راديو كورتوازي

راديو كورتوازي ( النطق الفرنسي: [ ʁadjo kuʁtwazi ] ؛ الإنجليزية: Radio Courtesy) هي محطة إذاعية فرنسية واتحاد ثقافي تم إنشاؤه في عام 1987 بواسطة جان فيري .

تُعرّف إذاعة كورتوازي نفسها بأنها "إذاعة حرة للبلاد الحقيقية في إشارة إلى مفهوم " البلاد الحقيقية " لتشارلز موراس والعالم الفرنكفوني "، وتعلن أنها "مفتوحة لجميع الأشخاص المنتمين إلى اليمين السياسي، من فرانسوا بايرو إلى جان ماري لوبان ". [ 1 ]

تاريخ

راديو التضامن

في سبتمبر 1981، أنشأت برناديت دانجيفيلييه وفيليب مالو ، الوزيران السابقان في عهد شارل ديغول وجورج بومبيدو ، إذاعة "راديو التضامن" بدعم من يانيك أورين. كانت هذه المحطة الإذاعية الحرة مرتبطة بحزب "الجمهورية الشعبية" وحزب "الاتحاد من أجل الحرية" ، وكانت تعارض بشدة اليسار السياسي لفرانسوا ميتران .

في ذلك الوقت، كان فيري كاتب عمود إذاعي وتلفزيوني لمجلة فيجارو ، التي كان أحد مؤسسيها مع لويس باولز . وقد لفتت مقالاته، التي كانت غالباً ما تنتقد إذاعة التضامن ، انتباه دانجيفيلييه الذي اقترح عليه التعاون الإذاعي.

في شهري مايو ويونيو من عام 1982، ابتكر فيري الصيغة الإذاعية لبرنامج " ليبر جورنال" : برنامج مدته ساعة ونصف كل مساء يتمحور حول ضيف ينتمي إلى اليمين السياسي. وقد تبنت إذاعة "راديو كورتوازي" هذه الصيغة لاحقًا ، ووسعتها إلى ثلاث ساعات.

اقترح فيري أن تكون الإذاعة مفتوحة "لجميع اليمينيين". وعلى إثر ذلك، دُعي سيرج دي بيكيتش ، كغيره الكثيرين، لإدارة بثٍّ منتظم مساء كل أربعاء. إلا أنه بعد انتخابات البرلمان الأوروبي عام ١٩٨٤ ، جلبت دعوته للإذاعة اتهامًا بالمساهمة في تحقيق الاختراق السياسي للجبهة الوطنية الفرنسية . أُمر دي بيكيتش بالمغادرة، فدافع عنه فيري، فتم فصله هو الآخر.

بعد إيقاف بث إذاعة "راديو التضامن"، أنشأ فيري " لجنة الدفاع عن مستمعي راديو التضامن " (CDARS). وتحت هذا الاسم، الذي أُعلن عنه لمديرية شرطة باريس في 12 ديسمبر 1985، أسس راديو كورتوازي ( كورتوازي تعني المجاملة ). وبدأ راديو كورتوازي بثه الأول في 7 نوفمبر 1987.

راديو كورتوازي

منذ نوفمبر 1987 وحتى وفاته، ترأس فيري محطة الإذاعة، حاملاً لقب "رئيس اللجنة التحريرية"، وتولى رئاسة المحطة فريق كامل من الرؤساء المتعاقبين: فرانسوا بيتي فيراندي، وبيير ديهاي، وكريستيان لانغلوا . وكان فيري نفسه يقدم برنامج " ليبر جورنال " كل مساء اثنين دون انقطاع حتى 31 يوليو 2006، وهو تاريخ آخر بث له.

الخلافات بين الموظفين

بعد وفاة فيري في 10 أكتوبر 2006، نشب خلاف حاد بين هنري دي ليسكين ، خليفة فيري في رئاسة المحطة، ومجموعة من أربعة من رعاة البث، من بينهم كلود رايخمان، الذين طالبوا باستقالة دي ليسكين. مُنع كلود رايخمان من العمل في راديو كورتوازي بعد بثه في 14 نوفمبر 2006، والذي هاجم فيه دي ليسكين بعبارات اعتبرها دي ليسكين تشهيرًا. وحلّت محله ماري لو مينيه وبينوا تافين. بدوره، أعلن جان جيل مالياراكيس نيته مغادرة المحطة خلال بثه في 23 فبراير 2007، بعد أن تلقى إشعارًا بذلك في صباح اليوم نفسه. وحلّ محله ديفيد ماسكري وكاثرين روفييه.

