شعب راجبانشي

يُعرف شعب راجبانشي ، أو راجبونغشي، أو كوتش-راجبونغشي ، [ 9 ] بأنهم شعوب من آسام السفلى ، وشمال البنغال ، وشرق بيهار في الهند، ومنطقة تيراي في شرق نيبال ، وقسم رانجبور في شمال بنغلاديش، وبوتان [ 10 ] ، وقد سعوا في الماضي إلى إقامة صلة مع سلالة كوتش . [ 11 ] يتحدث شعب كوتش-راجبانشي لغة كاماتابوري ، [ 12 ] وهي لغة هندية آرية . يُصنف هذا المجتمع ضمن فئة الطبقات المتخلفة الأخرى (OBC) في آسام وبيهار، وفي غرب البنغال، تُعتبر كوتش، وراجبانشي، وبانشي-بارمان ثلاث مجموعات منفصلة، ​​حيث تُصنف كوتش ضمن فئة القبائل المُصنفة ( ST) ، وراجبانشي ضمن فئة الطبقات المُصنفة (SC) ، وبانشي-بارمان ضمن فئة الطبقات المتخلفة الأخرى (OBC) . [ 1 ] في نيبال، يُعتبرون جزءًا من جانجاتي السهول. وهم أكبر مجتمع من الطبقات المُصنفة في غرب البنغال. [ 13 ]

في عام 2020، تم إنشاء مجلس كاماتابور المستقل من أجل التنمية الاجتماعية والاقتصادية والحقوق السياسية لمجتمع كوتش-راجبونغشي المقيم في ولاية آسام. [ 14 ]

يرتبطون بعرقية الكوتش الموجودة في ميغالايا، لكنهم يتميزون عنهم، وكذلك عن طائفة الكوتش الهندوسية في أعالي آسام التي تستقبل معتنقين من قبائل مختلفة. [ 15 ] يشير مصطلح راجبانشي ( من سلالة ملكية ) إلى صلة الجماعة المزعومة بسلالة الكوتش . [ 11 ]

أصل الكلمة

أطلقت طائفة راجبانشي (والتي تعني حرفيًا: من سلالة ملكية ) على نفسها هذا الاسم بعد عام 1891، في أعقاب حركة سعت إلى النأي بنفسها عن الهوية العرقية واكتساب مكانة اجتماعية أعلى، وهي مكانة كشاتريا الهندوسية . [ 16 ] [ 17 ] وقد حاولوا ترسيخ هوية كشاتريا من خلال ربط الطائفة بسلالة كوتش . [ 11 ] وسُجّل الراجبانشيون رسميًا باسم كوتش حتى تعداد عام 1901. [ 18 ] واسم راجبانشي هو مصطلح مُستحدث من القرن التاسع عشر . [ 19 ]

التركيبة السكانية

خريطة منطقة شمال البنغال في ولاية البنغال الغربية ، الهند

يُقدّر عدد  سكان راجبانشي حول العالم بنحو 11-12 مليون نسمة. [ 20 ] ووفقًا لتعداد عام 1971، كان 80% من سكان شمال البنغال ينتمون إلى مجتمع راجبانشي. وبحسب تعداد أواخر عام 2011، انخفضت هذه النسبة إلى 30% فقط. [ 21 ] وقد تسبب التسلل غير المنضبط على طول الحدود الهندية البنغلاديشية ودخول البنغاليين في تغييرات ديموغرافية كبيرة بمرور الوقت. فقد ازداد عدد سكان البنغاليين المسلمين ، ومسلمي بيهار، وسكان ناماسودرا من الطبقات الدنيا في بنغلاديش بشكل سريع في مناطق مثل جالبايجوري ، وأودلاباري ، وجيركاتا، وجايغاون خلال الخمسين عامًا الماضية، مما أدى إلى تغييرات ديموغرافية. [ 22 ]

تاريخ

في العصور القديمة، كانت الأرض التي يسكنها الراجبانشي تُسمى كاماروبا . وكان سكانها يتحدثون لغات تبتية بورمانية . لا يوجد ذكر لـ"الراجبانشي" في السجلات الفارسية، أو في سجلات أهوم بورانجي ، أو في سجلات دارانج راجا فامسافالي التي تعود للقرن الثامن عشر، وهي سجلات الأنساب للعائلة المالكة في كوتش بيهار ، على الرغم من وجود إشارة إلى الكوتش كجماعة اجتماعية متميزة. [ 23 ] [ 24 ] منذ القرن السابع عشر، خضع مجتمع الكوتش لتأثير براهمي متزايد، وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، أصبح جزء كبير من الكوتش متقبلاً لهذا التأثير. [ 25 ] [ 26 ]

أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

راجبونجشي السكان الأصليين من بيهار، ج. 1868

ابتداءً من عام 1872 وحتى عام 1891، وفي سلسلة من الحركات الاجتماعية، [ 27 ] سعت فئة من الكوتش، الذين كانوا يعيشون في شكل قبلي أو شبه قبلي في شمال البنغال وغرب آسام الحاليين ، إلى الارتقاء في سلم الطبقات الاجتماعية، وذلك من خلال وصف أنفسهم بـ"راجبانشي" ( من السلالة الملكية ). [ 28 ] كانت هذه المحاولة للنهوض الاجتماعي رد فعل على سوء المعاملة والإذلال الذي واجهه المجتمع من قبل الهندوس الذين كانوا يصفون الكوتش بـ "مليتشا" أو "البرابرة". [ 29 ] [ 30 ] استُخدم مصطلح "راجبانشي" لربط هذه المجموعة بعائلة الكوتش المالكة، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم "شيفا-بانشي" أو "راجبانشي" في عهد بيسوا سينغا ، مؤسس سلالة الكوتش، وهو رجل قبلي تم هندسته وترقيته إلى طبقة كشاتريا في أوائل القرن السادس عشر. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

بحلول عام 1891، ادعى الكوتش، الذين أصبحوا يُعرفون باسم راجبانشي، مكانة جديدة كطبقة بانغا كشاتريا لإثبات أنهم فرع إقليمي من طبقة الكشاتريا. وقد قاد حركة بانغا كشاتريا هاريموهان راي خاجانشي الذي أسس "جمعية رانجبور براتيا كشاتريا جاتير أوناتي بيداياني سابها" من أجل الارتقاء الاجتماعي لهذه الطبقة في المجتمع الهندوسي. [ 34 ]

لتبرير ذلك، استعانت الجماعة بمراجع من نصوص دينية هندوسية مثل كاليكا بورانا ويوجيني تانترا وغيرها [ 35 ] ، ونسجت أساطير تزعم انتماءهم الأصلي إلى طبقة الكشاتريا، لكنهم غادروا موطنهم خوفًا من الإبادة على يد الحكيم البراهمي باراشوراما ، ولجأوا إلى باوندرادش (التي تقع حاليًا في شمال البنغال وقسم رانجبور في بنغلاديش)، وأصبحوا يُعرفون لاحقًا باسم بانغا كشاتريا. [ 36 ] [ 37 ] كان الهدف من هذه القصة المختلقة توفير أسطورة مقنعة لتأكيد أصلهم الكشاتري، ولتكون بمثابة قاعدة أيديولوجية للحركة [ 38 ] [ 39 إلا أن ذلك لم يُحدث أي تأثير يُذكر على المجتمع، وحُرموا من مكانة الكشاتريا. [ 40 ]

في عام 1910، طالب الراجبانشي، المصنفون ضمن نفس طبقة الكوتش، بهوية جديدة هي راجبانشي كشاتريا، هذه المرة بقيادة بانشانان بارما الذي أسس لجنة الكشاتريا في رانجبور . وقد فصلت هذه اللجنة الراجبانشي عن هويتهم الكوتشية، ونجحت في الحصول على مكانة الكشاتريا [ 41 ] بعد اعتراف مختلف البراهمة من ميثيلا ورانجبور وكامروب وكوتش بيهار بهم . [ 42 ] وعقب ذلك ، سمح حاكم المقاطعة باستخدام ألقاب عائلية مثل روي وراي وبارمان وسينها وأدهيكاري وغيرها ، بدلاً من الألقاب التقليدية القديمة مثل ساركار وغوش وداس وماندال [ 43 ] ، وتم منحهم مكانة الكشاتريا في التقرير النهائي لتعداد عام 1911 . [ 42 ] تجلّت الحركة في نزعاتٍ نحو التماهي مع الثقافة السنسكريتية، مع تأكيد الأصل الآري والسعي إلى مكانة اجتماعية أعلى من خلال تقليد عادات وتقاليد الطبقات العليا . [ 44 ]

مع هذا، قام مئات الآلاف من الراجبانشي بالاغتسال الطقسي في نهر كاراتويا ، وتبنوا ممارسات المولودين مرتين (دفيجا) ، مثل ارتداء الخيط المقدس ( أوبانايانا )، واختيار اسم غوترا ، وتقصير فترة "أساوتش" من 30 يومًا إلى 12 يومًا. [ 45 ] [ 46 ] وتخلوا عن ممارسات محظورة في الديانة الهندوسية، مثل شرب الخمر ( الامتناع التام عن الكحول ) وتربية الخنازير. [ 47 ] بين عامي 1872 و1911، وفي محاولة للانضمام إلى الطبقة العليا، مرّ الكوتش بثلاث مراحل اجتماعية متميزة في التعداد السكاني، من الكوتش إلى الراجبانشي (1872)، ومن الراجبانشي إلى بانغا كشاتريا (1891)، ومن بانغا كشاتريا إلى الراجبانشي كشاتريا (1911). [ 48 ]

يتواجد الكوتش-راجبونغشي اليوم في جميع أنحاء شمال البنغال، وخاصة في دوارس ، وكذلك في أجزاء من آسام السفلى ، وشمال بنغلاديش ( قسم رانجبوروتيراي في شرق نيبال وبيهار، وبوتان. [ 49 ]

يرى بعض الكتّاب أن شعب راجبانشي يتألف من مجموعات عرقية مختلفة [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] خضعت لعملية التثاقف السنسكريتي لتصل إلى شكلها الحالي، وتخلّت في هذه العملية عن لغتها الأصلية التبتية البورمية لتحل محلها اللغات الهندية الآرية . [ 53 ] يوجد أفراد من شعب راجبانشي في مقاطعات جنوب البنغال ، وهي ميدنابور ، و24 بارغاناس ، وهوجلي ، وناديا ، وقد لا ينتمون إلى نفس الأصل العرقي. [ 54 ] [ 55 ]

ما بعد الاستقلال (1947–حتى الآن)

بعد التقسيم، فقدت Kshatriya Samithi مقرها الرئيسي في رانجبور وحاولت إعادة تأسيس نفسها في دينهاتا . ومع ذلك، تم إنشاء مجموعة متنوعة من المنظمات الجديدة لتمثيل الراجبانشي. في ولاية آسام، تم تصنيف الراجبانشيين في فئة خاصة من OBC تسمى MOBC. في شمال البنغال، بدأت مختلف منظمات الراجبانشي الجديدة في رؤية هوية الراجبانشي على أنها عرقية لغوية بطبيعتها وليست طبقة، نظرًا لأن المجتمعات الأخرى المختلفة التي تعيش في شمال البنغال وآسام السفلى تتحدث أيضًا لغة الراجبانشي. وقد زاد هذا الوعي اللغوي في عام 1953، عندما قررت الحكومة إعادة تنظيم الولايات على أساس لغوي. العديد من هذه المنظمات، مثل سيليجوري زونال راجبانشي كشاتريا ساميتي، دعت إلى دمج قسم بورنيا في بيهار ومنطقة جولبارا في ولاية آسام في ولاية البنغال الغربية نظرًا لأن هذه المناطق كانت مأهولة إلى حد كبير من قبل المتحدثين باسم راجبانشي. واستمر هذا الأمر حتى الستينيات، حيث طالب نشطاء راجبانشي مرارًا وتكرارًا بالاعتراف بلغتهم كلغة منفصلة عن اللغة البنغالية. [ 56 ]

إشغال

يمارس شعب راجبونغشي تقليديًا الزراعة المختلطة ، ولكن نظرًا لتفوقهم العددي في شمال البنغال، كانت هناك اختلافات مهنية كبيرة بينهم. كان معظمهم عمالًا زراعيين ( هالوا ) أو مزارعين بالمشاركة ( أدهيار ). غالبًا ما كان هؤلاء يعملون لدى ملاك الأراضي، الذين يُطلق عليهم دار-تشوكانيدار . وفوقهم في الترتيب كان التشوكانديار ، الذين كان بإمكانهم تأجير أراضيهم من الباطن لدار-تشوكانيدار ، والجوتيدار ، الذين كانوا بمثابة وسطاء بين التشوكانديار والزميندار ، وهم ملاك الأراضي الذين حصلوا على أراضيهم من الحكومة مقابل مبلغ ثابت من الإيرادات. وكان بعض أفراد راجبونغشي من الزميندار أو الجوتيدار . [ 57 ]

نمط الحياة والثقافة

بحسب دراسة أجريت عام 2019، تمتلك قبيلة كوتش راجبونغشي تراثاً شفوياً في مجالات الزراعة والرقص والموسيقى والممارسات الطبية والغناء وبناء المنازل والثقافة واللغة. ومن المفترض أن تنقل القبيلة هذه المعارف من جيل إلى جيل. [ 58 ]

تعد أشكال الموسيقى جزءًا لا يتجزأ من ثقافة Koch-Rajbongshi. الأشكال الموسيقية الرئيسية لثقافة Koch-Rajbongshi هي Bhawaiyya ، Chatka، Chorchunni، Palatia، Lahankari، Tukkhya، Bishohora Pala وغيرها الكثير. يتم استخدام أدوات مختلفة لمثل هذه العروض، الآلات الوترية مثل دوتورا وساريندرا وبينا، والآلات ذات الغشاء المزدوج مثل تاسي، داك، خول، ديسي دهول ومريدانغا، الصنوج والأجراس مثل كانسي، خارتال وآلات النفخ مثل ساناي، موخا بانسي وكوبا بانسي. [ 59 ]

شعب راجبانشي في نيبال

يصنف تعداد نيبال لعام 2011 شعب الراجبانشي ضمن المجموعة الاجتماعية الأوسع لتيراي جاناجاتي. [ 60 ] في وقت التعداد السكاني لنيبال لعام 2011، كان 115,242 شخصًا (0.4% من سكان نيبال) من الراجبانشي. كان تواتر شعب الراجبانشي حسب المقاطعة على النحو التالي:

كان معدل انتشار سكان راجبانشي أعلى من المتوسط ​​الوطني (0.4٪) في المقاطعات التالية: [ 61 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 تيواري، روهي؛ داس، مادوبارنا (14 أبريل 2021). "من هم الراجبانشي، العالقون في صراع شاه-ماماتا، ولماذا هم مفتاح حزب بهاراتيا جاناتا في آسام والبنغال؟" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
  2. 1 2 "إدارة تنمية القبائل، حكومة ولاية البنغال الغربية" .
  3. باندي، نيلام؛ داس، مادوبارنا (4 مايو 2021). "يرغب كل من الماتوا والراجبانشي في البنغال في قانون تعديل المواطنة. فلماذا صوت أحدهما لحزب بهاراتيا جاناتا ولم يصوت الآخر؟" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  4. "ولاية البنغال الغربية - أبرز البيانات: الطبقات المهمشة - تعداد الهند 2001" (ملف PDF) . censusindia.gov.in . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2020 .
  5. ^ فيرما ، ريتيش (3 نوفمبر 2023). "السكان الحكيمون في ولاية بيهار يشاركون القائمة الكاملة: تاريخ القطط في بيهار، ثم يتم تكرارها في القطط" . هندوستان (باللغة الهندية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  6. المكتب الوطني للإحصاء (2021). التعداد الوطني للسكان والمساكن 2021، تقرير الطبقة/العرق . حكومة نيبال (تقرير).
  7. "الجدول 1.4: التوزيع العرقي للسكان حسب المجموعة والجنس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء البنغلاديشي. 2021. ص 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 . 
  8. «أفراد من طائفة ناسيا شيخ (مسلمو راجبانشي) في شمال البنغال يطالبون بالارتقاء» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  9. "في ولايتي البنغال الغربية وبيهار، يُعرفون باسم "راجبونغشي" و"راجبانشي"، وفي ولاية آسام باسم "كوتش" و"كوتش-راجبونغشي"، وفي ولاية ميغالايا يُعرفون بشكل رئيسي باسم "كوتش". ( روي 2018 )
  10. «يُعرف شعب راجبانشي كجماعة اجتماعية وثقافية جيدًا لدى المؤرخين وعلماء الاجتماع والأنثروبولوجيا العاملين في شمال شرق الهند. كما أنهم مألوفون لدى المهتمين بقضايا الأقليات والجماعات الأصلية (انظر: بيرلي، 1982؛ بيساينيت، 1964؛ شريستا، 2009؛ ويلسون، 2012). ويُشكلون عددًا كبيرًا من السكان، ويتركز وجودهم في الغالب في الأجزاء الشمالية من ولاية البنغال الغربية وغرب ولاية آسام في الهند، وفي شمال غرب بنغلاديش، وفي منطقتي جابا ومورانغ في نيبال. وعلى الرغم من أن هذه المقالة تُركز بشكل أساسي على أولئك الذين يعيشون في شمال شرق الهند، وعلى الرغم من الاختلافات المذكورة في الأدبيات الأنثروبولوجية، فمن المرجح جدًا أن يتشارك شعب راجبانشي الذين يسكنون نيبال وبنغلاديش (وكذلك بوتان والتبت) وعيًا تاريخيًا وفلكلوريًا مشتركًا مع أقاربهم الهنود (داس، 2009).» ( ويلسون وبشير، 2016 : 457)
  11. 1 2 3 "(بينما) يبدو أن الهوية المعلنة لمجموعة كوتش/رابها قد تغيرت بشكل كبير خلال الحقبة الاستعمارية - وهو أمر مربك للغاية بالنسبة للمراقبين - شكل بعض المتحولين جماعة عرقية قوية، هي كوتش راجبونغشي ("من سلالة ملكية")، والتي ادعت ارتباطها بسلالة كوتش." ( راميريز 2014 ، ص 17) 
  12. ^ يظهر بحث مبكر عن لغة الراجبانشي في المسح اللغوي للهند، الذي نشره غريرسون خلال الفترة الاستعمارية... وبناء على ذلك، لا يرى داس أي قيمة (خارج السياسة) في اعتبار الراجبانشي (أو كامتابوري/كاماتا، كما يطلق عليها أيضًا) لهجة متميزة. ( ويلسون وبشير 2016 :460)
  13. تشوباي، سانتوش (17 مارس 2021). "أهمية الماتواس والراجبانشي في معركة انتخابات ولاية البنغال الغربية، شرح" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
  14. "قانون مجلس كاماتابور المستقل لعام 2020" (ملف PDF) . الإدارة التشريعية. 19 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022. قانون ينص على إنشاء هيئة إدارية باسم مجلس كاماتابور المستقل، وعلى المسائل العرضية والمتصلة بها .
  15. "يدّعي الكوتش في غرب ميغالايا أيضًا وجود صلة قرابة بينهم وبين الكوتش الذين بنوا إمبراطوريات. من جهة أخرى، يُعرف الكوتش بأنهم طبقة هندوسية منتشرة في جميع أنحاء وادي براهمابوترا (ماجومدار 1984: 147)، ويستقبلون معتنقين للهندوسية من قبائل مختلفة (جايت 1933: 43)." ( كونداكوف 2013 : 4)
  16. "منذ عام 1891، حاول قسم من الكوتش أن ينفصلوا عن أصلهم العرقي من خلال وصف أنفسهم بأنهم راجبانسي أو فراتيا كشاتريا (بانغا كشاتريا)، وانتهت حركتهم بالحصول على وضع كشاتريا، وأن يُعرفوا باسم راجبانسي، وكذلك إدراج أنفسهم في قائمة الطبقات المجدولة" ( داس 2004 : 559).
  17. "في الواقع، من أجل تأكيد نسبهم الملكي، اعتاد آل كوتشي أن يطلقوا على أنفسهم اسم راجبانشي. وقد تم استخدام مصطلح راجبانشي أيضًا كتسمية فعالة لتخريب عمليات التبعية الهرمية للمجتمع إلى حد كبير من قبل طبقة الهندوس خلال الحقبة الاستعمارية." ( روي 2014 )
  18. اكتسبت حركة راجبانسي زخمًا جديدًا خلال عام 1901، لأنه في تعداد السكان لم يُعامل الراجبانسيون كطبقة متميزة منفصلة عن الكوتشي، ولم يُمنحوا وضع الكشاتريا. رفض حاكم المقاطعة طلبهم. تم وضع الراجبانسيين مع الكوتشي في تعداد عام 1901. ( داس 2004 : 560)
  19. «لكن من المثير للاهتمام ملاحظة أنه لا في السجلات الفارسية، ولا في الروايات الأجنبية، ولا في أي من النقوش السلالية لتلك الفترة، يُذكر آل كوتش باسم راجفامسيس. حتى كتاب دارانغ راج فامسافالي، وهو سرد أنسابي لعائلة كوتش الملكية، والذي كُتب في الربع الأخير من القرن الثامن عشر، لا يشير إلى هذا المصطلح. بل تُطلق عليهم جميع هذه المصادر اسم كوتش و/أو ميتشيس.» ( ناث 1989 ، ص 5) 
  20. بالاشاندران، فابالا (13 فبراير 2021). "معضلة كوتش-راجبونغشي وانتخابات 2021" . آوتلوك إنديا .
  21. أدهيكاري، ماداب تشاندرا (2010). "الحركة الاجتماعية والسياسية في شمال البنغال ما بعد الاستعمار: دراسة حالة الراجبانشي" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 71 : 1233-1242 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44147592 .  
  22. "الجميع يغازل راجبانشي في شمال البنغال" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 مايو 2016.
  23. ^ ناندي ، رجيب (24 يونيو 2014). "مشاهد من التخيلات الإثنوغرافية والتاريخية: حركة كاماتابور وسعي راجبانشي لإعادة اكتشاف ماضيهم وأنفسهم" . التاريخ والأنثروبولوجيا . 25 (5): 571-591 . دوى : 10.1080 / 02757206.2014.928776 . ردمك 0275-7206 . S2CID 144397875 .  
  24. ( ويلسون وبشير 2016 : 459)
  25. «ابتداءً من القرن السابع عشر، استوعب مجتمع كوتش محتوىً براهميًا كبيرًا. وبرز ادعاؤهم بمكانة الكشاتريا كوسيلةٍ لعكس وتوسيع الوضع الاقتصادي الجديد لكبار ملاك الأراضي الذي ظهر في مجتمع كوتش خلال الحكم المغولي. وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، بدأ هذا الادعاء ينتشر بين صفوف مجتمع كوتش ويكتسب قبولًا متزايدًا (راي 2002: 50).» ( شين 2021 : 34)
  26. "لذلك، كانت عملية التحول إلى الهندوسية بين عامة الناس أبطأ مما كانت عليه في أحضان العائلة المالكة" ( الشيخ 2012 : 252)
  27. «إن الحركة الاجتماعية للراجبانشيين حقيقة تاريخية. فخلال تعداد عام 1872، سعى الراجبانشيون في البنغال وبعض أجزاء آسام إلى النأي بأنفسهم عن قبيلة الكوتش، ودخلوا في التعداد بشكل محموم كطبقة متميزة، أي "الراجبانشيين".» ( أدهيكاري 2009 : 309)
  28. في عام 1901، أُعيد تصنيف العديد من سكان كوتشي في شمال البنغال على أنهم من طبقة راجبانشي. وقد ارتدى العديد من الراجبانشي الخيط المقدس، وكانوا على استعداد لاستخدام القوة لدعم مطالبتهم بالعودة إلى طبقة كشاتريا. ويكتب أيضًا: "لم يثر أي جزء من تعداد السكان في أعوام 1891 و1901 و1911 ضجة كبيرة مثل إعادة تصنيف الطبقات، الأمر الذي تسبب في استياء شديد، وفي بعض الحالات أُعيد تصنيفهم على أنهم أحياء كشاتريا مع تهديدات بالإخلال بالأمن. وادعى الراجبانشي أنهم مُدرجون ضمن طبقة كشاتريا، وطبقة براتيا كشاتريا، وطبقة باروا كشاتريا" ( أدهيكاري 2009 : 65).
  29. بدأ المهاجرون، الذين يتمتعون بوعي قوي بنظام الطبقات، بالتعامل مع سكان راجبانشي الأصليين [كوتش] بطريقة تمييزية. وهناك العديد من حالات الإذلال والوصم بالعار الذي تعرض له الراجبانشي من قبل المهاجرين من الطبقات الأخرى. ومن هذه الحالات، التي تُفسر على أنها عنصرية وقمع اجتماعي، ما ذكره ناجيندرا ناث باسو في أوائل القرن العشرين أثناء كتابته موسوعته العالمية (بيسواكوش)، حيث وصف الراجبانشي بالبرابرة أو المليتشا، وما أشار إليه بانكيم تشاندرا تشاتوباديايا في بانجو دارشان من أن هوية الكوتش... ( أدهيكاري 2009 : 163)
  30. كما واجه الراجبانشيون الإذلال والتمييز العنصري من قبل الهندوس من الطبقات العليا. ومن أمثلة هذا التمييز العنصري والقمع الاجتماعي: وصف ناجيندراناث باسو، في أوائل القرن العشرين، الراجبانشيين بالبرابرة أو (مليتشا) في موسوعته العالمية (فيشواكوش)، كما أشار بانكيم تشاندرا تشاتوبادياي في كتابه "بونغو دارشان" إلى أن هوية الكوتش لا يمكن أن تكون مرادفة لهوية الهندوس البنغاليين. بل مُنع الراجبانشيون من دخول معبد جاغاناث بوري بموجب قانون حكومي صدر عام 1911. ( هازاريكا 2009 : 277)
  31. "لذا، كانت عملية التديّن الهندوسي بين عامة الناس أبطأ منها في أوساط العائلة المالكة. ومع اعتناقهم الهندوسية، بقي لهم اسم "كوتش" الذي يُعتبر إلى حد ما اسماً مُحتقراً، واعتمدوا اسم "راجبانسي"، وهو اسم ينتمي إلى طبقة الكشاتريا ويعني حرفياً "من العرق الملكي"، ويقتصر في الغالب على المزارعين والطبقات المحترمة" ( الشيخ 2012 : 252).
  32. ( الشيخ، ٢٠١٢ ، ص ٢٥٠) : "لكن يُعتقد أن هذا لم يكن سوى عملية سنسكريتية للعائلة الحاكمة التي نشرت الأفكار البراهمية بين القبائل لإخضاعها للهندوسية. الملك بيسوا سينغا، ذو الأصل القبلي، اعتنق الهندوسية وادعى مكانة الكشاتريا. يُعرف أيضًا باسم بيشو، وقد نجح في ترسيخ سلطته، مُلقبًا نفسه بالراجا، وكان أول من ادعى مكانة راجبانشي كشاتريا". 
  33. "كما أن كلا العائلتين الملكيتين تطلقان على نفسيهما اسم سيفابانغشي، فإن غالبية الكوتش يطلقون على أنفسهم اسم راجبانشي كما هو موضح مع العائلات الملكية" ( أدهيكاري 2009 : 63-64).
  34. «لم يثر أي جزء من تعداد السكان في أعوام 1891 و1901 و1911 ضجة كبيرة مثل عودة نظام الطبقات الاجتماعية، الذي تسبب في استياء شديد، وفي بعض الحالات تم تصنيفها كأحياء للطبقة الكشاترية مع تهديدات باضطراب الأمن. وادعى الراجبانشيون أنهم مدرجون ضمن الكشاتريا، وبراتيا كشاتريا، وباروا كشاتريا» ( أدهيكاري 2009 : 65).
  35. "استخدم الراجبانشيون أيضًا مرجع يوغينيتانترا، وكاليكا بورانا، وبراماري تانترا لإثبات مطالبتهم باسم براتيا كشاتريا أو بهانجا كشاتريا." ( أذكاري 2009 :309)
  36. «ادعى الراجبانشيون [كوتش] أنهم ينتمون في الأصل إلى طبقة الكشاتريا، وأنهم غادروا موطنهم الأصلي ولجأوا إلى منطقة تُسمى باوندرادش، والتي تُطابق مقاطعات رانجبور وديناجبور وبوغرا والمناطق المجاورة، خوفًا من إبادة باراسوراما، وهو حكيم براهمي. ولإخفاء هويتهم الكشاترية، تخلوا عن خيطهم المقدس وبدأوا بالعيش مع السكان المحليين، وأصبحوا يُعرفون تدريجيًا باسم بانغا كشاتريا أو الكشاتريا الساقطين.» ( أدهيكاري 2009 : 167-168)
  37. "كما تُطلق العائلتان الملكيتان على نفسيهما اسم سيفابانغشي، كذلك يُطلق عامة الكوتش على أنفسهم اسم راجبانشي، كما هو الحال مع العائلات الملكية. ويحاول بعض الراجبانشي الآن إثبات أنهم من نسل الكشاتريا، الذين لجأوا إلى شمال البنغال، مطاردين من قبل البطل البراهمي بارسو رام الذي استأصل الكشاتريا من الأرض إحدى وعشرين مرة. ولا يزال بعضهم يُطلق على أنفسهم اسم بانغا كشاتريا." ( أدهيكاري 2009 : 63-64)
  38. "على الرغم من وجود اختلافات معينة في هذه الروايات الثلاث، إلا أن الخيط المشترك الذي يربطها جميعًا هو محاولة خلق أسطورة مقنعة لتبرير أصلها الكشاتريا." ( أدهيكاري 2009 ، ص 168) 
  39. "إن الادعاء بمكانة كشاتريا فارنا من خلال إعادة اختراع بعض الحكايات الأسطورية قد وفر بعض المصداقية للأساس الأيديولوجي لحركة راجبانشي" ( روي 2014 )
  40. ( أدهيكاري 2009 : 311)
  41. "كان لدى جمعية كشاتريا أيضًا بعض الأهداف الأخرى التي تسعى إلى تحقيقها. فقد كانت تهدف أولاً إلى فصل هوية كوتش وهوية راجبانشي مع التأكيد على المكانة المتفوقة للأخيرة؛ ثانيًا، إلى إضفاء الشرعية على مطلب إدراج الراجبانشيين ضمن طبقة كشاتريا؛ ثالثًا، إلى غرس القيم والممارسات البراهمية بين الراجبانشيين" ( هازاريكا 2009 : 277).
  42. 1 2 Das 2004 ، ص 560.
  43. ^ اديكاري 2009 ، ص 169 – 170.
  44. Das 2004 ، ص 561.
  45. «في المرحلة الأولى، سعى زعماء طبقة راجبانشي [كوتش] عادةً إلى تحسين مكانتهم الاجتماعية بتغيير عاداتهم لتتماشى مع أنماط حياة «المولودين مرتين». وكجزء من ممارسات «المولودين مرتين»، بدأوا بارتداء الخيط المقدس واعتماد اسم غوترا (العشيرة). كما قللوا فترة الحداد والتطهير الطقسي (المعروف باسم أوتش) من ثلاثين إلى اثني عشر يومًا لتتوافق مع فترة الكشاتريا.» ( أدهيكاري 2009 ، ص 169) 
  46. «سعياً لتحقيق طموحهم في الترقية إلى مرتبة اجتماعية أعلى، بدأوا بتقليد قيم وممارسات وأنماط الطبقات الاجتماعية المعروفة باسم "الطبقات المولودة مرتين"، والتي كانت جزءاً من التراث الهندوسي العظيم. ومنذ عام ١٩١٢، نظمت "لجنة كشاتريا" عدداً من احتفالات ارتداء الخيط المقدس (ميلان كشيترا) في مختلف المناطق، حيث ارتدى مئات الآلاف من أفراد طبقة راجبانشي الخيط المقدس كعلامة على مكانتهم ككشاتريا.» ( هزاريكا ٢٠٠٩ : ٢٧٧)
