جاهزون

ألبوم "Ready to Be" هو الألبوم المصغر الثاني عشر لفرقة الفتيات الكورية الجنوبية " توايس ". صدر في 10 مارس 2023، من خلال شركتي JYP Entertainment و Republic Records . يتألف من سبع أغنيات، من بينها الأغنية الإنجليزية الثانية للفرقة " Moonlight Sunrise " والأغنية الرئيسية " Set Me Free ". يستمد الألبوم موسيقاه في الغالب من موسيقى البوب ​​والإنتاج الكلاسيكي ، حيث تتضمن أغانيه أنماطًا موسيقية متنوعة تتراوح بين الديسكو والبوب ​​روك إلى موسيقى ميامي باس وإيقاعات الباليريك . أما من ناحية الكلمات، فيتناول الألبوم مواضيع النضج والثقة والحب والانكسار العاطفي.

حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، الذين أشادوا بإنتاجه الراقي ذي الطابع الكلاسيكي والبوب، فضلًا عن المواضيع الناضجة التي يتناولها. وعلى الصعيد التجاري، تصدّر الألبوم قائمة "سيركل" للألبومات ، محققًا مبيعات تجاوزت مليون نسخة مادية في أسبوعه الأول. وفي الولايات المتحدة، احتلّ الألبوم المركز الثاني في قائمة "بيلبورد 200" بمبيعات بلغت 145,500 نسخة مادية، ليصبح بذلك فرقة "توايس" أول فرقة كورية نسائية تحقق ثلاثة ألبومات ضمن المراكز الثلاثة الأولى وأربعة ألبومات ضمن المراكز العشرة الأولى في البلاد. وباع الألبوم 18,000 نسخة من الفينيل ، محققًا بذلك أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لأي فرقة نسائية في الولايات المتحدة منذ عام 1991. كما وصل الألبوم إلى المراكز العشرة الأولى في اليابان وألمانيا والبرتغال وبولندا والمجر وكرواتيا.

خلفية

بعد تجديد عقد الفرقة مع شركة JYP Entertainment في يوليو 2022، أصدرت الفرقة ألبوم Between 1&2 في أغسطس من العام نفسه، احتفالًا بمرور ثماني سنوات على تأسيسها. [ 1 ] لاقى الألبوم استحسانًا عامًا من النقاد المعاصرين، وكان أول ألبوم للفرقة يحقق مبيعات مليون نسخة. [ 2 ] في ديسمبر 2022، أُعلن عبر حسابات الفرقة على مواقع التواصل الاجتماعي أنها ستصدر أغنية منفردة باللغة الإنجليزية وألبومًا مصغرًا في يناير ومارس 2023. [ 3 ] رافق الإعلان ملصقٌ يحمل التاريخ وعبارة "Twice Our Youth"، ما دفع مستخدمي الإنترنت إلى التكهن بأن هذه العبارة ستكون عنوان ألبومهم الجديد. [ 4 ] في يناير 2023، أصدرت فرقة توايس أغنية "Moonlight Sunrise"، ثاني أغنية منفردة باللغة الإنجليزية بعد أغنية " The Feels ". [ 5 ] في الشهر التالي، أكدت الفرقة عنوان الألبوم المصغر " Ready to Be" وأغنيته الرئيسية "Set Me Free". [ 6 ]

تعبير

ألبوم "Ready to Be" مدته عشرون دقيقة ويتألف من سبع أغنيات. وهو ألبوم بوب في المقام الأول ، يمزج ببراعة بين موسيقى الريترو والإيقاعات الكلاسيكية. يضم الألبوم أنواعًا موسيقية متنوعة مثل الديسكو ، والبوب ​​روك ، والبلوز ، والميامي باس ، والآر أند بي ، والبوب ​​الراقص ، مع تأثيرات واضحة من موسيقى الهاوس ، والدريم بوب ، واللاتينية ، وإيقاعات الباليريك . [ 7 ] [ 8 ] أما من ناحية الكلمات، فيدور الألبوم حول مواضيع النضج، والثقة بالنفس، والحب، وانكسار القلب. [ 8 ] كتبت العضوة داهيون كلمات أغنيتي "Blame It on Me" و"Crazy Stupid Love". كما شارك في الألبوم عدد من كتّاب الأغاني والمنتجين، من بينهم ميلاني فونتانا ، وLDN Noise ، وتايلا باركس ، وليندغرين، ولوست بوي، وإير أتاك، ولي وو مين (صاحب أغنية "Collapsedone"). [ 9 ]

