2017). "تكملة فيلم Wreck-It Ralph ستوحد أميرات ديزني — وستار وورز!". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .
  158. ^ Brucculieri, Julia (13 أغسطس 2018). "اتهام ديزني بتفتيح لون بشرة الأميرة تيانا في تكملة فيلم Wreck It Ralph". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  159. ^ ab Milligan, Mercedes (23 سبتمبر 2018). "Disney Reanimates 'Ralph's Tiana After Colorism Criticism". مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  160. ^ abc Schwartzel, Erich (20 سبتمبر 2018). "ديزني تعيد إحياء أجزاء من فيلم قادم بعد الانتقادات لتفتيح بشرة الشخصيات السوداء". صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  161. ^ جوتيريز، ليزا (27 سبتمبر 2018). "أنيكا نوني روز تدافع عن الأميرة تيانا بعد أن قامت ديزني بتفتيح لون بشرتها". نجمة كانساس سيتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  162. ^ مورين لي لينكر (4 مايو 2018). "Descendants 3 casts The Princess and the Frog's Dr. Facilier and his daughter". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  163. ^ "LEGO Disney Princess: The Castle Quest قادمة إلى Disney+". BSCkids . 3 أغسطس 2023.
  164. ^ ريف، أليكس (16 أكتوبر 2023). "قائمة الشخصيات في فيلم "Once Upon a Studio" من إنتاج ديزني" حسب ترتيب الظهور". مكان الضحك .
  165. ^ "Disney Interactive Studios Announces The Princess and the Frog Video Game Inspired by the Upcoming Walt Disney Pictures Animated Comedy Adventure Film "The Princess and the Frog"". Gamezone.com. 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2009 .
  166. ^ Disney Magic Kingdoms (8 فبراير 2019). "تحديث 27: الأميرة والضفدع | بث مباشر". يوتيوب .
  167. ^ “تيانا – ديزني ميرورفيرس”. كابام . 2 ديسمبر 2021.
  168. ^ "15 فيلم رسوم متحركة مقلدة لأفلام أفضل منها". Screen Rant . 6 فبراير 2018.

فهرس

يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ الأميرة والضفدع .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الأميرة_والضفدع&oldid=1248711617"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate