ريجينالد بوسانكيه

كان ريجينالد تيندال كينيدي بوسانكيه (9 أغسطس 1932 - 27 مايو 1984) صحفيًا ومذيعًا بريطانيًا، وقدّم نشرة الأخبار المسائية "News at Ten" التي تُبثّ كل نصف ساعة على قناة "Independent Television News " (ITN) من يوليو 1967 إلى نوفمبر 1979. بدأ بوسانكيه العمل في ITN كمحرر مساعد عام 1955، ثم أصبح مراسلًا بعد عامين. وقبل انضمامه إلى فريق "News at Ten"، عمل مراسلًا دبلوماسيًا لـ ITN .

وُلد بوسانكيه في تشيرتسي ، سري، في 9 أغسطس 1932، ^{[ 1 ]} وهو الابن الوحيد لبرنارد بوسانكيه ، لاعب الكريكيت الذي اخترع رمية غوغلي . ^{[ 2 ]} كانت والدته، مارغريت، ابنة الصحفي كينيدي جونز . ^{[ 3 ]} ينحدر بوسانكيه من أصول هوغونوتية من خلال لاجئين اثنين أصبحا تاجرَي حرير ناجحين ماليًا. ^{[ 2 ]} أصبح يتيمًا في سن السابعة، ^{[ 4 ]} وتم إجلاؤه إلى كندا خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 5 ]}

في كندا، تلقى بوسانكيه تعليمه في كلية أشبري في أوتاوا ، ثم في كلية لور كندا في مونتريال . ^{[ 6 ]} بعد عودته إلى إنجلترا، درس في مدرسة ويلسلي هاوس ، ^{[ 7 ]} قبل أن يواصل تعليمه في مدرسة جريشام عندما كانت في نيوكواي، ^{[ 8 ]} وفي كلية وينشستر . ^{[ 1 ] [ 5 ]} حصل بوسانكيه على منحة دراسية للالتحاق بكلية نيو في جامعة أكسفورد ، حيث درس التاريخ . ^{[ 6 ] [ 9 ]} تخرج بدرجة امتياز، وأدى خدمته الوطنية لمدة عامين مع الكتيبة الأولى من فيلق بنادق الملك الملكي في ألمانيا. ^{[ 6 ]}

في عام 1955، بعد تخرجه من أكسفورد، شجعه اللورد كلارك وهيو ويلدون على العمل في التلفزيون . ^{[ 3 ]} طلب بوسانكيه وظيفة من شبكة أخبار التلفزيون المستقلة (ITN)، وأخبرهم برغبته في الشهرة، فأجابوه بأنه يستطيع العمل لديهم كعامل تحضير شاي. ^{[ 5 ] [ 10 ]} وظّفه أيدان كرولي ، ^{[ 2 ]} وسرعان ما أصبح محررًا مساعدًا، ثم عُيّن مراسلًا في عام 1957. ^{[ 9 ]} عمل بوسانكيه في برامج مثل "تقرير متجول" بين عامي 1957 و1962، و "خط لندن" من عام 1961 إلى 1962، و "خط الأخبار " كمذيع أخبار من عام 1962 إلى 1967. ^{[ 1 ] [ 5 ]} في عام 1960، عُيّن مراسلًا دبلوماسيًا لشبكة ITN. ^{[ 9 ]} زار بوسانكيه 52 دولة خلال مسيرته الصحفية. ^{[ 11 ]}

عُيّن بوسانكيه أحد المذيعين الرئيسيين لنشرة أخبار ITV المسائية التي تُبثّ كل نصف ساعة عند انطلاقها في 3 يوليو 1967. ^{[ 12 ]} وكان يعمل غالبًا إلى جانب أندرو غاردنر ، وليونارد باركين ، وساندي غال ، وفي أواخر فترة عمله، مع أليستير بورنيت . ^{[ 9 ]} شغل بوسانكيه منصب كبير قارئي الأخبار في ITN من عام 1974 إلى عام 1976، ^{[ 1 ]} لكن رئيس تحرير ITN، نايجل رايان، أوقفه عن العمل لمدة شهر في مايو 1976 بعد الكشف عن مشاكله الزوجية التي نُشرت في إحدى صحف الأحد. ^{[ 13 ]} وكان آخر ظهور له على شاشة ITN في 8 نوفمبر 1979. ^{[ 14 ]} ثم استقال بوسانكيه من ITN وسط مزاعم ونفي وخلافات في الاستوديو، لكنه أوضح أنه لم يعد يرغب في الاستمرار في العمل. ^{[ 3 ]}