الأغاني

الأغنية الافتتاحية "Set Me Free" هي أغنية ديسكو تتميز بخط باس رائع ، وصوت مألوف ولكنه قوي، وكلمات مُحرِّرة. [ 10 ] [ 11 ] تدور الكلمات حول أبطال الأغنية الذين يجدون الشجاعة للاعتراف بحبهم لشخص معجبين به، مع عبارات مثل "لقد أخفيت مشاعري تجاهك طوال حياتي" و"الآن وقد أفصحت عنها، أصبح هناك متسع لي ولك". [ 12 ] أما الأغنية الثانية فهي أغنية "Moonlight Sunrise" التي صدرت قبل الألبوم، وهي أغنية بوب وآر أند بي وموسيقى ميامي باس مفعمة بالحيوية . [ 13 ] [ 14 ] تتضمن الأغنية توزيعًا موسيقيًا من نوع سينثبوب مع تأثيرات من موسيقى الهاوس ، ولحنًا حالمًا ، وكلمات "تستكشف إلحاح الحب". [ 15 ] أما أغنية "Got the Thrills" فهي أغنية بوب راقصة متأثرة بإيقاعات بالياريك . [ ٧ ] لاحظ بعض النقاد أن أغنية "Got the Thrills" يمكن اعتبارها تكملة لأغنية " Talk That Talk " نظرًا لتشابه آلات السينثسيزر وتناغمها الموسيقي . [ ٨ ] تلي "Got the Thrills" أغنية "Blame It on Me" المستوحاة من موسيقى الروك والبلوز ، والتي كتبت كلماتها داهيون، عضوة فرقة توايس . تتميز الأغنية بعزف قوي على الغيتار الكهربائي ، وتناغم موسيقي ثابت طوال الأغنية. تتحدث كلماتها عن هوس من طرف واحد مع لمسة خفيفة من الشهوة . [ ٨ ] وصف بعض النقاد الأغنية بأنها "قصيدة للحب من طرف واحد وعواقب عدم تبادل المشاعر". [ ٨ ] أما الأغنية الخامسة، "Wallflower"، فهي أغنية متأثرة بالموسيقى اللاتينية . [ ٨ ] تتحدث كلماتها عن "اقتراح ليلة حميمة بثقة ومشاركة رقصة معًا". [ 8 ] كتبت داهيون أيضًا كلمات الأغنية الختامية، "Crazy Stupid Love". وهي أغنية بوب روك تصف الانفصال و"المشاعر الجارفة لعدم الرغبة في التعامل مع الأكاذيب التافهة والسموم التي يمكن أن يحملها الحب". [ 8 ]

الإصدار والترويج

مرتين في جولتهم العالمية الخامسة

في 3 فبراير 2023، كشفت فرقة توايس رسميًا عن عنوان الألبوم وغلافه، وأعلنت عن تاريخ إصداره في 10 مارس 2023. [ 16 ] وكشفت الفرقة عن قائمة الأغاني الرسمية في 17 فبراير. [ 5 ] وفي 4 مارس، أُقيمت فعالية ترويجية في لوس أنجلوس لدعم إصدار الألبوم، حيث باعت عضوات توايس شخصيًا منتجات تذكارية للمعجبين. [ 17 ] [ 18 ] وفي 6 و7 مارس، أصدرت الفرقة مقطعين تشويقيين للفيديو الموسيقي. [ 19 ] [ 20 ]