  47. أدهيكاري 2009 ، ص 170.
  48. ^ “في رغبتهم في أن يتم تسجيلهم كعضو في الطبقة العليا، مروا عبر ما لا يقل عن أربع هويات اجتماعية متميزة من تعداد سكاني إلى آخر، أي من كوخ إلى راجبانشي (1872 م)، ومن راجبانشي إلى براتيا/ بهانجا كشاتريا (1891)، ومن براتيا/ بهانجا كشاتريا · إلى راجبانشي كشاتريا (1901، 1911، 1921 م) و من راجبانشي كشاتريا إلى كشاتريا فقط." ( أذكاري 2009 :312)
  49. "اليوم، يتواجد شعب كوتش راجبانشي في شمال البنغال، وآسام (مع تركز كبير في غرب آسام)، وتلال غارو في ميغالايا، ومقاطعات بورنيا، وكيسانجانج، وكاتيهار في بيهار، ومقاطعتي جابا وبيراتناغار في نيبال، ومقاطعات رانجبور، وشرق ديناجبور، وبعض أجزاء شمال غرب ميمينسينغ، وشمال مقاطعتي راجشاهي وبوغرا في بنغلاديش، والأجزاء السفلى من بوتان (ناليني رانجان راي 2009)." ( روي 2014 )
  50. روي (2014) : "لاحظ سونيتي كومار تشاتيرجي أن الراجبانشيين كانوا من أصل كوتش وينتمون إلى مجموعة بودو الأكبر. لقد كانوا هندوسًا أو شبه هندوس، وتخلوا عن لغتهم التبتية البورمية، واعتمدوا اللغة البنغالية الشمالية كلغة لهم."
  51. داس، موخيرجي وباتاتشارجي (1967) ، ص 433 : "وتتفق التقارير الإثنولوجية المختلفة على أصل الراجبانشي من قبائل كوتش وميتش وباليا" 
  52. "لا شك أن المساحة الشاسعة من البلاد المسماة ميتشبارا في مقاطعة جوالبارا قد أخذت اسمها منهم، والمالك هو ميتش؛ لكنه ومعظم شعبه ينكرون هذا الأصل ويطلقون على أنفسهم اسم راجبانجي" ( ميترا 1953 : 224).
  53. ^ ديبناث، مونوجيت. بالانيتشامي، ماليا جي؛ ميترا، بيكاش؛ جين، جي تشيونغ؛ تشودري، تاباس ك.؛ تشانغ يا بينغ (2011). “تنوع هابلوغروب Y-chromosome في سكان منطقة تيراي ودوارز في شرق الهند في جبال الهيمالايا” . مجلة علم الوراثة البشرية . 56 (11): 765-771 . دوى : 10.1038/jhg.2011.98 . ISSN 1435-232X . بميد 21900945 . S2CID 2735604 .   
  54. "من ناحية أخرى، هناك راجبانشي في ميدنابور، و24 بارغاناس، وهوجلي، ومقاطعة ناديا الذين قد لا يكونون من نفس الأصل ولا يتحدثون هذه اللغة" ( أدهيكاري 2009 : 138).
  55. "يقول طومسون،" الراجبانشيون هم السكان الأصليون في شمال البنغال وثالث أكبر طائفة هندوسية في المقاطعة. لقد تم المبالغة في عددهم الإجمالي بسبب حقيقة أن أحد أعضاء طبقة الصيادين في ميمنسينغ وناديا ومرشد أباد وصفوا أنفسهم بأنهم راجبانشيس." ( أديكاري 2009 : 65)
  56. بارمان، روب كومار (2015). "ثقافة الاختلاف في الهوية العرقية: نظرة جديدة على تحول هوية الطبقة الاجتماعية إلى هوية ثقافية لدى الراجبانشي في شمال البنغال وجنوب آسام" (ملف PDF) . صحيفة ذا ميرور . 2 : 56-69 .
  57. بارمان، روب كومار. "نظرة جديدة على تحول الهوية الطبقية إلى هوية ثقافية لدى الراجبانشي في شمال البنغال وجنوب آسام" (ملف PDF) . صحيفة ذا ميرور : 56-70 .
  58. سينغا، سورجيت؛ سينغا، رانجيت (2019). ريادة الأعمال المستدامة في شمال شرق الهند ( الطبعة الأولى). بلغاريا: دار تسينوف للنشر الأكاديمي. الصفحات 161-187 . ISBN   9789542317524تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  59. ^ سانيال ، شارو شاندرا (1965). الراجبانسيس في شمال البنغال . كلكتا: الجمعية الآسيوية.
  60. دراسة سكانية عن نيبال، المجلد الثاني
  61. "تقرير تفصيلي على مستوى المقاطعات عن تعداد نيبال لعام 2011" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .

مراجع