كانت شراكة بوسانكيه مع آنا فورد في برنامج "أخبار الساعة العاشرة" تحظى بشعبية كبيرة لدى المشاهدين في أواخر السبعينيات. وكما كشفت فورد لاحقًا، فقد كانت هذه العلاقة متوترة أحيانًا: ففي إحدى المرات، وبعد أن اكتشف بوسانكيه تاريخ ميلاد والدة فورد بطريقة ما، هنأها بعيد ميلادها في نهاية البث، دون أن يعلم أنها توفيت قبل ذلك بفترة. ^{[ 15 ]} وتذكرت فورد في عام 2007 قائلة: "كان ريجي شخصًا عزيزًا. أعني، لم يكن أحد ليختار رجلاً مصابًا بالصرع، ومدمنًا على الكحول، ومصابًا بجلطة دماغية، ويرتدي شعرًا مستعارًا لقراءة الأخبار، لكن هذا المزيج كان ساحرًا بكل معنى الكلمة." ^{[ 15 ]}

على الرغم من شعبيته الكبيرة (إذ كان يُنادى عادةً من قِبل عائلته وأصدقائه ووسائل الإعلام باسم "ريجي")، لم يسلم بوسانكيه من الانتقادات كمذيع أخبار. ففي بعض الأحيان، كان يبدو مرتبكًا عند سماع أسماء أجنبية غير مألوفة ^{[ 1 ]،} بينما غذّت لكنته المميزة في الكلام الشكوك المعاصرة بأنه كان مدمنًا على الكحول. ^{[ 16 ]} أصبحت هذه الشائعات مادة دسمة للفكاهة والتهكم، فاكتسب بوسانكيه ألقابًا مثل "ريجينالد بوجوليه" و"ريجينالد بوزالوت" و"ريجينالد بوزاتن". ^{[ 1 ]}

في أوائل عام 1980، قدّم سلسلة "نظرة بوسانكيه" المكونة من ثلاثة تقارير فيلمية خاصة بعنوان "الطلاق" و "عالم أعمدة النميمة" و "التنس" ، والتي بُثّت ضمن برنامج "ناشون وايد" على قناة BBC1 . ^{[ 17 ] [ 18 ]} كما أعدّ بوسانكيه مجموعة ثانية من ثلاثة تقارير فيلمية لبرنامج " ناشون وايد" حول الموضة، ^{[ 19 ]} والطبقة الأرستقراطية، ^{[ 20 ]} والنبيذ، والتي عُرضت لاحقًا في العام نفسه. ^{[ 21 ]} وفي عام 1981، ظهر في سلسلة من ثلاثة إعلانات تلفزيونية لعصير البرتقال، صُوّرت في مالقة . ^{[ 22 ]}

انتُخب بوسانكيه رئيسًا لجامعة غلاسكو، وهو الرئيس رقم 110 ، في 3 نوفمبر 1980. ^{[ 23 ]} حال المرض دون مشاركته الفعّالة في منصبه كما كان يتمنى، ^{[ 5 ]} إذ حضر 10 اجتماعات فقط من أصل 35 اجتماعًا لمجلس الجامعة عُقدت خلال فترة رئاسته. ^{[ 10 ]} انتهت فترة ولاية بوسانكيه التي امتدت لثلاث سنوات في 5 مارس 1984. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٨٠، قام بوسانكيه بـ"غناء" (أو بالأحرى، سرد بأسلوب نشرة الأخبار) كلمات أغنية الديسكو "Dance with Me". وقد حازت الأغنية على المركز الأول في قائمة أسوأ ٣٠ أغنية بحسب تصويت مستمعي الدي جي البريطاني كيني إيفريت . ^{[ ٢٥ ]} نُشرت سيرته الذاتية "Let's Get Through Wednesday" التي كتبها والاس ريبورن في سبتمبر ١٩٨٠. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} كان بوسانكيه مؤلف كتاب الأطفال "Filboyd's Frogs " عام ١٩٨٢. ^{[ ٢٨ ]} في عام ١٩٨٢، شارك في إنتاج شريط فيديو مدته ساعة بعنوان "Private Spy" يحتوي على مشاهد جنسية صريحة. ^{[ ٢٩ ]} كان بوسانكيه راعيًا لحملة المساواة في الطلاق، ^{[ ٣٠ ]} وكان عضوًا في اللجنة الإدارية للصندوق العالمي للطبيعة . ^{[ ٣١ ]}

تزوج ثلاث مرات. ^{[ 27 ]} كان زواجه الأول من النرويجية كارين لوند في 2 أبريل 1955 في كنيسة القديس ميخائيل، ساحة تشيستر . ^{[ 3 ] [ 32 ]} وتزوج للمرة الثانية من فيليسيتي فيرنلي-ويتنجستال بين أغسطس 1964 و11 فبراير 1975. ^{[ 5 ] [ 33 ]} على الرغم من أن بوسانكيه صرّح لأحد المحاورين بأنه لن يتزوج مرة أخرى، ^{[ 3 ]} إلا أن زواجه الأخير كان من جوان آدامز، التي تزوجها في مكتب تسجيل تشيلسي في 23 أغسطس 1983. ^{[ 34 ]} أنجب بوسانكيه طفلاً واحداً من كل من زواجيه الأولين. ^{[ 31 ]}

في أواخر عام ١٩٧٨، ادّعت امرأة أن بوسانكيه هو الأب البيولوجي لطفلها الثالث. ^{[ ٣٥ ]} أكدت فحوصات الدم التي أُجريت عام ١٩٧٩ أنه ليس والد الطفل. ^{[ ٣٦ ]} أُسقطت القضية في مارس ١٩٧٩. ^{[ ٣٧ ]} بعد ذلك بعامين، حُكم عليه بالإفراج المشروط لمدة ثلاثة أشهر ، وأُمر بدفع ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا كرسوم، بتهمة السكر والإخلال بالنظام العام في شارع جيمس، كوفنت غاردن . ^{[ ٣٨ ]}

توفي بوسانكيه بمرض سرطان البنكرياس في منزله في تشيلسي مساء يوم 27 مايو 1984 بعد فترة من المرض. ^{[ 27 ] [ 39 ] [ 40 ]} أقيمت جنازته في بوتني ، جنوب لندن، في 2 يونيو، ^{[ 41 ]} وتم حرق جثمانه في مقبرة بوتني فالي . ^{[ 42 ]} أقيمت مراسم تأبين لبوسانكيه حضرها زملاؤه وأفراد عائلته في كنيسة أول سولز، لانغهام بليس في وستمنستر، بعد ظهر يوم 4 يوليو. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في عام ١٩٧٠، ظهر بوسانكيه في مشهد قصير غير مُدرج اسمه في الموسم الثاني من برنامج مونتي بايثون الطائر . ^{[ ٤٥ ]} جسّد ماثيو كوتل شخصية بوسانكيه في المسلسل القصير "بيستول" عام ٢٠٢٢. ^{[ ٤٦ ]} غنّت الممثلة باميلا ستيفنسون أغنية ساخرة في الحلقة الرابعة من الموسم الأول من برنامج بي بي سي الكوميدي " ليس أخبار الساعة التاسعة"، في إشارة إلى تركه وظيفته كمذيع أخبار. ^{[ ٤٧ ]} وكانت إحدى النكات المتكررة في تلك الحلقة والحلقات السابقة من البرنامج هي الإشارة إلى شعره المستعار المنتفخ. ^{[ ٤٨ ]}

• بارون سكيلز
• عائلة تيندال