للترويج للألبوم، قدمت فرقة توايس أغنية "Set Me Free" في برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" في 9 مارس، وأغنية "Moonlight Sunrise" في برنامج "The Kelly Clarkson Show " في 14 مارس. [ 21 ] [ 22 ] وفي يوم إصدار الألبوم، أُضيء مبنى إمباير ستيت بألوان توايس الرسمية بالتعاون مع منظمة "Musicians On Call" غير الربحية، احتفالاً بـ"القوة الشافية للموسيقى". [ 18 ] وفي أبريل، انطلقت الفرقة في جولتها العالمية الخامسة لدعم الألبوم. [ 23 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 24 ]
IZMنجمنجمنجمنصف نجمة[ 25 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجم[ 7 ]

أشاد تيم تشان من مجلة رولينج ستون بالألبوم، قائلاً إن فرقة توايس "تحطم الصور النمطية البالية وتتجاوز الحواجز بمجموعة من سبع أغنيات جريئة وجذابة تضاهي أي شيء في عالم موسيقى البوب ​​اليوم". [ 12 ] ومنحت ريان دالي من مجلة NME الألبوم تقييم أربع نجوم من أصل خمسة، مشيرةً إلى أنه يُحسّن صوت توايس الراقي والمستوحى من الطراز القديم، على الرغم من بعض "اللحظات غير الموفقة". [ 7 ] وأثنى لاي فرانسيس، الكاتب في موقع Uproxx ، على "صورة الفرقة الجديدة في تقديم موسيقى بوب راقية بمواضيع ناضجة". [ 8 ] واختتم نيل زد. يونغ من موقع AllMusic مراجعته قائلاً إن ألبوم Ready to Be يحافظ على "الطاقة والنشوة في ذروتهما" و"يُقدّم جرعة أخرى من لحظات البوب ​​الآسرة من الفرقة الواثقة والأنيقة المكونة من تسعة أعضاء". [ 24 ] كتب هان سونغ هيون من فرقة IZM أنه "على الرغم من أن الانطباعات التي تركتها أغنيتا 'Set Me Free' و'Moonlight Sunrise' كانت باهتة إلى حد ما، إلا أن بقية الأغاني التي تلتها نجحت في جذب انتباه المستمع وإغراقه في عالم الموسيقى على الفور". ومع ذلك، شعر هان أنه على الرغم من أن ألبوم Ready to Be "قد لا يكون الأفضل"، إلا أنه "أفضل نتيجة يمكن أن تقدمها فرقة عمرها سبع سنوات". [ 25 ]

في يونيو، أدرجت مجلة رولينج ستون الألبوم ضمن قائمتها لأفضل ألبومات عام 2023 حتى الآن. [ 26 ] كما أدرج موقع أبروكس الألبوم المصغر في قائمة مماثلة، مشيدًا بإنتاجه وتنوعه، فضلًا عن عروض الفرقة الحية. [ 27 ] وصنّفه موقع بيست في المرتبة الثامنة كأفضل ألبوم كيبوب لهذا العام، واصفًا إياه بأنه "أكثر رقيًا ونضجًا من أي وقت مضى، مع تأكيدات قوية على السيطرة والتحدي في جميع أنحاء كلمات الأغاني". [ 28 ]