السياسة التحريرية التي وضعها فيري

حدد ملف ترشيح إذاعة كورتوازي عام 1986 هدفين رئيسيين: احترام حق حرية التعبير لجميع فئات اليمين السياسي الفرنسي، وحماية اللغة الفرنسية وإبرازها. عمليًا، نُظمت السياسة التحريرية وفقًا لثلاثة محاور: السياسة (اليمينية)، والدين (وخاصة الكاثوليكية التقليدية )، والثقافة. وبينما كانت البرامج الإذاعية تتناول غالبًا موضوعات سياسية ودينية، نادرًا ما كانت البرامج الثقافية تتطرق إلى المجالات الأخرى. ومن المستجدات التي أُدخلت عام 2007 إطلاق برنامج إخباري يومي، " نشرة المعلومات" ، مدته 15 دقيقة.

حافظت إذاعة كورتوازي على حريتها التحريرية من خلال تجنب أي شكل من أشكال الإعلان. وهي محطة إذاعية تابعة لنقابة عمالية، ويُطلب من المستمعين بانتظام المساهمة من خلال رسوم عضوية سنوية وتبرعات.

الخط السياسي

في خطته السياسية، كان فيري يطمح إلى أن تكون إذاعة كورتوازي راسخة في اليمين السياسي، وفي الوقت نفسه "مفتوحة لجميع أطياف اليمين"، من يمين الوسط إلى الجبهة الوطنية الفرنسية، رابطًا بذلك اليمين المتطرف باليمين المعتدل. وكثيرًا ما كان فيري يشرح على الهواء الهجمات التي وُجهت إلى محطته الإذاعية: فبالنسبة لبعض منتقديها، كانت إذاعة كورتوازي إذاعة لوبان، وبالنسبة لآخرين، إذاعة جاك شيراك . وكان دائمًا ما يُصرّح للجميع برغبته الأكيدة (بصفته من مواليد بواتييه) بأن تكون محطته الإذاعية مفتوحة "لجميع أنصار اليمين"، أي بما في ذلك الجبهة الوطنية الفرنسية.

كان فيري نفسه ملكيًا ومعاديًا لديغول بشدة . مع ذلك، في بث إذاعي بتاريخ 3 أكتوبر 1991، أشار إلى أنه ضحى بمعاداته لديغول في سبيل المصالحة، وأنه عزم من جانبه على عدم الجدال علنًا ضد ديغول ، وأنه على أي حال، يكنّ الاحترام لبعض كبار الديغوليين مثل آلان غريوتيراي. وكما أوضح في صحيفته "ليبر" بتاريخ 16 أبريل 2001، كان مشروعه حشد جميع الوطنيين. وفي مناسبات عديدة، أكد فيري على الهواء في إذاعة "راديو كورتوازي" أنه كان يرغب، وفقًا لخطه التحريري، في منح رعاة برنامجه الإذاعي حرية كاملة في التعبير عن آرائهم واختيار ضيوفهم. وكان يُسمع بانتظام على إذاعة "راديو كورتوازي " ديمقراطيون مسيحيون ، وليبراليون ، وديوغوليون، وقوميون، وملكيون .

بالنسبة للبرامج السياسية على وجه التحديد، شارك مضيفون مثل يانيك أورين، وبول ماري كوتو ، وميشيل دي روستولان، وبينوا تافين، وهنري دي ليسكوين ، ومارتيال بيلد ، وجاك جاريلو، وهنري فوكيرو، وبرنارد أنتوني، وكاثرين روفييه، وجيرارد مارين، وكلود جيرو، وإيمانويل راتييه. وكان من بين رعاة البث السابقين سيرج دي بيكيتش (حتى وفاته في عام 2007)، وجان جيل ماليراكيس ، وآلان بوكارد، وريشمان، وجريوتراي، والقائد بيير غيوم والمؤرخ بيير تشونو .

كان العديد من المذيعين القدامى يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أبناء موراس . وقد شهد دمج مفهوم موراس " البلد الحقيقي" في شعار راديو كورتوازي على هذا التأثير التاريخي.