الأداء التجاري

في الثامن من مارس، أفيد بأن مبيعات الطلب المسبق لألبوم Ready to Be تجاوزت 1.7 مليون نسخة، محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق لمبيعات الطلب المسبق لألبومات الفرقة. [ 23 ] ودخل الألبوم قائمة Billboard 200 الأمريكية في المركز الثاني بمبيعات بلغت 153,000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 145,500 نسخة مباعة. ويُعد هذا الألبوم رابع ألبوم لفرقة Twice يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات في الولايات المتحدة، وأعلى ألبوم لهم في هذه القائمة حتى الآن، بالإضافة إلى كونه الأسبوع الأكثر مبيعًا للفرقة. [ 29 ] وأصبح الألبوم رابع أكثر ألبومات الفرقة مبيعًا بأكثر من 286,000 نسخة مادية مباعة. [ 30 ] وبهذا، أصبحت فرقة Twice أول فرقة فتيات كورية (K-pop) تحقق ثلاثة ألبومات ضمن المراكز الثلاثة الأولى وأربعة ألبومات ضمن المراكز العشرة الأولى في كوريا. [ 31 ] باعت نسخة الفينيل 18000 نسخة، محققة أعلى مبيعات في الأسبوع الأول للفينيل في الولايات المتحدة لأي فرقة نسائية بالكامل منذ عام 1991. [ 32 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Ready to Be
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1." أطلق سراحي "
  • حرب النجوم (غالاكتيكا)
  • Jvde (Galactika)
ليندغرين3:01
2." شروق الشمس تحت ضوء القمر "
  • نوبة أذن
  • نينا آن نيلسون
  • كايدي دالي
  • لي وو هيون
  • نوبة أذن
  • لي وو هيون
3:00
3."شعرتُ بالإثارة"مارس
  • لي وو مين "انهيار"
  • مارس
لي وو مين "انهيار"2:53
4."ألقِ اللوم عليّ"داهيون
  • لي وون جونغ
  • سيارا مسقط
لي وون جونغ2:40
5."زهرة الجدار"JQالولد الضائع2:56
6."حب مجنون وغبي"داهيون
2:49
7."أطلق سراحي" (النسخة الإنجليزية)
  • حرب النجوم (غالاكتيكا)
  • Jvde (Galactika)
  • ميلاني فونتانا
  • ليندغرين
  • ميلاني فونتانا
  • ليندغرين
  • مارتي مارو
ليندغرين3:01
الطول الإجمالي:20:24

الأفراد

تم اقتباس المعلومات من موقع Melon وملاحظات الألبوم. [ 33 ] [ 9 ]

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كوريا الجنوبية ( KMCA ) [ 63 ]مليون1,000,000 ^
الولايات المتحدة303,000 [ 64 ]

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ الإصدارات وتنسيقات برنامج Ready to Be
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالمرجع.
متنوع10 مارس 2023[ 65 ]
الولايات المتحدةفينيل[ 66 ]
17 نوفمبر 2023[ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جيونغ، ها-يون (26 أغسطس 2022)."الرقم 7" 넘은 트와이스، "الرقم 7" 한 2 막 시작 [ SS 연예프리즘 ]فرقة توايس، التي تجاوزت "لعنة السبع سنوات"، تبدأ الفصل الثاني من جولتها العالمية [إس إس إنترتينمنت بريزم] . سبورتس سيول (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  2. KBS (26 أغسطس 2022).[ 문화광장 ] 'الاسم الأصلي' تم اختياره مسبقًا[ [Culture Square] فرقة توايس وبلاك بينك، اللتان حققتا ذروة نجاحهما، تسجلان رقماً قياسياً جديداً في الطلبات المسبقة ] . أخبار KBS (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  3. هوانغ، هاي جين (21 ديسمبر 2022).트와이스، 1월 영어 싱글 선공개→3월 미니앨범 컴백 [ 공식 ][ إصدار أغنية منفردة باللغة الإنجليزية لفرقة توايس في يناير ← عودة ألبوم مصغر في مارس [رسمي] ] . نيوزن (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  4. بارك، دونغ سون (21 ديسمبر 2022).في الحقيقة, 3 سنوات من النجاح في نهاية المطاف… 1 سنة من النجاح في '2023 년도 열일'[ تأكيد عودة فرقة توايس بألبوم مصغر في مارس... بعنوان "حماس عالمي 2023"، يتضمن أغنية منفردة باللغة الإنجليزية في يناير ] . صحيفة إلكترونيك تايمز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  5. 1 2 سواكيلو، أنجيلا باتريشيا (17 فبراير 2023). "فرقة توايس تكشف عن قائمة أغاني ألبومها المصغر 'Ready to Be'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  6. بوينبانك، ستار (2 فبراير 2023). "فرقة توايس تُصدر ألبومها المصغر الثاني عشر 'Ready to Be': إليكم موعد صدوره" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  7. 1 2 3 4 دالي، ريان (13 مارس 2023). "مراجعة ألبوم توايس - 'Ready To Be': صراحة ووضوح لا مثيل لهما مع فرقة الفتيات الكورية التي تملأ الملاعب" . NME . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فرانسيس، لاي (14 مارس 2023). "أغنية توايس 'Ready To Be' هي قصيدة للحب والنضج" . موقع Uproxx . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  9. توايس ( 2023 ). جاهزون للانطلاق (ملاحظات الألبوم). شركة جيه واي بي للترفيه .
  10. غاي، زوي (10 مارس 2023). "ابتهجي يا حبيبتي، توايس أصدرت للتو ألبوم Ready to Be" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  11. يو، جونغ مين (3 مارس 2023).أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه "أريد أن أعيش"أخبار إم بي سي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  12. 1 2 تشان، تيم (10 مارس 2023). "في أغنية 'Ready to Be'، تثبت فرقة توايس أنها مستعدة للفوز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  13. بيل، كريستال (20 يناير 2023). "عام جديد، بداية جديدة: نجوم البوب ​​العالميون يتحدثون عن أغنية "Moonlight Sunrise" واكتساح عام آخر" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  14. ^ كيم ، نا يول (20 يناير 2023).[ 팝's신곡 ] ""شروق الشمس في ضوء القمر""‥트와이스، 사랑의 설렘 담은 러블리 매력[ أغنية البوب ​​الجديدة "شروق ضوء القمر" لفرقة توايس، سحرٌ آسرٌ يفيض بإثارة الحب. ] هيرالد بوب (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  15. ديفيانشا دونغري (20 يناير 2023). "فرقة توايس تفتح أبواب قلوبها في أغنية 'مون لايت صن رايز'"" . رولينج ستون الهند . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاسترجاع في 20 يناير 2023. "
  16. «فرقة توايس تعلن عن ألبومها المصغر الجديد "Ready To Be" في مارس القادم» . باندواغون آسيا . 3 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  17. براون، أغسطس (6 مارس 2023). "فرقة الكيبوب توايس تجذب حشودًا من المعجبين خلال ظهور مفاجئ في ميلروز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  18. 1 2 فرانسيس، لاي (31 مارس 2023). "فرقة توايس تتحدث عن بدايتها، وتستعرض مغامراتها في مدينة نيويورك، وتستعد للمستقبل" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  19. يو، جلاديس (6 مارس 2023). "فرقة توايس تعود إلى جذورها في الإعلان التشويقي لفيديو كليب أغنية 'Set Me Free' الجديد" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  20. ديلي، هانا (7 مارس 2023). "فرقة توايس تُشوق لفيديو كليب أغنية 'Set Me Free': شاهدوا اللقطات التشويقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  21. بول، لاريشا (10 مارس 2023). "فرقة توايس تُحوّل مسرح برنامج "فالون" بأداءٍ مُذهل لأغنية "Set Me Free" يُناسب أجواء الملاعب" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  22. زيوي، بواه (15 مارس 2023). "شاهدوا فرقة توايس وهي تؤدي أغنية "مونلايت سانرايز" في برنامج "ذا كيلي كلاركسون شو""." . NME . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
  23. 1 2 "فرقة توايس تحقق أكبر طلبات مسبقة في مسيرتها الفنية مع ألبوم 'Ready to Be'"صحيفة كوريا تايمز . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  24. 1 2 يونغ، نيل. "جاهزون لنكون - توايس" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  25. 1 2 هان، سيونغ هيون (أبريل 2023). "توايس - جاهزون" . IZM (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  26. "أفضل ألبومات عام 2023 حتى الآن" . رولينج ستون . 13 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  27. "أفضل ألبومات عام 2023 حتى الآن" . موقع Uproxx . 1 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  28. أوبي، ديفيد (21 ديسمبر 2023). "أفضل 20 ألبومًا من موسيقى الكيبوب لعام 2023" . بيست . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  29. كولفيلد، كيث (19 مارس 2023). "مورغان والين يقضي أسبوعه الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 بألبومه 'One Thing at a Time'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاسترجاع في 20 مارس 2023. "