الخط الديني

لم تكن إذاعة كورتوازي طائفية، إلا أيام الأحد، حيث كانت تتحول إلى ذلك. [ 2 ] وقد خصصت الإذاعة مساحة واسعة للدين الكاثوليكي، وتحديدًا للكاثوليك التقليديين الذين يمارسون طقوس القديس بيوس الخامس: جمعية القديس بيوس العاشر ، ومعهد الراعي الصالح ، وأخوية القديس بطرس الكهنوتية . وقد بدأ الأب غيوم دي تانوارن، والأب فيليب لاغيري ، والأب غريغوار سيلييه بالبث. كما استضاف جان فيري الأب أندريه وارتيل كمستشار دائم حتى وفاته عام 2001. وكان بعض الضيوف أقل ظهورًا، لكنهم أكثر التزامًا بالآداب العامة ، مثل الأب آلان دي لا مورانداي.

ومن بين المذيعين الذين قدموا أكثر البرامج الدينية صراحةً، فيليب ماكسينس ودانيال هاميش.

الخط الثقافي

خصصت إذاعة كورتوازي حيزًا كبيرًا من برامجها للتاريخ والأدب والقضايا التي تهم الناطقين بالفرنسية، وبدرجة أقل للرسم والنحت والسينما والمسرح والشعر. وقدّم البرامج الأكثر تركيزًا على الثقافة مذيعون بارزون مثل جان بول بليد، وفيليب دو سان روبرت، ودومينيك باولي، وفيليب ليجون، وجان دارنيل، وأود دو كيروس، وفيليب دو هوغ، وبرنارد لوغان ، وألبرت سالون، وميشيل مورليه. ومن بين المذيعين السابقين بيير ديبريه ريتزن، والمغامران ألكسندر بوسان وسيلفان تيسون في أواخر التسعينيات.

تتراوح مدة برامج راديو كورتوازي بين ساعة وثلاث ساعات. وقد شجعت روح الراديو على منح الضيف فرصة التعبير عن نفسه بإسهاب، حتى يتمكن من "الوصول إلى جوهر أفكاره" و"جوهر الأمور".

طاقم الممثلين المساعدين

منتجات أخرى

  • نشر لو كورييه دو راديو كورتوازي . ظهرت قضيتان: Dix mille heures de créations radiophoniques في عام 1992، و Dix ans de Ferveur في عام 1998.
  • مهرجان كورتوازي : حدث سنوي ضخم يُقام في شهري مايو/يونيو، ويجمع كتّاباً سبق لهم الظهور على إذاعة كورتوازي . ووفقاً للإذاعة، كان من المتوقع حضور أكثر من 400 شخص في عام 2008.

جائزة جان فيري

  • جائزة جان فيري ، المعروفة باسم جائزة دوديه حتى عام 2007: أُنشئت تكريمًا لألفونس دوديه وليون دوديه ، وتُمنح سنويًا للشخص الذي، وفقًا لمستمعي راديو كورتوازي ، قدّم أفضل خدمة للغة الفرنسية. منذ وفاة فيري، الذي كان آخر من حصل على جائزة دوديه والتي مُنحت له بعد وفاته ، أصبحت الجائزة تُعرف الآن باسم جائزة جان فيري، وذلك بعد احتجاجات من أحفاد ليون دوديه الذين استنكروا ممارسات هنري دي ليسكين. [ 3 ]

وهكذا تم تغيير اسم الجائزة إلى جائزة جان فيري في عام 2007. [ 4 ]

المستفيدون

ترددات البث

تبث إذاعة كورتوازي على ترددات نطاق FM التالية :

كانت إذاعة كورتوازي تُبث عبر القمر الصناعي هوت بيرد التابع لشركة يوتلسات . وكان بالإمكان استقبالها إما عبر باقة الأقمار الصناعية تي بي إس (رقم الراديو 80)، أو مباشرةً عبر جهاز الإرسال والاستقبال 120، على تردد 10911  ميجاهرتز، باستقطاب رأسي، وبمعدل 27500 ميجاهرتز/ثانية، ومعدل تصحيح الخطأ الأمامي 3/4، ومعرف النظام 3305، ورقم الصوت 3335. وكان من المقرر إيقاف هذا البث في عام 2008 مع توقف تي بي إس عن البث.

أصبح راديو كورتوازي متاحًا بوضوح منذ يناير 2008 على باقة الأقمار الصناعية CanalSat (القمر الصناعي Astra H1 19°.2) على القناة 179.

الجدل

في 16 مايو/أيار 1993، أُدينت إذاعة كورتوازي ومذيعها سيرج دي بيكيتش بتهمة التشهير بأوليفييه بيفو، الصحفي في صحيفة لوموند اليومية ، وحُكم عليهما بدفع فرنك واحد رمزي كتعويضات وفوائد، بالإضافة إلى 8000 فرنك رسوم محكمة. وكان دي بيكيتش قد صرّح، ذاكرًا الأحرف الأولى من اسم بيفو، بأنها ستكون اسمًا مناسبًا للفوط الصحية . ورأت المحكمة أن هذه العبارة "تُسيء إلى رقة وكرامة الشخص المعني".

أثارت مقابلة أجراها راديو كورتوازي مع آلان مينارغ في أكتوبر 2004 جدلاً واسعاً بسبب ادعائه أن اليهود أنشأوا أولى الأحياء اليهودية (الغيتوهات) لأنهم كانوا يكرهون التواجد حول "غير اليهود غير الأطهار". [ 5 ]

في الفترة من عام 1997 إلى عام 2006، قام المجلس الأعلى للإذاعة والتلفزيون الفرنسي (CSA) بفحص إذاعة كورتوازي ، بحثًا عن تصريحات اعتُبرت عنصرية أو مسيئة أو تحريفية محتملة، والتي بُثت على الهواء وصدرت عن أحد المذيعين أو المتحدثين، وأصدر ثلاث رسائل، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وإنذارين. [ 9 ] [ 10 ] وكعقوبة، أمر المجلس بإدراج بيانه في بداية برنامج "لو ليبر جورنال" في 13 نوفمبر 2006 الساعة السادسة  مساءً. [ 11 ]

يزعم بعض منتقدي إذاعة كورتوازي أن المواقف التي يتبناها بعض المذيعين على الهواء قريبة من مواقف اليمين المتطرف، مشيرين إلى برامج تضم مساهمين من الكاثوليكية التقليدية، وحركة فرنسا ، والحركة الوطنية الجمهورية ، والجبهة الوطنية . ويستندون في ذلك أيضًا إلى المعارضة الموصوفة في بعض البرامج بين ما يُسمى باليمين المعتدل (الذي يشمل بشكل أساسي الاتحاد من أجل حركة شعبية )، وبقية اليمين، أي اليمين المتطرف . ويرفض مذيعو إذاعة كورتوازي المقربون من الجبهة الوطنية أو الذين يقبلون آراءها، وصف "اليمين المتطرف"، باستثناء دي بيكيتش. وقد أشار لوبان نفسه، على الهواء في إذاعة كورتوازي، إلى الرفض نفسه لتصنيفه ضمن هذه الفئة، مفضلاً وصف "اليمين القومي".

مراجع

  1. "مقابلة مع هنري دي ليسكين" مؤرشفة في 8 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine على موقع الإنترنت الخاصبالصحيفة الأسبوعية Les 4 Vérités .
  2. Lumière de l'Espérance، la radio du dimanche de Radio Courtoisie
  3. ^ رسالة من جان لويس دوديت إلى هنري دي ليسكوين
  4. ^ "رسالة مفتوحة إلى السيد هنري دي ليسكوين" (PDF) . Courtoisie.fr (بالفرنسية). راديو كورتوازي . تم الاسترجاع 31 مارس 2015 .
  5. مجلة العالم اليهودي
  6. ^ "Courrier en 2003 لانتهاك المواد 24 و 32 و 33 من قانون 29 يوليو 1881 المتعلق بحرية الصحافة التي تعاقب على الضرر والتشهير والتحريض على التمييز والحكم لأسباب عرقية أو أخلاقية أو دينية" . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2009 .
  7. ^ "Courrier en 2004 pour lui Rappeler la necessité d'assurer la maîtrise de son antenne suite aux Propos d'Alain Ménargue le 12 October 2004" . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2009 .
  8. ^ "Courrier en 2005 pour Non احترام الأشخاص الإنسانيين، à la suite de Propos diffusés les 9 et 10 mars 2005" . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2009 .
  9. ^ "Mise en demeure pour les Propos d'un invité jugés révisionnistes, décision du CSA le 20 mars 1997" . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2009 .
  10. "Mise en demeure en 2004, pour des Propos considérés par le CSA comme « portant atteinte auحترم احترام كرامة الشخص »" . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2009 .  
  11. القرار رقم. 2006-647 du 7 نوفمبر 2006 مرسوم، بعنوان العقوبة، لإدراج بيان في برامج خدمة راديو كورتوازي