  30. كولفيلد، كيث (12 يوليو 2023). "أغنية مورغان والين 'One Thing at a Time' وأغنية مايلي سايروس 'Flowers' تتصدران قوائم لومينيت لمنتصف عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  31. ريان، دالي (20 مارس 2023). "فرقة توايس تحقق أعلى مركز لها في قائمة بيلبورد 200 بأغنية 'Ready To Be'"" . uDiscoverMusic . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  32. كيث، كولفيلد (22 مارس 2023). "فرقة توايس تحرز المركز الأول للمرة الثالثة في قائمة أفضل مبيعات الألبومات بألبوم 'Ready to Be'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023. "
  33. جاهز للتواجد - مرتين (트와이스)(باللغة الكورية). البطيخ . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  34. " Australiancharts.at – Twice – Ready to Be " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023.
  35. " Ultratop.be – Twice – Ready to Be " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023.
  36. " Ultratop.be – Twice – Ready to Be " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023.
  37. " تاريخ أغاني فرقة توايس في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023.
  38. "جاهزون للانطلاق - الأسبوع 12، 2023" (باللغة الكرواتية). جامعة دبلن . 27 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  39. " مرتين: جاهز لأن تكون " (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 19 مارس 2023.
  40. ^ "أفضل الألبومات (الأسبوع 11، 2023)" . النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 19 مارس 2023 .
  41. " Offiziellecharts.de – Twice – Ready to Be " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023.
  42. "التصنيفات الرسمية للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا (الأسبوع: 11/2023)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  43. " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2023. 14. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023.
  44. ^ “الألبوم – Classifica settimanale WK 11 (من 10.03.2023 إلى 16.03.2023)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  45. " أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف أوريكون: 10 أبريل 2023 " (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023.
  46. "قائمة أوريكون لأفضل 50 ألبومًا مُجمّعًا: 10 أبريل 2023" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
  47. "أفضل ألبومات بيلبورد اليابان - أسبوع 15 مارس 2023" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  48. ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży: Albumy” (اختر الأسبوع 17.03.2023–23.03.2023.) (باللغة البولندية). زي باف . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  49. " Portuguesecharts.com – Twice – Ready to Be ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023.
  50. "مخطط ألبومات سيركل - الأسبوع العاشر، 2023" . مخطط سيركل (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  51. "أفضل 100 ألبوم أسبوعيًا" . بروموسيكاي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  52. ^ "ألبوم فيكوليستا Fysiskt، vecka 12" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
  53. " Swisscharts.com – Twice – Ready to Be ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023.
  54. " قائمة تنزيلات الألبومات الرسمية بتاريخ 17/3/2023 - أفضل 100 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مارس 2023.
  55. " تاريخ فرقة توايس في قوائم بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023.
  56. " تاريخ فرقة توايس في قوائم الأغاني (ألبومات عالمية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023.
  57. "أفضل ٥٠ ألبومًا من أوريكون: مارس ٢٠٢٣" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٣ .
  58. "مخطط ألبومات سيركل - مارس 2023" . مخطط سيركل (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  59. تاريخ الاستحقاق 2023[ التصنيف السنوي للألبومات لعام ٢٠٢٣ ] (باللغة اليابانية). أوريكون . صفحة  ٦. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  60. "مخطط الألبومات 2023" . مخطط دائري . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  61. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
  62. "ألبومات العالم - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
  63. "شهادات الألبومات الكورية الجنوبية - توايس - ريدي تو بي" (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية (KMCA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
  64. كولفيلد، كيث (10 يناير 2024). "ألبوم مورغان والين 'One Thing at a Time' هو أفضل ألبوم لعام 2023 في الولايات المتحدة بحسب مجلة لومينيت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
  65. "ألبوم توايس المصغر الثاني عشر "جاهز للوجود"" . JYP Entertainment . 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023. "
  66. "جاهز للوجود (نسخة حصرية من الفينيل الشفاف للغاية للبيع المباشر للمستهلك)" . متجر توايس الرسمي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  67. "ألبوم READY TO BE (الطبعة الثانية)" . متجر توايس الرسمي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .